JOMALA KOMMUN Organ Sammanträdesdatum Nr Kommunstyrelsen 15.1.2019 1 Sammanträdestid Sammanträdesplats Beslutande Frånvarande Övriga närvarande 15.1.2019 kl. 17:45 18.55. Kommunkansliet Jansson Harry, ordförande, Aaltonen Carina, Boedeker Tomas, Koskinen Glenn, ersättare, Eriksson Roger, Mattsson Gudrun, ersättare, Milestad-Styrström Suzanne, Eriksson Peggy, Hambrudd Annika, Nordberg Mika, kommunfullmäktiges ordförande, Eriksson John, kommundirektör, Josefsson Emilia, t.f. kommunsekreterare, sekreterare, Lindroos Sanna, äldreomsorgsledare, närvarar under 4 kl. 18.10-18.40, Mattsson Jan, socialchef, närvarar under 4-12, kl. 18.10-18.55. Paragrafer 1-12 Mariehamn den 15 januari 2019 Harry Jansson Protokolljustering Mariehamn den 15 januari 2019 Emilia Josefsson Carina Aaltonen Tomas Boedeker Protokollet framlagt till påseende Kommunkansliet i Jomala den 17 januari 2019 T.f. kommunsekreterare Utdragets riktighet bestyrker Jomala / 201_ Emilia Josefsson
JOMALA KOMMUN SAMMANTRÄDESKALLELSE Organ Utfärdad Kommunstyrelsen 9.1.2019 Sammanträdestid Sammanträdesplats 15.1.2019 kl. 17:45 Kommunkansliet Ärenden: 1 Sammanträdets konstituerande... 1 2 Anmälningsärenden... 2 3 Timmervagn m.m., tilläggsmedel... 3 4 Anbudsbegäran för andelar i Oasen boende- och vårdcenter k.f, Hammarlands kommun... 4 5 Riksdagsvalet 2019, fastställande av förhandsröstningsställena samt röstningsställena på valdagen i Jomala kommun... 7 6 Europaparlamentsvalet 2019, fastställande av förhandsröstningsställena samt röstningsställena på valdagen i Jomala kommun... 10 7 Lagtingsvalet och kommunalvalet 2019, fastställande av förtidsröstningsställena samt röstningsställena på valdagen i Jomala kommun... 13 8 Val av valnämnder och valbestyrelse för riksval... 16 9 Anhållan om pension, lantbrukssekreteraren... 20 10 Projekt nytt ekonomisystem för kommunerna... 21 11 SÅHD förbundsfullmäktige 4.12.2018, direktiv till ombud... 24 12 Sammanträdets avslutande... 29
J O M A L A K O M M U N Sida 1 1 SAMMANTRÄDETS KONSTITUERANDE SAMMANTRÄDETS ÖPPNANDE Sammanträdet inleds kl. 17.45. SAMMANKALLNING OCH BESLUTFÖRHET Kommunstyrelsen konstaterar att sammanträdet är lagligen sammankallat och beslutfört. PROTOKOLLJUSTERING Till protokolljusterare utses Carina Aaltonen och Tomas Boedeker. FÖREDRAGNINGSLISTAN Föredragningslistan godkänns med följande tillägg: 10 Projekt nytt ekonomisystem för kommunerna 11 SÅHD förbundsfullmäktige 4.12.2018, direktiv till ombud
J O M A L A K O M M U N Sida 2 2 ANMÄLNINGSÄRENDEN Till kommunstyrelsen har delgetts: 1. Ålands Omsorgsförbund k.f. har 3.1.2019 inkommit med sammanträdesprotokoll från förbundsfullmäktigesammanträdet 27.12.2018. 2. Ålands landskapsregering har 7.1.2019 inkommit med beslut gällande landskapsandelar för kultur och medborgarinstitut 2019. 3. Teknisk chef informerar att Böjsas skogen RNr 2:3 (fastighetsbeteckning 170-409-2-3) har påverkats kraftigt av stormen Alfrida. Tekniska förvaltningen avser därför att röja lutande träd och rotvältor samt göra behövlig avverkning under 2019. 4. Meddelanden och information om Jomala kommuns beredskapshantering i samband med stormen Alfrida. 5. Information och diskussion kring arbetstidshantering till följd av frånvaro på grund av stormen Alfrida 2.1.2019. Antecknas till kännedom.
J O M A L A K O M M U N Sida 3 3 TIMMERVAGN M.M., TILLÄGGSMEDEL KST 3/15.1.2019: Tekniska förvaltningen förvaltar och underhåller 60 hektar parker och allmänna områden samt därtill skogsmark om 83 hektar. Detta görs främst med en (1) ordinarie serviceman och extra personal vid säsongsarbete. Som arbetsredskap används en traktor med ett mindre tillbehör för timmerhantering. För att klara av att hantera efterverkningarna av stormen Alfrida är tekniska förvaltningen i behov av en timmervagn med kran och en frontlastare till befintlig traktor. Redskapen är till stor nytta även vid väg- och fastighetsunderhåll. En uppskattad kostnad för nämnda redskap är totalt 40 000 euro exkl. moms. I och med att redskapen inte kan ses som driftskostnad utan bör ses som en investering finns inte budgeterade medel för ändamålet. Ifall Jomala kommun önskar ett effektivare och säkrare arbetssätt krävs således tilläggsmedel. Tekniska chefens förslag: Kommunstyrelsen beslutar föreslå för fullmäktige att medel om 40 000 euro beviljas för inköp av timmervagn med kran och en frontlastare till befintlig traktor. Teknisk chef befullmäktigas även att inleda upphandlingsförfarandena i avvaktan på fullmäktiges beslut om medel för investeringen. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen beslutar föreslå för fullmäktige att medel om 40 000 euro beviljas för inköp av timmervagn med kran och en frontlastare till befintlig traktor. Teknisk chef befullmäktigas även att inleda upphandlingsförfarandena i avvaktan på fullmäktiges beslut om medel för investeringen. Kommundirektörens förslag godkänns.
