Innehållsförteckning. Övriga utföranden ATS - förstärkt uförande... 064 E-kord-högflexibelt utförande... 066

Innehållsförteckning INTRODUKTION Presentation av Aratron... 002 Presentation av Mulco, Breco och ContiTech... 005 Polyuretankuggremmens uppbyggnad... 009 Tillverkningsmetoder... 010 Applikationsexempel... 012 KUGGREMMAR Kuggprofiler - Översikt... 016 Tekniska data - Översikt... 018 AT3... 020 AT5... 022 AT10... 024 ATP10... 026 ATP15... 028 AT20... 030 T2,5... 032 T5... 034 T10... 036 T20... 038 K1/K1,5/T2/M... 040 XL, L... 042 H, XH... 044 Självstyrande kuggremmar Beskrivning av olika utföranden... 046 ATK5... 048 ATK10... 049 ATK20... 050 TK5... 051 TK10... 052 TK20... 054 TK1/2... 055 BAT10... 056 SFAT10... 057 SFAT15... 058 SFAT20... 060 N10... 062 Övriga utföranden ATS - förstärkt uförande... 064 E-kord-högflexibelt utförande... 066 LINJÄRDRIFTER Funktion och egenskaper... 067 Linjärdriftsexempel... 068 Applikationsexempel... 069 Överslagsberäkning - dimensionering... 070 Formelsamling, begrepp och definitioner... 071 TRANSPORTÖRDRIFTER Belagda kuggremmar... 078 Mekanisk bearbetning av kuggremmar... 088 Antistatiska kuggremmar... 090 Vakuumkuggremmar... 091 Kuggremmar med medbringare... 092 Medbringare - Standardförteckning... 098 ATN - basen för ett nytt transportsystem!... 106 Synchroflexkuggremmar med medbringare... 110 Borstkuggremmar... 112 Dimensionering av transportörkuggremmar... 114 Mekaniskt remlås - Pinnskarv... 115 BERÄKNINGSUNDERLAG Dimensionering - anvisningar... 116 Säkerhet vid dimensionering... 117 Rembrandt - remberäkningsprogram... 118 Formelsamling - transmissionsteknik... 120 Tekniska data AT3... 121 AT5... 122 AT10/BAT10/SFAT10/ATK10K6... 123 APT10... 124 ATP15... 125 SFAT15... 126 AT20/SFAT20... 127 K1,5... 128 T2/M... 129 T2,5... 130 T5... 131 T10... 132 T20... 133 ATL5... 134 ATL10... 135 ATL20... 136 KUGGREMHJUL OCH ÖVRIGA KOMPONENTER Kuggremhjul - material, ytbehandlingar, kuggluckor mm... 138 Kuggremhjul - beställningsexempel... 139 Standardhjul AT3... 140 AT5... 141 AT10... 142 BAT10... 143 ATP10... 144 K1,5/T2/M... 145 T2,5... 146 T5... 147 T10... 148 ATK5... 149 ATK10K6... 150 TK5... 151 TK10... 152 TK10K6... 153 SFAT10... 154 SFAT15... 155 SFAT20... 156 Övriga komponenter Klämplattor/spännplattor... 157 Spännrullar... 160 Glidskenor... 164 Spännelement och Taper Lock... 168 ÖVRIGT Toleranser - kuggremmar... 174 Toleranser - kuggremhjul... 176 Vinkeldrifter... 177 Förspänning... 178 Remspänningsmätare - SM3... 179 Gavelplacering för styrning av kuggrem... 180 Axelparallellitet... 181 Allmänna rekommendationer... 182 001

Vår kompetens Få kan sälja alla delarna, ännu färre kan dessutom montera dem. Om du dessutom skulle behöva kompletterande komponenter som inte tillhör vårt normala sortiment, kan du välja mellan att själv förse oss med dem eller låta oss köpa in dem enligt dina specifikationer. Välkommen hit och utnyttja vårt tekniska kunnande, för det delar vi gärna med oss av. Vi monterar och anpassar så att det blir som du vill ha det I vår egen verkstad monterar vi samman och anpassar komponenter efter våra kunders önskemål, det gör att du kan få komponenter exakt enligt dina specifikationer. En vanlig anpassning är till exempel att vi bearbetar ändarna på en kulskruv. Eller att vi monterar samman komponenter till färdiga moduler. Kanske vill du ha kuggremhjulet monterat på motorns axel? Motorn levererad med längre kablar än standard? Eller vill du ha servomotorn med drivelektronik, axelkoppling och linjärenhet som en körklar modul? Du kan till och med få elektronikenheter med anpassad mjukvara enligt specifikation. Vi tar helhetsansvar på komponentnivå och monterar gärna samman komponenter så att du får färdiga moduler att arbeta med. Med välfyllda lager och duktiga verkstadsmekaniker kan vi snabbt tillgodose de mest krävande behov. Vi erbjuder allt från lagerförda standardkomponenter till skräddarsydda lösningar, med kundanpassade komponenter och monterade moduler. 002

Våra produkter Mekanik I vårt breda mekanikprogram ingår komponenter för både roterande och linjära rörelser. Många produkter håller en mycket hög innovativ nivå och inom vissa områden företräder vi de absolut ledande tillverkarna i världen, i synnerhet inom linjärstyrningar och kuggremmar. KUGGREMTRANSMISSIONER AXELKOPPLINGAR SKENSTYRNINGAR KULSKRUVAR LINJÄRENHETER Motorer och växlar Vårt fokus ligger på mindre motorer och växlar för effekter under 1 kw. Vi lagerhåller ett omfattande program av motorer, växlar och kringutrustning. Med vår stora kompetens och erfarenhet inom detta område har vi stora möjligheter att ta fram specialanpassningar. AC-MOTOR DRIVELEKTRONIK STEGMOTOR KUGGVÄXELMOTOR PLANETVÄXEL Ställdon Idag använder man ställdon inom många skiftande områden. Eldrivna ställdon gör arbete och vardag bekvämare, både på arbetsplatser och i hemmen. I arbetsmöbler kan de användas för att till exempel höja, sänka och vinkla bordsskivor. De reglerar luckor och spjäll, öppnar och stänger fönster, jalusier och brandluckor. Ställdon är tysta, vilket gör att du inte riskerar att störa din omgivning. LYFTPELARE INDUSTRISTÄLLDON SKRUVDOMKRAFTER GASFJÄDRAR STÄLLDON 003

Mulco-gruppen Tyskland BRECO Antriebstechnik Breher GmbH & Co. Kleistrasse 53 D-32457 Porta Westfalica tel. +49 (0)5731/7670-0 fax +49(0)5731/7670-16 www.breco.de info@breco.de ContiTech Antriebssysteme GmbH Continentalstrasse 1 D-29451 Dannenberg tel. +49 (0) 5861/806-0 fax +49 (0) 5861/806-302 www.contitech.de dannenberg@antriebssysteme. contitech.de HILGER u. KERN GMBH Industrietechnik Käfertaler Strasse 253 D-68167 Mannheim tel. +49 (0) 621/37 05-0 fax +49 (0) 621/3705-403 www.hilger-kern.de info.hilger-kern@t-online.de Anton Klocke Antriebstechnik GmbH Senner Strasse 151 D-33659 Bielefeld tel. +49 (0) 521/95005-01 fax +49 (0) 521/95005-11 Wilhelm Herm. Müller GmbH & Co. KG Postkamp 14 D-30159 Hannover tel. +49 (0) 511/16602-0 fax +49 (0) 511/16602-10 www.whm.net info@whm.net Reiff GmbH Tübinger Strasse 2-6 D-72762 Reutlingen Tel. +49 (0)7121/323-0 Fax +49 (0)7121/323-346 www.reiff-gmbh.de info@reiff-gmbh.de Roth GmbH & Co. KG Andernacher Strasse 14 D-90411 Nürnberg tel. +49 (0) 911/99521-0 fax +49 (0) 911/99521-70 Walter Rothermundt GmbH & Co. KG Am Tannenbaum 2 D-41066 Mönchenglad-bach tel. +49 (0) 2161/69462-0 fax +49 (0) 2161/664469 RRG INDUSTRIE- TECHNIK GMBH Brunshofstrasse 10 D-45470 Mülheim /Ruhr tel. +49 (0) 208/3783-0 fax +49 (0) 208/3783-158 www.rrg.de info@rrg.de MULCO Postkamp 14 D-30159 Hannover tel. +49 (0) 511 16602-77 fax +49 (0) 511 16602-59 www.mulco.de info@t-mulco.de Schweiz Angst + Pfister AG Thurgauerstrasse 66 CH-8052 Zürich tel. +41 (0) 1/3066111 fax +41 (0) 1/3021871 www.angst-pfister.com ch-@angst-pfister.com Italien Angst + Pfister SpA Viale Teodorico 25 I-20149 Milano tel. +39 (0) 2/31061 fax +39 (0) 2/4479242 www.angst-pfister.com i@angst-pfister.com Sverige Aratron AB Box 20087 S-161 02 Bromma tel. +46 (0)8/4041600 fax +46 (0)8/984281 www.aratron.se info@aratron.se Frankrike BINDER MAGNETIC 1, Allée des Barbanniers F-92632 Gennevilliers Cedex tel. +33 (0) 1 46138080 fax +33 (0) 1 46138099 www.binder-magnetic.fr info@binder-magnetic.fr Spanien Dinámica Distribuciones S.A. Ctra. N. II, km 592,6 E-08740 S. Andreau de la Barca (Barcelona) tel. +34 93/6533500 fax +34 93/6533508 www.dinamica.net dinamica@dinamica.net Österrike Doll + Corvis GmbH Modecenterstrasse 7 A-1030 Wien tel. +43 1/7431030-0 fax +43 1/7431029 doll_corvis@haberkorn.com Nederländerna Technische Maatschappij Bergman B.V. Postbus 752 NL-3000 AT Rotterdam tel. +31 (0) 10/5113944 fax +31 (0) 10/5117470 www.bergmann-tmy.nl info@bergmann-tmy.nl Storbritannien Transmission Developments Co. (G.B.) Ltd. Dawkins Road Hamworthy Poole Dorset BH15 4HF England tel. +44 (0)1202/675555 fax +44 (0)1202/677466 www.dialspace.dial.pipex.com/ transdev/ transdev@dial.pipex.com 004

Mulco-gruppen Det som förenar oss är know-how Framtidens lösningar inom transmissions-, transport- och linjärteknik fordrar högsta precision. Dessa kan hittas med hjälp av kompetent och tillförlitlig teknologi, både för skräddarsydda koncept och olika standardapplikationer. Mulco är den europeiska kontakten vid tillverkning och försäljning av polyuretankuggremmar, kuggremhjul och tillhörande komponenter, för användning världen över. Mulco står till tjänst med teknologi och service, även vid komplexa behov. Mulco koordinerar alla aktiviteter för kuggremtillverkarna Breco och ContiTech liksom för Mulcos exklusiva samarbetspartners. Mulco sörjer för informationsutbyte, teknologiöverföring och kvalitetssäkring. Mulco, originalets uppfinnare, är specialisten när det gäller frågor om kuggremdrifter. Breco-, Brecoflex och Synchroflexkuggremmar finns endast hos medlemmarna i Mulcogruppen. Med allt som hör därtill: Rådgivning, innan konstruktionen börjar, fram till omhändertagandet i eftermarknadsservicen - och hela tekniken, som behövs kring en kuggremdrift. Genom erfarenhet och know-how, ett omfattande produktprogram, snabb service på plats hos kund och ett sunt förhållande mellan pris och prestanda, har Mulco blivit symbolen för PU-kuggremmar av hög kvalitet. Och en efterfrågad partner för teknisk rådgivning inom transmissionstekniken. Aratron är en av totalt 17 Mulcopartner i Europa, och är distributör i Sverige av Breco-, Brecoflex- och Synchroflexkuggremmar. Vår långa erfarenhet av kuggremdrifter sträcker sig mer än 30 år tillbaka i tiden och gör att vi kan garantera er bästa möjliga tekniska support. Samtliga Mulcopartner återfinns på motstående sida. 005

ContiTech ContiTech Antriebssysteme GmbH Bakom begreppet Synchroflex kuggremmar finns den kompetens som Contitech byggt upp inom området transmissionssystem. Contitech erbjuder ett komplett program av kuggremmar av gummi och polyuretanplast och räknas, av betydande företag världen runt, som en ledande utvecklingspartner. Vid fabrikerna i Hannover, Dannenberg och Wigan (GB) producerar cirka 1 200 medarbetare dagligen mer än 250 000 transmissionselement. Continental AG lade grunden för kuggremmar av polyuretanplast med stålkord. Dessa kuggremmar övertygar än idag genom den höga teknologiska standarden. Därvid sörjer den kvalitetssäkring, som är integrerad i tillverkningen, för en hög, reproducerbar kvalitet. Tack vare kontinuerlig produktutveckling av Synchroflex, kvalitetssäkring enligt ISO 9001 och en bildtrogen, formbunden tillverkningsprocess, garanteras kvalitén i samarbete med de samarbetspartners som ingår i Mulco-gruppen och våra gemensamma kunder. 006

Breco Breco Antriebstechnik GmbH Breco tillverkar kuggremmar för transport-, linjär- och transmissionsteknik, transportkilremmar, flatremmar och specialremmar i polyuretanplast för nästan alla industriella områden. Försäljningen sker via återförsäljare både inom landet och i övriga Europa, vars tekniker och ingenjörer ställer sina erfarenheter och sitt tekniska kunnande samt en mycket bra service till användarnas och konstruktörernas förfogande. Kontinuerlig vidareutveckling tjänar till att både bibehålla och förbättra kvalitén och öppnar ständigt nya perspektiv. Engagemanget, speciellt inom vidareutvecklingen, garanterar nya, innovativa produkter för framtiden. För användaren betyder vårt know-how en chans att utveckla nya problemlösningar som bygger på väl beprövade element. Överenskommelser om licenstillverkning i länder utanför Europa, som exempelvis USA och Japan, visar det intresse som vår moderna tillverkning innebär. 007

008

Uppbyggnad Polyuretankuggremmens uppbyggnad Breco - Brecoflex - och Synchroflex - kuggremmar är tillverkade av slitstark polyuretan och armerade med töjningsstabil stålkord. Kombinationen av dessa båda högvärdiga material bildar basen till starka och driftssäkra kuggremdrifter från våra världsledande leverantörer. Polyuretankuggremmar håller konstant längd tack vare stålkorden och all förlängning på grund av last och förspänning följer Hookes lag. Kuggremmar i polyuretan från Breco - Brecoflex - och Synchroflex är tillverkade med mycket snäva toleranser, vilket garanterar en jämn lastfördelning under drift. Kuggremmarna lämpar sig väl för överföring av höga vridmoment. Vid sidan av ren effektöverföring kan dessa kuggremmar även användas i olika typer av styrsystem och transportanläggningar. Egenskaper mekaniska: formriktiga, synkron drift konstant längd, ingen eftertöjning låg ljudnivå slitstarka underhållsfria högflexibla hög positions- och vinkelnoggrannhet högflexibla stålkorder med minimal töjning remhastigheter upp till 80 m/s gynnsamt förhållande mellan inbyggnadsmått och överförd effekt minimal förspänning minimal lagerbelastning konstanta axelavstånd möjliga för Synchroflexkuggremmar om hänsyn tas till monteringsanvisningarna stora axelavstånd möjliga hög verkningsgrad, upp till 98% kemiska: hydrolysbeständiga åldringsbeständiga temperaturområde: -30 C +80 C kortfristigt upp till 120 C tropikbeständiga olje-, fett- och bensinbeständiga delvis beständiga mot syra och lut 009

Tillverkningsmetoder Synchroflex kuggremmar Synchroflex kuggremmar består endast av två material: Contilan, som är slitstarkt polyuretan, och högvärdig stålkord. Den goda bindningen mellan dessa material ger möjlighet till mycket hög belastning. Tillverkningen sker med tryckgjutning och uppvisar följande fördelar Gjutform, visad med spirallindad stålkord på formkärnan. Den gjutna PU-kuggremmen är en exakt kopia av formen. Delningsnoggrannheten blir mycket hög över hela remmen. Härigenom är kuggremmen mycket väl lämpad för tillämpningar med hög vinkelnoggrannhet och höga varvtal. Minimal längdtolerans. Toleransnivån kan påverkas genom ändring av spolspänningen. Tack vare gjutningstekniken och kapilläreffekten uppnås en god bindning till stålkorden. Hög formkvalitet hos polyuretanmaterialet. Exakt avbildning av fina konturer är möjlig. Är särskilt lämplig för små delningar. DL-profil och medbringare på kuggremmens ryggsida kan formas samtidigt. Det gjutna kuggremämnet har en total användbar bredd upp till 300 mm (beroende på remtyp). Kuggremlängder: 55 till 6000 mm. Användningsområden Synchroflex kuggremmar i polyuretan används inom alla områden där man kräver synkron överföring av en vridrörelse. Detta gäller oavsett om det rör sig om effektöverföring, servostyrningar eller kopplings- och transportfunktioner. Kuggremmarna kan användas i hastigheter upp till 20.000 1 /min. Färdiggjutet kuggremämne, delvis uppdelat i skurna kuggremmar. Lämpliga användningsområden Kontorsmaskiner Kringutrustning för datorer Textilmaskiner Träbearbetningsmaskiner Verktygsmaskiner Tryckmaskiner Pumpar Kompressorer Byggmaskiner 010

Tillverkningsmetoder Breco kuggremmar Breco M, tillverkas som metervara. Korden är kantparallellt anordnad. Kuggrem i metervara används t.ex. i linjärdrifter. Hela armeringen överför remkraften. Breco V, genom skarvning av kuggremmar i metervara kan man erhålla valfri längd. Skarven överför ca hälften av kuggremmens dragkraft. Ändlösa Breco-kuggremmar används företrädesvis inom transporttekniken med godtyckliga axelavstånd. Användningsområden Metervara för linjärdrifter I linjärdrifter omvandlas roterande rörelser till linjära rörelser. Breco-kuggremmen levereras företrädesvis som metervara och spänns fast på den rörliga maskindelen. Skarvade kuggremmar för transportdrift Vi kan leverera obegränsat långa, ändlösa skarvade kuggremmar. För speciella transportuppgifter kan vi leverera kuggremmar med beläggning eller med medbringare. Brecoflex kuggremmar Kuggremmar av typ AT, T och tum tillverkas antingen som metervara eller i ändlöst utförande. Brecoflex: Brecoflex-kuggremmen tillverkas ändlös med obruten stålkord. Armeringen är spirallindad. Brecoflex-kuggremmarna kan användas för applikationer inom transmissionstekniken med hastigheter upp till 10.000 1 /min. Användningsområden Helgjutna kuggremmar för effektöverföring Drifter för effektöverföring konstrueras lämpligen med helgjutna kuggremmar med obruten stålkord. Kuggremmarna kan då belastas både under kontinuerlig drift och med start/stoppdrift. Vårt sortiment av helgjutna kuggremmar omfattar ett stort antal standardlängder upp till 22 m. Breco M: metervara Breco V: skarvade kuggremmar Brecoflex: Helgjutna, ändlösa kuggremmar 011

Applikationsexempel Applikationsexempel Foliesträckningsmaskin I en foliesträckningsmaskin förändras egenskaperna hos folier och band på ett bestämt sätt. Genom sträckningsförloppet rättar molekylkedjorna in sig i dragriktningen varigenom draghållfastheten ökar. Sträckningsförloppet sker över upphettade valsar och hastighetsökningen för varje vals uppgår till mellan 3 och 3,5%. Kännetecken för konstruktionen Valsarna är försedda med kuggremhjul. För varje påföljande kuggremhjul minskas kuggantalet med en kugg, dvs z = 33/32/31 osv. Applikationdata Brecoflex kuggremmar 50 T 20 / 7500 DL Varvtal n 1 = 400 1 /min Effekt P = 12 kw Drivhjul z 1 = 36 012

Applikationsexempel Separeringsstation Breco kuggremmar med påsvetsade medbringare. Monteringsband Synchroflex kuggremmar med gjutna medbringare, mekaniskt bearbetade i efterhand. 013

Applikationsexempel Företaget Cyklop tillverkar sträckfilmsmaskiner som säljs över hela världen. I sin nya sträckfilmsmaskin GL 2000 emballeras löst staplat pallgods med höga krav på kapacitet. Pallasten står stilla i maskinen under det att ringen med försträckningsaggregatet roterar runt pallasten och applicerar sträckfilmen. Rotation av ringen sker med hjälp av en självstyrande kuggrem av typen BAT10. Kuggremmen behöver ej styras med gavlar på drivmotorns kuggremhjul eller ringen, eftersom den böjda kuggprofilen styr remmen. Tack vare stålkordsförstärkningen i kuggremmen fjädrar den inte vilket gör att acceleration och retardation av ringens rotation blir distinkt. Warner Electric tillverkar linjärenheter för mängder av användningsområden, världen över. I sina linjärenheter används ofta kuggrem på metervara för att förflytta släden där transporterat gods placeras. Den kuggrem man har valt är tillverkad i stålkordsförstärkt polyuretanplast. Fördelarna med denna kuggrem är många: Hög hastighet är möjlig. Hög accelleration/retardation är möjlig. Hög noggrannhet möjliggörs av stålkordens låga töjning, och polyuretanplastens minimala fjädring. Underhållsfri. Tyst. Utmärkt pris/prestanda förhållande. 014

Applikationsexempel Denna förpackningsmaskin för fisk är utrustad med medbringarremmar från BRECO i vilka metallstycken har skruvats fast. Vårt standardsortiment omfattar fler än 2300 olika medbringare och finns delvis presenterat på sid 98-105. Genom att utrusta denna förpackningsmaskin med vakuumkuggremmar möjliggörs hög hastighet i kombination med noggrann positionering. Mer om dessa remtyper på sid 91. 015

