Januari 2002 Uponor Ultra Rib 2 markavloppssystem Tekniska data
Innehåll Ultra Rib 2 3 4-7 8-12 13 14-17 18 18-19 Uponor - en presentation Ultra Rib 2 En helt ny generation avloppsrör Livslängd Ekonomi Styrka Säkerhet Material och konstruktion Kvalitet och miljö Produktprogram Transport, hantering och lagring Läggningsdiagram Kontroll av utfört ledningsarbete Monteringsvägledning Angivna data och uppgifter i denna trycksak är baserade på nuvarande program och gällande normer. Vi förbehåller oss rätten till ändring i takt med utveckling och kommande bestämmelser.
Uponor - en presentation Uponor AB, Sveriges ledande tillverkare av plaströrssystem, ligger i Fristad utanför Borås. Verksamheten grundades 1952 och är idag en del av den finska Uponor-koncernen. Uponor AB tillverkar och säljer produkter inom VA, VVS, No Dig, El/Tele, Enskilt avlopp och Energi. Allt från omfattande markavloppssystem till kabelrör för bredband lämnar fabriken i Fristad. Som ledande leverantör bedriver vi ett målmedvetet utvecklingsarbete av produktsystem anpassade till samhällets miljö- och energikrav. Vi utvecklar, förutom rör och rördelar, specialiserade produkter inom bland annat miljöteknik. Exempel på detta är den nya generationen solvärmesystem samt minireningsverk för enskilt avlopp. Uponors affärsidé grundar sig på att vi, genom systemutveckling på hög nivå, tillverkar och säljer helhetslösningar för plaströrssystem. Uponor skall vara det naturliga valet av plaströrssystem för framtiden och miljön. 3
Ultra Rib 2 - en helt ny generation avloppsrör Ultra Rib 2 är vidareutvecklingen av Uponors världsberömda markavloppsrör Ultra. Styrka, säkerhet och ekonomi har varit ledorden i det intensiva forskning- och utvecklingsarbete som lett fram till Ultra Rib 2. Rörsystemet Ultra Rib 2 framställs av polypropen (PP) och innefattar rör, rördelar och brunnar i dimensioner 200 mm till 560 mm. Den unika Ultra Rib konstruktionen ger oöverträffad styrka och säkerhet. Rörens godstjocklek har ökats vilket för med sig ökad slitstyrka och säkerhet vid hantering och installation. Dessutom är Ultra Rib 2 konstruerat för att möjliggöra återanvändning av uppschaktat material. Ultra Rib 2 är en solid konstruktion i två färger, utvändigt rödbrun och invändigt ljusgrå. Den ljusgrå insidan ger fördelar vid TV-inspektion och framhäver även den kraftiga, solida rörväggen. Muffkonstruktionen i rör och brunnar är optimerad för att åstadkomma minimala stalp (steg) och spaltöppningar. Detta gynnar flödet och minimerar risken för avlagringar och därpå följande stopp. Tätningsringen tillsammans med ribkonstruktionen skapar ett tätningspaket med extremt hög säkerhet mot in- och utläckage, och därigenom även ett effektivt hinder mot rotinträngning. Användningsområde Självfallsledningar för transport av vatten i kommunala, industriella och privata anläggningar där hög säkerhet och lång livslängd är ytterst värdefulla. Livslängd Med den takt vi idag byter ut våra markavloppsrör i drift, skulle det ta över 200 år innan hela vårt avloppsnät i Sverige är utbytt. Detta för med sig att de avloppsrör vi lägger imorgon skulle behöva ha en livslängd som vida överstiger de 50 år som är kravet idag på ett standardiserat markavloppsrör. Det har Uponor tagit fasta på i utvecklingsarbetet av Ultra Rib 2. Målsättningen har varit att Ultra Rib 2 skall ha en förväntad livslängd på minst 100 år. Alla tester som gjorts på Ultra Rib 2, beträffande bl a hållfasthet och täthet, visar också att den förväntade livslängden är mer än 100 år. Ekonomi Ultra Rib 2 är konstruerat för en livslängd på över 100 år. Rörsystemets konstruktion möjliggör också att befintligt material kan användas för återfyllnad, vilket leder till besparingar i borttransport och ersättning till annat material. Sammantaget, sett över hela livslängden, blir kostnaderna för installation och drift av Ultra Rib 2 mycket låga. 4