J O M A L A K O M M U N Sida 4 4 ANBUDSBEGÄRAN FÖR ANDELAR I OASEN BOENDE- OCH VÅRDCENTER K.F, HAMMARLANDS KOMMUN KST 4/15.1.2019: Kommunfullmäktige i Hammarlands kommun har beslutat att kommunstyrelsen i Hammarland tillåts sälja två av kommunens åtta andelar i Oasen boende- och vårdcenter k.f ( Oasen ). Andelarna och tillhörande platser utgör institution. Hammarlands kommun har därför 18.12.2018 inkommit med en anbudsbegäran till Jomala kommun. Svar ska lämnas senast 31.1.2019. Beslut i ärendet fattas därefter av kommunstyrelsen i Hammarland. Överlåtelse sker genom en inbördes överenskommelse mellan de aktuella kommunerna efter fullgjord betalning av köpesumma. Hammarlands kommun förbehåller sig rätten att anta eller förkasta inkomna anbud. Anbudsbegäran, enligt bilaga:./. Bilaga A KST 4 Äldreomsorgsgruppen behandlade erbjudandet från Hammarlands kommun vid sitt möte 8.1.2019 och följande noterades som beredning i ärendet: Vid beräknandet av platsbehovet framöver har ÅSUB:s prognoser vad gäller befolkningsmängd enligt ålder och kommun samt procentuella rekommendationer från THL och landskapet använts. Landskapets riktlinjer är mer generösa och de rekommendationerna ska följas i mån av möjlighet. Jomala har hittills fullföljt de procentuella riktlinjerna utan att behöva sänka kvalitén inom äldrevården. Enligt ovannämnda riktlinjer och prognoser kommer Jomala inom kommande planperiod 2019 2024 behöva 12 institutionsplatser och 24 effektiverat serviceboende platser (ESB). Eventuellt några platser ytterligare för personer med demenssjukdom. Demensvården är svårare att prognostisera då en stor del av befolkningen har de bästa förutsättningarna i sitt egna hem (i en bekant miljö) och då närståendevården sannolikt kommer att öka. Enligt en prognos av Marja Vaarama, docent och forskarprofessor vid Stakes, skulle Jomala kommun 2024 ha 82 personer med demenssjukdom, varav ett 30-tal skulle behöva omsorg i boende. Motsvarande siffra i dag skulle vara 25 boendeplatser för cirka 70 personer med medelsvår demenssjukdom. Idag har Jomala 4 personer i ESB-demens på Folkhälsan och 6 personer på demensavdelning vid Oasen. Ytterligare några personer med lindrigare minnessjukdom finns på andra avdelningar vid Oasen. Totalt cirka 10 boendeplatser färre än Vaarama prognostiserar. Äldreomsorgsgruppen har efterfrågat en prognos på längre sikt. Enligt motsvarande beräkningar som ovan, men på längre sikt, skulle Jomalas behov se ut enligt följande: ESB Institution År 2030: 31 15
J O M A L A K O M M U N Sida 5 År 2035: 37 18 År 2040: 42 21 Prognosen tar inte kommunstrukturreformen eller reformen med KST i beaktande. Prognosen måste därför beaktas med stor försiktighet. Jomalas platsantal per 1.1.2019: 13 institutionsplatser vid Oasen (demens vid institution ingår) 12 ESB-platser vid Oasen Liljan Under 2019 utreds möjligheten att initialt göra Rönngårdens A-korridor till ESB-platser, vilket skulle ge ytterligare 9 ESB-platser. Detta enligt ett budgetuppdrag till socialförvaltningen och tekniska förvaltningen. Socialförvaltningen noterar förövrigt att ESB-demens skulle kunna utökas genom ett utökat samarbete med Folkhälsan på Åland genom ett ingående av avtal om samtliga platser vid gruppboendet Linden som omfattar 9 platser. Detta skulle innebära att Jomala betalar för platserna även om de eventuellt skulle vara obesatta tidvis. Platserna skulle övertas av Jomala vartefter de blir lediga. Jämförelsevis kan nämnas att ESB-demens vid Folkhälsan på Åland idag har ett nettopris om cirka 179 euro/dygn. Motsvarande kostnad för institution-demens är 259 euro/dygn vid Oasen. Skillnaden per år är således 29 200 euro per plats för tillfället. Institutionsvård torde behövas enbart om personen med demens har svåra beteendeförändringar som aggressivitet eller någon somatisk sjukdom som kräver medicinsk övervakning. Äldreomsorgsgruppen föreslår enigt att Jomala kommun meddelar sitt intresse för köp och lägger ett bud till Hammarland gällande de båda platserna. Gruppen anser att kommunen bör ta vara på möjligheten att skaffa fler platser även om kommunen i dagsläget inte behöver just institutionsplatser. Avslutningsvis noteras att äldreomsorgsledaren, enligt beräkningarna ovan, bedömer att Jomala kommun inte behöver köpa fler institutionsplatser. Behovet som finns består av fler ESB-platser. Institutionsplatserna är däremot tillgodosedda under den kommande planperioden 2019 2024. Detta framkommer även i den nya äldreomsorgsplanen som är under beredning. Äldreomsorgsledare Sanna Lindroos och socialchef Jan Mattsson är inkallade som sakkunniga. Socialchefen förordar: Socialchefen förordar att Jomala kommun inte lämnar bud på de två andelarna i detta skede eftersom det inte föreligger något behov av institutionsplatser under de närmaste åren. Enligt beräkningarna är behovet av institutionsplatser 2024 ännu endast 12 platser och redan i dagsläget har Jomala
J O M A L A K O M M U N Sida 6 kommun 13 institutionsplatser. Fokus bör i stället vara att utöka ESBplatserna och eventuellt genom Folkhälsan på Åland skapa flera vårdnivåer för demensklinter. Ekonomiskt är även denna lösning att föredra. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen föreslår för fullmäktige att inte lämna bud på de två andelarna i Oasen då det i detta skede inte föreligger något behov av institutionsplatser under de närmaste åren. Enligt beräkningarna är behovet av institutionsplatser 2024 ännu endast 12 platser och redan i dagsläget har Jomala kommun 13 institutionsplatser. Fokus bör i stället vara att utöka ESB-platserna och eventuellt genom Folkhälsan på Åland skapa flera vårdnivåer för demensklinter. Ekonomiskt är även denna lösning att föredra. Kommunstyrelsen beslutar enhälligt föreslå för fullmäktige att lämna bud på de två andelarna i Oasen. Kommunstyrelsen beslutar vidare föreslå att fullmäktige beviljar 33 000 euro som tilläggsmedel för att kunna ge ett anbud om 16 500 euro per andel.