Kuggprofiler Upp till 60% förhöjd kraftöverföringsförmåga, upp till 10 db(a) reducerad ljudnivå och längre livslängd möjliggörs genom: 70% större kraftöverförande kuggytor optimal spänningsfördelning optimal kraftfördelning ATP Den optimala profilen Marknaden kräver en ständig utveckling av kuggremmar som transmissionselement. Det gäller bland annat högre kraftöverföring, lägre ljudnivå och längre livslängd mm. Dessa krav ledde till att ATP-kuggremmen utvecklades 1993. I centrum stod då frågan om den optimala kuggprofilen. Kuggprofilen ATP är utvecklad med avancerad datorsimulering av kraftfördelningen i kuggarna. Varje del av kuggen är därför optimalt utformad för att möta den del av kraften som uppstår precis där. Tack vare kombinationen lättböjlig stålarmering med låg töjning och en speciell polyuretanplast har man uppnått väsentliga fördelar med ATP-profilen. förminskad polygoneffekt liten byggbredd optimerat kuggingrepp Lämpligt användningsområde: vid särskilt krav på lugn drift BAT Böjd kuggprofil Som en logisk konsekvens av en ytterligare reducering av ljudnivån togs 1997 en profil fram som inte påverkades av den vanliga polygoneffekten. Vid sidan av lugn gång uppvisar denna profil självstyrande egenskaper vilket innebär en utrymmesbesparande konstruktion. minskade inbyggnadsmått (inga kuggremhjul med gavlar behövs) transportändamål Fördelar: gynnsammare kuggingrepp förstärkt stålarmering för konstant delning och hög slitstyrka förbättring av kraftöverföringsförmågan med upp till 50% jämfört med T-profilen Lämpligt användningsområde: transmissioner med kuggremhjul utan gavlar AT SFAT Högkapacitetsprofilen Vidareutvecklingen av T-profilen ledde till att AT-profilen togs fram. En högre kuggbelastbarhet genom utökad kuggvolym samt förstärkt stålkord kännetecknar denna kuggremtyp. noggrann rörelseöverföring genom användning av kuggremhjul med minskat eller inget flankspel minskning av stötar vid ingrepp gynnsamt förhållande mellan massa och inbyggnadsmått Förskjuten kuggprofil SF-kuggremmarna består av två kuggbanor med AT-profil med metrisk delning, vilka är förskjutna en halv kugg gentemot varandra. Resultatet blir en kuggrem som är unik, då hela remmens bredd är kraftöverförande och inte heller behöver styras av hjul med gavlar. vid ökade krav på lugn drift (förminskad polygoneffekt) 016

Kuggprofiler ATK TK Kilkuggremmar Kilkuggremmen är en kombination av en standardkuggrem och en kilrem, vilket innebär att den inte behöver styras av hjul med gavlar. Kilkuggremmarna har utvecklats främst för transportörer och hanteringsutrustningar där remmarna utsätts för större sidokrafter eller där användningssättet inte tillåter hjul med gavlar. Lämpligt användningsområde transmissioner med stora sidokrafter transportändamål T Standardprofil Kuggremmen med trapetsprofil enligt DIN 7721 är den klassiska standardkuggremmen. Lämpligt användningsområde standarddrifter drifter med dubbeltandade kuggremmar vid höga krav på böjlighet belastningsfall med motböjning Tum Profil Tumdelning enligt DIN/ISO 5296 kan erhållas i följande storlekar: M = 2,032 mm XL = 5,08 mm L = 9,525 mm H = 12,7 mm XH = 22,225 mm Lämpligt användningsområde vid drifter med tum-standard V Utvecklingen av kuggremmar i polyuretanplast började 1954 med ickenormerade delningar. Användningsområde: drifter med specialdelningar reservdelsleveranser K Profil Skarptandad profil med metrisk delning. Lämpligt användningsområde finmekaniska drifter med små mått F Flatremmar Lämpligt användningsområde drifter med höga varvtal (Synchroflex kuggremmar) drifter utan synkron rörelseöverföring dragband (ändliga och ändlösa) 017

Tekniska data AT 3 Effektområde: 5 kw Varvtal: ca 20 000 1/min Hastighet: ca 80 m/s Kuggremhjul: från z=15 Exempel på användningsområde medicinteknik, små transmissioner, hanteringsteknik AT 5 ATK5 Effektområde: 15 kw Varvtal: ca 10 000 1/min Hastighet: ca 80 m/s Kuggremhjul: från z=15 Exempel på användningsområde verktygsmaskiner, pumpar, textilmaskiner AT 10 BAT 10 SFAT 10 ATK 10 K6 Effektområde: 70 kw Varvtal: ca 10 000 1/min Hastighet: ca 60 m/s Kuggremhjul: från z=15 Exempel på användningsområde byggmaskiner, pumpar, pappersmaskiner, kompressorer, textilmaskiner, rullbanedrifter ATP 10 Effektområde: 100 kw Varvtal: ca 10 000 1/min Hastighet: ca 60 m/s Kuggremhjul: från z=15 Exempel på användningsområde slipmaskiner, transmissioner, verktygsmaskiner AT 20 SFAT 20 ATK20 Effektområde: över 200 kw möjligt Varvtal: ca 6 500 1/min Hastighet: ca 40 m/s Kuggremhjul: från z=18 Exempel på användningsområde tunga drifter, textilmaskiner, tryckmaskiner, verktygsmaskiner 018

Tekniska data K1,5 T2 M T2,5 Effektområde: 0,5 kw Varvtal: ca 20 000 1/min Hastighet: ca 80 m/s Kuggremhjul: från z=10 Exempel på användningsområde medicinteknik, finmekaniska transmissioner, filmkameror, manövertransmissioner T 5 XL TK5 Effektområde: 5 kw Varvtal: ca 10 000 1/min Hastighet: ca 80 m/s Kuggremhjul: från z=10 Exempel på användningsområde kontorsmaskiner, manöver- och reglertransmissioner T 10 L H TK10 Effektområde: 30 kw Varvtal: ca 10 000 1/min Hastighet: ca 60 m/s Kuggremhjul: från z=12 Exempel på användningsområde verktygsmaskiner, tryckpressar, textilmaskiner, huvud- och sidotransmissioner T 20 XH TK20 Effektområde: upp till ca 100 kw Varvtal: ca 6 500 1/min Hastighet: ca 40 m/s Kuggremhjul: från z=15 Exempel på användningsområde tunga byggmaskiner, pappersmaskiner, pumpar, kompressorer, textilmaskiner Observera I specialfall kan värdena på varvtal och hastighet väljas högre. 019

AT3 KUGGREMMAR Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 10 AT3 / 450 SFX M V SFX: Valfri bredd från 3 mm levereras. Standardbredder 6, 10, 16, 25, 32 och 50 mm. (Bredare remmar på förfrågan). Breco M: Standardbredder 8, 10 och 20 mm. Tillverkas i rullar om 50 och 100 meter. Breco-V: Standardbredder 8, 10 och 20 mm. Kortaste längd för skarvad rem anges i tabell nedan. Lagerförs av Aratron Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco -V Std DL Std DL Std DL Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco -V Std DL Std DL Std DL AT3 /150 50 AT3 /201 67 AT3 /252 84 AT3 /267 89 AT3 /270 90 AT3 / 300 100 AT3 / 351 117 AT3 / 399 133 AT3 / 417 139 AT3 / 450 150 AT3 / 501 167 AT3 / 549 183 AT3 / 600 200 AT3 / 816 272 880 020

AT3 KUGGREMHJUL d max d k d b z d k d b d max = Kuggantal = Kuggtoppsdiameter = Rekommenderad gaveldiameter = Maximal rekommenderad axelhålsdiameter Standardhjul, se sidan 140 z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm 45 42,56 33 48 80 75,98 66 81 46 43,52 34 49 81 76,94 67 82 47 44,47 35 50 82 77,89 68 83 48 45,43 36 51 83 78,85 69 84 49 46,38 36 51 84 79,80 70 85 15 13,91 4 19 50 47,34 37 52 85 80,76 71 86 16 14,87 5 20 51 48,29 38 53 86 81,71 72 87 17 15,82 6 21 52 49,25 39 54 87 82,67 73 88 18 16,78 7 23 53 50,20 40 55 88 83,62 74 89 19 17,73 8 23 54 51,16 41 56 89 84,58 75 90 20 18,69 9 24 55 52,11 42 57 90 85,53 76 91 21 19,64 10 25 56 53,07 43 58 91 86,49 77 92 22 20,60 11 27 57 54,02 44 59 92 87,44 78 93 23 21,55 12 27 58 54,98 45 60 93 88,40 79 94 24 22,51 13 28 59 55,93 46 61 94 89,35 79 94 25 23,46 14 30 60 56,89 47 62 95 90,31 80 95 26 24,42 15 30 61 57,84 48 63 96 91,26 81 96 27 25,37 15 30 62 58,80 49 64 97 92,22 82 97 28 26,33 16 31 63 59,75 50 65 98 93,17 83 98 29 27,28 17 32 64 60,71 51 66 99 94,13 84 99 30 28,24 18 33 65 61,66 52 67 100 95,08 85 100 31 29,19 19 34 66 62,62 53 68 101 96,04 86 101 32 30,15 20 36 67 63,57 54 69 102 96,99 87 102 33 31,10 21 36 68 64,53 55 70 103 97,95 88 103 34 32,06 22 37 69 65,48 56 71 104 98,90 89 104 35 33,01 23 38 70 66,44 57 72 105 99,86 90 105 36 33,97 24 40 71 67,39 58 73 106 100,81 91 106 37 34,92 25 40 72 68,34 58 73 107 101,77 92 107 38 35,88 26 41 73 69,30 59 74 108 102,72 93 108 39 36,83 27 42 74 70,25 60 75 109 103,68 94 109 40 37,79 28 43 75 71,21 61 76 110 104,63 95 110 41 38,74 29 44 76 72,16 62 77 111 105,59 96 111 42 39,70 30 45 77 73,12 63 78 112 106,54 97 112 43 40,65 31 46 78 74,07 64 79 113 107,50 98 113 44 41,61 32 47 79 75,03 65 80 114 108,45 99 114 Minsta kuggantal/diameter Driftsätt SFX BRECO M-V Utan motböjning Kuggremhjul z min 15 15 Slät spännrulle på kuggsidan d min [mm] 20 30 Med motböjning Kuggremhjul Slät spännrulle på ryggsidan z min d min [mm] 20 25 20 30 021

AT5 KUGGREMMAR Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 10 AT5 / 255 SFX/BFX M V DL BFX: SFX/BFX: Breco M: Breco-V: Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna AT5-kuggremmar i vilken längd som helst från 1075 upp till maximalt 15000 mm. Valfri bredd från 4 mm levereras. Standardbredder 10, 16, 25, 32, 50, 75 och 100 mm. (Bredare remmar på förfrågan.) Standardbredder 10, 16, 25, 32, 50 och 75 mm. Tillverkas i rullar om 50 och 100 meter. Standardbredder 10, 16, 25, 32, 50 och 75 mm. Kortaste längd för skarvad rem anges i tabell nedan. Lagerförs av Aratron Standardlängd hos Breco/ContiTech Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco -V Std DL Std DL Std DL AT 5 / 225 45 AT 5 / 255 51 AT 5 / 260 52 AT 5 / 280 56 AT 5 / 300 60 AT 5 / 305 61 AT 5 / 330 66 AT 5 / 340 68 AT 5 / 375 75 AT 5 / 390 78 AT 5 / 420 84 AT 5 / 450 90 AT 5 / 455 91 AT 5 / 480 96 AT 5 / 500 100 AT 5 / 525 105 AT 5 / 545 109 AT 5 / 600 120 AT 5 / 610 122 AT 5 / 620 124 AT 5 / 630 126 AT 5 / 660 132 AT 5 / 710 142 AT 5 / 720 144 AT 5 / 750 150 Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco -V Std DL Std DL Std DL AT 5 / 1750 350 AT 5 / 1800 360 AT 5 / 1900 380 AT 5 / 2000 400 AT 5 / 2120 424 AT 5 / 2240 448 AT 5 / 2360 472 AT 5 / 2500 500 AT 5 / 2650 530 AT 5 / 2800 560 AT 5 / 3000 600 AT 5 / 3150 630 AT 5 / 3350 670 AT 5 / 3550 710 AT 5 / 3750 750 AT 5 / 4000 800 AT 5 / 4250 850 AT 5 / 4500 900 AT 5 / 4750 950 AT 5 / 5000 1000 AT 5 / 5300 1060 AT 5 / 5600 1120 AT 5 / 6000 1200 AT 5 / 6300 1260 AT 5 / 6700 1340 AT 5 / 780 156 AT 5 / 825 165 AT 5 / 840 168 AT 5 / 855 171 AT 5 / 860 172 AT 5 / 975 195 AT 5 / 990 198 AT 5 / 1020 204 AT 5 / 1050 210 AT 5 / 1075 215 AT 5 / 1100 220 AT 5 / 1125 225 AT 5 / 1215 243 AT 5 / 1380 276 AT 5 / 1400 280 AT 5 / 1500 300 AT 5 / 1600 320 AT 5 / 1640 328 AT 5 / 1700 340 880 AT 5 / 7100 1420 AT 5 / 7500 1500 022

AT5 KUGGREMHJUL d max d k d b d k = Kuggtoppsdiameter z = Kuggantal d b = Rekommenderad gaveldiameter d max = Maximal rekommenderad axelhålsdiameter Standardhjul, se sidan 141 z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm 45 70,40 54 75 80 126,10 106 131 46 71,99 56 77 81 127,70 108 133 47 73,58 58 78 82 129,29 110 134 48 75,17 60 80 83 130,88 110 136 49 76,77 60 82 84 132,47 112 137 15 22,65 10 28 50 78,36 60 83 85 134,06 114 139 16 24,24 12 30 51 79,95 62 85 86 135,65 116 140 17 25,84 14 31 52 81,54 64 86 87 137,24 119 142 18 27,43 16 33 53 83,13 66 88 88 138,84 119 144 19 29,02 16 34 54 84,72 66 90 89 140,43 120 145 20 30,61 18 36 55 86,32 68 91 90 142,02 120 147 21 32,20 20 37 56 87,91 70 93 91 143,61 122 148 22 33,79 22 39 57 89,50 72 94 92 145,20 124 150 23 35,39 24 40 58 91,09 74 96 93 146,79 126 152 24 36,98 24 42 59 92,68 74 97 94 148,39 126 153 25 38,57 25 43 60 94,27 76 99 95 149,98 129 155 26 40,16 25 45 61 95,86 79 101 96 151,57 130 156 27 41,75 27 47 62 97,46 80 102 97 153,16 130 158 28 43,34 29 48 63 99,05 82 104 98 154,75 132 160 29 44,93 31 50 64 100,64 82 105 99 156,34 132 161 30 46,53 33 51 65 102,23 84 107 100 157,93 134 163 31 48,12 35 53 66 103,82 86 109 101 159,53 136 164 32 49,71 37 55 67 105,41 88 110 102 161,12 139 166 33 51,30 39 56 68 107,01 90 112 103 162,71 140 168 34 52,89 39 58 69 108,60 90 113 104 164,30 140 169 35 54,48 40 59 70 110,19 90 115 105 165,89 140 171 36 56,08 42 61 71 111,78 92 117 106 167,48 142 172 37 57,67 43 62 72 113,37 94 118 107 169,08 146 174 38 59,26 45 64 73 114,96 96 120 108 170,67 146 176 39 60,85 45 66 74 116,55 96 121 109 172,26 148 177 40 62,44 47 67 75 118,15 98 123 110 173,85 150 179 41 64,03 48 69 76 119,74 100 125 111 175,44 150 180 42 65,63 50 70 77 121,33 102 126 112 177,03 152 182 43 67,22 52 72 78 122,92 104 128 113 178,63 152 184 44 68,81 52 74 79 124,51 104 129 114 180,22 152 185 Minsta kuggantal/diameter Driftsätt SFX/BFX BRECO M-V Utan motböjning Kuggremhjul z min 15 15 Slät spännrulle på kuggsidan d min [mm] 25 25 Med motböjning Kuggremhjul Slät spännrulle på ryggsidan z min d min [mm] 20 25 60 60 023

AT10 KUGGREMMAR SFX BFX Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 25 AT10 / 1900 - SFX/BFX M V DL BFX: SFX/BFX: Breco M: Breco-V: Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna AT10-kuggremmar i vilken längd som helst från 1080 upp till maximalt 20000 mm. Valfri bredd från 6 mm levereras. Standardbredder 25, 32, 50, 75 och 100 mm. (Bredare remmar på förfrågan.) Standardbredder 25, 32, 50, 75, 100 och 150 mm. Tillverkas i rullar om 50 och 100 meter. Standardbredder 25, 32, 50, 75, 100 och 150 mm. Kortaste längd för skarvad rem anges i tabell nedan. Lagerförs av Aratron Standardlängd hos Breco/ContiTech Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL AT10 / 400 40 AT10 / 500 50 AT10 / 530 53 AT10 / 560 56 AT10 / 580 58 AT10 / 600 60 AT10 / 610 61 AT10 / 630 63 AT10 / 660 66 AT10 / 700 70 AT10 / 720 72 AT10 / 730 73 AT10 / 780 78 AT10 / 800 80 AT10 / 810 81 Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL AT10 / 1900 190 AT10 / 1940 194 AT10 / 2000 200 AT10 / 2120 212 AT10 / 2160 216 AT10 / 2240 224 AT10 / 2360 236 AT10 / 2500 250 AT10 / 2650 265 AT10 / 2800 280 AT10 / 3000 300 AT10 / 3150 315 AT10 / 3350 335 AT10 / 3550 355 AT10 / 3750 375 AT10 / 840 84 AT10 / 880 88 AT10 / 890 89 AT10 / 920 92 AT10 / 960 96 AT10 / 970 97 AT10 / 980 98 AT10 / 1000 100 AT10 / 1010 101 AT10 / 1050 105 AT10 / 1080 108 AT10 / 1100 110 AT10 / 1150 115 AT10 / 1200 120 AT10 / 1210 121 AT10 / 1240 124 AT10 / 1250 125 AT10 / 1280 128 AT10 / 1300 130 AT10 / 1320 132 AT10 / 1350 135 AT10 / 1360 136 AT10 / 1400 140 AT10 / 1480 148 AT10 / 1500 150 AT10 / 1600 160 AT10 / 1700 170 AT10 / 1720 172 AT10 / 1800 180 AT10 / 1860 186 880 AT10 / 4000 400 AT10 / 4250 425 AT10 / 4500 450 AT10 / 4750 475 AT10 / 5000 500 AT10 / 5300 530 AT10 / 5600 560 AT10 / 6000 600 AT10 / 6300 630 AT10 / 6700 670 AT10 / 7100 710 AT10 / 7500 750 AT10 / 8000 800 AT10 / 9000 900 024

AT10 KUGGREMHJUL d max d k d b d k = Kuggtoppsdiameter z = Kuggantal d b = Rekommenderad gaveldiameter d max = Maximal rekommenderad axelhålsdiameter Standardhjul, se sidan 142 z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm 45 141,40 120 147 80 252,80 219 258 46 144,50 122 150 81 255,95 223 261 12 36,35 24 42 47 147,75 122 153 82 259,15 225 265 13 39,55 26 45 48 150,95 124 156 83 262,35 229 268 14 42,70 30 48 49 154,10 126 160 84 265,50 231 271 15 45,90 34 51 50 157,30 130 162 85 268,70 235 274 16 49,10 36 55 51 160,50 134 166 86 271,90 239 277 17 52,25 40 58 52 163,65 136 169 87 275,05 241 280 18 55,45 44 61 53 166,85 140 172 88 278,25 245 284 19 58,65 46 64 54 170,05 144 176 89 281,45 247 287 20 61,80 50 67 55 173,20 146 178 90 284,60 251 290 21 65,00 52 70 56 176,40 150 182 91 287,80 255 293 22 68,20 56 74 57 179,60 152 185 92 291,00 257 296 23 71,35 60 76 58 182,75 156 188 93 294,15 261 300 24 74,55 62 80 59 185,95 160 191 94 297,35 263 302 25 77,75 66 82 60 189,15 162 195 95 300,55 267 306 26 80,90 68 86 61 192,30 164 198 96 303,70 269 309 27 84,10 72 90 62 195,50 166 201 97 306,90 273 312 28 87,25 76 93 63 198,70 170 204 98 310,10 279 315 29 90,45 78 96 64 201,85 171 207 99 313,25 283 318 30 93,65 82 99 65 205,05 174 210 100 316,45 285 322 31 96,80 84 102 66 208,25 175 214 101 319,65 289 325 32 100,00 88 105 67 211,40 177 217 102 322,80 293 328 33 103,20 88 109 68 214,60 181 220 103 326,00 295 332 34 106,35 92 112 69 217,80 185 223 104 329,20 299 335 35 109,55 96 115 70 220,95 187 226 105 332,35 301 338 36 112,75 98 118 71 224,15 191 230 106 335,55 305 341 37 115,90 101 121 72 227,35 193 232 107 338,75 309 344 38 119,10 104 125 73 230,50 197 236 108 341,90 311 347 39 122,30 106 128 74 233,70 201 239 109 345,10 315 351 40 125,45 110 131 75 236,90 203 242 110 348,30 317 354 41 128,65 110 134 76 240,05 207 245 111 351,45 321 357 42 131,85 112 137 77 243,25 209 248 112 354,65 323 360 43 135,00 114 140 78 246,40 213 252 113 357,85 327 363 44 138,20 118 144 79 249,60 215 255 114 361,00 330 367 Minsta kuggantal/diameter DRIFTSÄTT SFX/BFX/BRECO M-V BFX/BRECO M-V AT 10/SFAT 10/ATK 10 K6 BAT 10 Utan motböjning Kuggremhjul z min 15 20 Slät spännrulle på kuggsidan d min [mm] 50 80 Med motböjning Kuggremhjul z min 25 25 Slät spännrulle på ryggsidan d min [mm] 120 120 025

ATP10 KUGGREMMAR SFX Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 25 ATP10 / 1800 - SFX/BFX BFX BFX: SFX/BFX: Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna ATP10-kuggremmar i vilken längd som helst från 1240 upp till maximalt 22000 mm. Valfri bredd från 6 mm levereras. Standardbredder 25, 32, 50, 75 och 100 mm. (Bredare remmar på förfrågan.) Lagerförs av Aratron Standardlängd hos Breco/ContiTech Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL ATP10 / 630 63 ATP10 / 660 66 ATP10 / 700 70 ATP10 / 780 78 ATP10 / 840 84 ATP10 /5000 500 ATP10 /5300 530 ATP10 /5600 560 ATP10 /6000 600 ATP10 /6300 630 ATP10 / 890 89 ATP10 / 920 92 ATP10 /1010 101 ATP10 /1080 108 ATP10 /1150 115 1240 ATP10 /1280 128 ATP10 /1400 140 ATP10 /1500 150 ATP10 /1600 160 ATP10 /1650 165 ATP10 /1700 170 ATP10 /1760 176 ATP10 /1800 180 ATP10 /1900 190 ATP10 /2000 200 ATP10 /2120 212 ATP10 /2240 224 ATP10 /2360 236 ATP10 /2500 250 ATP10 /2650 265 ATP10 /2800 280 ATP10 /3000 300 ATP10 /3150 315 ATP10 /3350 335 ATP10 /3550 355 ATP10 /3750 375 ATP10 /4000 400 ATP10 /4250 425 ATP10 /4500 450 ATP10 /4750 475 026