Styrka Den unika konstruktionen, tillsammans med materialet PP, ger Ultra Rib 2 en oöverträffad hållfasthet. Tester visar att rörsystemet har mer än fullgod styrka, för att klara en livslängd på minst 100 år, även vid extrema förhållanden vid installation och i drift. De tester som påvisar styrkan hos Ultra Rib 2 är bl a bucklingsprov och slagprov. De krav som ställs vid dessa provningar är standardiserade. Vid bucklingsprovet, som är ett korttidstest, skall röret klara en deformation på 30% utan att sprickbildning eller lastfall inträffar. De interna krav som Uponor ställer är betydligt högre. Ultra Rib 2 skall klara en deformation på minst 60 % och ändå kunna vara i drift. Dessa deformationer uppkommer mycket sällan men är ett bevis på den oerhörda förmågan hos Ultra Rib 2, att anpassa sig till de mest extrema förhållanden. Slagprovet skall visa ett rörs tålighet mot plötsliga slag vid hantering och installation. Ett markavloppsrör i dimension 200 mm skall, enligt standard, klara ett slag från en 8 kilos vikt som faller från 1 meters höjd vid 0 C. Ultra Rib 2 skall, enligt våra interna krav klara, samma vikt som faller från 2 meter vid -20 C. Fogtäthet Bucklingsprov Slagprov Säkerhet Ett markavloppssystems förmåga att motstå in- och utläckage är ytterst viktig. Tätningsring och placering av täningsring hos Ultra Rib 2 har utformats för att klara ut - och invändigt vattentryck samt rotinträngning under minst 100 år. Baskraven, vid provning av fogtäthet, som finns i regelverken för godkännanden är som följer: Spetsända deformerad 15% Muff deformerad 10% Avsteg från fogens räta linje 2 Övertryck 0,5 och 5 mvp Undertryck 0,5 och 5 mvp Utöver dessa externa krav finns interna krav där deformationerna och vinkelavvikelsen dubbleras. För att kontrollera långtidstätheten, vid förväntade driftstider på över 100 år, har Uponor utvecklat en ny testmetod, Strohhalmtestet. Syftet är att mäta förändringar i kompressionstrycket mellan muff och tätningsring efter 2000 och 10 000 timmar och därefter extrapolera fram ett 100-års värde. Ultra Rib 2 uppvisar i Strohhalmtestet överlägset resultat. Strohhalm-test 5
Material och konstruktion Ultra Rib 2 är tillverkat av polypropen (PP) i specialdesignad kvalitet för rörsystemet. Materialets fördelar Hög hållfasthet inom ett stort temperaturområde God temperaturbeständighet God kemikalieresistens God nötningsbeständighet Termiska egenskaper Ultra Rib 2 har genom kombinationen konstruktion (solida väggar) och materialval erhållit god beständighet mot högre temperaturer på spillvatten. Tumregler för temperaturbeständighet är kontinuerligt 60 C, kortsiktigt 80 C och tillfälligt 100 C. Rådgör med Uponors produktspecialister vid osäkra fall. Kemisk beständighet Ultra Rib 2 har hög beständighet mot de kemikalier som normalt förekommer i avloppsvatten. Om osäkerhet uppstår vilka kemiska ämnen som kan ingå, se tabell nedan eller kontakta Uponors produktspecialister för kontroll. Förenklad läggning Ultra Rib 2 är konstruerat så att uppschaktat material i möjligaste mån skall kunna användas vid återfyllning. Förutsättning: Att materialet kan få den nödvändiga packningsgraden och ej innehåller stenar större än 60 mm i rörets omedelbara närhet. Är detta fallet kan dessa tas bort och materialet användas. Givetvis är grundförutsättningarna de som beskrivs i AnläggningsAMA 98 och VAV P70. Materialegenskaper - Ultra Rib 2 PP Kemiska egenskaper vid 20 C och 60 C Densitet 900 kg/m 3 E-modul 1650 MPa Värmeledningsförmåga 0,2 W/m C Längdutvidgning 0,1 mm/m C Värmekapacitet 2000 J/kg C Draghållfasthet 30 MPa Brottöjning 8% Svaga syror Starka syror Svaga baser Starka baser Bensin och oljor Aceton Sockerlösning PP 20 60 20 60 20 60 Naturgummi SBR Nitrilgummi NBR beständig begränsat beständig obeständig 6
Kvalitet och miljö Godkännanden Länder där godkännanden etablerats. Sverige KP Danmark VA Finland SFS Norge GKNS Tyskland KRV Extern kvalitetskontroll Kontrollen utförs av Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut (SP) och kravspecifikationen utgörs av Uponors verksnorm 230. Kvalitet och miljö För att säkerställa att vi uppfyller våra högt ställda krav på såväl kvalitet som miljö är Uponor AB kvalitets- och miljöcertifierat enligt ISO 9001 (1993) och ISO 14001 (1998). För Sverige gäller KP-märkningstillstånd KP 74 och 78 för rör och kontrollnummer KP 75 och 79 för tillhörande rördelssortiment. Uponor Ultra Rib 2 PP200/176 KLS/T SN8 VA KP SFS - U2 06 01 2001 Exempel på märkning av Ultra Rib 2 rör.