J O M A L A K O M M U N Sida 7 5 RIKSDAGSVALET 2019, FASTSTÄLLANDE AV FÖRHANDS- RÖSTNINGSSTÄLLENA SAMT RÖSTNINGSSTÄLLENA PÅ VALDAGEN I JOMALA KOMMUN KST 175/20.8.2018: Riksdagsvalet förrättas söndagen den 14 april 2019. Förhandsröstningen ordnas i Finland den 3-9 april och utomlands förrättas förhandsröstning den 3-6 april. Enligt 8 i vallagen (FFS 714/1998) utgör kommunen ett röstningsområde, om det inte är nödvändigt att dela in kommunen i flera röstningsområden. Kommunfullmäktige beslutar om röstningsområdena. Kommunfullmäktige i Jomala beslöt genom 11/21.1.2003 att dela in kommunen i två röstningsområden. Vid riksdagsvalet 2019 iakttas den indelning i röstningsområden som fullmäktige beslutat och kommunerna meddelat till magistraterna senast den 30 april 2018. På valdagen ska varje röstningsområde ha ett röstningsställe. Enligt 9 i vallagen ska kommunstyrelsen bestämma de allmänna förhandsröstningsställena samt röstningsställena på valdagen i kommunen om inte något annat följer av särskilda skäl. Varje kommun beslutar självständigt och efter eget gottfinnande hur många allmänna förhandsröstningsställen kommunen ska ha och var de ska placeras. Enligt 17 vallagen sköts förhandsröstning på allmänna förhandsröstningsställen av valförrättare. Varje allmänt förhandsröstningsställe ska ha åtminstone två valförrättare. Det är den kommunala centralnämnden som förordnar valförrättare till ett allmänt förhandsröstningsställe. De senaste valen har Jomala kommun anlitat Åland Post Ab och postkontoret i Mariehamn för förhandsröstningen. Det skulle dock vara möjligt att ordna förhandsröstning i Maxinge köpcentrum och med tanke på att Maxinge redan är välbesökt torde det vara smidigt för väljarna att förhandsrösta i samband med ett besök på Maxinge. Centrumchef Björn Wennström på Maxinge Ab ställer sig positiv till ett sådant arrangemang. Valadministratör Casper Wrede på Ålands landskapsregering har varit i kontakt med bland annat justitieministeriet och ser inga hinder för förhandsröstning i Maxinge. Kommunstyrelsen i Jomala har möjlighet att besluta om att för Jomala kommuns del hålla allmänt förhandsröstningsställe i Maxinge. Det är sedan upp till Maxinge Ab, om de bedömer det möjligt, att ingå avtal med eventuella andra kommuner som önskar anlita dem som förhandsröstningsställe, likt Jomala tidigare har anlitat postkontoret i Mariehamn. Även Åland Post Ab är införstådda med den eventuella ändringen av förhandsröstningsställe och ser positivt på möjligheten till avlastning under förhandsröstningen. Av 48 vallagen följer att kommunstyrelsen beslutar under vilka tider förhandsröstning vid ett allmänt förhandsröstningsställe sker. Förhandsröstning vid ett allmänt förhandsröstningsställe får inte infalla vardagar före
J O M A L A K O M M U N Sida 8 klockan 8.00 eller efter klockan 20.00 och inte heller lördagar och söndagar före klockan 9.00 eller efter klockan 18.00. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen beslutar att i 9 vallagen (FFS 714/1998) avsedda förhandsröstningsställen i Jomala kommun ska vara följande för riksdagsvalet 2019: 1. Maxinge köpcentrum (allmänt). 2. Kommunalförbundet Oasen vård- och boendecenters verksamhetsenhet i Jomala (anstalt). För förhandsröstningen på Maxinge köpcentrum uppmanar kommunstyrelsen Maxinge Ab att återkomma till kommunen med ett avtalsförslag för förhandsröstningen där även förslag till förhandsröstningstider finns presenterat. Vidare beslutar kommunstyrelsen att Vikingaåsens skola fungerar som röstningsställe på valdagen för röstningsområde 1 och att Gottby daghem fungerar som röstningsställe på valdagen för röstningsområde 2. Kommunstyrelsen beslutar avslutningsvis delge den kommunala centralnämnden beslutet för kännedom och för att den kommunala centralnämnden i god tid ska ha möjlighet att förordna om valförrättare. KST 309/17.12.2018: Kommundirektörens förslag godkänns. Enligt 9 vallagen ska kommunstyrelsen se till att det i det register över röstningsställen som Befolkningsregistercentralen för antecknas namnet, besöksadressen samt de dagar och tider då förhandsröstningsstället är öppet. Kommunstyrelsen ska även se till att besöksadressen för röstningsstället på valdagen antecknas. Befolkningsregistercentralen har meddelat kommunerna att uppgifterna för riksdagsvalet ska vara centralen tillhanda senast 23.1.2019. Vilka dagar och öppettider som ska gälla för förhandsröstningen i riksdagsvalet är inte ännu bestämt. En samordning ska göras mellan kommunen, eventuella övriga deltagande kommuner, Maxinge köpcentrum, Åland Post och Ålands landskapsregering. För att möjliggöra ett inlämnande av uppgifterna i tid till Befolkningsregistercentralen bör kommunens valansvariga, kommunsekreteraren, befullmäktigas att samordna och lämna in informationen om de dagar och tider då förhandsröstningsstället är öppet.
J O M A L A K O M M U N Sida 9 KST 5/15.1.2018: Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen beslutar befullmäktiga kommunsekreteraren att samordna och senast 23.1.2019 lämna in information om de dagar och tider då förhandsröstningsstället är öppet till Befolkningsregistercentralen. Kommundirektörens förslag godkänns. Åland Post Ab har 20.12.2018 meddelat att de inte har möjlighet att tillhandahålla valförrättare till förhandsröstningsstället Maxinge köpcentrum. Åland Post Ab har dock möjlighet att tillhandahålla förhandsröstning vid postkontoret i Mariehamn likt tidigare år och har 9.1.2019 inkommit med avtalsförslag inför riksdagsvalets förhandsröstning. Avtalsförslag, enligt bilaga:./. Bilaga A KST 5 Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen beslutar att i 9 vallagen (FFS 714/1998) avsedda förhandsröstningsställen i Jomala kommun ska vara följande för riksdagsvalet 2019: 1. Postkontoret i Mariehamn (allmänt). 2. Kommunalförbundet Oasen vård- och boendecenters verksamhetsenhet i Jomala (anstalt). Förhandsröstningens dagar och öppettider fastställs i enlighet med Bilaga A. I övrigt kvarstår styrelsens beslut 175/20.8.2018. Kommunstyrelsen beslutar avslutningsvis delge den kommunala centralnämnden beslutet för kännedom och för att den kommunala centralnämnden i god tid ska ha möjlighet att förordna valförrättare. Kommundirektörens förslag godkänns.
