Skruvkompressorer UP5-Serien 11-37 kw
Skruvkompressorer UP5-Serien 11-37 kw Öka din lönsamhet Att öka ditt företags lönsamhet var den viktigaste målsättningen för Ingersoll-Rand vid utvecklingen av den revolutionära UP- Serien av integrerade lösningar för rotorskruvkompressorer. Så hur kan ett tryckluftssystem hjälpa dig att höja din lönsamhet? Svaret är egentligen ganska enkelt: genom att se till att du uppnår den högsta produktiviteten i din verkstad mot så låga innehavskostnader som möjligt. UP-serien är mer än ett integrerat luftsystem, det är en komplett lösning som är särskilt framtagen för att maximera nyckelfaktorerna bakom lönsamhet i dagens företagsverksamhet. Ypperligt pålitlig En produktiv verkstad Flexibla driftsmöjligheter Effektivt, besparande energibruk Välkommen till Ingersoll-Rand:s Skruvkompressorer ur UP-serien, en högre standard för prestanda. 2
3
Skruvkompressorer UP5-Serien 11-37 kw Ypperligt pålitlig Maximal effektiv driftstid Ingersoll-Rand är så trygg med UP-Seriens prestanda att vi erbjuder en rad olika garantipaket som är avsedda att ge dig maximal driftssäkerhet. Färre kopplingar Den smarta integreringen eliminerar läckor och tryckfall för maximal pålitlighet. Ypperligt effektiv Mer luft för dina pengar Seriens branschledande prestanda ger mer luft vid lägre motoreffekt, du besparar tusentals kronor om året i energi. Smart, energisnålt styrsystem Eliminerar obelastad drift som slösar energi, genom att släppa ut luften snabbt och koppla kompressorn till/från när den inte behövs. Effektiv energiförbrukning Högeffektiv huvudmotor i EFF1 & skyddsklass IP55 som driver både kompressorn och kylfläkten. 4 Ypperlig flexibel Kompakta dimensioner Montering på tanken frigör värdefull golvyta och reducerar installationskostnaderna. Installation nära brukspunkten Kan tack vare den viskande tysta driften installeras närmare brukspunkten för lägre kostnader och en säkrare arbetsomgivning. Ypperligt produktiv Strängt bibehållet tryck Det reducerade utmatningstrycket och eliminerade tryckstegringar skonar din utrustning nedströms.
Innovation Högeffektiv integrerad kompressionsmodul För att ge maximal prestanda, hög verkningsgrad och enkel skötsel har skruvpaket, mellanledningar och separatorsystemet integrerats tillsammans i en enkel konstruktion. Den integrerade kompressionsmodulen eliminerar läckage och tryckförlust för bättre effektivitet och prestanda. Skötsel och underhåll sker mycket enkelt tack vare bruk av filter- och separatorpatroner med skruvanslutning. Viskande tyst drift Överdimensionerad, högeffektiv kylluftsfläkt. Ger bullernivåer så låga som 67 dba. Drift med dubbelkontroll Pålitlig och effektiv kontroll av pålast/avlast med automatisk stopp- och startfunktion för maximal flexibilitet. Enkel diagnos Visuell visning av driftstillstånd och driftstimmar för enkel körning och reducerad spilltid. Poly-V remdrivning Det överlägsna drivsystemet utnyttjar patenterad automatisk sträckning för eliminerad remtöjning och ökad effektivitet. Avancerad kylning Inbyggt förfilter och en effektiv kombinerad efterkylare med tillgång till båda sidor för enkel rengöring och utmatning upptill för enkel evakuering. Bekväm skötsel Alla viktiga underhållskomponenter har grupperats för enkel skötsel. 5
Skruvkompressorer UP5-Serien 11-22 kw Högeffektivt filterpaket Ren luft för högre produktivitet Filtrering för bästa prestanda, reducerade tryckfall och längre driftsliv. Partikelfiltrering till branschledande 1 mikron. Längre elementliv, lägre tryckfall. Den höga luftkvaliteten ger verktyg och utrustning längre livslängd, eller kan behandlas vidare för att uppfylla specifika krav. Energisnål lufttork Torr luft för högre produktivitet Högeffektiv direktexpanderande lufttork startar automatiskt tillsammans med kompressorn och kör automatiskt. Denna driftcykel garanterar omedelbar torkning och reagerar på kompressorns belastning. Torken fortsätter köra tills kompressormodulen stängs av. En enkel dubbelmantlad värmeväxlare har valts för denna modulstorlek för att uppnå optimala prestanda med låg förlust, hög termisk effektivitet och långt driftsliv. Högeffektiv centrifugal fuktseparator med tidsinställd magnetisk tömningsventil för permanent avskiljning av kondens. Eliminerar korrosion i ledningarna, en orsak till överflödigt slitage av verktyg och packningar. 6