Produktprogram M Dymax Rör Klass T8 med integrerad muff L Di Dy Dimension mm RSK-nr Uponor-nr L M Dy max Dy Di mm mm mm 200 175 2370002 225349 3000 119 224 200 175 2370003 225049 6000 119 224 250 220 2370005 225355 3000 133 277 250 220 2370006 225055 6000 133 277 315 277 2370008 225361 3000 150 346 315 277 2370009 225061 6000 150 346 450 396 2370011 225367 3000 170 488 450 396 2370012 225067 6000 170 488 560 493 2370014 225373 3000 204 605 560 493 2370015 225073 6000 204 605 Z2 M Böj 90 Dimension RSK-nr Uponor-nr M Z 1 Z 2 mm mm mm mm M Z1 200 2370026 230149 96 86 86 250 2370027 230155 113 103 103 315 2370028 230161 134 126 126 M Z1 Z2 M Böj 45 Dimension RSK-nr Uponor-nr M Z 1 Z 2 mm mm mm mm 200 2370029 230249 96 67 67 250 2370030 230255 113 83 83 315 2370031 230261 134 106 106 450 2370052 230267 182 181 181 560 2370053 230273 210 200 200 Böj 30 Z2 M Dimension RSK-nr Uponor-nr M Z 1 Z 2 mm mm mm mm M Z1 200 2370032 230349 96 52 52 250 2370033 230355 113 38 38 315 2370034 230361 134 78 78 450 2370054 230367 182 118 118 560 2370055 230373 210 130 130 8
Produktprogram Böj 15 M Z M Z2 Dimension RSK-nr Uponor-nr M Z 1 Z 2 mm mm mm mm 200 2370035 230449 96 30 30 250 2370036 230455 113 38 38 315 2370037 230461 134 45 45 450 2370056 230467 182 59 59 560 2370057 230473 210 65 65 Grenrör 45 Ultra/Ultra M1 Z1 Z3 Dimension RSK-nr Uponor-nr M 1 /M 2 Z 1 Z 2 Z 3 mm mm mm mm mm 200/200 2370040 231249 96/ 96 48 260 405 250/200 2370043 231255 113/ 96 55 265 305 250/250 2370044 231355 113/ 113 55 287 305 315/200 2370047 231261 134/ 96 70 299 384 315/250 2370048 231361 134/ 113 70 327 384 315/315 2370049 231461 134/ 134 70 361 384 450/200 2370050 231267 182/ 96 48 438 460 450/450 2370059 231567 182/ 182 60 560 615 560/200 2370051 231273 210/ 96 20 570 545 560/560 2370061 231673 210/ 210 265 765 865 Grenrör 45 Ultra/släta rör M1 M1 Z2 M2 M1 Z1 Z3 Z2 M2 Dimension RSK-nr Uponor-nr M 1 /M 2 Z 1 Z 2 Z 3 mm mm mm mm mm 200/110 2370038 231049 96/ 58 26 188 223 200/160 2370039 231149 96/ 110 26 243 223 250/110 2370041 231055 113/ 58 55 220 322 250/160 2370042 231155 113/ 110 55 261 305 315/110 2370045 231061 134/ 58 27 260 384 315/160 2370046 231161 142/ 110 27 295 384 450/160 2370058 231167 182/ 110 30 360 480 560/160 2370060 231173 210/ 110 30 570 545 9
Produktprogram Propp D L Dimension RSK-nr Uponor-nr L D mm mm 200 2370088 232349 90 250 2370089 232355 105 315 2370090 232361 230 450 2370091 232367 195 560 2370092 232373 235 L Dubbelmuff Dimension RSK-nr Uponor-nr L M D mm mm mm D M M 200 2370078 232149 204 96 250 2370079 232155 240 113 315 2370080 232161 286 134 450 2370081 670069 432 214 560 2370082 242174 416 206 Skjutmuff Dimension RSK-nr Uponor-nr L D mm mm D L 200 2370083 232049 204 250 2370084 232055 240 315 2370085 232061 286 450 2370086 673469 432 560 2370087 242074 416 L Övergång Från Uponal slätrör muff till Ultra Rib 2 spets D Dimension RSK-nr Uponor-nr L M D mm mm mm M 200/200 2370072 234749 215 93 250/250 2370073 234755 256 105 315/315 2370074 234761 315 142 400/450 2370075 234767 358 145 500/560 2370076 234773 515 180 M Reduktion Från Ultra Rib 2 muff till slätrör spetsända Ultra Rib muff RSK-nr Uponor-nr Slätrörspets L M Dim. mm Dim. mm mm mm L 200 2370093 233534 110 152 62 200 2370094 233543 160 162 84 OBS! Tätningsring i första spåret 10