J O M A L A K O M M U N Sida 10 6 EUROPAPARLAMENTSVALET 2019, FASTSTÄLLANDE AV FÖRHANDSRÖSTNINGSSTÄLLENA SAMT RÖSTNINGSSTÄL- LENA PÅ VALDAGEN I JOMALA KOMMUN KST 234/29.10.2018: Europaparlamentsvalet förrättas söndagen den 26 maj 2019. Förhandsröstningen ordnas i Finland den 15-21 maj och utomlands förrättas förhandsröstning den 15-18 maj. Enligt 8 i vallagen (FFS 714/1998) utgör kommunen ett röstningsområde, om det inte är nödvändigt att dela in kommunen i flera röstningsområden. Kommunfullmäktige beslutar om röstningsområdena. Kommunfullmäktige i Jomala beslöt genom 11/21.1.2003 att dela in kommunen i två röstningsområden. Vid Europaparlamentsvalet 2019 iakttas den indelning i röstningsområden som fullmäktige beslutat och kommunerna meddelat till magistraterna senast den 30 april 2018. På valdagen ska varje röstningsområde ha ett röstningsställe. Enligt 9 i vallagen ska kommunstyrelsen bestämma de allmänna förhandsröstningsställena samt röstningsställena på valdagen i kommunen om inte något annat följer av särskilda skäl. Varje kommun beslutar självständigt och efter eget gottfinnande hur många allmänna förhandsröstningsställen kommunen ska ha och var de ska placeras. Enligt 17 vallagen sköts förhandsröstning på allmänna förhandsröstningsställen av valförrättare. Varje allmänt förhandsröstningsställe ska ha åtminstone två valförrättare. Det är den kommunala centralnämnden som förordnar valförrättare till ett allmänt förhandsröstningsställe. De senaste valen har Jomala kommun anlitat Åland Post Ab och postkontoret i Mariehamn för förhandsröstningen. Det skulle dock vara möjligt att ordna förhandsröstning i Maxinge köpcentrum och med tanke på att Maxinge redan är välbesökt torde det vara smidigt för väljarna att förhandsrösta i samband med ett besök på Maxinge. Centrumchef Björn Wennström på Maxinge Ab ställer sig positiv till ett sådant arrangemang. Valadministratör Casper Wrede på Ålands landskapsregering har varit i kontakt med bland annat justitieministeriet och ser inga hinder för förhandsröstning i Maxinge. Kommunstyrelsen i Jomala har möjlighet att besluta om att för Jomala kommuns del hålla allmänt förhandsröstningsställe i Maxinge. Det är sedan upp till Maxinge Ab, om de bedömer det möjligt, att ingå avtal med eventuella andra kommuner som önskar anlita dem som förhandsröstningsställe, likt Jomala tidigare har anlitat postkontoret i Mariehamn. Även Åland Post Ab är införstådda med den eventuella ändringen av förhandsröstningsställe och ser positivt på möjligheten till avlastning under förhandsröstningen. Av 48 vallagen följer att kommunstyrelsen beslutar under vilka tider förhandsröstning vid ett allmänt förhandsröstningsställe sker. Förhandsröstning vid ett allmänt förhandsröstningsställe får inte infalla vardagar före
J O M A L A K O M M U N Sida 11 KST 6/15.1.2018: klockan 8.00 eller efter klockan 20.00 och inte heller lördagar och söndagar före klockan 9.00 eller efter klockan 18.00. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen beslutar att i 9 vallagen (FFS 714/1998) avsedda förhandsröstningsställen i Jomala kommun ska vara följande för Europaparlamentsvalet 2019: 1. Maxinge köpcentrum (allmänt). 2. Kommunalförbundet Oasen vård- och boendecenters verksamhetsenhet i Jomala (anstalt). För förhandsröstningen på Maxinge köpcentrum uppmanar kommunstyrelsen Maxinge Ab att återkomma till kommunen med ett avtalsförslag för förhandsröstningen där även förslag till förhandsröstningstider finns presenterat. Vidare beslutar kommunstyrelsen att Vikingaåsens skola fungerar som röstningsställe på valdagen för röstningsområde 1 och att Gottby daghem fungerar som röstningsställe på valdagen för röstningsområde 2. Kommunstyrelsen beslutar avslutningsvis delge den kommunala centralnämnden beslutet för kännedom och för att den kommunala centralnämnden i god tid ska ha möjlighet att förordna om valförrättare. Kommundirektörens förslag godkänns. Åland Post Ab har 20.12.2018 meddelat att de inte har möjlighet att tillhandahålla valförrättare till förhandsröstningsstället Maxinge köpcentrum. Åland Post Ab har dock möjlighet att tillhandahålla förhandsröstning vid postkontoret i Mariehamn likt tidigare år och har 9.1.2019 inkommit med avtalsförslag för förhandsröstningen. Avtalsförslag, enligt bilaga:./. Bilaga A KST 6 Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen beslutar att i 9 vallagen (FFS 714/1998) avsedda förhandsröstningsställen i Jomala kommun ska vara följande för Europaparlamentsvalet 2019: 1. Postkontoret i Mariehamn (allmänt). 2. Kommunalförbundet Oasen vård- och boendecenters verksamhetsenhet i Jomala (anstalt). Förhandsröstningens dagar och öppettider fastställs i enlighet med Bilaga A.
J O M A L A K O M M U N Sida 12 I övrigt kvarstår kommunstyrelsens beslut 234/29.10.2018. Kommunstyrelsen beslutar avslutningsvis delge den kommunala centralnämnden beslutet för kännedom och för att den kommunala centralnämnden i god tid ska ha möjlighet att förordna valförrättare. Kommundirektörens förslag godkänns.
J O M A L A K O M M U N Sida 13 7 LAGTINGSVALET OCH KOMMUNALVALET 2019, FASTSTÄL- LANDE AV FÖRTIDSRÖSTNINGSSTÄLLENA SAMT RÖST- NINGSSTÄLLENA PÅ VALDAGEN I JOMALA KOMMUN KST 308/17.12.2018: Lagtingsvalet och kommunalvalet förrättas söndagen den 20 oktober 2019. Förtidsröstningen ordnas på Åland den 5-15 oktober. Enligt 2 landskapslag (ÅFS 1970:39) om lagtingsval och kommunalval utgör kommunen ett röstningsområde, om det inte av särskild orsak är erforderligt att dela in kommunen i flera röstningsområden. Kommunfullmäktige beslutar om röstningsområdena. Kommunfullmäktige i Jomala beslöt genom 11/21.1.2003 att dela in kommunen i två röstningsområden. Vid lagtingsvalet och kommunalvalet 2019 iakttas den indelning i röstningsområden som kommunfullmäktige beslutat och kommunerna meddelat till magistraterna senast under april 2019. På valdagen ska varje röstningsområde ha ett röstningsställe. Enligt 2 a landskapslag om lagtingsval och kommunalval ska kommunstyrelsen ta beslut om var röstning ska ske på valdagen samt meddela detta till landskapsregeringen och till länsstyrelsen på Åland, numera Statens ämbetsverk på Åland, i egenskap av registerförvaltningens lokalmyndighet. Enligt 51 landskapslag om lagtingsval och kommunalval ska kommunstyrelsen fatta beslut om var i kommunen allmänna förtidsröstningsställen ska inrättas. Varje kommun ska ha minst ett allmänt förtidsröstningsställe om inte något annat följer av särskilda skäl. Förtidsröstning vid allmänna förtidsröstningsställen ombesörjs av valförrättare som förordnas av den kommunala centralnämnden. Vid varje allmänt förtidsröstningsställe ska det finnas minst två valförrättare. Den som är kandidat i valet kan inte vara valförrättare. De senaste valen har Jomala kommun anlitat Åland Post Ab och postkontoret i Mariehamn för förtidsröstningen. Det skulle dock vara möjligt att ordna förtidsröstning i Maxinge köpcentrum och med tanke på att Maxinge redan är välbesökt torde det vara smidigt för väljarna att förtidsrösta i samband med ett besök på Maxinge. Centrumchef Björn Wennström på Maxinge Ab ställer sig positiv till ett sådant arrangemang. Valadministratör Casper Wrede på Ålands landskapsregering har varit i kontakt med bland annat justitieministeriet och ser inga hinder för förtidsröstning i Maxinge. Kommunstyrelsen i Jomala har möjlighet att besluta om att för Jomala kommuns del hålla allmänt förtidsröstningsställe i Maxinge. Det är sedan upp till Maxinge Ab, om de bedömer det möjligt, att ingå avtal med eventuella andra kommuner som önskar anlita dem som förtidsröstningsställe, likt Jomala tidigare har anlitat postkontoret i Mariehamn. Även Åland Post Ab är införstådda med den eventuella ändringen av förtidsröstningsställe och ser positivt på möjligheten till avlastning under förtidsröstningen.