ATP10 KUGGREMHJUL d max d k d b d k = Kuggtoppsdiameter z = Kuggantal d b = Rekommenderad gaveldiameter d max = Maximal rekommenderad axelhålsdiameter Standardhjul, se sidan 144 z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm 45 141,64 120 147 80 253,05 219 255 46 144,82 122 150 81 256,23 223 261 47 148,01 122 153 82 259,41 225 265 48 151,19 124 156 83 262,60 229 268 49 154,37 126 160 84 265,78 231 271 15 46,15 34 51 50 157,55 130 162 85 268,96 235 274 16 49,33 36 55 51 160,74 134 166 86 272,15 239 277 17 52,51 40 58 52 163,92 136 169 87 275,33 241 280 18 55,70 44 61 53 167,10 140 172 88 278,51 245 284 19 58,88 46 64 54 170,29 144 176 89 281,70 247 287 20 62,06 50 67 55 173,47 146 178 90 284,88 251 290 21 65,25 52 70 56 176,65 150 182 91 288,06 255 293 22 68,43 56 74 57 179,84 152 185 92 291,25 257 296 23 71,61 60 76 58 183,02 156 188 93 294,43 261 300 24 74,79 62 80 59 186,20 160 191 94 297,61 263 302 25 77,98 66 82 60 189,39 162 195 95 300,79 267 306 26 81,16 68 86 61 192,57 164 198 96 303,98 269 309 27 84,34 72 90 62 195,75 166 201 97 307,16 273 312 28 87,53 76 93 63 198,94 170 204 98 310,34 279 315 29 90,71 78 96 64 202,12 171 207 99 313,53 283 318 30 93,89 82 99 65 205,30 174 210 100 316,71 285 322 31 97,08 84 102 66 208,48 175 214 101 319,89 289 325 32 100,26 88 105 67 211,67 177 217 102 323,08 293 328 33 103,44 88 109 68 214,85 181 220 103 326,26 295 332 34 106,63 92 112 69 218,03 185 223 104 329,44 299 335 35 109,81 96 115 70 221,22 187 226 105 332,63 301 338 36 112,99 98 118 71 224,40 191 230 106 335,81 305 341 37 116,17 101 121 72 227,58 193 232 107 338,99 309 344 38 119,36 104 125 73 230,77 197 236 108 342,17 311 347 39 122,54 106 128 74 233,95 201 239 109 345,36 315 351 40 125,72 110 131 75 237,13 203 242 110 348,54 317 354 41 128,91 110 134 76 240,32 207 245 111 351,72 321 357 42 132,09 112 137 77 243,50 209 248 112 354,91 323 360 43 135,27 114 140 78 246,68 213 252 113 358,09 327 363 44 138,46 118 144 79 249,86 215 255 114 361,27 330 367 Minsta kuggantal/diameter DRIFTSÄTT SFX/BFX Utan motböjning Kuggremhjul Slät spännrulle på kuggsidan Kuggremhjul Slät spännrulle på ryggsidan z min d min [mm] z min d min [mm] 15 50 25 120 Med motböjning 027

ATP15 KUGGREMMAR Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 25 ATP15 / 1740 - SFX/BFX BFX: SFX/BFX: Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna ATP15-kuggremmar i vilken längd som helst från 1500 upp till maximalt 22000 mm. Valfri bredd från 16 mm levereras. Standardbredder 25, 32, 50, 75, 100 och 150 mm. (Bredare remmar på förfrågan.) Standardlängd hos Breco/ContiTech Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL ATP15/1185 79 ATP15/1260 84 1500 ATP15/1560 104 ATP15/1740 116 ATP15/1965 131 ATP15/2100 140 ATP15/2250 150 ATP15/2385 159 ATP15/2520 168 ATP15/2670 178 ATP15/2805 187 ATP15/3000 200 ATP15/3225 215 ATP15/3450 230 ATP15/3690 245 ATP15/3900 260 ATP15/4125 275 ATP15/4500 300 ATP15/4875 325 ATP15/5250 350 ATP15/5625 375 ATP15/6000 400 028

ATP15 KUGGREMHJUL d max d k d b d k = Kuggtoppsdiameter z = Kuggantal d b = Rekommenderad gaveldiameter d max = Maximal rekommenderad axelhålsdiameter z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm 45 212,76 184 219 80 379,87 351 386 46 217,53 189 224 81 384,65 356 391 47 222,31 194 229 82 389,42 361 396 48 227,08 199 234 83 394,20 366 401 49 231,86 203 238 84 398,97 370 405 50 236,63 208 243 85 403,75 375 410 51 241,41 213 248 86 408,52 380 415 52 246,18 218 253 87 413,29 385 420 53 250,96 222 257 88 418,07 390 425 54 255,73 227 262 89 422,84 394 429 20 93,39 62 100 55 260,51 232 267 90 427,62 399 434 21 98,17 70 105 56 265,28 237 272 91 432,39 404 439 22 102,94 74 109 57 270,05 242 277 92 437,17 409 444 23 107,72 79 114 58 274,83 246 281 93 441,94 413 448 24 112,49 84 119 59 279,60 251 286 94 446,72 418 453 25 117,27 89 124 60 284,38 256 291 95 451,49 423 458 26 122,04 94 129 61 289,15 261 296 96 456,27 428 463 27 126,82 96 133 62 293,93 265 300 97 461,04 433 468 28 131,59 103 138 63 298,70 270 305 98 465,82 437 472 29 136,36 108 143 64 303,48 275 310 99 470,59 442 477 30 141,14 113 148 65 308,25 280 315 100 475,36 447 482 31 145,91 117 152 66 313,03 285 320 101 480,14 452 487 32 150,69 122 157 67 317,80 289 324 102 484,91 456 491 33 155,46 127 162 68 322,58 294 329 103 489,69 461 496 34 160,24 132 167 69 327,35 299 334 104 494,46 466 501 35 165,01 137 172 70 332,13 304 339 105 499,24 471 506 36 169,79 141 176 71 336,90 308 343 106 504,01 476 511 37 174,56 146 181 72 341,67 313 348 107 508,79 480 515 38 179,34 151 186 73 346,45 318 353 108 513,56 485 520 39 184,11 156 191 74 351,22 323 358 109 518,34 490 525 40 188,89 160 195 75 356,00 327 362 110 523,11 495 530 41 193,66 165 200 76 360,77 332 367 111 527,89 499 534 42 198,44 170 205 77 365,55 337 372 112 532,66 504 539 43 203,21 175 210 78 370,32 342 377 113 537,44 509 544 44 207,98 179 214 79 375,10 347 382 114 542,21 514 549 Minsta kuggantal/diameter DRIFTSÄTT SFX/BFX Utan motböjning Kuggremhjul Slät spännrulle på kuggsidan Kuggremhjul Slät spännrulle på ryggsidan z min d min [mm] z min d min [mm] 20 100 30 160 Med motböjning 029

AT20 KUGGREMMAR SFX Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 50 AT20 / 1500 - SFX/BFX M V BFX BFX: SFX/BFX: Breco M: Breco-V: Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna AT20-kuggremmar i vilken längd som helst från 1500 upp till maximalt 22000 mm. Valfri bredd från 16 mm levereras. Standardbredder 32, 50, 75, 100 och 150 mm. (Bredare remmar på förfrågan.) Standardbredder 32, 50, 75, 100 och 150 mm. Tillverkas i rullar om 50 och 100 meter. Standardbredder 32, 50, 75, 100 och 150 mm. Kortaste längd för skarvad rem anges i tabell nedan. Standardlängd hos Breco/ContiTech Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL AT20 / 1000 50 AT20 / 1100 55 AT20 / 1200 60 AT20 / 1260 63 AT20 / 1500 75 1000 AT20 / 1600 80 AT20 / 1700 85 AT20 / 1760 88 AT20 / 1800 90 AT20 / 1900 95 AT20 / 1960 98 AT20 / 2000 100 AT20 / 2120 106 AT20 / 2240 112 AT20 / 2360 118 AT20 / 2500 125 AT20 / 2660 133 AT20 / 2800 140 AT20 / 3000 150 AT20 / 3160 158 AT20 / 3360 168 AT20 / 3560 178 AT20 / 3760 188 AT20 / 4000 200 AT20 / 4260 213 AT20 / 4500 225 AT20 / 4760 238 AT20 / 5000 250 AT20 / 5300 265 AT20 / 5600 280 AT20 / 6000 300 AT20 / 6300 315 AT20 / 6700 335 AT20 / 7100 355 AT20 / 7500 375 AT20 / 8000 400 AT20 / 8500 425 AT20 / 9000 450 030

AT20 KUGGREMHJUL d max d k d b d k = Kuggtoppsdiameter z = Kuggantal d b = Rekommenderad gaveldiameter d max = Maximal rekommenderad axelhålsdiameter z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm 45 283,66 258 293 80 506,48 476 516 46 290,03 265 300 81 512,84 482 522 47 296,39 271 306 82 519,21 489 529 48 302,76 278 312 83 525,57 495 535 49 309,12 284 319 84 531,94 501 541 50 315,49 290 325 85 538,31 503 548 51 321,86 296 331 86 544,67 509 554 52 328,22 303 338 87 551,04 516 561 18 111,77 86 121 53 334,59 310 344 88 557,41 522 567 19 118,14 93 128 54 340,95 315 350 89 563,77 528 573 20 124,50 100 134 55 347,32 322 357 90 570,14 535 580 21 130,87 105 140 56 353,69 328 363 91 576,50 541 586 22 137,24 112 147 57 360,05 335 370 92 582,87 548 592 23 143,60 118 153 58 366,42 341 376 93 589,24 554 599 24 149,97 125 160 59 372,79 347 382 94 595,60 580 605 25 156,33 131 166 60 379,15 354 389 95 601,97 566 611 26 162,70 137 172 61 385,52 360 395 96 608,33 573 618 27 169,07 144 179 62 391,88 366 401 97 614,70 579 624 28 175,43 150 185 63 398,25 373 408 98 621,07 586 631 29 181,80 156 192 64 404,62 379 414 99 627,43 592 637 30 188,17 163 198 65 410,98 385 420 100 633,80 598 643 31 194,53 169 204 66 417,35 392 427 101 640,17 605 650 32 200,90 175 210 67 423,72 398 433 102 646,53 611 656 33 207,26 182 217 68 430,08 405 440 103 652,90 617 662 34 213,63 188 223 69 436,45 406 446 104 659,26 624 669 35 220,00 195 229 70 442,81 412 452 105 665,63 630 675 36 226,36 201 236 71 449,18 419 459 106 672,00 636 681 37 232,73 207 242 72 455,55 425 465 107 678,36 643 688 38 239,10 214 249 73 461,91 431 471 108 684,73 649 694 39 245,46 220 255 74 468,28 438 478 109 691,10 656 701 40 251,83 226 261 75 474,64 444 484 110 697,46 662 707 41 258,19 233 268 76 481,01 450 490 111 703,83 663 713 42 264,56 239 274 77 487,38 457 497 112 710,19 670 720 43 270,93 245 280 78 493,74 463 503 113 716,56 676 726 44 277,29 252 287 79 500,11 470 510 114 722,93 682 732 Minsta kuggantal/diameter DRIFTSÄTT SFX/BFX BRECO M-V Utan motböjning Kuggremhjul z min 18 18 Slät spännrulle på kuggsidan d min [mm] 120 120 Med motböjning Kuggremhjul z min 25 18 Slät spännrulle på ryggsidan d min [mm] 180 180 031

T2,5 KUGGREMMAR Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 10 T2,5 / 380 - SFX M V DL SFX: Breco M: Valfri bredd från 3 mm levereras. Standardbredder 4, 6 och 10 mm. (Bredare remmar på förfrågan.) Standardbredder 8, 10 och 20 mm. Tillverkas i rullar om 50 och 100 meter. Breco-V: Standardbredder 8, 10 och 20 mm. Kortaste längd för skarvad rem anges i tabell nedan. Lagerförs av Aratron Standardlängd hos Breco/ContiTech Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL T2.5 / 55 22 T2.5 / 120 48 T2.5 / 145 58 T2.5 / 160 64 T2.5 / 177.5 71 T2.5 / 180 72 T2.5 / 182.5 73 T2.5 / 200 80 T2.5 / 210* 84 T2.5 / 220 88 T2.5 / 225 90 T2.5 / 230 92 T2.5 / 245 98 T2.5 / 265 106 T2.5 / 285 114 T2.5 / 290 116 T2.5 / 305 122 T2.5 / 317.5 127 T2.5 / 330 132 T2.5 / 380 152 350 T2.5 / 415 166 T2.5 / 420 168 T2.5 / 457.5 183 T2.5 / 480 192 T2.5 / 500 200 T2.5 / 540* 216 T2.5 / 600 240 T2.5 / 620 248 T2.5 / 650 260 T2.5 / 780 312 T2.5 / 950 380 T2.5 /1300 520 T2.5 /1475 590 * = Ryggtjocklek 1,0 mm 032

T2,5 KUGGREMHJUL d max d k d b d k = Kuggtoppsdiameter z = Kuggantal d b = Rekommenderad gaveldiameter d max = Maximal rekommenderad axelhålsdiameter Standardhjul, se sidan 146 z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm 10 7,45 3,0 10 45 35,30 26 39 80 63,15 47 67 11 8,25 3,0 11 46 36,10 27 39 81 63,95 47 67 12 9,00 3,0 12 47 36,90 27 40 82 64,75 48 68 13 9,80 3,5 13 48 37,70 27 41 83 65,55 49 69 14 10,60 4,0 14 49 38,45 28 42 84 66,35 50 70 15 11,40 5,0 15 50 39,25 29 43 85 67,15 50 71 16 12,20 6,0 16 51 40,05 30 43 86 67,95 51 71 17 13,00 7,0 16 52 40,85 30 44 87 68,70 51 72 18 13,80 7,0 17 53 41,65 30 45 88 69,50 52 73 19 14,60 8,0 18 54 42,45 31 46 89 70,30 52 74 20 15,40 9,0 19 55 43,25 32 47 90 71,10 53 75 21 16,20 10,0 20 56 44,05 32 47 91 71,90 53 75 22 17,00 10,0 20 57 44,85 32 48 92 72,70 54 76 23 17,80 11,0 21 58 45,65 33 49 93 73,50 55 77 24 18,55 11,0 22 59 46,45 34 50 94 74,30 55 78 25 19,35 12,0 23 60 47,25 35 51 95 75,10 56 79 26 20,15 13,0 23 61 48,05 36 51 96 75,90 57 79 27 20,95 13,0 24 62 48,80 37 52 97 76,70 57 80 28 21,75 13,0 25 63 49,60 37 53 98 77,50 58 81 29 22,55 14,0 26 64 50,40 37 54 99 78,25 58 82 30 23,35 15,0 27 65 51,20 38 55 100 79,05 59 83 31 24,15 16,0 27 66 52,00 38 55 101 79,85 59 83 32 24,95 16,0 28 67 52,80 39 56 102 80,65 60 84 33 25,75 17,0 29 68 53,60 39 57 103 81,45 61 85 34 26,55 17,0 30 69 54,40 40 58 104 82,25 62 86 35 27,35 20,0 31 70 55,20 41 59 105 83,05 63 87 36 28,15 20,0 31 71 56,00 42 59 106 83,85 63 87 37 28,90 21,0 32 72 56,80 42 60 107 84,65 64 88 38 29,70 21,0 33 73 57,60 43 61 108 85,45 64 89 39 30,50 22,0 34 74 58,35 44 61 109 86,25 65 90 40 31,30 23,0 35 75 59,15 45 62 110 87,05 65 91 41 32,10 24,0 35 76 59,95 45 63 111 87,85 65 91 42 32,90 24,0 36 77 60,75 46 64 112 88,60 66 92 43 33,70 24,0 37 78 61,55 47 65 113 89,40 67 93 44 34,50 25,0 38 79 62,35 47 66 114 90,20 68 94 Minsta kuggantal/diameter DRIFTSÄTT SFX BRECO M-V Utan motböjning Kuggremhjul Slät spännrulle på kuggsidan Kuggremhjul Slät spännrulle på ryggsidan z min d min [mm] z min d min [mm] 10 15 15 15 18 18 15 18 Med motböjning 033

T5 KUGGREMMAR Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 10 T5 / 455 - SFX/BFX M V DL BFX: SFX/BFX: Breco M: Breco-V: Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna T5-kuggremmar i vilken längd som helst från 1075 upp till maximalt 15000 mm. Valfri bredd från 4 mm levereras. Standardbredder 6, 10, 16, 25, 32, 50, 75 och 100 mm. (Bredare remmar på förfrågan.) Standardbredder 6, 10, 16, 25, 32, 50 och 75 mm. Tillverkas i rullar om 50 och 100 meter. Standardbredder 10, 16, 25, 32, 50 och 75 mm. Kortaste längd för skarvad rem anges i tabell nedan. = Lagerförs av Aratron = Standardlängd hos Breco/ContiTech Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL T5 / 100 20 T5 / 150 30 T5 / 165 33 T5 / 180 36 T5 / 185 37 T5 / 200 40 T5 / 210 42 T5 / 215 43 T5 / 220 44 T5 / 225 45 T5 / 240 48 T5 / 245 49 T5 / 250 50 T5 / 255 51 T5 / 260 52 T5 / 270 54 T5 / 280 56 T5 / 295 59 T5 / 300 60 T5 / 305 61 T5 / 330 66 T5 / 340 68 T5 / 355 71 T5 / 365 73 T5 / 370 74 T5 / 390 78 T5 / 400 80 T5 / 410 82 T5 / 420 84 T5 / 435 87 T5 / 455 91 T5 / 460 92 T5 / 480 96 T5 / 500 100 T5 / 505 101 T5 / 510 102 T5 / 515 103 T5 / 525 105 T5 / 545 109 T5 / 550 110 T5 / 560 112 T5 / 575 115 T5 / 590 118 T5 / 610 122 T5 / 620 124 T5 / 625 125 T5 / 630 126 T5 / 650 130 T5 / 660 132 T5 / 690 138 T5 / 700 140 T5 / 720 144 T5 / 725 145 T5 / 750 150 T5 / 755 151 T5 / 765 153 T5 / 780 156 T5 / 800 160 T5 / 815 163 T5 / 840 168 T5 / 860 172 T5 / 900 180 T5 / 920 184 T5 / 925 185 T5 / 940 188 T5 / 945 189 T5 / 990 198 T5 / 1040 208 T5 / 1075 215 T5 / 1100 220 T5 / 1160 232 T5 / 1215 243 T5 / 1315 263 T5 / 1325 265 T5 / 1380 276 T5 / 1400 280 T5 / 1500 300 T5 / 1600 320 T5 / 1700 340 T5 / 1800 360 T5 / 1900 380 T5 / 2000 400 T5 / 2120 424 T5 / 2240 448 T5 / 2360 472 T5 / 2500 500 T5 / 2650 530 T5 / 2800 560 T5 / 3000 600 T5 / 3150 630 T5 / 3350 670 T5 / 3550 710 T5 / 3750 750 T5 / 4000 800 T5 / 4250 850 T5 / 4500 900 T5 / 4750 950 T5 / 5000 1000 T5 / 5300 1060 T5 / 5600 1120 T5 / 6000 1200 T5 / 6300 1260 T5 / 6700 1340 T5 / 7100 1420 T5 / 7500 1500 880 1000 034

T5 KUGGREMHJUL d max d k d b d k = Kuggtoppsdiameter z = Kuggantal d b = Rekommenderad gaveldiameter d max = Maximal rekommenderad axelhålsdiameter Standardhjul, se sidan 147 z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm 10 15,05 6 20 45 70,80 54 75 80 126,50 106 131 11 16,65 6 22 46 72,40 56 77 81 128,10 108 133 12 18,25 6 23 47 73,95 58 78 82 129,70 110 134 13 19,85 8 25 48 75,55 60 80 83 131,30 110 136 14 21,45 8 26 49 77,15 60 82 84 132,90 112 137 15 23,05 10 28 50 78,75 60 83 85 134,45 114 139 16 24,60 12 30 51 80,35 62 85 86 136,05 116 140 17 26,20 14 31 52 81,95 64 86 87 137,65 119 142 18 27,80 16 33 53 83,55 66 88 88 139,25 119 144 19 29,40 16 34 54 85,10 66 90 89 140,85 120 145 20 31,00 18 36 55 86,70 68 91 90 142,45 120 147 21 32,60 20 37 56 88,30 70 93 91 144,00 122 148 22 34,15 22 39 57 89,90 72 94 92 145,60 124 150 23 35,75 24 40 58 91,50 74 96 93 147,20 126 152 24 37,35 24 42 59 93,10 74 97 94 148,80 126 153 25 38,95 25 43 60 94,65 76 99 95 150,40 129 155 26 40,55 25 45 61 96,25 79 101 96 152,00 130 156 27 42,15 27 47 62 97,85 80 102 97 153,55 130 158 28 43,75 29 48 63 99,45 82 104 98 155,15 132 160 29 45,30 31 50 64 101,05 82 105 99 156,75 132 161 30 46,90 33 51 65 102,65 84 107 100 158,35 134 163 31 48,50 35 53 66 104,20 86 109 101 159,95 136 164 32 50,10 37 55 67 105,80 88 110 102 161,55 139 166 33 51,70 39 56 68 107,40 90 112 103 163,15 140 168 34 53,30 39 58 69 109,00 90 113 104 164,70 140 169 35 54,85 40 59 70 110,60 90 115 105 166,30 140 171 36 56,45 42 61 71 112,20 92 117 106 167,90 142 172 37 58,05 43 62 72 113,75 94 118 107 169,50 146 174 38 59,65 45 64 73 115,35 96 120 108 171,10 146 176 39 61,25 45 66 74 116,95 96 121 109 172,70 148 177 40 62,85 47 67 75 118,55 98 123 110 174,25 150 179 41 64,40 48 69 76 120,15 100 125 111 175,85 150 180 42 66,00 50 70 77 121,75 102 126 112 177,45 152 182 43 67,60 52 72 78 123,35 104 128 113 179,05 152 184 44 69,20 52 74 79 124,90 104 129 114 180,65 152 185 Minsta kuggantal/diameter DRIFTSÄTT SFX/BFX/BRECO M-V Utan motböjning Kuggremhjul Slät spännrulle på kuggsidan Kuggremhjul Slät spännrulle på ryggsidan z min d min [mm] z min d min [mm] 10 30 15 30 Med motböjning 035