Smart integrering för 11-22 kw Avancerad paketering för pålitlighet och säker drift Ett kompakt paket, monterat på en "torr tank", ger lägre installationskostnader (även golvmonterad enhet kan väljas. Integral luftkylning med separata flödeskanaler garanterar kylning 100% av tiden som kompressorn kör. Enkel tillgång till alla kompressor- och luftbehandlingsmoduler för enklare skötsel. Integrerat förfilter för längre komponentliv och lägre underhållskostnader. Förenklade ledningar eliminerar potentiella läckor. En punkt för tömning av kondensvatten i stället för flera punkter reducerar installationskostnaderna. Separat kylningsavdelning ger avancerad kontroll av kylflödet och sänker bullernivån. Praktiska tillval och satser Anpassa ditt system Golvmontage Kompressorpaket utan luftbehandlingsutrustning Vädertåligt hölje PORO (omstart vid strömavbrott) ger säker återställning av maskinen efter ett strömavbrott Frostskydd (ej tillgängligt för enheter med kyltork) Moduleringskontroll i det högre området Sekvenskontroll PacE systemtrycksreglage 7
Skruvkompressorer UP5-Serien 22-37 kw Kylgas ut Modulär värmeväxlare med tvärflöde Ledande teknologi som driver effektivitet I lufttorkens hjärta sitter den särskilt konstruerade värmeväxlarmodulen med tvärflöde som kombinerar luft-tillluft och luft-till-kylmedel värmeväxlare, en högeffektiv kondensseparator av rostfritt stål, allt i en kompakt modul. Fuktig luft in Förkylning reducerar kylmodulens belastning med så mycket som 60%. Luften kyls vidare via värmeväxling med kylmedel. Fukt leds undan av avskiljaren, närkopplad till avdunstaren. Värmeväxlaren med tvärflöde ger minimal förlust av lufttryck och garanterar effektiv vattenavskiljning. Torr luft ut Kondens ut Kylvätska in Energisnål kyld lufttork Torr luft för högre produktivitet Den direktexpanderande kyltorken torkar tryckluften enkelt och effektivt när maskinen belastas. Sammansatt värmeväxlare av svetsat aluminium för låg förlust, hög termisk verkningsgrad och långt driftsliv. Magnetstyrd tömningsventil och högeffektiv fuktseparator som permanent släpper ut kondens. Eliminerar korrosion i ledningarna, en orsak till överflödigt slitage av verktyg och packningar. 8
Smart integrering för 22, 30 & 37 kw Avancerad paketering för pålitlighet och säker drift Endast golvmonterade enheter (ett brett sortiment fristående lufttankar finns som tillval). Integralt kyld torkmodul med separata kylkanaler för att uppnå bästa totala verkningsgrad och garantera att kylning uppnås 100% av tiden som kompressorn löper. Rymlig formgivning för enkel tillgång och förenklat underhåll. Integrerat förfilter för längre kylarliv och lägre underhållskostnader. Förenklade ledningar eliminerar potentiella läckor. Kondenstömning från en punkt. Alternativ matning utan torkanläggning. ÖKAD PRODUKTIVITET HÖJD VERKNINGSGRAD REDUCERADE UNDERHÅLLSKOSTNADER 9
Skruvkompressorer UP5-Serien 11-37 kw Ledande garanti som standard 12 månaders garantiskydd Alla kompressorer ur Ingersoll Rand UP-serien levereras som standard med en omfattande, 1 års paketgaranti, för obegränsad drift under garantitiden. Enkel att sköta Ingersoll-Rand konstruerade UP-serien med tanke på enkel skötsel. Påskruvade oljefilter och separatorelement med underhållsintervall på 3/6/9.000 timmar / årligen gör livet enkelt. Din Ingersoll-Rand leverantör av luftlösningar kan rekommendera det mest kostnadseffektiva underhållsprogrammet för att hålla din investering problemfritt i drift under många år. AirCare täckning Det finns flera möjligheter att utöka garantin vidare och slippa alla bekymmer med Ingersoll- Rand AirCare. Kontakta ditt auktoriserade Ingersoll-Rand ombud för mer information. Ultra-Plus kylmedel Alla enheter levereras som standard med Ingersoll- Rand:s Ultra-Plus avancerade syntetiska kylmedel. 9.000 timmar livslängd för kylmedlet Enkel kondensseparering Hög biologisk nedbrytbarhet Intellisys kontroll som tillval Det extra Intellisys styrsystemet, kanske det mest välkända namnet inom kompressorreglage, bjuder exakt tryckkontroll, energibesparande funktioner och avancerat skydd av dina tillgångar. Reservdelssatser håller det enkelt Reservdelar i enkelt beställda satser gör det enkelt att alltid veta att du har rätt delar till hands när de behövs. Ingersoll-Rand har ett oöverträffat rykte när det gäller tillgänglighet och pålitlighet av kompressordelar. 10