Produktprogram L M Reduktion Från Ultra Rib 2 muff till Ultra Rib 2 spetsända Ultra Rib 2 RSK-nr Uponor-nr Ultra Rib 2 L M muff mm spets mm mm mm 250 2370095 233649 200 240 96 315 2370097 233755 250 360 113 450 2370099 233961 315 350 134 560 2370101 234170 450 430 182 315 2370096 233749 200 340 96 450 2570098 233955 250 325 113 560 2370100 234161 315 390 134 M1 M2 Övergång Från Ultra Rib 2 spetsända till gjutjärnsspetsända Ultra Rib 2 RSK-nr Uponor-nr Gutjärns- L M 1 M 2 spets mm spets mm mm mm mm L 200 2370077 234250 200 240 93 95 Övergång Från Ultra Rib 2 spetsända till betongrörsspetsända M1 L M2 Ultra Rib 2 RSK-nr Uponor-nr Betongspets L M1 M2 spets mm Æ mm mm mm mm 200 2370062 234350 225 330 93 152 250 2370063 234356 225 330 105 150 315 2370064 234362 300 425 142 185 450 2370065 234368 400 490 170 205 560 2370066 234373 500 449 204 150 Övergångsstycke Från Ultra Rib 2 spetsända till betongmuff M Dimension RSK-nr Uponor-nr Betongmuff L M mm Æ mm mm mm 200 2370068 234450 225 205 93 250 2370069 234456 225 210 105 315 2370070 234461 300 274 142 L 450 2370071 234595 400 332 170 Rätt till ändringar av mått förbehålls Genomgångsrör Sandat utförande för ingjutning i betong Dimension RSK-nr Uponor-nr L D mm mm 200 2370107 234649 204 250 2370108 234655 240 315 2370109 234661 286 450 2370110 234667 432 560 2370111 234673 416 11
Produktprogram Upofog specialsmörjmedel Förp RSK-nr Uponor-nr Vikt c:a Antal/ mm per tub/burk kartong Tub 3115185 010392 225 20 Burk 3115136 010395 1000 20 Tuber levereras med påstrykare Tätningsring Enligt: SS-EN 681-1 Dimension RSK-nr Uponor-nr mm 200 2370016 235149 250 2370017 235155 315 2370018 235161 450 2370019 235167 560 2370020 235173 Tätningsring Olje- och bensinbeständig. Enligt: SS-EN 681-1 Dimension RSK-nr Uponor-nr mm 200 2370021 235249 250 2370022 235255 315 2370023 235261 450 2370024 235267 560 2370025 235273
Transport, hantering och lagring Transport, hantering och lagring sker bäst i det emballage i vilket produkterna levereras. PP produkter har hög temperaturtålighet och kan därför hanteras i de temperaturområden där arbete med denna typ av produkter normalt kan bedrivas. Lossning Vid lossning av rör med kran bör lyftstroppar av textil eller likvärdigt användas, alternativt truck med tillräckligt långa gafflar för undvikande av onödiga punktlaster. Vid exempelvis lösa rör använd lyftstroppar, ej wire. Lagring Rörbuntar och lösa rör förvaras på plant underlag. Rörbuntar i originalemballage skall staplas så att ramarna placeras över varandra. Max. stapelhöjd 4 buntar. Lösa rör placeras så att muffarna ligger fria från belastning och max 3 lager. PP rör kan lagras under stora temperaturskillnader utan problem. Tätningsringar bör förvaras skyddade från solljus och stark kyla. Kylan gör att materialet hårdnar och negativt påverkar kopplingskraftsbehovet. 13
Läggningsdiagram På sid 15-17 är redovisat kurvor som rekommendation för Ultra Rib 2 rörens övertäckning vid olika förhållanden. För rör över grundvattennivå Jordtryck utan trafiklast Jordtryck och normal trafiklast Jordtryck och tyngre trafiklast För rör under grundvattennivå Jord och vattentryck utan trafiklast Jord och vattentryck, normal trafiklast Jord och vattentryck, tyngre trafiklast (grundvattenyta i marknivå) Diagrammen är baserade på fyllnadsmaterialets volymvikt ovan grundvattenyta på 20 kn/m 3 och under grundvattennivån på 12 kn/m 3 samt beräkningsmässiga belastningar på rörsystemet. Vid andra förhållanden, ex. mindre eller större övertäckningar kontakta Uponors produktspecialister. 14