T10 KUGGREMMAR Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 16 T10 / 1400 - SFX/BFX M V DL BFX: Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna T10-kuggremmar i vilken längd som helst från 1080 upp till maximalt 20000 mm. SFX/BFX: Valfri bredd från 6 mm levereras. Standardbredder 16, 25, 32, 50, 75 och 100 mm. (Bredare remmar på förfrågan.) Breco M: Standardbredder 16, 25, 32, 50 och 75 mm. Tillverkas i rullar om 50 och 100 meter. Breco-V: Standardbredder 16, 25, 32, 50, 75, 100 och 150 mm. Kortaste längd för skarvad rem anges i tabell nedan. Lagerförs av Aratron Standardlängd hos Breco/ContiTech Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL T10 / 260 26 T10 / 370 37 T10 / 410 41 T10 / 440 44 T10 / 500 50 T10 / 530 53 T10 / 560 56 T10 / 600 60 T10 / 610 61 T10 / 630 63 T10 / 660 66 T10 / 680 68 T10 / 690 69 T10 / 700 70 T10 / 720 72 T10 / 730 73 T10 / 750 75 T10 / 760 76 T10 / 780 78 T10 / 810 81 Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL T10 / 1500 150 T10 / 1560 156 T10 / 1610 161 T10 / 1750 175 T10 / 1780 178 T10 / 1880 188 T10 / 1960 196 T10 / 2250 225 T10 / 2360 236 T10 / 2500 250 T10 / 2650 265 T10 / 2800 280 T10 / 3000 300 T10 / 3100 310 T10 / 3150 315 T10 / 3350 335 T10 / 3750 375 T10 / 4000 400 T10 / 4250 425 T10 / 4500 450 T10 / 840 84 T10 / 850 85 T10 / 880 88 T10 / 890 89 T10 / 920 92 880 T10 / 4750 475 T10 / 4780 478 T10 / 5000 500 T10 / 5300 530 T10 / 5600 560 T10 / 960 96 T10 / 970 97 T10 / 980 98 T10 / 990 99 T10 / 1010 101 T10 / 1080 108 T10 / 1110 111 T10 / 1140 114 T10 / 1150 115 T10 / 1210 121 T10 / 1240 124 T10 / 1250 125 T10 / 1300 130 T10 / 1320 132 T10 / 1350 135 T10 / 1390 139 T10 / 1400 140 T10 / 1420 142 T10 / 1450 145 T10 / 1460 146 1000 T10 / 6000 600 T10 / 6300 630 T10 / 6700 670 T10 / 7100 710 T10 / 7500 750 T10 / 8000 800 T10 / 9000 900 036

T10 KUGGREMHJUL d max d k d b d k = Kuggtoppsdiameter z = Kuggantal d b = Rekommenderad gaveldiameter d max = Maximal rekommenderad axelhålsdiameter Standardhjul, se sidan 148 z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm 45 141,40 120 147 80 252,80 219 258 46 144,50 122 150 81 255,95 223 261 12 36,35 24 42 47 147,75 122 153 82 259,15 225 265 13 39,55 26 45 48 150,95 124 156 83 262,35 229 268 14 42,70 30 48 49 154,10 126 160 84 265,50 231 271 15 45,90 34 51 50 157,30 130 162 85 268,70 235 274 16 49,10 36 55 51 160,50 134 166 86 271,90 239 277 17 52,25 40 58 52 163,65 136 169 87 275,05 241 280 18 55,45 44 61 53 166,85 140 172 88 278,25 245 284 19 58,65 46 64 54 170,05 144 176 89 281,45 247 287 20 61,80 50 67 55 173,20 146 178 90 284,60 251 290 21 65,00 52 70 56 176,40 150 182 91 287,80 255 293 22 68,20 56 74 57 179,60 152 185 92 291,00 257 296 23 71,35 60 76 58 182,75 156 188 93 294,15 261 300 24 74,55 62 80 59 185,95 160 191 94 297,35 263 302 25 77,75 66 82 60 189,15 162 195 95 300,55 267 306 26 80,90 68 86 61 192,30 164 198 96 303,70 269 309 27 84,10 72 90 62 195,50 166 201 97 306,90 273 312 28 87,25 76 93 63 198,70 170 204 98 310,10 279 315 29 90,45 78 96 64 201,85 171 207 99 313,25 283 318 30 93,65 82 99 65 205,05 174 210 100 316,45 285 322 31 96,80 84 102 66 208,25 175 214 101 319,65 289 325 32 100,00 88 105 67 211,40 177 217 102 322,80 293 328 33 103,20 88 109 68 214,60 181 220 103 326,00 295 332 34 106,35 92 112 69 217,80 185 223 104 329,20 299 335 35 109,55 96 115 70 220,95 187 226 105 332,35 301 338 36 112,75 98 118 71 224,15 191 230 106 335,55 305 341 37 115,90 101 121 72 227,35 193 232 107 338,75 309 344 38 119,10 104 125 73 230,50 197 236 108 341,90 311 347 39 122,30 106 128 74 233,70 201 239 109 345,10 315 351 40 125,45 110 131 75 236,90 203 242 110 348,30 317 354 41 128,65 110 134 76 240,05 207 245 111 351,45 321 357 42 131,85 112 137 77 243,25 209 248 112 354,65 323 360 43 135,00 114 140 78 246,40 213 252 113 357,85 327 363 44 138,20 118 144 79 249,60 215 255 114 361,00 330 367 Minsta kuggantal/diameter DRIFTSÄTT SFX/BFX/BRECO M-V Utan motböjning Kuggremhjul Slät spännrulle på kuggsidan Kuggremhjul Slät spännrulle på ryggsidan z min d min [mm] z min d min [mm] 12 60 20 60 Med motböjning 037

T20 KUGGREMMAR Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 50 T20 / 2360 - SFX/BFX M V DL BFX: SFX/BFX: Breco M: Breco-V: Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna AT5-kuggremmar i vilken längd som helst från 1500 upp till maximalt 20 000 mm. Valfri bredd från 16 mm levereras. Standardbredder 32, 50, 75, 100 och 150 mm. (Bredare remmar på förfrågan.) Standardbredder 16, 25, 32, 50, 75, 100 och 150 mm. Tillverkas i rullar om 50 och 100 meter. Standardbredder 16, 25, 32, 50, 75, 100 och 150 mm. Kortaste längd för skarvad rem anges i tabell nedan. Lagerförs av Aratron Standardlängd hos Breco/ContiTech Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL T20 / 1260 63 T20 / 1460 73 T20 / 1500 75 T20 / 1600 80 T20 / 1700 85 1000 1200 Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Std DL T20 / 1780 89 T20 / 1800 90 T20 / 1880 94 T20 / 1900 95 T20 / 2000 100 T20 / 2120 106 T20 / 2240 112 T20 / 2360 118 T20 / 2500 125 T20 / 2600 130 T20 / 2660 133 T20 / 2800 140 T20 / 3000 150 T20 / 3100 155 T20 / 3160 158 T20 / 3360 168 T20 / 3560 178 T20 / 3620 181 T20 / 3760 188 T20 / 4000 200 T20 / 4260 213 T20 / 4500 225 T20 / 4760 238 T20 / 5000 250 T20 / 5300 265 T20 / 5600 280 T20 / 6000 300 T20 / 6300 315 T20 / 6700 335 T20 / 7100 355 T20 / 7500 375 T20 / 8000 400 T20 / 8500 425 T20 / 9000 450 038

T20 KUGGREMHJUL d max d k d b d k = Kuggtoppsdiameter z = Kuggantal d b = Rekommenderad gaveldiameter d max = Maximal rekommenderad axelhålsdiameter z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm z d k d max d b mm mm mm 45 283,60 258 293 80 506,45 476 516 46 290,00 265 300 81 512,80 482 522 47 296,35 271 306 82 519,15 489 529 48 302,70 278 312 83 525,55 495 535 49 309,10 284 319 84 531,90 501 541 15 92,65 67 102 50 315,45 290 325 85 538,25 503 548 16 99,00 74 109 51 321,80 296 331 86 544,65 509 554 17 105,35 80 115 52 328,20 303 338 87 551,00 516 561 18 111,75 86 121 53 334,55 310 344 88 557,35 522 567 19 118,10 93 128 54 340,90 315 350 89 563,70 528 573 20 124,45 100 134 55 347,30 322 357 90 570,10 535 580 21 130,85 105 140 56 353,65 328 363 91 576,45 541 586 22 137,20 112 147 57 360,00 335 370 92 582,80 548 592 23 143,55 118 153 58 366,40 341 376 93 589,20 554 599 24 149,95 125 160 59 372,75 347 382 94 595,55 580 605 25 156,30 131 166 60 379,10 354 389 95 601,90 566 611 26 162,65 137 172 61 385,50 360 395 96 608,30 573 618 27 169,05 144 179 62 391,85 366 401 97 614,65 579 624 28 175,40 150 185 63 398,20 373 408 98 621,00 586 631 29 181,75 156 192 64 404,55 379 414 99 627,40 592 637 30 188,15 163 198 65 410,95 385 420 100 633,75 598 643 31 194,50 169 204 66 417,30 392 427 101 640,10 605 650 32 200,85 175 210 67 423,65 398 433 102 646,50 611 656 33 207,25 182 217 68 430,05 405 440 103 652,85 617 662 34 213,60 188 223 69 436,40 406 446 104 659,20 624 669 35 219,95 195 229 70 442,75 412 452 105 665,60 630 675 36 226,35 201 236 71 449,15 419 459 106 671,95 636 681 37 232,70 207 242 72 455,50 425 465 107 678,30 643 688 38 239,05 214 249 73 461,85 431 471 108 684,70 649 694 39 245,40 220 255 74 468,25 438 478 109 691,05 656 701 40 251,80 226 261 75 474,60 444 484 110 697,40 662 707 41 258,15 233 268 76 480,95 450 490 111 703,80 663 713 42 264,50 239 274 77 487,35 457 497 112 710,15 670 720 43 270,90 245 280 78 493,70 463 503 113 716,50 676 726 44 277,25 252 287 79 500,05 470 510 114 722,85 682 732 Minsta kuggantal/diameter DRIFTSÄTT SFX/BFX/BRECO M-V Utan motböjning Kuggremhjul Slät spännrulle på kuggsidan Kuggremhjul Slät spännrulle på ryggsidan z min d min [mm] z min d min [mm] 15 120 25 120 Med motböjning 039

K1/K1,5/T2/M KUGGREMMAR K 1 T2 Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 10 K1,5 / 300 - SFX K 1,5 M SFX Valfri bredd från 3 mm levereras. Standardbredder 4, 6 och 10 mm. (Bredare remmar på förfrågan.) Standardlängd hos Breco/ContiTech Typ Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL K1/ 279 279.00 279 K1.5/ 57 57.00 38 K1.5/ 64 64.50 43 K1.5/100 100.50 67 K1.5/150 150.00 100 K1.5/165 165.00 110 K1.5/200 199.50 133 K1.5/201 201.00 134 K1.5/228 228.00 152 K1.5/250 250.50 167 K1.5/285 285.00 190 K1.5/300 300.00 200 K1.5/350 349.50 233 K1.5/400 400.50 267 K1.5/450 450.00 300 K1.5/500 499.50 333 K1.5/501 501.00 334 Typ Remlängd Kuggantal SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL M / 203 203.20 100 M / 209 209.30 103 M / 213 213.36 105 M / 243 243.84 120 M / 256 256.03 126 M / 264 264.16 130 M / 284 284.48 140 M / 304 304.80 150 M / 355 355.60 175 M / 373 373.89 184 M / 449 449.07 221 M / 503 503.94 248 M / 520 520.19 256 M / 599 599.44 295 M / 731 731.52 360 M / 1178 1178.56 580 K1,5/550 550.50 367 K1.5/600 600.00 400 K1.5/1242 1242.00 828 K1.5/1671 1671.00 1114 T2 / 90 90.00 45 T2 / 118 118.00 59 T2 / 120 120.00 60 T2 / 138 138.00 69 T2 / 140 140.00 70 T2 / 144 144.00 72 T2 / 150 150.00 75 T2 / 160 160.00 80 T2 / 180 180.00 90 T2 / 200 200.00 100 T2 / 220 220.00 110 T2 / 240 240.00 120 T2 / 256 256.00 128 T2 / 262 262.00 131 T2 / 280 280.00 140 T2 / 292 292.00 146 T2 / 320 320.00 160 T2 / 360 360.00 180 T2 / 600 600.00 300 T2 / 710 710.00 355 040

K1/K1,5/T2/M KUGGREMHJUL d max d k d b d k = Kuggtoppsdiameter z = Kuggantal d b = Rekommenderad gaveldiameter d max = Maximal rekommenderad axelhålsdiameter Standardhjul, se sidan 145 z d k d b d max mm mm mm z d k d b d max mm mm mm z d k d b d max mm mm mm K 1,5 T 2 M 10 5.82 8 2.5 11 6.45 8 2.5 12 7.09 10 2.5 13 7.73 10 3 14 8.36 12 3 15 9.00 13 3.5 16 9.64 13 3.5 17 10.27 14 4 18 10.91 14 4 19 11.55 15 5 20 12.18 15 5 21 12.82 16 6 22 13.46 16 6 23 14.09 18 8 24 14.73 18 8 25 15.37 19 9 26 16.00 19 9 27 16.64 20 10 28 17.28 20 10 29 17.91 22 11 30 18.55 22 12 31 19.19 22 12 32 19.82 24 13 33 20.46 24 13 34 21.10 24 13 35 21.73 25 14 36 22.37 26 14 37 23.00 26 14 38 23.64 28 16 39 24.28 28 16 40 24.91 28 16 45 28.10 32 18 48 30.01 35 21 50 31.28 35 21 55 34.46 40 24 60 37.65 42 26 65 40.83 45 28 70 44.01 50 36 75 47.20 53 36 80 50.38 55 41 85 53.56 58 44 90 56.75 62 48 95 59.93 64 50 100 63.11 68 54 105 66.30 72 58 110 69.48 75 61 14 6.21 2.5 15 6.69 2.5 16 7.17 2.5 17 7.65 3 18 8.12 3 19 8.60 3 20 9.08 3.5 21 9.56 3.5 22 10.03 3.5 23 10.51 4 24 10.99 4 25 11.47 15 5 26 11.94 15 5 27 12.42 15 5 28 12.90 16 6 29 13.38 16 6 30 13.85 16 6 31 14.33 18 8 32 14.81 18 8 33 15.29 19 8 34 15.76 19 9 35 16.24 19 9 36 16.72 20 10 37 17.20 20 10 38 17.67 20 10 39 18.15 22 11 40 18.63 22 12 41 19.11 22 12 42 19.58 22 12 43 20.06 24 13 44 20.54 24 13 45 21.02 24 13 48 22.45 26 14 50 23.40 28 14 55 25.79 30 18 60 28.18 32 18 65 30.57 35 21 70 32.95 36 21 75 35.34 40 24 80 37.73 42 26 85 40.11 45 28 90 42.50 47 33 95 44.89 50 36 100 47.28 53 36 105 49.66 55 41 110 52.05 56 42 10 5.96 8 2.5 11 6.60 10 2.5 12 7.25 10 3 13 7.90 12 3 14 8.55 12 3 15 9.19 13 3.5 16 9.84 13 3.5 17 10.49 14 4 18 11.13 14 4 19 11.78 15 5 20 12.43 15 5 21 13.07 16 6 22 13.72 16 6 23 14.37 18 8 24 15.01 18 8 25 15.66 19 9 26 16.31 19 9 27 16.95 20 10 28 17.60 20 10 29 18.25 22 12 30 18.89 22 12 31 19.54 22 12 32 20.19 24 13 33 20.83 24 13 34 21.48 24 13 35 22.13 25 14 36 22.78 26 14 37 23.42 26 14 38 24.07 28 16 39 24.72 28 16 40 25.36 28 16 45 28.60 32 18 48 30.53 35 21 50 31.83 35 21 55 35.06 40 24 60 38.30 42 26 65 41.53 45 28 70 44.77 50 36 75 48.00 53 36 80 51.23 55 41 85 54.47 60 46 90 57.70 62 48 95 60.94 65 51 100 64.17 70 56 105 67.40 72 58 110 70.64 75 61 Utan motböjning Med motböjning Kuggremhjul Minsta diameter för slät spännrulle på kuggsidan Kuggremhjul Minsta diameter för slät spännrulle på ryggsidan d min 15 mm 15 mm z min d min z min K 1,5 T 2, M 14 10 15 mm 15 mm 20 18 041

XL, L KUGGREMMAR XL (T1/5 ) Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 12.7 T3/8 / 990.60 - BFX M V L (T3/8 ) BFX: BFX: Breco M: Breco-V: Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna L-kuggremmar i vilken längd som helst från 1066.8 upp till maximalt 14992,35 mm. Valfri bredd från 4 mm (XL) / 6 mm (L) levereras. Standardbredder (kod/mm): XL (T1/5 ): 025/6.35, 031/7.94, 037/9.53, 050/12.7, 075/19.1, 100/25,4. L (T3/8 ): 037/9.53, 050/12.7, 075/19.1, 100/25,4, 150/38.1, 200/50.8, 400/101.6. (Bredare remmar på förfrågan.) Standardbredder (kod/mm): XL (T1/5 ): 025/6.35, 031/7.94, 037/9.53, 050/12.7, 075/19.1, 100/25,4. L (T3/8 ): 037/9.53, 050/12.7, 075/19.1, 100/25,4, 150/38.1, 200/50.8. Tillverkas i rullar om 50 och 100 meter. Standardbredder (kod/mm): XL (T1/5 ): 031/7.94, 037/9.53, 050/12.7, 075/19.1, 100/25,4. L (T3/8 ): 037/9.53, 050/12.7, 075/19.1, 100/25,4, 150/38.1, 200/50.8. Kortaste längd för skarvad rem anges i tabell nedan. Standardlängd hos Breco/ContiTech Typ Kuggantal Remlängd SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL Typ Kuggantal Remlängd SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL 60 XL 30 152.40 70 XL 35 177.80 80 XL 40 203.20 90 XL 45 228.60 92 XL 46 233.68 100 XL 50 254.00 110 XL 55 279.40 120 XL 60 304.80 130 XL 65 330.20 140 XL 70 355.60 150 XL 75 381.00 160 XL 80 406.40 170 XL 85 431.80 180 XL 90 457.20 190 XL 95 482.60 200 XL 100 508.00 210 XL 105 533.40 220 XL 110 558.80 230 XL 115 584.20 240 XL 120 609.60 250 XL 125 635.00 260 XL 130 660.40 124 L 33 314.33 150 L 40 381.00 188 L 50 476.25 202 L 54 514.35 210 L 56 533.40 225 L 60 571.50 240 L 64 609.60 255 L 68 647.70 270 L 72 685.80 285 L 76 723.90 300 L 80 762.00 322 L 86 819.15 345 L 92 876.30 367 L 98 933.45 390 L 104 990.60 420 L 112 1066.80 450 L 120 1143.00 480 L 128 1219.20 495 L 132 1257.30 540 L 144 1371.60 547 L 146 1390.65 570 L 152 1447.80 600 L 160 1524.00 630 L 168 1600.20 660 L 176 1676.40 705 L 188 1790.70 750 L 200 1905.00 803 L 214 2038.35 855 L 228 2171.70 900 L 240 2286.00 997 L 266 2533.65 1102 L 294 2800.35 1252 L 334 3181.35 1402 L 374 3562.35 1702 L 454 4324.35 2002 L 534 5086.35 2302 L 614 5848.35 2602 L 694 6610.35 3000 L 800 7620.00 800 042

XL, L KUGGREMHJUL d max d k d b d k = Kuggtoppsdiameter z = Kuggantal d b = Rekommenderad gaveldiameter d max = Maximal rekommenderad axelhålsdiameter z d k d b d max mm mm mm z d k d b d max mm mm mm XL L L 10 15.66 23 6 11 17.28 23 6 12 18.90 25 6 13 20.52 25 8 14 22.13 28 8 15 23.75 28 10 16 25.36 32 12 17 26.98 32 14 18 28.60 36 16 19 30.22 36 16 20 31.83 38 18 21 33.45 38 20 22 35.07 42 22 24 38.30 44 24 26 41.53 48 25 27 43.15 48 27 28 44.77 51 29 30 48.00 54 33 32 51.24 57 37 34 54.47 60 39 35 56.09 63 40 36 57.70 42 38 60.94 45 40 64.17 47 42 67.41 50 44 70.64 52 48 77.11 60 52 83.57 64 60 96.51 76 72 115.92 94 10 29.56 36 11 32.60 38 12 35.62 42 24 13 38.65 44 26 14 41.70 48 30 15 44.75 51 34 16 47.75 54 36 17 50.78 57 40 18 53.81 60 44 19 56.84 63 46 20 59.88 66 50 21 62.91 71 52 22 65.94 75 56 23 68.97 79 60 24 72.00 79 62 25 75.04 83 66 26 78.07 87 68 27 81.10 87 72 28 84.13 91 76 30 90.20 97 82 32 96.26 103 88 33 99.29 106 88 34 102.32 111 92 35 105.35 111 96 36 108.39 115 98 40 120.51 127 110 42 126.58 135 112 44 132.64 140 118 45 135.67 143 120 48 144.77 152 124 z d k d b d max mm mm mm 50 150.83 130 52 156.90 136 56 169.02 150 57 172.06 152 60 181.15 162 72 217.53 193 84 253.92 231 96 290.30 269 Utan motböjning Med motböjning Kuggremhjul Minsta diameter för slät spännrulle på kuggsidan Kuggremhjul Minsta diameter för slät spännrulle på ryggsidan d min 30 mm 60 mm z min d min z min XL 10 15 30 mm 60 mm 15 20 L 043

H, XH KUGGREMMAR H (T1/2 ) DL Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 50.8 T7/8 / 3200.4 - BFX M V XH (T7/8 ) BFX: Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna H-kuggremmar i vilken längd som helst från 1066.8 upp till maximalt 16002 mm samt helgjutna XH-kuggremmar från 1422.4 upp till maximalt 16002 mm. SFX/BFX: Valfri bredd från 8 mm (H) / 19.1 mm (XH) levereras. Standardbredder (kod/mm): H (T1/2 ): 050/12.7, 075/19.1, 100/25.4, 150/38.1, 200/50.8, 300/76.2, 400/101.6 XH (T7/8 ): 200/50.8, 300/76.2, 400/101.6 (Bredare remmar på förfrågan.) Breco M: Breco-V: Standardbredder (kod/mm): H (T1/2 ): 050/12.7, 075/19.1, 100/25.4, 150/38.1, 200/50.8, 300/76.2, 400/101.6 XH (T7/8 ): 200/50.8, 300/76.2, 400/101.6 Tillverkas i rullar om 50 och 100 meter. Standardbredder (kod/mm): H (T1/2 ): 050/12.7, 075/19.1, 100/25.4, 150/38.1, 200/50.8, 300/76.2, 400/101.6, 600/152.4 XH (T7/8 ): 200/50.8, 300/76.2, 400/101.6 Kortaste längd för skarvad rem anges i tabell nedan. Standardlängd hos Breco/ContiTech Typ Kuggantal Remlängd SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL 420 H 84 1066.80 450 H 90 1143.00 480 H 96 1219.20 510 H 102 1295.40 540 H 108 1371.60 570 H 114 1447.80 600 H 120 1524.00 630 H 126 1600.20 660 H 132 1676.40 700 H 140 1778.00 750 H 150 1905.00 800 H 160 2032.00 850 H 170 2159.00 900 H 180 2286.00 1000 H 200 2540.00 880 Remlängd Kuggantal Remlängd SFX BFX Breco M-V Std DL Std DL 560 XH 64 1422.40 630 XH 72 1600.20 700 XH 80 1778.00 770 XH 88 1955.80 840 XH 96 2133.60 980 XH 112 2489.20 1120 XH 128 2844.80 1260 XH 144 3200.40 1540 XH 176 3911.60 1750 XH 200 4445.00 1960 XH 224 4976.40 2275 XH 260 5778.50 2450 XH 280 6223.00 3500 XH 400 8890.00 880 1100 H 220 2794.00 1250 H 250 3175.00 1400 H 280 3556.00 1700 H 340 4318.00 2000 H 400 5080.00 2300 H 460 5842.00 2600 H 520 6604.00 3000 H 600 7620.00 044