LUFTFLÖDE B LUFTFLÖDE LUFTUTSLÄPP B H H LUFTINTAG TORKENS LUFTINTAG L L Branschledande prestanda Specifikationer Modell nr. kw HK KAPACITET Bar vid utsläpp db(a) m 3 /min (cfm) utan med FAD tork tork UP5 11 7 11 15 1.84 65 7.5 7.15* 68+3 UP5 11 8 11 15 1.70 60 8.5 8.15* 68+3 UP5 11 10 11 15 1.54 54 10 9.65* 68+3 UP5 15 7 15 20 2.41 85 7.5 7.15* 68+3 UP5 15 8 15 20 2.36 83 8.5 8.15* 68+3 UP5 15 10 15 20 2.07 73 10 9.65* 68+3 UP5 15 14 15 20 1.61 57 14 13.65* 68+3 UP5 18 7 18.5 25 3.00 106 7.5 7.15* 68+3 UP5 18 8 18.5 25 2.87 101 8.5 8.15* 68+3 UP5 18 10 18.5 25 2.61 92 10 9.65* 68+3 UP5 18 14 18.5 25 2.01 71 14 13.65* 68+3 UP5 22 7 22 30 3.54 125 7.5 7.15* 69+3 UP5 22 8 22 30 3.34 118 8.5 8.15* 69+3 UP5 22 10 22 30 3.11 110 10 9.65* 69+3 UP5 22 14 22 30 2.32 82 14 13.65* 69+3 UP5 22E 7 22 30 3.95 140 7.5 7.3 69+3 UP5 22E 8 22 30 3.70 131 8.5 8.3 69+3 UP5 22E 10 22 30 3.35 118 10 9.8 69+3 UP5 22E 14 22 30 2.75 97 14 E/T 69+3 UP5 30 7 30 40 5.40 191 7.5 7.3 69+3 UP5 30 8 30 40 5.10 180 8.5 8.3 69+3 UP5 30 10 30 40 4.80 169 10 9.8 69+3 UP5 30 14 30 40 3.90 138 14 E/T 69+3 UP5 37PE 7 37 50 6.02 212 7.5 7.2 69+3 UP5 37PE 8 37 50 5.89 208 8.5 8.2 69+3 UP5 37PE 10 37 50 5.70 201 10 9.8 69+3 UP5 37PE 14 37 50 4.73 167 14 E/T 69+3 * Maximalt utgångstryck för paketet som omfattar fuktseparator, kyltork och installation med GP-filter. Effektiv filtrering till 1 mikron för fasta partiklar, västkor 0,5 mg/m3 vid 21 C och kondensattömning. Maximalt utgångstryck för paketet som omfattar fuktseparator, kyltork installation och kondenstömning. Dimensioner & vikter Fäste kw L B H Paketvikt (mm) (kg) utan tork med tork Plattmontage 11 1285 920 1050 509 15 1285 920 1050 509 18 1285 920 1050 532 22 1285 920 1050 540 22E 1712 1379 1344 992 30 1712 1379 1344 1028 37 1712 1379 1344 1064 Plattmontage 11 1702 920 1050 611 med tork 15 1702 920 1050 611 18 1702 920 1050 643 22 1702 920 1050 651 22E 1712 1379 1344 1106 30 1712 1379 1344 1142 37 1712 1379 1344 1178 Tankmonterad 11 2019 920 1757 730 832 500 liter 15 2019 920 1757 730 832 behållare** 18 2019 920 1757 753 864 22 2019 920 1757 761 872 Tankmonterad 11 2132 920 1887 801 903 750 liter 15 2132 920 1887 801 903 behållare** 18 2132 920 1887 824 935 22 2132 920 1887 832 943 Den givna kapaciteten är testad enligt ISO 1217 annex C 1996 (CAGI-pneurop PN2CPT2) ** Dimensionerna är desamma för tankmonterade paket antingen med eller utan lufttork. Bullernivåer enligt ISO 2151; 2004 annex C E/T anger ej tillgänglig 11
www.air.irco.com Member of www.cagi.org Ingersoll-Rand är inte konstruerade, avsedda eller godkända för behandling av andningsluft Ingersoll-Rand erkänner ingen specialutrustning för tillämpning för andningsluft och åtar sig varken ansvar eller ersättningsplikt om en kompressor används för andningsluft. Inget som står på dessa sidor är avsett att försträcka någon garanti eller tillsägelse, uttrycklig eller underförstådd, gällande den här beskrivna produkten. All sådan garanti eller andra försäljningsvillkor för produkten skall vara i överensstämmelse med Ingersoll-Rand:s standardförsäljningsvillkor för dylika produkter, vilka kan erhållas på begäran. Produktförbättring är en ständig målsättning hos Ingersoll-Rand. Konstruktion och specifikation kan ändras utan förvarning eller förpliktelse. Ingersoll-Rand Industrial Air Solutions P.O. Box 1840 800-D Beaty Street Davidson, NC 28036 Ingersoll-Rand Industrial Air Solutions Swan Lane Hindley Green Wigan, WN6 4EZ, UK Ingersoll-Rand Asia Pacific c/o Ingersoll-Rand South East Asia (Pte) Ltd 42, Benoi Road Singapore 629903 2005 Ingersoll-Rand Company CPN 22748040