J O M A L A K O M M U N Sida 14 Av 51 a landskapslag om lagtingsval och kommunalval följer att kommunstyrelsen bestämmer under vilka tider förtidsröstning vid ett allmänt förtidsröstningsställe sker. Utgångspunkten är att ett allmänt förtidsröstningsställe är öppet för röstning alla dagar utom söndagar under förtidsröstningstiden, om inte något annat av särskilda skäl bestäms av kommunstyrelsen. Röstningstiderna får inte infalla vardagar före klockan 8.00 eller efter klockan 20.00 och inte heller lördagar före klockan 10.00 eller efter klockan 16.00. Av praktiska skäl bör kommunens valansvariga, kommunsekreteraren, befullmäktigas att samordna och meddela slutgiltiga förtidsröstningsdagar och tider till landskapsregeringen och Statens ämbetsverk på Åland. Enligt 83 landskapslag om lagtingsval och kommunalval står landskapsregeringen för kostnaderna för förtidsröstningen. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen beslutar att i 51 landskapslag (ÅFS 1970:39) om lagtingsval och kommunalval avsedda förtidsröstningsställen i Jomala kommun ska vara följande för lagtingsvalet och kommunalvalet 2019: 1. Maxinge köpcentrum (allmänt). 2. Kommunalförbundet Oasen vård- och boendecenters verksamhetsenhet i Jomala (anstalt). För förhandsröstningen på Maxinge köpcentrum uppmanar kommunstyrelsen Maxinge Ab att återkomma till kommunen med ett avtalsförslag för förtidsröstningen där även förslag till förtidsröstningstider finns presenterat. Kommunsekreteraren befullmäktigas att samordna och meddela slutgiltiga förtidsröstningsdagar och tider till landskapsregeringen och Statens ämbetsverk på Åland. Vidare beslutar kommunstyrelsen att Vikingaåsens skola fungerar som röstningsställe på valdagen för röstningsområde 1 och att Gottby daghem fungerar som röstningsställe på valdagen för röstningsområde 2. Kommunstyrelsen beslutar avslutningsvis delge den kommunala centralnämnden beslutet för kännedom och för att den kommunala centralnämnden i god tid ska ha möjlighet att förordna om valförrättare. KST 7/15.1.2018: Kommundirektörens förslag godkänns. Åland Post Ab har 20.12.2018 meddelat att de inte har möjlighet att tillhandahålla valförrättare till förtidsröstningsstället Maxinge köpcentrum. Åland Post Ab har dock möjlighet att tillhandahålla förtidsröstning vid postkontoret i Mariehamn likt tidigare år.
J O M A L A K O M M U N Sida 15 Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen beslutar att i 51 landskapslag (ÅFS 1970:39) om lagtingsval och kommunalval avsedda förtidsröstningsställen i Jomala kommun ska vara följande för lagtingsvalet och kommunalvalet 2019: 1. Postkontoret i Mariehamn (allmänt). 2. Kommunalförbundet Oasen vård- och boendecenters verksamhetsenhet i Jomala (anstalt). För förtidsröstningen vid postkontoret i Mariehamn uppmanar kommunstyrelsen Åland Post Ab att återkomma till kommunen med ett avtalsförslag för förtidsröstningen där även förslag till förtidsröstningstider finns presenterat. Utgångspunkten är postkontorets ordinarie öppettider. I övrigt kvarstår kommunstyrelsens beslut 308/17.12.2018. Kommunstyrelsen beslutar avslutningsvis delge den kommunala centralnämnden beslutet för kännedom och för att den kommunala centralnämnden i god tid ska ha möjlighet att förordna om valförrättare. Kommundirektörens förslag godkänns.
J O M A L A K O M M U N Sida 16 8 VAL AV VALNÄMNDER OCH VALBESTYRELSE FÖR RIKSVAL KST 236/29.10.2018: Enligt 15 vallagen (FFS 714/1998) ska kommunstyrelsen i god tid före riksval tillsätta för varje röstningsområde en valnämnd, som består av ordförande, vice ordförande och tre andra medlemmar samt ett nödvändigt antal ersättare, dock minst tre, med angivande av ordningsföljden för inkallande. För förhandsröstning som verkställs i anstalter och för hemmaröstning ska tillsättas en eller flera valbestyrelser, som består av ordförande, vice ordförande och en annan medlem samt ett nödvändigt antal ersättare, dock minst tre, med angivande av ordningsföljden för inkallande. De två röstningsområdena i kommunen är indelade enligt följande: Röstningsområde 1 (Vikingaåsens skola): Andersböle, Björsby, Buskböle, Dalkarby, Gölby, Hindersböle, Ingby, Jettböle, Jomalaby, Karrböle, Kihla, Möckelby, Prästgården by, Ringsböle, Vesterkalmare, Ytterby, Önningeby, Österkalmare och Överby. Röstningsområde 2 (Gottby daghem): Brändö, Djurvik, Gottby, Hammarudda, Kungsö, Möckelö, Norrsunda, Ramsholmen, Sviby, Södersunda, Torp, Ulfsby, Vargsunda, Vestansunda och Ödanböle. I kommunen mantalsskrivna personer, som inte hänförs till någon lägenhet, ska hänföras till röstningsområde 1. Inför riksvalet 2015 tillsattes valnämnder och valbestyrelse enligt kommunstyrelsens beslut 347/22.12.2014, med fyllnadsval enligt kommunfullmäktiges beslut 13/27.01.2015 och kommunstyrelsens beslut 207/2.10.2017. Valnämnderna och valbestyrelsen har följande sammansättning: Valnämnden för röstningsområde 1 Ordf. Andersson Kenneth Prestgården by Vice ordf. Sandell Anneli Ytterby Karlsson Marianne Önningeby Öhberg Anders Ytterby Helén Gitt Ingby Ersättare: 1. Söderdahl Mari Tingsbacka 2. Vickström Gun Dalkarby 3. Karlsson Jan-Olof Ytterby 4. Manelius Ralf Prestgården by 5. Eriksson Jessica Kalmarnäs
J O M A L A K O M M U N Sida 17 Valnämnden för röstningsområde 2 Ordf. Lehtinen Jorma Norrsunda Vice ordf. Sundblom Jim Vestansunda Karlsson Johan Södersunda Grunér-Jansson Ann Möckelö Fellman Ulla-Britt Torp Ersättare: 1. Jansson Tage Norrsunda 2. Törnqvist Petra Kungsö 3. Herrgård Barbro Torp 4. Larsson Cristina Gottby 5. Axén Stig Djurvik Valbestyrelsen för Oasen boende- och vårdcenter Ordf. Stenlund Bjarne Ingby Vice ordf. Jansson Solveig Prestgården by Henriksson Margareta Prestgården by Ersättare: 1. Häger Sven-Olof Ytterby 2. Axén Merja Djurvik 3. Olofsson Jenny Kungsö Av representanterna i valnämnden för röstningsområde 1 har Kenneth Andersson, Anders Öhberg och Gitt Helén visat intresse för att fortsätta som ordinarie representater. Anneli Sandell har meddelat att hon inte längre önskar vara ordinarie representant, dock kan hon fortsätta som ersättare. Jan-Olof Karlsson har visat intresse för att fortsätta som ersättare. Mari Söderdahl och Ralf Manelius har visat intresse för att fortsätta som ersättare, men de kan också tänka sig att gå över till ordinarie. Jessica Eriksson har meddelat att hon inte är intresserad av fortsatt arbete i valnämnden. Marianne Karlsson och Gun Vickström har inte gått att nå under beredningstiden. Av representanterna i valnämnden för röstningsområde 2 har Jorma Lehtinen meddelat att han inte är intresserad av fortsatt arbete i valnämnden. Jim Sundblom, Johan Karlsson och Ulla-Britt Fellman har meddelat att de inte önskar fortsätta som ordinarie representanter, de har dock visat intresse för att vara ersättare. Ann Grunér-Jansson har visat intresse för att fortsätta som ordinarie. Hon kan också tänka sig att vara vice ordförande och möjligen ordförande. Cristina Larsson, Tage Jansson och Barbro Herrgård är positiva till att fortsätta som ersättare. De önskar inte bli ordinarie. Petra Törnqvist och Stig Axén har meddelat att de inte önskar fortsätta i valnämnden. Av representanterna i valbestyrelsen för Oasen har Bjarne Stenlund, Solveig Jansson och Margareta Henriksson visat intresse för fortsatt arbete som