H, XH KUGGREMHJUL d max d k d b d k = Kuggtoppsdiameter z = Kuggantal d b = Rekommenderad gaveldiameter d max = Maximal rekommenderad axelhålsdiameter z d k d b d max mm mm mm z d k d b d max mm mm mm z d k d b d max mm mm mm H H XH 14 55.22 63 30 15 59.27 66 34 16 63.31 71 36 17 67.35 75 40 18 71.39 79 44 19 75.44 83 46 20 79.48 87 50 21 83.52 91 52 22 87.56 93 56 23 91.61 97 60 24 95.65 103 62 25 99.69 106 66 26 103.73 111 68 27 107.78 115 72 28 111.82 119 76 29 115.86 123 78 30 119.90 127 82 32 127.99 135 88 33 132.03 140 88 34 136.07 143 92 35 140.12 148 96 36 144.16 152 98 38 152.24 158 104 40 160.33 168 110 42 168.41 180 112 44 176.50 184 118 45 180.54 192 120 48 192.67 200 124 50 200.75 130 52 208.84 136 58 233.09 156 60 241.18 162 70 281.61 187 72 289.69 193 84 338.20 231 96 386.71 269 120 483.73 18 124.55 138 86 19 131.62 146 93 20 138.69 154 100 21 145.77 160 105 22 152.84 168 112 24 166.99 183 125 25 174.07 188 131 26 181.14 198 137 27 188.22 200 144 28 195.29 211 150 30 209.44 226 163 32 223.59 240 175 34 237.74 256 188 38 266.03-214 40 280.18-226 48 336.78-278 60 421.67-354 72 506.56-425 84 591.46-501 96 676.35-573 120 846.14 - Utan motböjning Med motböjning Kuggremhjul Minsta diameter för slät spännrulle på kuggsidan Kuggremhjul Minsta diameter för slät spännrulle på ryggsidan d min 80 mm 180mm z min d min z min H XH 14 18 60 mm 150mm 20 25 045

Självstyrande kuggremmar Kilkuggremmar Uppbyggnad och egenskaper Genom att kombinera kuggrem, kilrem och stålkord får man en kilkuggrem. Denna remtyp används i första hand i transport- och hanteringsutrustningar. Tack vare den integrerade remstyrningen behövs inga kuggremhjul med gavlar för styrning av remmen i sidled. Kilkuggremmarna har utvecklats ur det bekanta Breco Brecoflex - programmet. De är uppbyggda med en töjningssäker stålkord och tål temperaturer mellan 30 C och + 80 C. Remmarna är dessutom tåliga mot bensin och enkla fetter och oljor. Verkningsgraden uppgår till 98%. Vid höga belastningar kan remmen eventuellt behöva efterspännas något efter en kortare inkörningsperiod när stålkorden satt sig. Vid kontinuerlig drift uppstår ingen ytterligare töjning i stålkorden. Breco kilkuggremmar Breco kilkuggremmar ger en rak och säker gång tack vare det integrerade kilspåret i kuggremhjulet. Kilkuggremmar används i transport- och hanteringsutrustningar. De används särskilt i transportlinjer och överföringsstationer och är okänsliga för sidokrafter. Kilstyrning på kuggprofil rak och synkron gång säker styrning av remmen, okänslig för sidokrafter kan användas för godtyckligt långa transportsträckor kan användas för rakt materialflöde när det gäller taktning, separering och positionering Lyftstation Breco kilkuggrem med medbringare speciellt för denna lyftande applikation. Rörelsen är synkroniserad med inmatarstationen. Breco kilkuggremmar med medbringare Paketen plockas på detta sätt varsamt och exakt från ackumuleringsremmen. Ackumuleringsstation Breco kilkuggremmar med PAZ och PAR, dvs. lågfriktionsbeläggning på kugg- och ryggsida. Dessa remmar går kontinuerligt och matar paketen mot inmatarstationen som fungerar som stopp för paketen. Den låga friktionen i PAR-beläggningen ger skonsam ackumulering av produkterna. 046

Självstyrande kuggremmar Standardutförande Kilkuggremmar i standardutförande är tillverkade med slitstark polyuretanplast med hårdhet 92 Shore A armerad med stålkord. Helgjuten kil I vårt program skiljer sig utförande med slitsad kil och konfektionerade remmar med helgjuten kil. Remmens böjlighet påverkas i detta fall. Minsta kuggantal och minsta diameter anges i katalogen. Dubbeltandat utförande (DL) Självstyrande kuggremmar med extra kuggning på ryggsidan. Denna typ levereras endast som Brecoflex ATK10K6 i slitsat utförande. Övriga självstyrande kuggremmar BAT-kuggremmar Breco-, Brecoflexkuggremmar med bågtandning är en nyutveckling. Kuggremmar av denna typ används inom transmissions- linjär- och transportteknikens alla områden. Bågtandning används framför allt i applikationer, där konstruktionen inte medger några gavlar på kuggremhjulen. Speciella egenskaper självstyrande i bågens riktning tystare tack vare successivt kuggingrepp effektöverföring på hela bredden minskad polygoneffekt håller konstant längd tack vare stark stålkord SFAT-kuggremmar Breco-SFAT-kuggremmar är uppbyggda med två kuggspår. Dessa har en förskjutning på en halv kuggdelning sinsemellan. I samverkan med tillhörande kuggremhjul är de självstyrande. Gavlar på kuggremhjulen behövs ej. Speciella egenskaper självstyrande, gavlar behövs ej tystare effektöverföring på hela bredden håller konstant längd tack vare stark stålkord. 047

Självstyrande kuggremmar ATK 5 KILKUGGREMMAR Breco självstyrande kuggremmar Breco M-V (Metervara och skarvat utförande) Leveransutföranden: Standard Polyamidväv på kuggsidan (PAZ) Polyamidväv på ryggsidan (PAR) endast Breco M-V Polyamidväv på båda sidorna (PAZ-PAR) endast Breco M-V Dubbeltandat utförande (DL och DL-PAZ) endast BFX Förstärkt remrygg, 1,2 mm tjockare än standard. (DR och DR-PAZ) endast BFX BFX (Helgjutet utförande) Standardbredder BFX b [mm] 32 50 75 100 Breco M-V b [mm] 32 50 Andra mellanliggande bredder på förfrågan Kortaste remlängd för helgjuten och skarvad rem BFX 1200 mm Breco -V 1000 mm Kordhållfasthet Tillåten dragkraft i remmens tvärsnitt Rembredd b [mm] 32 50 75 100 Kordhållfasthet (V) F till [N] 1120 1750 Kordhållfasthet (BFX) F till [N] 2660 4200 6370 8610 Remvikt (Breco M-V) [kg/m] 0,103 0,183 Standardlängder för BFX Remlängd Kuggantal Remlängd Kuggantal Utan motböjning BFX Breco M-V ATK 5 /1215 243 ATK 5 /1380 276 ATK 5 /1400 280 ATK 5 /1500 300 ATK 5 /1600 320 ATK 5 /5300 1060 ATK 5 /5600 1120 ATK 5 /6000 1200 ATK 5 /6300 1260 ATK 5 /6700 1340 Z min Med motböjning d min (slät) Z min = 25 d min = 60 BFX Z min = 25 d min = 60 Breco M-V ATK 5 /1700 340 ATK 5 /1800 360 ATK 5 /1900 380 ATK 5 /2000 400 ATK 5 /2120 424 ATK 5 /7100 1420 ATK 5 /7500 1500 Z min d min (slät) Z min = 25 d min = 60 Z min = 25 d min = 60 ATK 5 /2240 448 ATK 5 /2360 472 ATK 5 /2500 500 ATK 5 /2650 530 ATK 5 /2800 560 ATK 5 /3000 600 ATK 5 /3150 630 ATK 5 /3350 670 ATK 5 /3550 710 ATK 5 /3750 750 ATK 5 /4000 800 ATK 5 /4250 850 ATK 5 /4500 900 ATK 5 /4750 950 ATK 5 /5000 1000 Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 32 ATK 5 / 1215 BFX M V Ytterligare längder på förfrågan. Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna ATK5-kuggremmar i vilken längd som helst mellan 1200 mm och 15000 mm. 048

Självstyrande kuggremmar ATK 10 Breco självstyrande kuggremmar KILKUGGREMMAR Breco M-V (Metervara och skarvat utförande) BFX, ATK10 K6 (Helgjutet utförande) Leveransutföranden: Standard Polyamidväv på kuggsidan (PAZ) Polyamidväv på ryggsidan (PAR) endast Breco M-V Polyamidväv på båda sidorna (PAZ-PAR) endast Breco M-V Dubbeltandat utförande (DL och DL-PAZ) endast BFX Förstärkt remrygg, 2,5 mm tjockare än standard. (DR och DR-PAZ) endast BFX Beläggning T och T-PAZ för rembredd upp till b max =100 mm, endast Breco M-V Standardbredder BFX b [mm] 50 100 Breco M-V b [mm] 32 50 75 100 150 Andra mellanliggande bredder på förfrågan Kortaste remlängd för helgjuten och skarvad rem BFX 1500 mm Breco -V 1000 mm Kordhållfasthet Tillåten dragkraft i remmens tvärsnitt Rembredd b [mm] 32 50 75 100 150 Kordhållfasthet (V) F till [N] 2500 3750 6000 8000 11000 Kordhållfasthet (BFX) F till [N] 7750 16000 Remvikt (Breco M-V) [kg/m] 0,268 0,358 0,500 0,716 0,918 Standardlängder för BFX Remlängd Kuggantal Remlängd Kuggantal Utan motböjning BFX Breco M-V ATK10K6/1500 150 ATK10K6/1600 160 ATK10K6/1700 170 ATK10K6/1800 180 ATK10K6/1900 190 ATK10K6/6300 630 ATK10K6/6700 670 ATK10K6/7100 710 ATK10K6/7500 750 ATK10K6/8000 800 Z min Med motböjning d min (slät) Z min = 15 d min = 50 BFX Z min = 20 d min = 80 Breco M-V ATK10K6/2000 200 ATK10K6/2120 212 ATK10K6/2240 224 ATK10K6/2360 236 ATK10K6/2500 250 Z min d min (slät) Z min = 25 d min = 120 Z min = 30 d min = 120 ATK10K6/2650 265 ATK10K6/2800 280 ATK10K6/3000 300 ATK10K6/3150 315 ATK10K6/3350 335 ATK10K6/3550 355 ATK10K6/3750 375 ATK10K6/4000 400 ATK10K6/4250 425 ATK10K6/4500 450 ATK10K6/4750 475 ATK10K6/5000 500 ATK10K6/5300 530 ATK10K6/5600 560 ATK10K6/6000 600 Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD 50 ATK10K6 6000 BFX SFX/BFX -M -V Ytterligare längder på förfrågan. Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna ATK 10 K6-kuggremmar i vilken längd som helst mellan 1500 mm och 20000 mm. 049

Självstyrande kuggremmar ATK 20 Breco självstyrande kuggremmar KILKUGGREMMAR Breco M-V (Metervara och skarvat utförande) Leveransutföranden: Standard Polyamidväv på kuggsidan (PAZ) endast BFX Standardbredder BFX b [mm] 50 75 100 150 Breco M-V 75 100 Andra mellanliggande bredder på förfrågan BFX (Helgjutet utförande) Kortaste remlängd för helgjuten och skarvad rem BFX 1500 mm Breco -V 1000 mm Kordhållfasthet Tillåten dragkraft i remmens tvärsnitt Rembredd b [mm] 50 75 100 150 Kordhållfasthet (V) F till [N] 9000 12600 Kordhållfasthet (BFX) F till [N] 11700 18000 25000 36000 Remvikt (Breco M-V) [kg/m] 0,715 0,98 Standardlängder för BFX Remlängd Kuggantal Remlängd Kuggantal Utan motböjning BFX Breco M-V ATK20 /1500 75 ATK20 /1600 80 ATK20 /1700 85 ATK20 /1800 90 ATK20 /1900 95 ATK20 /6300 315 ATK20 /6700 335 ATK20 /7100 355 ATK20 /7500 375 ATK20 /8000 400 Z min Med motböjning d min (slät) Z min = 18 d min = 120 BFX Z min = 25 d min = 120 Breco M-V ATK20 /2000 100 ATK20 /2120 106 ATK20 /2240 112 ATK20 /2360 118 ATK20 /2500 125 ATK20 /8500 425 ATK20 /9000 450 Z min d min (slät) Z min = 30 d min = 180 Z min = 25 d min = 180 ATK20 /2660 133 ATK20 /2800 140 ATK20 /3000 150 ATK20 /3160 158 ATK20 /3360 168 ATK20 /3560 178 ATK20 /3760 188 ATK20 /4000 200 ATK20 /4260 213 ATK20 /4500 225 ATK20 /4760 238 ATK20 /5000 250 ATK20 /5300 265 ATK20 /5600 280 ATK20 /6000 300 Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 75 ATK 20 / 1500 BFX M V Ytterligare längder på förfrågan. Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna ATK20-kuggremmar i vilken längd som helst mellan 1500 mm och 20000 mm. 050

Självstyrande kuggremmar TK 5 KILKUGGREMMAR Breco självstyrande kuggremmar Breco M-V (Metervara och skarvat utförande) Leveransutföranden: Standard Polyamidväv på kuggsidan (PAZ) Polyamidväv på ryggsidan (PAR) endast Breco M-V Polyamidväv på båda sidorna (PAZ-PAR) endast Breco M-V Dubbeltandat utförande (DL och DL-PAZ) endast BFX BFX (Helgjutet utförande) Standardbredder BFX b [mm] 32 50 75 100 Breco M-V b [mm] 32 50 Andra mellanliggande bredder på förfrågan Kortaste remlängd för helgjuten och skarvad rem BFX 1200 mm Breco -V 1000 mm Kordhållfasthet Tillåten dragkraft i remmens tvärsnitt Rembredd b [mm] 32 50 75 100 Kordhållfasthet (V) F till [N] 480 630 Kordhållfasthet (BFX) F till [N] 1200 1920 2940 3930 Remvikt (Breco M-V) [kg/m] 0,08 0,125 Standardlängder för BFX Remlängd Kuggantal Remlängd Kuggantal Utan motböjning BFX Breco M-V TK5 /1215 243 TK5 /1380 276 TK5 /1400 280 TK5 /1500 300 TK5 /1600 320 TK5 /5300 1060 TK5 /5600 1120 TK5 /6000 1200 TK5 /6300 1260 TK5 /6700 1340 Z min Med motböjning d min (slät) Z min = 25 d min = 60 BFX Z min = 25 d min = 60 Breco M-V TK5 /1700 340 TK5 /1800 360 TK5 /1900 380 TK5 /2000 400 TK5 /2120 424 TK5 /7100 1420 TK5 /7500 1500 Z min d min (slät) Z min = 25 d min = 80 Z min = 25 d min = 80 TK5 /2240 448 TK5 /2360 472 TK5 /2500 500 TK5 /2650 530 TK5 /2800 560 TK5 /3000 600 TK5 /3150 630 TK5 /3350 670 TK5 /3550 710 TK5 /3750 750 TK5 /4000 800 TK5 /4250 850 TK5 /4500 900 TK5 /4750 950 TK5 /5000 1000 Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 32 TK5 / 1215 BFX M V Ytterligare längder på förfrågan. Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna TK5-kuggremmar i vilken längd som helst mellan 1500 mm och 15000 mm. 051

Självstyrande kuggremmar TK 10 K6 Breco självstyrande kuggremmar KILKUGGREMMAR Breco M-V (Metervara och skarvat utförande) Leveransutföranden: Standard Polyamidväv på kuggsidan (PAZ) Polyamidväv på ryggsidan (PAR) endast Breco M-V Polyamidväv på båda sidorna (PAZ-PAR) endast Breco M-V BFX (Helgjutet utförande) Standardbredder BFX b [mm] 50 75 100 Breco M-V b [mm] 25 50 Andra mellanliggande bredder på förfrågan Kortaste remlängd för helgjuten och skarvad rem BFX 1500 mm Breco -V 1000 mm Kordhållfasthet Tillåten dragkraft i remmens tvärsnitt Rembredd b [mm] 25 50 75 100 Kordhållfasthet (V) F till [N] 1200 2100 Kordhållfasthet (BFX) F till [N] 3800 5800 7800 Remvikt (Breco M-V) [kg/m] 0,13 0,26 Standardlängder för BFX Remlängd Kuggantal Remlängd Kuggantal Utan motböjning BFX Breco M-V TK10K6 /1500 150 TK10K6 /1560 156 TK10K6 /1610 161 TK10K6 /1750 175 TK10K6 /1780 178 TK10K6 /6300 630 TK10K6 /6700 670 TK10K6 /7100 710 TK10K6 /7500 750 TK10K6 /8000 800 Z min Med motböjning d min (slät) Z min = 25 d min = 120 BFX Z min = 25 d min = 60 Breco M-V TK10K6 /1880 188 TK10K6 /1960 196 TK10K6 /2250 225 TK10K6 /2360 236 TK10K6 /2500 250 TK10K6 /9000 900 Z min d min (slät) Z min = 25 d min = 120 Z min = 25 d min = 80 TK10K6 /2650 265 TK10K6 /2800 280 TK10K6 /3000 300 TK10K6 /3100 310 TK10K6 /3150 315 TK10K6 /3350 335 TK10K6 /3750 375 TK10K6 /4000 400 TK10K6 /4250 425 TK10K6 /4500 450 TK10K6 /4750 475 TK10K6 /5000 500 TK10K6 /5300 530 TK10K6 /5600 560 TK10K6 /6000 600 Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 50 TK10K6 / 1500 BFX M V Ytterligare längder på förfrågan. Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna TK10K6-kuggremmar i vilken längd som helst mellan 1500 mm och 20000 mm. 052

Självstyrande kuggremmar TK 10 KILKUGGREMMAR Breco självstyrande kuggremmar Breco M-V (Metervara och skarvat utförande) Leveransutföranden: Standard Polyamidväv på kuggsidan (PAZ) Polyamidväv på ryggsidan (PAR) Polyamidväv på båda sidorna (PAZ-PAR) Beläggning T och T-PAZ Standardbredder Breco M-V b [mm] 32 50 75 100 Andra mellanliggande bredder på förfrågan Kortaste remlängd för skarvad rem Breco -V 1000 mm Kordhållfasthet Tillåten dragkraft i remmens tvärsnitt Rembredd b [mm] 32 50 75 100 Kordhållfasthet (V) F till [N] 1300 2100 2450 3400 Remvikt (Breco M-V) [kg/m] 0,215 0,293 0,410 0,528 Utan motböjning Breco M-V Z min d min (slät) Z min = 25 d min = 80 Med motböjning Breco M-V Z min d min (slät) Z min = 25 d min = 80 Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 32 TK10 / 1500 M V 053

Självstyrande kuggremmar TK 20 KILKUGGREMMAR Breco självstyrande kuggremmar Breco M-V (Metervara och skarvat utförande) Leveransutföranden: Standard Polyamidväv på kuggsidan (PAZ) endast BFX Dubbeltandat utförande (DL och DL-PAZ) endast BFX BFX (Helgjutet utförande) Standardbredder BFX b [mm] 50 75 100 Breco M-V b [mm] 75 100 Andra mellanliggande bredder på förfrågan Kortaste remlängd för helgjuten och skarvad rem BFX 1500 mm Breco -V 1000 mm Kordhållfasthet Tillåten dragkraft i remmens tvärsnitt Rembredd b [mm] 50 75 100 Kordhållfasthet (V) F till [N] 5000 7000 Kordhållfasthet (BFX) F till [N] 7750 12000 16000 Standardlängder för BFX Remlängd Kuggantal Remlängd Kuggantal Utan motböjning BFX Breco M-V TK20 /1500 75 TK20 /1600 80 TK20 /1700 85 TK20 /1800 90 TK20 /1900 95 TK20 /6000 300 TK20 /6300 315 TK20 /6700 335 TK20 /7100 355 TK20 /7500 375 Z min Med motböjning d min (slät) Z min = 18 d min = 120 BFX Z min = 18 d min = 120 Breco M-V TK20 /2000 100 TK20 /2120 106 TK20 /2240 112 TK20 /2360 118 TK20 /2500 125 TK20 /8000 400 TK20 /8500 425 TK20 /9000 450 Z min d min (slät) Z min = 25 d min = 180 Z min = 25 d min = 180 TK20 /2600 130 TK20 /2660 133 TK20 /2800 140 TK20 /3000 150 TK20 /3160 158 TK20 /3360 168 TK20 /3560 178 TK20 /3760 188 TK20 /4000 200 TK20 /4260 213 TK20 /4500 225 TK20 /4760 238 TK20 /5000 250 TK20 /5300 265 TK20 /5600 280 Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 50 TK20 / 1500 BFX M V Ytterligare längder på förfrågan. Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna TK20-kuggremmar i vilken längd som helst mellan 1500 mm och 20000 mm. 054