0 1 2 3 Ultra Rib 2 rör över grundvattennivå Tillåten övertäckning vid belastning med fyllnadsmaterial, utan trafiklast. 4 Grönt område anger rekommenderat läggningsdjup. Läggningsdjup hd(m) 5 6 7 8 90 93 96 99 Omkringfyllningens komprimering Standard Proctor % 0 1 2 3 Ultra Rib 2 rör under grundvattennivå Tillåten övertäckning vid belastning med fyllnadsmaterial och grundvatten, utan trafiklast. Läggningsdjup hd(m) 4 5 6 7 Grönt område anger rekommenderat läggningsdjup. 8 90 93 96 99 Omkringfyllningens komprimering Standard Proctor % 15
0 1 2 3 Ultra Rib 2 rör över grundvattennivå Tillåten övertäckning vid belastning med jordtryck och normal trafiklast. Läggningsdjup hd(m) 4 5 6 7 Grönt område anger rekommenderat läggningsdjup. 8 90 93 96 99 Omkringfyllningens komprimering Standard Proctor % 0 1 2 3 ULltra Rib 2 rör under grundvattennivå Tillåten övertäckning vid belastning med jordtryck, grundvatten och normal trafiklast. Läggningsdjup hd(m) 4 5 6 7 Grönt område anger rekommenderat läggningsdjup. 8 90 93 96 99 Omkringfyllningens komprimering Standard Proctor % 16
0 1 2 3 Ultra Rib 2 rör över grundvattennivå Tillåten övertäckning vid belastning med jordtryck och tung trafiklast. Läggningsdjup hd(m) 4 5 6 7 Grönt område anger rekommenderat läggningsdjup. 8 90 93 96 99 Omkringfyllningens komprimering Standard Proctor % 0 1 2 3 Ultra Rib 2 rör under grundvattennivå Tillåten övertäckning vid belastning med jordtryck, grundvatten och tung trafiklast. Läggningsdjup hd(m) 4 5 6 7 Grönt område anger rekommenderat läggningsdjup. 8 90 93 96 99 Omkringfyllningens komprimering Standard Proctor % 17
Kontroll av utfört ledningsarbete Ultra Rib 2 systemet är utvecklat för att ha hög styrka och säkerhet. För att kunna ta tillvara dessa egenskaper och erhålla den beräknade livslängd >100 år som varit vägledande för framtagningsarbetet, bör detta kompletteras med ett högklassigt installationsförfarande. För att kontrollera att dessa strävanden givit önskvärt resultat används de metoder och krav som beskrivs i föreliggande VAV publikationer VAV P50 och VAV P74. I övrigt står Uponors produktspecialister alltid till förfogande. Monteringsvägledning Koppling av Ultra Rib 2 rör 1 2 3 Rören kapas i styrspåret mellan ribborna Tätningsringen skall monteras i andra spåret från rörändan. Smörjmedel påföres på muffens insida. 4 5 6 Röret skall monteras stumt i muffens botten. Ingen spalt mellan rörända och muffbotten. Rördelarna är allmuffade. Tätningsringar i avstick och övergångar till släta rör är fabriksmonterade. Tips! Vid inskärning på befintlig ledning. Grenrör som skall inmonteras, tag 2 st rörbitar med tillräcklig längd för skjutmuff, montera enligt bild, kapa exakt och för in grenröret och dra över skjutmuffarna. 18
Montering av Ultra Rib 2 övergång till betongrör 1 2 Övergång från Ultra Rib 2 spetsända till BTG-rörsmuff utan tätningsring. Placera tätningsring enligt bild och tryck övergången stumt i BTG-rörsmuffen. Till BTG-rörsmuff med isittande tätningsring används ej lös tätningsring, i övrigt förfarande enligt ovan. Kontrollera alltid att täthet uppnåtts. Om osäkerhet råder kan rördelen kringgjutas. Övergång från Ultra Rib 2 spetsända till BTG-rörs spetsända. G-ring monteras ytterst på BTG-rörets spetsända, övergången skjuts på utan smörjmedel, varvid G-ringen rullar ett slag och montering är klar. (Kan krympas om så erfordras.) 19
Uponor AB Tel 033-17 25 00 513 81 Fristad Fax 033-17 26 17 www.uponor.se E-post infose@uponor.com WWW.ROCHM.COM