J O M A L A K O M M U N Sida 18 ordinarie representanter. Sven-Olof Häger och Jenny Olofsson är positiva till att fortsätta som ersättare. Merja Axén har meddelat att hon inte önskar fortsätta. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen beslutar om val av de två valnämnderna för kommunens röstningsområde enligt följande: - fem ledamöter, - varav en utses till ordförande, - varav en utses till vice ordförande, - fem ersättare med angivande av ordningsföljden för inkallande. Kommunstyrelsen beslutar om val av valbestyrelse för Oasen boende- och vårdcenter enligt följande: - tre ledamöter - varav en utses till ordförande - varav en utses till vice ordförande - tre ersättare med angivande av ordningsföljden för inkallande. KST 265/5.11.2018: KST 292/26.11.2018: Kommunstyrelsen beslutar bordlägga ärendet till nästa sammanträde. Kommunstyrelsen beslutar bordlägga ärendet till nästa sammanträde. Kommunstyrelsen beslutar enhälligt utse de två valnämnderna för kommunens röstningsområde enligt följande: Valnämnden för röstningsområde 1 1. Andersson Kenneth, Prestgården by, ordförande 2. Söderdahl Mari, Tingsbacka, vice ordförande 3. Karlsson Marianne, Önningeby, ledamot 4. Öhberg Anders, Ytterby, ledamot 5. Helén Gitt, Ingby, ledamot Ersättare: 1. Karlsson Jan-Olof, Ytterby 2. Sandell Anneli, Ytterby 3. Manelius Ralf, Prestgården by 4. Koskinen Ann-Mari, Önningeby 5. Ekström Harry, Ingby Valnämnden för röstningsområde 2 1. Grunér-Jansson Ann, Möckelö, ordförande
J O M A L A K O M M U N Sida 19 2. Etzell Gun-Gerd, Djurvik, vice ordförande 3. Österback Mikael, Södersunda, ledamot 4. Elevall Kerstin, Kungsö, ledamot 5. Jansson Tage, Norrsunda, ledamot Ersättare: 1. Henriksson Dan, Kungsö 2. Herrgård Barbro, Torp 3. Larsson Cristina, Södersunda 4. Sundblom Jim, Vestansunda 5. Branér Edvard, Gottby Kommunstyrelsen beslutar vidare utse valbestyrelsen för Oasen boendeoch vårdcenter enligt följande: Valbestyrelsen för Oasen boende- och vårdcenter 1. Stenlund Bjarne, Ingby, ordförande 2. Jansson Solveig, Prestgården by, vice ordförande 3. Henriksson Margareta, Prestgården by, ledamot KST 8/15.1.2019: Ersättare: 1. Häger Sven-Olof, Ytterby 2. Olofsson Jenny, Kungsö 3. Skogberg Lena, Gottby Kommunfullmäktige har genom beslut 84/11.12.2018 valt Maria Nummelin, Hammarudda, till tredje ersättare i valnämnden för röstningsområde 2 vad gäller lagtings- och kommunalval. För en samstämmighet även vad gäller riksvalen bör Maria Nummelin väljas till tredje ersättare i valnämnden för röstningsområde 2. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen beslutar ersätta Cristina Larsson och välja Maria Nummelin, Hammarudda, till tredje ersättare i valnämnden för röstningsområde 2. I övrigt kvarstår kommunstyrelsens beslut 292/26.11.2018. Kommundirektörens förslag godkänns.
J O M A L A K O M M U N Sida 20 9 ANHÅLLAN OM PENSION, LANTBRUKSSEKRETERAREN KST 9/15.1.2018: Lantbrukssekreterare Agneta Sviberg anhåller om avsked med anledning av pension från och med den 1 november 2019. Avsikten är att ha en ny lantbrukssekreterare på plats från och med den 1 maj 2019 och att Agneta Sviberg går parallellt med denna för inskolning och överlämning fram till och med den 30 juni 2019. Därefter kommer Agneta Sviberg ta ut inarbetad tid och innestående semester fram till och med den 31 oktober 2019 i enlighet med kommundirektörens beslut. Vid tillträde för den nya lantbrukssekreteraren bör behörigheten övergå från Agneta Sviberg till den nyanställda. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen beslutar bevilja Agneta Sviberg avsked med anledning av pension från och med den 1 november 2019. I samband med att en ny lantbrukssekreterare tillträder övergår behörigheten som lantbrukssekreterare till den nyanställda. Kommundirektörens förslag godkänns.
J O M A L A K O M M U N Sida 21 10 PROJEKT NYTT EKONOMISYSTEM FÖR KOMMUNERNA KST 10/15.1.2019: Oy Abilita Ab meddelade under hösten 2018 att de inte kommer att förverkliga den nya ekonomiska rapporteringen för kommuner och samkommuner/kommunalförbund (XBRL) i Abilita Ekonomiförvaltning. Detta medför att många kommuner och kommunalförbund på Åland som har Abilita Ekonomiförvaltning inom 2019-2020 måste byta ekonomisystem. Representanter för Jomala kommun, Åda Ab och Ålands kommunförbund har därför, efter att ha efterhört om intresse från kommunrepresentanter, inlett ett projekt gällande upphandling av ett ekonomisystem för kommunerna på Åland. Som en del av detta arbete och för att få finansiering av projektet har Ålands landskapsregering kontaktats. Representanter för Ålands landskapsregering har vid ett möte 10.1.2019 meddelat att det finns en möjlighet att genom avsatta medel i landskapsandelssystemet för IT-samarbetsprojekt få en finansiering av projektet upp till 80 % av kostnaderna. För att få tillgång till dessa medel måste projektet verkställas med hjälp av Åda Ab och en projektansökan, ett projektdirektiv och en projektbudget måste inlämnas till landskapsregeringen. För att inleda projektet krävs även att en kommun åtar sig att vara huvudman för projektet och att åtminstone en kommun eller ett kommunalförbund formellt bindande meddelar att de är med i projektet. Projektet måste också genomföras genom projektmodellen PPS (praktisk projektstyrning), där bland annat en styrgrupp och åtminstone en projektgrupp måste tillsättas. För att tillmötesgå dessa krav och för att få en finansiering av projektet har representanter för Jomala kommun, Åda Ab och Ålands kommunförbund därför upprättat en projektansökan, ett projektdirektiv och en projektbudget. Enligt upprättad projektbudget som innefattar att ta fram upphandlingsunderlag, resurser för kravställning och investeringskostnader m.m. skulle kostnaden för projektet uppgå till cirka 300 000 euro. I projektkostnaden ingår inte t.ex. licenskostnaderna och enskilda kostnader för kommuner och kommunalförbund då detta är kostnader kommunerna och kommunalförbunden själva ska stå för. Med denna projektbudget och landskapsregeringens preliminära besked om finansiering skulle kostnaden för kommunerna och kommunalförbunden bli totalt cirka 60 000 euro. För att fördela dessa kostnader behövs en modell. I och med att även kommunalförbund kan vara med i projektet kan inte invånarantal eller skattekraft användas som fördelningsnyckel. Efter noggrant övervägande har i stället omsättning valts som fördelningsnyckel. Detta bör även, då det rör ett ekonomisystem, vara den mest relevanta fördelningsnyckeln. Utkast till projektansökan, projektdirektiv och projektbudget, enligt bilaga:./. Bilaga A KST 10 Tanken är att Åda Ab ska ha huvudlicensen och centralt administrera ekonomisystemet. På detta sätt samlas kunskapen för de centrala delarna av ekonomisystemet hos en och samma part och de enskilda kommunerna och