Självstyrande kuggremmar TK 1/2 Breco självstyrande kuggremmar KILKUGGREMMAR Breco M-V (Metervara och skarvat utförande) Leveransutföranden: Standard Polyamidväv på kuggsidan (PAZ) Polyamidväv på ryggsidan (PAR) endast Breco M-V Polyamidväv på båda sidorna (PAZ-PAR) endast Breco M-V Dubbeltandat utförande (DL och DL-PAZ) endast BFX Beläggning T och T-PAZ för rembredd upp till b max = 100 mm BFX (Helgjutet utförande) Standardbredder BFX b [mm] 38,1 50,8 76,2 101,6 Breco M-V b [mm] 38,1 50,8 76,2 101,6 Andra mellanliggande bredder på förfrågan Kortaste remlängd för helgjuten och skarvad rem BFX 1524,0 mm Breco -V 1000 mm Kordhållfasthet Tillåten dragkraft i remmens tvärsnitt Rembredd b [mm] 38,1 50,8 76,2 101,6 Kordhållfasthet (V) Ftill [N] 1600 2100 2600 3300 Kordhållfasthet (BFX) Ftill [N] 2800 3800 5800 7900 Remvikt (Breco M-V) [kg/m] 0,224 0,285 0,383 0,500 Standardlängder för BFX Remlängd Kuggantal Remlängd Kuggantal Utan motböjning BFX Breco M-V TK 1/2 /1524.00 120 TK 1/2 /1600.20 126 TK 1/2 /1676.40 132 TK 1/2 /1778.00 140 TK 1/2 /1905.00 150 Z min Med motböjning d min (slät) Z min = 20 d min = 80 BFX Z min = 18 d min = 80 Breco M-V TK 1/2 /2032.00 160 TK 1/2 /2159.00 170 TK 1/2 /2286.00 180 TK 1/2 /2540.00 200 TK 1/2 /2794.00 220 Z min d min (slät) Z min = 20 d min = 120 Z min = 20 d min = 120 TK 1/2 /3175.00 250 TK 1/2 /3556.00 280 TK 1/2 /4318.00 340 TK 1/2 /5080.00 400 TK 1/2 /5842.00 460 TK 1/2 /6604.00 520 TK 1/2 /7620.00 600 Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 38,1 TK1/2 / 1524,00 BFX M V Ytterligare längder på förfrågan. Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna TK1/2 -kuggremmar i vilken längd som helst mellan 1524,0 mm och 16002,0 mm. 055

Självstyrande kuggremmar BAT 10 KUGGREMMAR Breco självstyrande kuggremmar Breco M-V (Metervara och skarvat utförande) BFX (Helgjutet utförande) Leveransutföranden: Standard Polyamidväv på kuggsidan (PAZ) Polyamidväv på ryggsidan (PAR) endast Breco M-V Polyamidväv på båda sidorna (PAZ-PAR) endast Breco M-V Standardbredder BFX b [mm] 25 32 50 75 100 Breco M-V b [mm] 25 32 50 75 100 Andra mellanliggande bredder på förfrågan Kortaste remlängd för helgjuten och skarvad rem BFX 1150 mm Breco -V 880 mm Kordhållfasthet Tillåten dragkraft i remmens tvärsnitt Rembredd b [mm] 25 32 50 75 100 Kordhållfasthet (V) F till [N] 1875 2500 3750 6000 8500 Kordhållfasthet (BFX) F till [N] 4750 7750 12000 16000 Remvikt (Breco M-V) [kg/m] 0,158 0,186 0,290 0,436 0,581 Standardlängder för BFX Remlängd Kuggantal Remlängd Kuggantal Utan motböjning BFX Breco M-V BAT 10/1500 150 BAT 10/1600 160 BAT 10/1700 170 BAT 10/1800 180 BAT 10/1900 190 Z min Med motböjning d min (slät) Z min = 25 d min = 80 BFX Z min = 25 d min = 80 Breco M-V BAT 10/2000 200 BAT 10/2250 225 BAT 10/2500 250 BAT 10/2800 280 BAT 10/3000 300 Z min d min (slät) Z min = 25 d min = 120 Z min = 25 d min = 120 BAT 10/3550 355 BAT 10/4000 400 BAT 10/4500 450 BAT 10/5000 500 BAT 10/5600 560 BAT 10/6000 600 BAT 10/6700 670 BAT 10/7100 710 BAT 10/7500 750 Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 32 BAT10 / 1500 BFX M V Ytterligare längder på förfrågan. Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna BAT10-kuggremmar i vilken längd som helst mellan 1500 mm och 20000 mm. 056

Självstyrande kuggremmar SFAT 10 Breco självstyrande kuggremmar KUGGREMMAR Breco M-V (Metervara och skarvat utförande) BFX (Helgjutet utförande) Leveransutföranden: Standard Polyamidväv på kuggsidan (PAZ) Polyamidväv på ryggsidan (PAR) endast Breco M-V Polyamidväv på båda sidorna (PAZ-PAR) endast Breco M-V Standardbredder BFX b [mm] 50 75 100 Breco M-V b [mm] 50 75 100 Andra mellanliggande bredder på förfrågan Kortaste remlängd för helgjuten och skarvad rem BFX 1100 mm Breco -V 880 mm Kordhållfasthet Tillåten dragkraft i remmens tvärsnitt Rembredd b [mm] 50 75 100 Kordhållfasthet (V) F till [N] 3750 6000 8000 Kordhållfasthet (BFX) F till [N] 7750 12000 16000 Remvikt (Breco M-V) [kg/m] 0,29 0,436 0,581 Standardlängder för BFX Remlängd Kuggantal Remlängd Kuggantal Utan motböjning BFX Breco M-V SFAT 10/1100 110 SFAT 10/1200 120 SFAT 10/1300 130 SFAT 10/1400 140 SFAT 10/1500 150 Z min Med motböjning d min (slät) Z min = 15 d min = 50 BFX Z min = 25 d min = 80 Breco M-V SFAT 10/1600 160 SFAT 10/1700 170 SFAT 10/1800 180 SFAT 10/1900 190 SFAT 10/2000 200 Z min d min (slät) Z min = 25 d min = 120 Z min = 25 d min = 120 SFAT 10/2240 224 SFAT 10/2500 250 SFAT 10/2800 280 SFAT 10/3000 300 SFAT 10/3550 355 SFAT 10/4000 400 SFAT 10/4500 450 SFAT 10/5000 500 SFAT 10/5600 560 SFAT 10/6000 600 SFAT 10/6700 670 SFAT 10/7100 710 SFAT 10/7500 750 Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 50 SFAT10 / 1100 BFX M V Ytterligare längder på förfrågan. Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna SFAT 10-kuggremmar i vilken längd som helst mellan 1100 mm och 20000 mm. 057

Självstyrande kuggremmar SFAT 15 Breco självstyrande kuggremmar KUGGREMMAR BFX (Helgjutet utförande) Leveransutföranden: Standard Polyamidväv på kuggsidan (PAZ) Standardbredder BFX b [mm] 50 75 100 Andra mellanliggande bredder på förfrågan Kortaste remlängd för helgjuten rem BFX 1500 mm Kordhållfasthet Tillåten dragkraft i remmens tvärsnitt Rembredd b [mm] 50 75 100 Kordhållfasthet (BFX) F till [N] 11250 17550 23850 Remvikt (BFX) [kg/m] 0,44 0,66 0,875 Standardlängder för BFX Beställningsexempel Remlängd Kuggantal Remlängd Kuggantal BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V SFAT 15/1500 100 SFAT 15/7095 473 SFAT 15/1590 106 SFAT 15/7500 500 SFAT 15/1710 114 SFAT 15/1800 120 SFAT 15/1905 127 50 SFAT 15 / 1500 BFX Ytterligare längder på förfrågan. Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna SFAT 15-kuggremmar i vilken längd som helst mellan 1500 mm och 21990 mm. SFAT 15/1995 133 SFAT 15/2250 150 SFAT 15/2505 167 SFAT 15/2790 186 SFAT 15/3000 200 SFAT 15/3495 233 SFAT 15/3750 250 SFAT 15/4005 267 SFAT 15/4500 300 SFAT 15/4995 333 SFAT 15/5295 353 SFAT 15/5595 373 SFAT 15/6000 400 SFAT 15/6300 420 SFAT 15/6705 447 058

Självstyrande kuggremmar SFAT 15 KUGGREMHJUL d max d k d k = Kuggtoppsdiameter z = Kuggantal d max = Maximal rekommenderad axelhålsdiameter z d k d max mm mm 20 93,01 62 21 97,79 70 22 102,56 74 23 107,34 79 24 112,11 84 25 116,89 89 26 121,66 94 27 126,44 96 28 131,21 103 29 135,98 108 30 140,76 113 31 145,53 117 32 150,31 122 33 155,08 127 34 159,86 132 35 164,63 137 36 169,41 141 37 174,18 146 38 178,96 151 39 183,73 156 40 188,51 160 41 193,28 165 42 198,06 170 43 202,83 175 44 207,60 179 45 212,38 184 46 217,15 189 47 221,93 194 48 226,70 199 49 231,48 203 50 236,25 208 51 241,03 213 52 245,80 218 53 250,58 222 54 255,35 227 z d k d max mm mm 55 260,13 232 56 264,90 237 57 269,67 242 58 274,45 246 59 279,22 251 60 284,00 256 61 288,77 261 62 293,55 265 63 298,32 270 64 303,10 275 65 307,87 280 66 312,65 285 67 317,42 289 68 322,20 294 69 326,97 299 70 331,75 304 71 336,52 308 72 341,29 313 73 346,07 318 74 350,84 323 75 355,62 327 76 360,39 332 77 365,17 337 78 369,94 342 79 374,72 347 80 379,49 351 81 384,27 356 82 389,04 361 83 393,82 366 84 398,59 370 85 403,37 375 86 408,14 380 87 412,91 385 88 417,69 390 89 422,46 394 z d k d max mm mm 90 427,24 399 91 432,01 404 92 436,79 409 93 441,56 413 94 446,34 418 95 451,11 423 96 455,89 428 97 460,66 433 98 465,44 437 99 470,21 442 100 474,98 447 101 479,76 452 102 484,53 456 103 489,31 461 104 494,08 466 105 498,86 471 106 503,63 476 107 508,41 480 108 513,18 485 109 517,96 490 110 522,73 495 111 527,51 499 112 532,28 504 113 537,06 509 114 541,83 514 Minsta kuggantal/diameter DRIFTSÄTT BFX Utan motböjning Kuggremhjul z min 20 Slät spännrulle på kuggsidan d min [mm] 95 Med motböjning Kuggremhjul z min 25 Slät spännrulle på ryggsidan d min [mm] 150 059

Självstyrande kuggremmar SFAT 20 Breco självstyrande kuggremmar KUGGREMMAR Breco M-V (Metervara och skarvat utförande) BFX (Helgjutet utförande) Leveransutföranden: Standard Polyamidväv på kuggsidan (PAZ) Polyamidväv på ryggsidan (PAR) endast Breco M-V Polyamidväv på båda sidorna (PAZ-PAR) endast Breco M-V Standardbredder BFX b [mm] 50 75 100 Breco M-V b [mm] 50 75 100 Andra mellanliggande bredder på förfrågan Kortaste remlängd för helgjuten och skarvad rem BFX 1500 mm Breco -V 1500 mm Kordhållfasthet Tillåten dragkraft i remmens tvärsnitt Rembredd b [mm] 50 75 100 Kordhållfasthet (V) F till [N] 5850 9000 12600 Kordhållfasthet (BFX) F till [N] 10000 15600 21200 Remvikt (Breco M-V) [kg/m] 0,48 0,72 0,96 Standardlängder för BFX Remlängd Kuggantal Remlängd Kuggantal Utan motböjning BFX Breco M-V SFAT 20/1500 75 SFAT 20/1600 80 SFAT 20/1700 85 SFAT 20/1800 90 SFAT 20/1900 95 SFAT 20/2000 100 SFAT 20/2240 112 SFAT 20/2500 125 SFAT 20/2800 140 SFAT 20/3000 150 Z min Med motböjning Z min d min (slät) d min (slät) Z min = 18 d min = 120 BFX Z min = 25 d min = 180 Z min = 20 d min = 120 Breco M-V Z min = 25 d min = 180 SFAT 20/3560 178 SFAT 20/3760 188 SFAT 20/4000 200 SFAT 20/4500 225 SFAT 20/5000 250 SFAT 20/5600 280 SFAT 20/6000 300 SFAT 20/6700 335 SFAT 20/7100 355 SFAT 20/7500 375 Beställningsexempel BREDD TYP LÄNGD SFX/BFX -M -V 50 SFAT20 / 1500 BFX M V Ytterligare längder på förfrågan. Den unika Brecoflex-metoden gör det möjligt att tillverka helgjutna SFAT20-kuggremmar i vilken längd som helst mellan 1500 mm och 20000 mm. 060

061

N10 SJÄLVSTYRANDE NOPPREMMAR N10 Självstyrande rem för transport- och linjärteknik N10 är en nyhet i vårt sortiment. Nopporna på remmen gör att den både blir självstyrande samt ger en synkron överföring. Den tillverkas i standardutförande av slitstark polyuretan förstärkt med stålkord vilket resulterar i en underhållsfri remdrift utan behov av efterspänning. N10 kombinerar flatremmens obefintliga polygoneffekt med kuggremmens höga precision och synkronitet. Dessutom ger nopporna ett mjukt ingrepp i remhjulen vilket ger en låg ljudnivå och vibrationsfri gång med hög precision och synkronitet. Specialutföranden: Beläggning för minskad friktion, t.ex. polyamidbeläggning på båda sidorna Speciella beläggningar på ovansidan, t.ex. för transport av heta eller känsliga detaljer Komplettering av noppremmen i efterhand, t.ex. med medbringare eller borstar mekanisk bearbetning, t.ex. hål i remmen för anläggningar för vakuumtransport. Fördelar N10: Självstyrande funktion: inga gavlar behövs på remhjulen Ingen polygoneffekt, tack vare noppstrukturen Låg ljudnivå och vibrationsfri gång genom stegfri utgång ur remhjulet och mjukt ingrepp Smal rembredd möjlig ned till 10 mm Homogen kraftfördelning i remmen: inga sidokrafter tack vare symmetrisk noppgeometri och utbalanserad konstruktion av stålkorden (S/Z-spiral) Följande utföranden kan levereras: Nopprem N10 M metervara V skarvat utförande från 1000 mm längd PAN PA-väv på noppsidan PAR PA-väv på ryggsidan HF flexibelt utförande Standardlängd: 30 m M15 - N10-40 HF M15 ändlig längd i m N10 noppdelning 40 bredd 40 mm HF flexibelt utförande Noppremhjul N10 Noppremhjul för säker överföring av rörelse Brythjul med spår för vändning och styrning Spännrulle för inre och yttre användning P24 - N10-40 P24 Hjul med 24 nopprader N10 Noppdelning 40 Bredd 40 mm Stöd-/styrskena N10 Uppbyggd i moduler i olika bredder upp till 2 m längd Rekommendation: rembredd +10 mm Material: Slittålig NDPE med låg friktion FS40 / 2000 FS40 skenbredd 40 mm 2000 skenans längd Klämplatta N10 maximal inspänningslängd 80 mm Rekommendation: rembredd +20 mm K60 x 80 K60 bredd 60 mm 80 längd 80 mm 062

N10 SJÄLVSTYRANDE NOPPREMMAR Varvtal n Fu spez* 1/min N (1 nopp 10 mm) 0 35,5 100 33,5 500 29,0 1000 25,7 1500 23,5 2000 21,9 3000 19,4 4000 17,6 5000 16,2 * för varje nopp i ingrepp i löpriktningen (max. 12) och för var 10:e mm rembredd Var vtal (min -1 ) Draghållfasthet Rembredd i mm 20 40 60 80 100 N 10 HF för linjärdrifter F till [N] 1360 2600 3900 5200 6500 N10 HF-V för transportteknik* F till [N] 650 1300 1950 2600 3250 *skarvat utförande Utan motböjning Noppremhjul z min 16 Slät spänrulle på noppsidan d min [mm] 49,49 Med motböjning Noppremhjul z min 16 Slät spänrulle på ryggsidan d min [mm] 50 063

ATS förstärkt utförande Synchroflex högeffektkuggremmar ATS Synchroflex kuggremmar med den välbeprövade AT-profilen har i ATS-utförandet fått en starkare variant. Den förstärkta stålkorden (S = strong) erbjuder större effektöverföring och även noggrannare positionering. Genom remmens ökade styvhet kan man vid beräkningen ta med ett större antal bärande kuggar. Förbättrad funktion noggrannare positionering möjlig högre styvhet hos transmissionen högre hållfasthet Egenskaper hos transmissioner med ATS-kuggrem optimerat kuggingrepp, hög delningsnoggrannhet ökat tvärsnitt för stålkorden och minskat kordavstånd förbättrad precision hos kuggprofilen ger ökat antal bärande kuggar Parametrar för hur mycket kuggremmen kan belastas Hållfastheten för Synchroflex kuggremmar typ ATS bestäms genom: 1. Kugghållfastheten i remmen F Uspec 2. Stålkordens hållfasthet F till remtyp stålkord kord- kordstigning max antal specifik tillåten dragkraft diameter bärande kuggar kugghållfasthet per kord h F Uspec F till [mm] [mm] z emax [N/mm] [N/kord] ATS 3 E3/5 0,3 0,5 20 2,1 30 E 6/8 0,6 0,8 24 2,1 84 ATS 5 E 6/8 0,6 0,8 16 3,5 84 E 9/11 0,9 1,1 20 3,5 172 ATS 10 E 9/11 0,9 1,1 15 7,0 172 12/15 1,2 1,5 16 7,0 300 3. Böjlighet Genom användning av E-kord (se sidan 65) är minsta kuggantalet mindre jämfört med standardutförande. remtyp stålkord utan motböjning med motböjning rek. korrigering för standard z min d min z min d min kuggtoppsdiameter för [mm] [mm] kuggremhjul [mm] ATS 3 E3/5 20 20 20 30 0,00 E 6/8 24 30 24 40-0,10 ATS 5 E 6/8 20 30 20 40 +0,15 E 9/11 24 50 24 70 +0,15 ATS 10 E 9/11 20 50 20 80 0,00 12/15 24 80 24 120 0,00 064

ATS förstärkt utförande Beräkning av ATS-kuggremmar Genom den klart högre styvheten hos stålkorden, deltar ett större antal kuggar vid kraftöverföringen. Beräkningarna görs enligt följande formler: d 0 = hjulets diameter [mm] n = varvtalet [1/min] v = periferihastigheten [m/s] belastningsfaktor beroende av varvtalet upp till 1500 1/min upp till 3000 1/min upp till 5000 1/min upp till 7000 1/min upp till 10000 1/min k 1 1,5 2 2,5 3 Kuggremhjul ATS För optimering av en transmission måste även kuggremhjulen anpassas till vald kuggrem. På grund av alla kombinationer av stålkord och kordstigningar som är möjliga för respektive remtyp, kan det bli nödvändigt att korrigera kuggremhjulens mått för att uppnå en optimal drift. Som utgångspunkt gäller alltid standardvärdena på kuggtoppdiametern d k. Om det behövs kan dessa räknas om med hjälp av korrigeringsfaktorn under rubriken Böjlighet (se föregående sida). Ta gärna kontakt med våra produktexperter i denna fråga. I tabellen angivna värden är rekommenderade riktvärden och kan i vissa fall ändras uppåt eller nedåt (beroende på remmens förspänning). Remvikter för ATS Remtyp Kordstigning remvikt/10 mm bredd [kg/m] ATS 3 E 3/5 0,025 E 6/8 0,031 ATS 5 E 6/8 0,039 E 9/11 0,044 ATS 10 E 9/11 0,064 12/15 0,077 Beställningsexempel Bredd Typ Ändlös Korddiameter Kordstigning längd i mm x 10-1 i mm x 10-1 10 ATS5 975 E9 / 11 065

Högflexibla kuggremmar Högflexibel kord stålkord E Ju tunnare armeringstråd, desto böjligare stålkord! Detta faktum har lett till att Breco Brecoflex och Synchroflex kuggremmar med stålkord typ E utvecklats. I E-korden fördelar sig kordens tvärsnitt på väsentligt fler och tunnare trådar, varför böjspänningen i trådarna förblir väsentligt mindre. Fördelen med E-korden är således en ökad hållfasthet vid växlande böjning. Detta är särskilt önskvärt när kravet på små dimensioner på kuggremhjul och spännrullar föreligger. Minsta antalet kuggar och minsta hjuldiameter ligger ca 30% under det som gäller för standardkorder. Kuggremmar med E-kord rekommenderas vid fleraxliga drifter där täta böjväxlingar förekommer. Tala gärna med våra produktspecialister när er applikation är känd så hjälper vi er att ta fram en optimal rem. Stålkord ingjuten i polyuretanplast: Ju tunnare armeringstråd, desto böjligare kuggrem Följande utföranden kan levereras: för delningarna ATP 10, AT 3 (standard), AT 5, AT 10, T 5, T 10 och T 20 remlängder enligt standardprogrammet kuggremhjul enligt standardprogrammet Kuggremmar med E-kord minsta kuggantal Typ av drift AT 3 AT 5* AT 10 T 5 T 10 T 20 ATP 10 Utan motböjning Kuggremhjul z min 15 12 12 10 10 12 Slät spännrulle på kuggsidan d min [mm] 20 18 50 18 50 80 Med motböjning Kuggremhjul z min 20 20 20 12 15 20 Slät spännrulle på ryggsidan d min [mm] 20 50 80 18 50 120 * Beakta korrigering av kuggtoppsdiameter. 066

Linjärdrifter Funktion och egenskaper Den vanligaste utgångsrörelsen i elektromekaniska transmissioner är den roterande rörelsen. Kuggremmen är en idealisk föreningslänk inom kinematiken för en konstruktör. Den omsätter rotationsrörelse till linjär rörelse på ett säkert, snabbt och direkt sätt. Remhastigheter på upp till 10 m/s och godtyckliga axelavstånd är möjliga. I samband med linjära rörelser, t.ex. inom hanteringstekniken, krävs ofta små positioneringsavvikelser (hög repeternoggrannhet). Vi kan i dessa sammanhang erbjuda Breco kuggremmar med AT- och ATL-profil. Dessa polyuretankuggremmar är konstruerade och optimerade för linjärdrifter och karakteriseras av formstyva kuggar och hög styvhet. Vid höga belastningar kan remmen behöva efterspännas en gång efter kort inkörning då stålkorden sätter sig något. Vid kontinuerlig drift uppstår sedan ingen eftertöjning i korden. Med denna katalog vill vi särskilt uppfylla konstruktörernas önskemål. Här kan vid sidan av produktprogrammet alla tekniska data hittas som behövs för att dimensionera linjärdrifter. Uppbyggnad Breco kuggremmar är uppbyggda av slitstark polyuretanplast och en stark stålkord. Denna kombination utgör grunden för dessa måttnoggranna och pålitliga kuggremmar. Genom en extra polyamidbeläggning på kuggsidan får man en kuggrem med låg friktion och höga prestanda. Breco kuggremmar tillverkas som metervara utan någon längdbegränsning. Stålkorden är kantparallellt anordnad. Kuggremmarna levereras som standard i 50- eller 100-meters rulle. Egenskaper formriktiga, synkrondrift kan belastas högt, konstant längd hög verkningsgrad, upp till 98% slitstarka vid kontinuerlig drift hög positioneringsnoggrannhet i linjärdrifter hög delningsnoggrannhet vid överföring rotation linjär rörelse låg massa, lämplig för stegmatning hydrolysbeständiga temperaturområde: -30 C +80 C, kortfristigt högre olje-, fett- och bensinbeständiga 067

Linjärdrifter Omgivande konstruktion För alla rörliga delar i en linjärdrift eftersträvas låg friktion och låg egenvikt. Systemets grundkonstruktion skall vara stabilt utformad. Som regel används Breco AT- och ATLkuggremmar som metervara och spänns fast till de rörliga elementen med hjälp av klämplattor (se klämplattor, sidan 157). Breco AT- och ATL-kuggremmar erbjuder en överföring rotation linjär rörelse med varaktig noggrannhet. Genom den höga delningsnoggrannheten mellan kuggremmens och kuggremhjulets kuggprofil uppnås en jämnt fördelad belastning på det drivande kuggremhjulet, vilket ger hög prestationsförmåga och noggrannhet. Materialkombinationen rem kuggremhjul är särskilt lämpad för reverserande drifter. Med valet av delning och det drivande kuggremhjulets kuggantal fastläggs sträckan per varv för linjärdriften. För linjärdrifter finns tre grundutföranden: Observera att omgivningskonstruktionen måste vara styv. Linjärslid Linjär löpvagn Linjärbord 068

Linjärdrifter Applikationsexempel Linjärdrifter används särskilt inom hanteringsteknik, industrirobotar, plotterutrustningar och ritmaskiner. 069

Linjärdrifter Val av remtyp och rembredd Linjärslidens massa m = 50 kg Max. acceleration (eller retardation) a = 20 m/s2 I skärningspunkten i diagrammet avläses: Breco kuggrem: AT 10/ATL 10, b = 50 mm Alternativt: AT 20/ATL 20, b = 32 mm Exempel på överslagsberäkning Rekommendation Drivstationens kuggremhjul skall ha 20 kuggar (ATL=25) eller fler. Om det drivande kuggremhjulet har mindre än 20 kuggar (AT), skall nästa högre rembredd väljas. Dimensionering, se beräkningsformler på följande sidor. 070

Linjärdrifter Formler, begrepp och definitioner Beteckningar Dragkraft i remmen F U [N] Moment M [Nm] Effekt P [kw] Massa m [kg] Linjärslidens massa m L [kg] Kuggremmens massa m R [kg] Kuggremhjulets massa m H [kg] Spännrullens massa m S [kg] Reducerad massa m red [kg] Specifik vikt r [kg/dm 3 ] Acceleration a [m/s 2 ] Gravitation g [m/s 2 ] Hastighet v [m/s] Varvtal n [1/min] Vinkelhastighet v [1/s] Axelavstånd s A [mm] Användbar linjärsträcka s L [mm] Total åksträcka s tot [mm] Specifik kuggbelastning F Uspec [N] Tillåten kordbelastning F till [N] Förspänning F V [N] Max remkraft F max [N] Axellast F A [N] Axelkraft F W [N] Friktionskraft F µ [N] Lyftkraft F L [N] Remlängd L R [mm] Fri remlängd L 1,L 2 [mm] Remmens kuggantal z R Remhjulets kuggantal z Antal kugg i ingrepp z e Delningsdiameter d 0 [mm] Kuggtoppdiameter d k [mm] Spännrullens diameter d s [mm] Förborrning d [mm] Rembredd b [mm] Bredd kuggremhjul B [mm] Förspänd längd l [mm] Specifikt elasticitetsvärde c spec [N] Elasticitetsvärde c [N/mm] Positioneringsavvikelse s [mm] Positionsspridning P s [mm] Accelerationssträcka s a [1/s] Bromsträcka s b [mm] Egenfrekvens f e [1/s] Resonansfrekvens f 0 [1/s] Tid för v=konstant t v [s] Totaltid t tot [s] Totalsträcka s tot [mm] Ovannämnda dimensioner skall användas vid beräkningar enligt ekvationerna på de följande sidorna. 071

Formler, begrepp och definitioner Beräkning Dragkraft i remmen Moment Effekt Enheter Dragkraft i remmen Moment Effekt Delningsdiameter F U [N] M[Nm] P[kW] d 0 [mm] t s (ekv.2) Vinkelhastighet linjär och roterande rörelsestorhet Varvtal Hastighet Accelerationstid (retardationstid) Accelerationssträcka (retardationssträcka) Tid (v=konstant) Sträcka (v=konstant) Total tid Total sträcka (ekv.3) F U = accelerationskraft (1.) + lyftkraft (2.) + friktionskraft (3.) = m a + m g + m µ (1.) Accelerationskraften F a skall tas med när linjärdriften med massan m exempelvis skall accelerera från viloläge till sluthastigheten v. (2.) Lyftkraften F L skall tas med när rörelsen är riktad vertikalt uppåt. Vid horisontell rörelse är F L = 0. (3.) En friktionskraft skall tas med när en kraft verkar som är motriktad rörelseriktningen. Om friktionen kan bortses från sätts F µ = 0. erforderlig dragkraft på drivande kuggremhjul F U [N] (ekv.4) 072

Formler, begrepp och definitioner Beräkning m L [kg] massan hos linjärsliden m R [kg] massan hos kuggremmen m Hred [kg] reducerad massa hos kuggremhjulet m Sred [kg] reducerad massa hos spännrullen Enheter massa som skall förflyttas m [kg] (ekv.5) Massan hos ett kuggremhjul respektive en spännrulle beräknas på följande sätt: kuggremhjulets massa m H [kg] spännrullens massa m S [kg] Den reducerade massan m red för kuggremhjulet respektive spännrullen är en ersättningsmassa med samma masströghet till kuggremmens verkningslinje som rotationskroppen till rotationsaxeln. kuggremhjulets reducerade massa m Hred [kg] spännrullens reducerade massa m Sred [kg] (ekv.6) En linjärdrift är rätt förspänd när den fria remdelen hålls sträckt när remkraften F Umax är maximal (vid acceleration/retardation). Minsta förspänningskraft bör vara: förspänningskraft F V [N] F v F U (ekv.7) De största remkrafterna F max uppstår i remmen när förspänningen F v (statisk) och remspänningen under drift F U (dynamisk) verkar gemensamt. maximal remkraft F max [N] F max = F v + F U (ekv.8) Tillåten kordbelastning F till måste av säkerhetsskäl vara större än den maximala remkraften F max (F till se tekniska data). F till F max Den statiska axelkraften F Astat verkar vid stillestånd eller under tomgång. F Adyn är beroende av de remkrafter som är verksamma. F Astat = 2 F v tillåten remkraft F till [N] (ekv.9) axelkraft [N] ( ekv.10) 073

Formler, begrepp och definitioner Beräkning Enheter förspänd längd l [mm] Vagnen kan sättas på godtycklig plats utmed kuggremmen. Värden på c spec framgår av tekniska data. elasticitetsvärde c [N/mm] (ekv.11) Linjära system uppvisar föränderliga elasticitetsvärden. Fjädringsförhållandet hos linjärsliden respektive linjärbordet är beroende av rådande längdförhållande L 1 och L 2. Detta betyder: varje läge för linjärbordet har sitt eget elasticitetsvärde. Elasticitetsvärdet har ett minimum c min när L 1 och L 2 är lika. För detta fall gäller förhållandet: (ekv.12) Om en yttre kraft verkar på linjärsliden, kan positionsavvikelsen beräknas ur formeln: positionsavvikelse s [mm] (ekv.13) En massa (fjäder-massystem), som är förbunden med remmen, kommer i dämpad egensvängning vid påverkan av en yttre kraft. egenfrekvens f e [1/s] (ekv.14) Man måste alltid kontrollera om resonansfrekvenser f 0 uppstår i drivsystemet i en linjärdrift, som ligger nära egenfrekvensen f e. Vid konstruktionen skall resonans undvikas (f e = f 0 ). Rekommendation: i linjärdrifter ligger i allmänhet egenfrekvensen f e betydligt högre än resonansfrekvenser f 0 i driften, varför någon resonans inte är att vänta. Vi rekommenderar dock att detta prövas särskilt när stegmotorer används. Åtgärd vid resonans: öka kuggremmens styvhet genom att välja en bredare rem. resonansfrekvens f 0 [1/s] 074

Formler, begrepp och definitioner Tillvägagångssätt Med hjälp av de nyss uppställda ekvationerna kan linjärdrifter med Breco-kuggremmar beräknas. Vilka separata undersökningar som behöver göras beror på hur applikationen ser ut. Vi rekommenderar att kontakt tas med våra produktspecialister vid denna typ av system. Allmän kinematik Om linjärdriftens rörelseförlopp skall optimeras med avseende på tiden, rekommenderar vi att beräkningarna utförs med hjälp av ekvationerna (3). Överslagsberäkning I regel är det linjärslidens massa m L och accelerationen a som är dimensionerande för en linjärdrift. Med hjälp av diagrammet och acceleration på sidan 70 kan remtyp och bredd beräknas med utgångspunkt från massa och acceleration. I samband med överslagsberäkningen rekommenderar vi att man antar provisoriska värden på kuggremhjulets diameter och kuggantalet, varvid man bör beakta minsta antal kuggar och minsta diameter. Drivstationen Erforderlig remkraft F U i drivstationen beräknas ur ekvation (4). Genom fortsatta antaganden för kuggremhjulets värden kan tillhörande moment i drivstationen beräknas ur ekvation (2). Förhållandet mellan beräknat moment M / motormoment beror på vilken typ av motor som väljs. Motorvalet styrs också av vilken typ av regler- och positioneringsuppgift linjärdriften konstrueras för. När drivmotorn valts kan även kuggremmens data fastläggas utifrån motorns momentkurva. 075

Formler, begrepp och definitioner Beräkningar Beräkning av rembredd För beräkning av rembredden måste man använda drivmotorns faktiska momentförlopp. Till att börja med räknar man fram dragkraften i remmen F U med hjälp av motorns maxmoment i ekvation (2). Rembredden beräknas sedan med hjälp av ekvation (1): Resultatet (b i cm) är den erforderliga rembredd som krävs för att remkraften F U skall kunna överföras från kuggremhjul till kuggrem (eller tvärt om). Beräknad rembredd rundas av uppåt till närmaste standardbredd. Kontroll av kordbelastningen När rembredden bestämts måste kordbelastningen kontrolleras, vilken uppstår på grund av förspänningen F V (ekvation 7) och den överlagrade remkraften F U (ekvation 8). Den ur ekvation (9) beräknade maxbelastningen får inte överskridas. I förekommande fall väljs närmast högre rembredd. Säkerhet Några speciella säkerhetsfaktorer behövs inte vid beräkning av Breco-kuggremmar. Undantaget är om man förväntar oregelbundenheter, svängningar eller stötbelastningar som adderas till remkraften F U och som inte tagits med i grundberäkningen. Då kan man vid behov använda en säkerhetsfaktor vid dimensioneringen. Noggrannhet vid omvandling rotation till linjär rörelse Breco-kuggremmen omvandlar drivmotorns rotation till en linjär rörelse via kuggremhjulet. På grund av olika krafter och toleranser kan linjärrörelsen påverkas. Orsaker och lämpliga åtgärder till detta beskrivs nedan. 1. Repeternoggrannhet Med repeternoggrannheten hos en linjärdrift avses förmågan att uppnå ett förbestämt läge under samma förhållanden om och om igen. Vid linjärdrifter med Breco-kuggremmar ligger repeternoggrannheten klart under +/- 0,1 mm per löpmeter. En förutsättning för bibehållen repeternoggrannhet är att förspänningskraften enligt ekvation (7) inte underskrids. 2. Positioneringsnoggrannhet Med positioneringsnoggrannheten hos en linjärdrift avses förmågan att omsätta kuggremhjulets vridvinkel via kuggremmen till tillhörande börvärde för längdrörelsen. Det ärvärde för längdrörelsen som kan uppnås är beroende av de verksamma krafter och toleranser som varje enskilt byggelement bidrar med. Förslag till åtgärd: beroende på de storheter som dominerar kan någon av de följande åtgärderna under punkt 3 8 vidtas. 3. Styvhet / kraft töjningsförhållande Om olika krafter verkar på linjärenheten, så uppstår även motsvarande olika töjningar. Under Tekniska Data för stålkorden anges motsvarande specifika elasticitetsvärden. Förslag till åtgärd: för att få så liten töjning som möjligt bör bredare kuggrem väljas. En positioneringsavvikelse som är resultatet av töjningar kan beräknas med ekvationerna (12) och (13). Observera att omgivningskonstruktionen måste vara styv. 076

Formler, begrepp och definitioner 4. Vändpunktsfel Om en viss punkt i linjärdriften skall nås från olika håll, kan ett vändpunktsfel uppstå i den önskade punkten. Eller uttryckt på ett annat sätt: när de krafter som uppstår i en linjärdrift ändrar riktning, kan ett vändpunktsfel uppstå. Förslag till åtgärd: utför linjärstyrningarnas ytor och systemet i övrigt med så låg friktion som möjligt. Använd kuggremhjul i drivstationen med kugglucka med litet glapp eller tät kugglucka. Vid normal kugglucka uppfylls de normala kraven på positioneringsnoggrannhet. Om kravet är tät kugglucka bör våra produktspecialister kontaktas. 5. Längdtolerans / Delningsavvikelse En längdtolerans i kuggremmen leder till en delningsavvikelse. I detta fall förblir alla delningar lika. En längdtolerans/delningsavvikelse beror i inbyggnadsläget på förspänningskraften. Den längdtolerans/delningsavvikelse, med vilken en kuggrem kan levereras, är beroende av tillverkningen och specificeras i olika intervaller. Förslag till åtgärd: välj en Breco-kuggrem med minustolerans och förspänn den med motsvarande börvärde vid monteringen. Vi rekommenderar att någon av våra produktspecialister konsulteras. 6. Delningsfel Delningsfel innebär oregelbundenheter vid angränsande delningar. Dessa fel summerar sig dock inte inom ett remavsnitt. Förslag till åtgärd: välj så stort kuggremhjul i drivstationen som möjligt. Delningsfelen undertrycks fortare ju fler kuggar som är i ingrepp på kuggremhjulet. 7. Rotationsfel / Excentricitet Rotationsfel och/eller excentricitet hos minst ett ingående hjul eller en spännrulle kan medföra ojämn rörelse i linjärdriften. Att ett sådant fel föreligger kan man sluta sig till genom de sinusformiga svängningar som då uppstår i systemet. Förslag till åtgärd: Kontrollera systemet med avseende på rotationsfel och excentricitet. Begränsa i förekommande fall toleransområdet. 8. Omgivningstemperatur / Värmeutvidgning Den linjära värmeutvidgningen hos en Breco-kuggrem med stålkord är lika stor som motsvarande linjära värmeutvidgning hos den omgivande stålkonstruktionen. I detta fall behöver man inte räkna med någon ändring av förspänningskraften. Om den omgivande konstruktionen är i aluminium och en temperaturökning inträffar, kan man räkna med en liten ökning av förspänningskraften.den linjära sträckan i fråga ändras med motsvarande värmeutvidgningsförhållandet i konstruktionen. Förslag till åtgärd: Inflytandet på grund av värmeutvidgningen är litet i både rem och den omgivande konstruktionen. Påverkan av en temperaturändring behöver endast tas hänsyn till i undantagsfall. Rekommendationer för användare De ekvationer som redovisats tidigare innehåller vissa förenklade antaganden. Exempelvis ekvation (12) och (13), positioneringsavvikelse: Stålkordens töjningsförhållande är även inberäknat i den del som löper runt kuggremhjulet. Remkuggarnas elasticitet kan man däremot bortse från. Exempelvis ekvation (14), svängningsförhållande: Man har enbart tagit hänsyn till linjärslidens svängande massa m L. Kuggremmens och kuggremhjulets svängande massa samt återkoppling av elasticiteten i den omgivande konstruktionen har man inte tagit hänsyn till. Vi rekommenderar därför att dessa avvikelser tas med i beräkningarna beroende på vilken systemgeometri som valts. 077

Belagda kuggremmar Breco och Brecoflex kuggremmar är tillverkade i slitstark polyuretanplast (PUR) med hårdhet 92 Shore A och kraftig stålkord. Genom möjligheten att kunna belägga kuggremmarna med olika material, lämpar de sig väl för en mängd olika applikationer inom transporttekniken. Rätt beläggning bestäms av egenskaperna hos den detalj som skall transporteras och den vidhäftning man önskar. Följande faktorer bör beaktas: hög friktion för god transporteffekt, låg friktion för reducerad driveffekt, mjuk yta för ömtåliga detaljer eller hård yta för detaljer med skarpa kanter. Alla material som används fungerar i relation till sina egenskaper. För speciella transportändamål kan rem och/eller kuggar anpassas mekaniskt på olika sätt. Till exempel kan en rem som har en tjock beläggning göras mer flexibel genom att den slitsas. Polyuretanplast Stålkord (konstant längd) Friktionsbeläggning Polyamidskikt med låg friktion Applikationsexempel: Folietransportör Kuggremmen är försedd med en riv- och slittålig beläggning. Kuggsidan är täckt med polyamidväv, vilket ger låg friktion mot glidskenorna. Tryckplatta Remmens ryggsida med lämplig beläggning Kuggsidan täckt med polyamidväv Glidskenor Applikationsexempel: Ackumulerande transportör Kuggremmen är belagd med ett material med låg friktion. Även här är kuggsidan täckt med polyamidväv, vilket ger låg friktion mot glidskenorna. Glidskenor Kuggsida och remmens ryggsida belagda med polyamid 078

Belagda kuggremmar Belagda polyuretankuggremmar Beständighet Vid belagda kuggremmar måste man ta hänsyn till beständigheten i ingående delar i relation till den aktuella applikationen. Ett materials beständighet beror av ph-värde, koncentration, temperatur och exponeringstid med mera. Vanliga oljor påverkar inte kuggremmarna. Oljetillsatser och temperaturer över ca 40 C kan reducera livslängden. Friktion När kuggremmen löper över sin bädd uppstår värme av friktionen. Denna ökar vid ökad rembelastning, varför bädden bör ha så låg friktionskoefficient som möjligt. Vid höga belastningar bör bädden även leda bort värmen väl. Friktionskoefficienten varierar med temperaturen och är proportionell mot denna. Drift med motböjning Belagda kuggremmar kan normalt användas i drifter med motböjning. Om en rem är belagd med ett mjukt material, bör förspänningen dock vara något lägre än normalt. Temperatureffekter Vid transport av detaljer som är varmare än +80 C bör kontakten till remmen vara så kort som möjligt så att bädden inte kommer upp i en temperatur över +80 C. Det är dock möjligt för en kuggrem att under en kort period, eller utmed en kortare sträcka, utsättas för högre temperaturer förutsatt att remmen kan kylas tillräckligt under mellanperioden. Vid temperaturer över ca 60 C kan kapaciteten hos kuggremhjulet reduceras något. Extra säkerhetsåtgärder behövs endast vid höga kuggbelastningar. Vid låga omgivningstemperaturer minskar rembeläggningens flexibilitet. Av detta skäl bör kuggremhjulen ha en större diameter än vad som väljs vid normala temperaturer (se diagram). Kuggremmens flexibilitet minskar också vid låga temperaturer. Ta gärna kontakt med våra produktspecialister i dessa frågor. Diameter hos kuggremhjul beroende på temperaturen diameter beläggningstjocklek -20 0 20 40 60 80 temperatur ( C) 079

Belagda kuggremmar Mekanisk efterbearbetning Belagda Breco och Brecoflex kuggremmar kan bearbetas mekaniskt beroende på beläggningens egenskaper och karakteristika. Flexibiliteten hos transportremmar med tjock beläggning är något reducerad, vilket betyder att kuggremhjulen bör ha större diameter än i vanliga fall. Flexibiliteten kan dock ökas om beläggningen slitsas eller förses med försänkta spår. Spår kan också fräsas om omständigheterna tillåter detta för bättre transport av detaljerna. Breco kuggremmar med stansade hål används för transportörer som arbetar med vakuumteknik. Brecoflex kuggremmar kan också levereras för sådana applikationer men i begränsad omfattning. Breco kuggremmar tillverkas med kordfria zoner. Kuggarna är frästa i längsled i proportion till hålets storlek. Beakta den större storlekstoleransen som uppnås vid mekanisk bearbetning som ett resultat av materialets ökade elasticitet. Exempel på mekanisk efterbearbetning Sylomer (blå) försänkta spår Linatex frästa, tvärgående spår Observera Beroende på olika produktionsfaktorer bör våra produktspecialister konsulteras vid beläggningar bredare än 75 mm och tjockare än 2 mm. PU - gul kvadratisk försänkning med hål Kuggremdrift på glidskenor Glidskenor används allmänt, speciellt inom transporttekniken. För att undvika onödigt slitage måste kuggremmen löpa parallellt med glidskenornas sidostyrningar. Glidskenorna måste därför riktas upp noggrant. För breddmåtten B och b gäller följande: B avståndet mellan största b-värdet och minsta B -värdet måste vara minst 0,5 mm. b toleransen för rembredden kan minskas genom att remmen kantslipas för att uppnå önskad noggrannhet. 080

Belagda kuggremmar Beläggningar T - beläggning (extruderas) Material: polyuretan Färg: transparent Hårdhet: 85 Shore A Tillgängliga storlekar: 1,5 mm (T 5), 2 mm (T 10, T 20, AT 10, AT 20, tumprofil) Minsta diameter: 80 mm Temperaturområde: -20 C +80 C (se not på sidan 79) Beständig mot: enkla oljor och fetter Egenskaper: hög slitstyrka Applikationsexempel: transport av detaljer som sliter på bandet, glasindustri, trä- och plåtindustri, allmänna transportuppgifter NP 385 Material: polyuretan Färg: transparent Hårdhet: 85 Shore A Tillgängliga storlekar: 4 mm Minsta diameter: 120 mm Temperaturområde: -20 C +80 C (se not på sidan 79) Beständig mot: enkla oljor och fetter Egenskaper: noppmönster Applikationsexempel: transport där oljor förekommer, plåthantering, transportörer med kraftig lutning, tegelstenstillverkning, glasindustri FG 385 Material: polyuretan Färg: transparent Hårdhet: 85 Shore A Tillgängliga storlekar: 4 mm Minsta diameter: 120 mm Temperaturområde: -20 C - +80 C (se not på sidan 79) Beständig mot: enkla oljor och fetter Egenskaper: linjärt mönster Applikationsexempel: transport där oljor förekommer, plåthantering, transportörer med kraftig lutning, tegelstenstillverkning, glasindustri PUR 385 Material: polyuretan Färg: transparent Hårdhet: 85 Shore A Tillgängliga storlekar: 3 4 5 6 mm Minsta diameter: 80 120 150 180 mm Temperaturområde: -20 C +80 C (se not på sidan 79) Beständig mot: bensin, ozon, enkla oljor och fetter Egenskaper: mycket slittålig, hög friktionskoefficient Applikationsexempel: transport av detaljer med rå yta eller grader, trä- eller plåtindustri, glasindustri, transport av kartonger 081