J O M A L A K O M M U N Sida 22 kommunalförbunden behöver inte hantera licensfrågor och centrala systemfrågor. I och med upplägget skapas även förutsättning för en gemensam rapportering och statistik samt gemensamma kontoplaner för kommunerna och kommunalförbunden. Det måste dock framföras redan i detta skede att alla kommuner och kommunalförbund med det planerade upplägget för projektet även framöver måste kunna hantera ekonomisystemet och själva administrera kundspecifika frågor. Kommunerna och kommunalförbunden måste också aktivt delta under projektets gång och personella resurser kommer att krävas under hela projektet speciellt vid behovsanalysen, kravställningen och implementeringen av ekonomisystemet. För att genomföra projektet krävs därför att kommunerna och kommunalförbunden tillsammans med Åda Ab tillsätter en styrgrupp och åtminste en projektgrupp samt att behövlig personal ställer upp under projektets gång. Projektet är enligt nuvarande upplägg indelat i fyra faser och beräknas pågå från februari 2019 till december 2020: 1. Förstudie under februari 2019 till maj 2019 2. Upphandling under juni 2019 till december 2019 3. Implementering under december 2019 till augusti/september 2020 4. Övergång i förvaltning och slutrapportering under augusti 2020 till december 2020. Tanken är således att alla kommuner och kommunalförbund som är med i projektet Ekonomisystem för kommunerna ska kunna hantera budgetprocessen för budget 2021 och ekonomiplan för 2022-2023 i det nya ekonomisystemet samt att när den nya ekonomiska rapporteringen för kommuner och kommunalförbund (XBRL) förverkligas så ska det ske i det nya ekonomisystemet. Alla kommuner och kommunalförbund som vill vara med i projektet måste ingå ett separat avtal med Åda Ab. Då tidsplanen är relativt pressad för att få igång projektet och för att få tillgång till stödmedel från landskapsregeringen bör ärendet behandlas så snabbt som möjligt. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen beslutar (i) att Jomala kommun åtar sig rollen som huvudman för projektet Ekonomisystem för kommunerna och Jomala kommun ska vara med i projektet, (ii) att befullmäktiga Åda Ab att mot redovisning för Jomala kommuns räkning ta emot och administrera stödmedel som erhålls för projektet Ekonomisystem för kommunerna samt fakturera de kommuner och kommunalförbund som är med i projektet och (iii) att utse kommundirektören så som medlem i styrgruppen för projektet och utse ekonomichefen antingen som medlem i styrgruppen eller som medlem i projektgruppen beroende på vad som bedöms lämpligt. Kommunstyrelsen beslutar även inhämta bindande svar från samtliga kommuner och kommunalförbund på Åland ifall man ska vara med i projektet Ekonomisystem för kommunerna. De bindande svaren ska vara inlämnade per e-post till info@jomala.ax senast 28.2.2019 och i meddelandera-
J O M A L A K O M M U N Sida 23 den bör anges Ekonomisystem för kommunerna. Alla kommuner och kommunalförbund som vill vara med i projektet måste sedan ingå ett separat avtal med Åda Ab. Kommunstyrelsen beslutar avslutningsvis befullmäktiga kommundirektören att utforma och ingå samt underteckna alla behövliga avtal och stödansökningar i anslutning till projektet Ekonomisystem för kommunerna. Budgeterade medel finns för ett nytt ekonomisystem och vid behov, så länge det inte rör investeringsmedel och det inte går att lösa inom centralförvaltningens budgetram, kan en ansökan om kommunstyrelsens dispositionsmedel göras under hösten 2019. Kommundirektörens förslag godkänns.
J O M A L A K O M M U N Sida 24 11 SÅHD FÖRBUNDSFULLMÄKTIGE 4.12.2018, DIREKTIV TILL OMBUD KST 289/26.11.2018: Södra Ålands högstadiedistrikt k.f. (SÅHD) förbundsfullmäktige sammanträder 4.12.2018 kl. 19.00 i Kyrkby högstadieskola. Jomala kommuns ombud är Siv Ekström (ersättare Tina Danielsson) och Hanna Segerström (ersättare Peggy Eriksson). Vid sammanträdet ska preliminärt följande ärenden behandlas: 1. Sammanträdets öppnande, upprop och röstlängd 2. Konstaterande av sammanträdets laglighet och beslutförhet 3. Val av protokolljusterare 4. Godkännande och komplettering av föredragningslistan 5. Skissritningar och kostnadskalkyl för om- och utbyggnad av KHS 6. Budget 2019 och ekonomiplan 2020-2021 7. Information och diskussion Kallelsen med tillhörande bilagor har delgetts kommunstyrelsen på intranätet 21.11.2018. Inledningsvis kan konstateras att det finns otydligheter både vad gäller förbundsstyrelsens behandling av ärende 5. Skissritningar och kostnadskalkyl för om- och utbyggnad av KHS och ärende 6. Budget 2019 och ekonomiplan 2020-2021. Av respektive protokoll framgår att förbundsstyrelsens ordinarie ordförande varit på plats och trots detta inte fungerat som ordförande. Enligt 48 3 mom. kommunallagen (ÅFS 1997:73), som även enligt 93 är tillämplig på kommunalförbund, utser fullmäktige ett presidium. Förbundsstyrelsen har inte rätt att självmant avgöra vem som ska fungera som ordförande. Det går även att ifrågasätta om beredningskravet i 44 kommunallagen uppfylls då förbundsstyrelsens beslut gällande skissritningar och kostnadskalkyl för om- och utbyggnad av KHS saknar ett konkret förslag på tilläggsmedel och i själva ärendet finns inte angiven bilaga. Vad gäller förbundsstyrelsens beslut rörande budget 2019 och ekonomiplan 2020-2021 finns inte, enligt beslutets ordalydelse, något konkret förslag till förbundsfullmäktige att ta ställning till. Utöver det som framkommer ovan kan även konstateras att den utredning kring om- och utbyggnadens påverkan på driftskostnaderna, som bland andra kommunstyrelsen i Jomala genom beslut 231/29.10.2018 bad SÅHD att ta fram, innehåller felaktigheter då summeringen av siffror i tabellen inte är korrekt (se bilaga Ffge 7/3/2018 till kallelsen och t.ex. s. 23 i SÅHD:s budget 2019 och ekonomiplan 2020-2021). I och med att det är väsentligt både för föreslagen om- och utbyggnad samt SÅHD:s budget 2019 och ekonomiplan 2020-2021 kan det finnas skäl att ytterligare utreda frågan och korrigera eventuella felaktighter.
J O M A L A K O M M U N Sida 25 Vad gäller SÅHD:s budget 2019 och ekonomiplan 2020-2021 kan i sak konstateras att elevantalet i SÅHD väntas öka från 338 elever 2018 till 348 elever 2019. Jomala kommuns elevantal väntas öka från 186 elever 2018 till 196,5 elever 2019. De totala verksamhetskostnaderna för SÅHD ökar med 452 836 euro eller 8,54 % jämfört med budget 2018. Kostnaden per elev i KHS inklusive förvaltning för Jomala beräknas i sin tur öka från 15 408 euro 2018 till 16 349 euro 2019 eller 6,11 %. Som jämförelse kan nämnas att den beräknade kostnaden per högstadieelev i Mariehamns stad 2019 genom samarbetsavtalet beräknas uppgå till 12 295 euro (ingen skolskjuts). Siffrorna är dock inte i alla avseenden jämförbara på grund av olika uppbyggnad av organisationerna och olika beräkningsgrunder. Av budgetförslaget för 2019 och ekonomiplanen för 2020-2021 föreslås även att antalet årsverken vid SÅHD utökas från 68,12 till 70,78 (total ökning med 2,66 årsverken). De föreslagna ökningarna består av 1,54 speciallärare, 0,89 städare, 0,58 elevassistent och 0,2 skolpsykolog samt en föreslagen minskning om 0,56 timlärare. Skillnaden mellan uppgiven förändring i årsverken om 2,66 jämfört med specificerad om 2,65 får antas bero på avrundning (se s. 13 i budgetförslaget). Det kan särskilt noteras att under 2018 har en befattning som 0,77 skolcoach inrättats trots kommunstyrelsen i Jomalas utlåtande och direktiv genom 269/14.11.2017. Vad gäller föreslagna investeringar uppgår dessa totalt till 4 839 750 euro under perioden 2019 2021 och finansieras genom avskrivningar och nya lån om 4 051 000 euro för om- och utbyggnaden av KHS. Under planperioden kommer även 60 000 euro investeras i lärarmöbler och 45 000 euro i skolmöbler. Vad gäller träningsundervisningens budget 2019 och ekonomiplan 2020-2021 så väntas elevantalet minska från 26,5 elever 2018 till 26 elever 2019 (dock avvikande uppgivet elevantal för 2018 på s. 19 och s. 21 i budgetförslaget). Jomala kommuns elevantal väntas öka från 2 elever 2018 till 3 elever 2019. De totala verksamhetskostnaderna för träningsundervisningen ökar med 106 296 euro eller 9,21 % jämfört med budget 2018. Kostnaden per elev beräknas i sin tur öka från 44 999 euro 2018 till 49 630 euro 2019 eller 10,29 %. Antalet årsverken inom träningsundervisningen ökar från 17,57 till 19,02 (total ökning med 1,45 årsverken). De föreslagna utökningarna består av 1,00 specialklasslärare och 0,45 elevassistent. Vad gäller föreslagna investeringar uppgår dessa totalt till 784 900 euro under perioden 2019 2021 och finansieras genom avskrivningar och ett lån om 770 600 euro för byggnation av ett specialfritidshem. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen beslutar ge följande utlåtande och direktiv till ombuden: 1. Förbundsstyrelsens beredning av ärende 5. Skissritningar och kostnadskalkyl för om- och utbyggnad av KHS uppfyller inte kraven i 44 och 48 3 mom. kommunallagen och ärendet bör därför återremitteras. Ett konkret förslag på tilläggsmedel för om- och utbyggnaden av KHS finns inte i be-
J O M A L A K O M M U N Sida 26 slutet och angiven bilaga finns inte med i ärendet. Utredningen kring omoch utbyggnadens påverkan på driftskostnaderna innehåller även felaktigheter då summeringen av siffror i tabellen inte är korrekt (se bilaga Ffge 7/3/2018 till kallelsen och t.ex. s. 23 i SÅHD:s budget 2019 och ekonomiplan 2020-2021). 2. Förbundsstyrelsens beredning av ärende 6. Budget 2019 och ekonomiplan 2020-2021 uppfyller inte kraven i 44 och 48 3 mom. kommunallagen och ärendet bör därför återremitteras. Enligt förbundsstyrelsens beslut rörande budget 2019 och ekonomiplan 2020-2021 finns inte, enligt ordalydelsen, något konkret förslag till förbundsfullmäktige att ta ställning till. Utöver detta finns även skäl att kontrollera att de uppgifter som ges dels stämmer överens med andra uppgifter i budgetförslaget och att angivna summeringar i tabeller är korrekta (som exempel kan ges att summeringen av kostnadsökningar på s. 12 gällande SÅHD i budgetförslaget innehåller avvikelser mellan uppgivna inbesparingar och merkostnader, uppgivet parallellgående för ekonomichefen 2019 på s. 9 stämmer inte med angivna årsverken inom förvaltning på. 10 i budgetförslaget, uppgivet antal elever i träningsundervisningen 2018 skiljer mellan s. 19 och s. 21 i budgetförslaget samt uppgivet netto i tabellerna för SÅHD och träningsundervisningen stämmer inte med angivna utgifter/inkomster på s. 11 och s. 18 i budgetförslaget). Vid en eventuell återremittering bör SÅHD även se över kostnadsutvecklingen överlag speciellt med tanke på att om- och utbyggnaden av KHS ännu inte syns i avskrivningarna. 3. För att förbättra transparensen och bättre uppfylla lagstadgade krav bör SÅHD 2019, i likhet med kommunstyrelsens utlåtande och direktiv genom 269/14.11.2017 för 2018, se över och ändra upplägget på budgetförslag och bokslut. En utgångspunkt i arbetet ska vara Bokföringsnämndens kommunsektions rekommendationer. Medlemskommunerna bör även i ett tidigare skede involveras i budgetprocessen så att onödiga felaktigheter kan undvikas och budgetförslaget för SÅHD bättre anpassas till medlemskommunernas önskemål. 4. I budgeten för 2019 och ekonomiplanen för 2020-2021 ska ånyo medtas ett uppdrag att SÅHD ska utreda städfunktionen och speciellt den föreslagna utökningen av städare till totalt 8,05 årsverken eller 9 personer för SÅHD och träningsundervisningen. En möjlighet är att upphandla externa städtjänster utanför verksamhetstid när vakanser uppstår. 5. Med tanke på kommunstyrelsen i Jomalas utlåtande och direktiv genom 269/14.11.2017 att anslaget för att inrätta en ny befattning som skolcoach skulle strykas i budgeten för 2018 och ekonomiplanen för 2019-2020 samt att SÅHD i stället under 2018 skulle se över och utreda befintliga funktioner med elevassistenter och speciallärare samt övrig personal, bör SÅHD särskilt återkomma med en förklaring hur en befattning som skolcoach till 0,77 trots detta inrättats 2018 utan att en utredning presenterats för medlemskommunerna. 6. SÅHD bör avslutningsvis se till att numreringen av paragrafer i protokollet följer året och då kan inte första ärendet ha nummer 1 i och med förbundsfullmäktigesammanträdet i våras.