Belagda kuggremmar HV1-folie Material: polyuretan Färg: transparent, glansig Hårdhet: 88 Shore A Tillgängliga storlekar: 1 mm Minsta diameter: 60 mm Smältpunkt: ca 166 C Beständig mot: vanligaste rengöringsmedlen Egenskaper: god slitstyrka, vidhäftande yta Applikationsexempel: livsmedelsindustri, glas- och träindustri, plåtindustri, transport av kartonger Polytan D44 Material: polyuretan Färg: transparent/gulaktig Hårdhet: 70 Shore A Tillgängliga storlekar: 2 5 mm Minsta diameter: från 60 mm Maxtemperatur: 80 C Beständig mot: enkla oljor och fetter Egenskaper: god slitstyrka Applikations exempel: transportörer i allmänhet, glas- och träindustri, plåtindustri Kompositbeläggning Material: Färg: Hårdhet: Tillgängliga storlekar: Minsta diameter: Temperaturområde: Beständig mot: Egenskaper: Applikationsexempel: Kompositbeläggning Material: Färg: Hårdhet: Tillgängliga storlekar: Minsta diameter: Temperaturområde: Beständig mot: Egenskaper: Applikationsexempel: t.ex. HV1-folie på max 3 mm Porol skumplast transparent/svart 85 / 15 Shore A 5 mm + 1 mm 80 mm beror på vilket material som används beror på vilket material som används mjuk, men slittålig yta transport av detaljer av olika storlek, kartongindustri t.ex. PUR / silikon vit 60 / 50 Shore A 2,4 mm 60 mm beror på vilket material som används, silikon: 180 C under kort tid beror på vilket material som används klibbar ej transport av lätta detaljer, t.ex. luftfilter textil- och träindustri 082

Belagda kuggremmar PU-gul Material: polyuretan Färg: gul Hårdhet: ca 55 +/- 7 Shore A Tillgängliga storlekar: 2 3 4 5 mm Minsta diameter: 60 60 80 100 mm Temperaturområde: -10 C +60 C Beständig mot: enkla oljor och fetter i de flesta fallen Egenskaper: bra slittålighet, mycket användbart Applikationsexempel: vakuumtransportörer vid hög belastning, pappersindustri, textilindustri, glas- och träindustri Porol Material: cellgummi Färg: svart Densitet, hårdhet: 190 g/dm 3, ca 15 Shore A Tillgängliga storlekar: 2 3 5 mm Minsta diameter: 30 40 60 mm Temperaturområde: -40 C +70 C Beständig mot: enkla oljor och fetter Egenskaper: mjuk, svampaktig kvalitet, hög friktionskoefficient Applikationsexempel: transport av ömtåligt gods, pappersindustri, textilindustri, kartongindustri Celloflex Material: mikrocellelastomer av polyuretan Färg: gulbrun Densitet: 350 g/dm 3 Tillgängliga storlekar: 2, 3 och 5 mm Minsta diameter: 40 mm Temperaturområde: -30 C +80 C Beständig mot: enkla oljor och fetter Egenskaper: hög flexibilitet, hög dämpningsgrad Applikationsexempel: transport av ömtåligt gods, film- och förpackningsindustri, transport av textilier Linatex Material: naturgummi Färg: röd Hårdhet: ca 40 Shore A Tillgängliga storlekar: 1,6 2,4 3,2 4,8 6,4 12,7 20 mm Minsta diameter: 25 30 40 40 40 60 80 mm Temperaturområde: -40 C +70 C Beständig mot: tål oljor i de flesta fall, nötning i väta Egenskaper: slittålig, hög friktionskoefficient, mycket rivtålig, bibehåller flexibiliteten även vid låga temperaturer, kontakta våra produktspecialister vid beläggningstjocklekar över 2,4 mm Applikationsexempel: transportörer med hög friktion, trä-, pappers- och textilindustri, transport med hög acceleration 083

Belagda kuggremmar Sylomer Material: PUR-elastomer Färg: blå (R) grön (L) brun (M) Densitet: 220 300 400 g/dm 3 Tillgängliga storlekar: 3-25 3-25 3-25 mm Minsta diameter: 80-120 80-120 80-120 mm Temperaturområde: -30 C +70 C Beständig mot: oljor och fetter i de flesta fall Egenskaper: bra slittålighet, ej lämplig för gods med skarpa kanter Applikationsexempel: transport av lätt gods, pappers- och textilindustri, frammatningsband PVC - blå Material: Färg: Hårdhet: Tillgängliga storlekar: Minsta diameter: Temperaturområde: Beständig mot: Egenskaper: Applikationsexempel: PVC blå ca 40 Shore A 1 och 2 mm 30 och 30 mm -15 C +90 C ovanskiktet har god beständighet mot syror, salter och baser hög friktionskoefficient transport av papper, film, trä och plåt, läkemedels- och förpackningsindustri, användning i kartongläsare Kromläder Material: läder Färg: gråblå Hårdhet: - Tillgängliga storlekar: 2 och 3 mm Minsta diameter: 80 och 100 mm Temperaturområde: +60 C Beständig mot: enkla oljor och fetter Egenskaper: god friktion, god slittolerans Applikations exempel: transport av feta eller oljiga detaljer, plåt- och rörindustrier, transport av ömtåligt gods, bandmatare i kabelindustrin, transport av målade detaljer PVC - vit Material: PVC Färg: vit Hårdhet: ca 40 Shore A Tillgängliga storlekar: 2 3 4 5 6 mm Minsta diameter: 60 60 80 80 120 mm Temperaturområde: -15 C +90 C Beständig mot: ovanskiktet har god beständighet mot syror, salter och baser Egenskaper: FDA-godkänd för livsmedelsindustrin Applikationsexempel: livsmedelsindustri, framkallningsprocess för film, läkemedels- och förpackningsindustri 084

Belagda kuggremmar PVC - fiskben Material: Färg: Hårdhet: Tillgängliga storlekar: Minsta diameter: Temperaturområde: Beständig mot: Egenskaper: Applikationsexempel: Viton Material: Färg: Hårdhet: Tillgängliga storlekar: Minsta diameter: Temperaturområde: Beständig mot: Applikationsexempel: Linatrile Material: Färg: Hårdhet: Tillgängliga storlekar: Minsta diameter: Temperaturområde: Beständig mot: Egenskaper: Applikationsexempel: TT 60 Material: Färg: Tillgängliga storlekar: Minsta diameter: Temperaturområde: Beständig mot: Egenskaper: Applikationsexempel: PVC vit ca 40 Shore A 4 mm 80 mm -10 C +110 C oljor och fetter i de flesta fall FDA-godkänd för livsmedelsindustrin livsmedelsindustrin, stigande transportörer, transport av glas i våt miljö fluorgummiblandning svart 75 +/- 5 Shore A 2 mm 80 mm -10 C +275 C hög värme, enkla oljor och fetter, bensin, syror, lut och ozon kortvarig transport av detaljer med hög restvärme, remmar i kontakt med lim och bindemedel, transport av metalldetaljer och glas vulkanisat baserat på nitrilgummi orange 55 Shore A 3 35 mm beror på vald densitet -20 C +110 C olja, fett och andra kemikalier bra tålighet mot slitage, åldring och utmattning Frammatningsband i textilindustrin, transport av ämnen innehållande paraffin polyesterfleece svart 2 mm 120 mm -10 C +120 C olja och fett elektrostatiska egenskaper glasindustrin för transport i het miljö 085

Belagda kuggremmar RP 400 Material: gummi Färg: gul Hårdhet: 35 Shore A Tillgängliga storlekar: 2 3 4 5 6 mm Minsta diameter: 30 40 40 60 60 mm Temperaturområde: -10 C +80 C Beständig mot: enkla oljor och fetter i de flesta fallen Egenskaper: mycket hög slittålighet Applikationsexempel: glas- och stålindustri, slipande material upp till 40 mm storlek NBR Material: Färg: Hårdhet: Tillgängliga storlekar: Minsta diameter: Temperaturområde: Beständig mot: Applikationsexempel: nitrilgummi svart 65 +/- 5 Shore A 1,5 mm 60 mm -20 C - +70 C oljor samt bensin, syror och lut i de flesta fallen transportörer i allmänhet Correx Material: Färg: Hårdhet: Tillgängliga storlekar: Minsta diameter: Temperaturområde: Beständig mot: Egenskaper: Applikationsexempel: paragummi brun ca 35 40 Shore A 6 och 10 mm 80 och 120 mm upp till ca +70 C oljor och fett i de flesta fallen slittålig, god drivförmåga transportörer i allmännhet, transport av plåt och rör, transport av kartonger Supergrip grön / blå Material: PVC Färg: grön blå Hårdhet: ca 40 Shore A ca 40 Shore A Tillgängliga storlekar: 4 mm 4 mm Minsta diameter: 60 mm 60 mm Temperaturområde: -15 C - +90 C -15 C - +90 C Beständig mot: enkla oljor och fetter ej oljor Egenskaper: hög slitstyrka, hög friktionskoefficient Applikationsexempel: väl lämpade för stigande transportörer, transport av lätt gods, stigande transportörer inom trä- och pappersindustrin 086

Belagda kuggremmar PVC Minigrip Material: Färg: Hårdhet: Tillgängliga storlekar: Minsta diameter: Temperaturområde: Beständig mot: Egenskaper: Applikationsexempel: PVC grön/blå ca 65 Shore A 1 mm 30 mm -10 C +110 C oljor och fetter i de flesta fall hög friktionskoefficient transport av våta detaljer, god drivförmåga tack vare den mönstrade ytan PAZ Material: polyamid Färg: grön Temperaturområde: -20 C +50 C Beständig mot: enkla oljor och fetter Egenskaper: låg friktionskoefficient Applikationsexempel: vid konstruktioner med glidskenor Kan levereras till: alla delningar utom AT3 och T2,5 PAR Material: Färg: Temperaturområde: Beständig mot: Egenskaper: Applikationsexempel: Kan levereras till: PAZ-PAR Material: Färg: Temperaturområde: Beständig mot: Egenskaper: Applikationsexempel: polyamid grön -20 C +50 C enkla oljor och fetter låg friktionskoefficient för ackumulerande system alla delningar i utförande Breco M-V utom AT3 och T2,5 polyamid grön -20 C +50 C enkla oljor och fetter låg friktionskoefficient för ackumulerande system understödda med glidskenor 087

Mekanisk bearbetning av kuggremmar Mekanisk bearbetning av kuggremmar Vid speciella applikationer kan kuggremmar typ Breco, Brecoflex och Synchroflex med förstärkt remrygg bearbetas mekaniskt beroende på beläggningens egenskaper och karakteristika, till exempel: Breco, Brecoflex: utförande T, serie DR med beläggningar Synchroflex: utförande FA med beläggningar Flexibiliteten hos kuggremmar med förstärkt remrygg är något reducerad, vilket betyder att kuggremhjulen bör ha större diameter än i vanliga fall. Flexibiliteten kan dock ökas om remmen slitsas eller förses med försänkta spår. Tvärgående spår på remryggen Tvärgående spår på remryggen medför att remmen blir mer böjlig. Spår kan också fräsas om omständigheterna tillåter detta för bättre transport av detaljerna. Längsgående spår på remryggen Genom att bearbeta remryggen på olika sätt kan remmen anpassas till en mängd olika applikationer oavsett kuggdelning. Exempelvis kan remryggen ges en trapetsform för styrning av remmen, eller ett prismatvärsnitt för noggrann positionering och transport av runda detaljer. Vid beställning anges önskat bearbetningsdjup x och önskad bearbetningsbredd y, se figur. Slipad remrygg Kuggremmar typ Brecoflex kan levereras i slipat utförande som standard. Alla andra kuggremmar, typ ContiTech och Breco, kan slipas om noggrannheten kräver det eller om man vill ha en ruggad yta. I detta fall får totaltjockleken x, se figur, inte underskrida en viss minimitjocklek för att inte riskera att stålkorden skadas. Slipade kanter Genom att slipa remkanterna kan man uppnå högre toleranser för rembredden. Speciellt om Breco-remmar styrda av glidlister används, kan slipning av kanterna behövas. 088

Mekanisk bearbetning av kuggremmar Borttagning av enstaka kuggar Enstaka kuggar eller hela kuggrupper kan tas bort och tack vare den noggranna kuggdelningen kan detaljer sedan transporteras med stor positioneringsnoggrannhet. Kuggsidan bearbetad i längsled Breco-kuggremmar med frästa spår i längsled på kuggsidan i kombination med kordfria zoner används i många applikationer vid vakuumdrifter. Ett stort antal varianter finns för detta ändamål. För Synchroflex-kuggremmar som styrs upp av stödskenor för att undvika sidorörelser, är bearbetningen av spår på kuggsidan viktig. Vid beställning anges önskat bearbetningsdjup x och önskad bearbetningsbredd y, se figur. Hålstansning av kuggrem Breco-remmar (och i viss utsträckning Brecoflex-remmar) med hål och med kordfria zoner samt med bearbetade kuggar i längsled används med fördel som sugremmar inom vakuumtekniken. Tack vare ett stort produktutbud och lång erfarenhet inom detta område kan vi erbjuda lösningar från transport av känsliga folier upp till meterstora metallplattor. För kuggremmar typ Synchroflex skall kevlarkord användas. 089

Antistatiska kuggremmar Antistatiska kuggremmar Antistatiska kuggremmar Synchroflex I en kuggremdrift får man räkna med en viss elektrostatisk uppladdning på grund av den kontinuerliga rörelsen mellan rem och hjul. Laddningens storlek styrs av materialet i kuggremmen och hjulen och den stiger med ökad hastighet, förspänning och rembredd. Antistatiska egenskaper uppnås genom: 1. kuggremmarnas hela yta efterbehandlas med antistatisk beläggning. 2. kuggremmarna tillverkas av en speciell helt igenom antistatisk polyuretanplast. Den antistatiska kuggremmens färg är svart. Användningsområden Antistatiska kuggremmar används där elektrostatisk uppladdning ej är önskvärd, t.ex. transportörer av elektronikkomponenter, transmissioner och transportörer i explosiv miljö etc. Elektrostatisk urladdning Hela kuggremdriften bör jordas för att hålla lägsta möjliga ytmotstånd i kuggremmen. Uppladdningen kan anta mycket höga värden så att vid en urladdning brandrisk föreligger. Tänk på att kuggremhjul av plast och icke ledande glidlager bör uteslutas på grund av försämrade möjligheter till jordning. Antistatiska egenskaper Med antistatiska kuggremmar av fabrikat Synchroflex, Breco eller Brecoflex är du säker på att angivna värden för ytmotståndet håller även efter lång tids användning. Enligt DIN 22104, Antistatiska transportband, måste ytmotståndet vara mindre än 3 x 10 8 Ω. Kvalitetssäkring Våra antistatiska kuggremmar garanterar ett värde av R <10 6 Ω och testas innan leverans enligt testmetoder beskrivna i DIN 53482 och DIN 53596. Om kunden önskar kan vi låta testa slittåligheten för antistatskiktet på en testkuggrem. Om ytmotståndet är mindre än 10 6 Ω, kan man garantera att slittåligheten och ledningsförmågan är tillräckliga. Då antistatskiktet kan slitas något under en längre driftsperiod, bör remmens motståndsvärden kontrolleras regelbundet. Vid applikationer i ex-klassade utrymmen kontakta våra produktspecialister. 090

Vakuumkuggremmar Vakuumkuggremmar Vissa applikationer med kuggremmar som transportörer kräver mer än normalt av remdriften. Det kan vara hög hastighet, hög acceleration / retardation, noggrann positionering med mera. För att i dessa driftsfall fixera produkten mot kuggremmen på bästa tänkbara sätt används lämpligen vakuumkuggremmar. Kuggremmen stansas med önskad håldimension och önskat antal hål i remmens längdriktning. Glidskenan, som bär upp kuggremmen, hålas med fler och mindre hål och ansluts till ett undertryck skapat av exempelvis en fläkt. Remmen, och produkten den transporterar, kommer på detta sätt att sugas fast mot glidskenan och hållas fixerad under hela transportrörelsen. Att tänka på Kuggremmarna är försedda med lågfriktionsbeläggning, PAZ, på glidytorna (se sidan 87), för att minska friktionen mot glidskenan samt att öka slitstyrkan. Våra standardtyper är försedda med denna beläggning. Standard vakuumkuggremmar Remtyp : 50 TS10 50 10 2 4,5 15 15 Remtyp : 100 TS10 PAZ 100 10 2 4,5 10 20 10 20 10 20 10 PAZ PAZ PAZ Minsta kuggantal för kuggremhjul, z min : 15 Standardarmering : Kevlarkord Minsta diameter för slät spännrulle på ryggsidan, d min : 60 mm Max till. dragkraft : ca 40N/mm rembredd Minsta längd för skarvad kuggrem 50 och 100 TS10 : 880 mm Kugghållfasthet : kontakta Aratron Remtyp : 66 TS20 66 20 3 23 20 23 8 PAZ PAZ Minsta kuggantal för kuggremhjul, z min : 15 Standardarmering : stålkord Minsta diameter för slät spännrulle på ryggsidan, d min : 120 mm Max till. dragkraft : ca 75N/mm rembredd Minsta längd för skarvad kuggrem 66 TS20 : 1500 mm Kugghållfasthet : kontakta Aratron Övriga utföranden: Alla kuggremmar kan hålstansas och därmed användas som vakuumtransportörer. Även våra standard vakuumremmar kan förändras genom att dessa skärs till mindre bredder. Hålstansning: Kuggremmarna enligt ovan stansas i de kuggfria fälten enligt kundens specifikation eller ritning. Standard håldiametrar, df: 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 och 13 mm. Önskas andra håldiametrar eller hålformer tar vi fram nytt stansverktyg mot del i verktygskostnad. Beställningsexempel: 50 TS10 / 2290 - V Bredd, mm Typ (TS10 alt. TS20) Längd, mm Ändlöst skarvad (V) alt. metervara (M) 091

Kuggremmar med medbringare Pålastning i transportör med hjälp av gavlarna Buffertrem för provtagningsutrustning Matningsband inom bryggerioch kosmetikindustrin 092

Kuggremmar med medbringare Kuggremmen Breco- och Brecoflex-kuggremmen kännetecknas av hög kvalitet tack vare en slitstarkt polyuretanplast och en töjningsstabil stålkord. Genom att belägga kuggsidan med polyamid får remmen goda glidegenskaper i de fall glidskenor används. Brecoflex-kuggremmen levereras i obegränsade längder i en multipel av vald kuggdelning. Medbringaren Medbringarkuggremmen En kuggrem kan förses med påsvetsade medbringare i godtyckligt antal och godtycklig delning, anpassade för önskad transportuppgift. Hänsyn måste dock tas till de riktlinjer som beskrivs på följande sidor. Kuggremmarna och medbringarna tillverkas hos Breco Antriebstechnik GmbH som även utför fastsvetsningen av medbringarna efter kundens önskemål. Medbringaren består av samma typ av högvärdig polyuretanplast som själva kuggremmen. Standardtyper återfinns på sidorna 98-105. Även medbringare i specialutförande finns att få. Dessa tillverkas efter kundens önskemål och inom ramen för våra tillverkningsmöjligheter. Kuggremmar med medbringare 093

Kuggremmar med medbringare Tillvägagångssätt Val av medbringare Standard Semi-standard Specialutförande Material Den omgivande konstruktionen avgör valet av kuggremtyp, remlängd och kuggremhjul. Samtliga kuggremmar i vårt program kan förses med medbringare. Tillsammans med glidskenor uppnås dessutom en smidig transportördrift. Som alternativ kan kuggremmar i PAZutförande väljas (PAZ = polyamidbeläggning på kuggsidan, se sidan 87). Vilken typ av medbringare som väljs avgörs av vilken typ av gods som skall transporteras och hur transporten skall ske. Följande medbringarutföranden finns: Medbringarna extruderas i PUR. Från och med sidan 100 finns måttskisser för medbringare i standardutförande. Standardmedbringare kan efterbearbetas enligt kundritning genom fräsning eller borrning. Medbringare tillverkas i erforderligt antal av förtillverkade PUR-plattor. Följande plattjocklekar finns som standard: 1,5; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 11; 15 och 20 mm Om kunden önskar kan vi inom ramen för vår tillverkning framställa formsprutade medbringare i olika former utan egentliga inskränkningar. Endast en del av verktygskostnaden tillkommer. PUR (ca 92 Shore A), samma material som i kuggremmarna. Svetsfogens läge I förhållande till kuggen Kuggremmens böjlighet ligger i huvudsak i kuggluckan. För att remmen även skall vara böjlig runt kuggremhjulet, skall medbringaren placeras mitt över en kugg som bilden visar. 094

Kuggremmar med medbringare Medbringardelning Medbringardelningen bör väljas som en jämn multipel av kuggdelningen. Medbringardelning, som inte är en jämn multipel är möjlig, men då måste man tänka på att delningen är jämnt delbar med remlängden, samt iaktta rekommendationer för minsta kuggantal för kuggremhjul. (Se nästa sida) Beställningsexempel Kuggrem 50 T10/5000 V-PAZ Medbringarna monteras som en jämn multipel av kuggdelningen, dvs. medbringarnas position följer exakt remmens kuggdelning. Något summeringsfel från medbringardelning till kuggdelning uppstår inte. Toleranser Artikelnummer Beställningstext Medbringarna svetsas fast med en noggrannhet av ± 0,5 mm i relation till det önskade värdet. För medbringarhöjden gäller toleransen 0,5 mm. Vid beställning av en kuggrem med medbringare bör en ritning med erforderliga mått och data bifogas. Medbringarkuggremmen kan också beställas genom att till exempel följande text anges: Breco kuggrem 50 T 10/5000 V-PAZ med 100 st påsvetsade medbringare, nr 2.3.2.015.008, medbringardelning 50, medbringarna svetsas ovanför remkuggarna. Svetsvulst Vid fastsvetsningen av medbringaren lämnar svetsen en vulst med radien 0,5 1 mm. Om vulsten påverkar medbringarens funktion, beställ med tillägget svetsvulst bortfräst. 095

Kuggremmar med medbringare Kuggremmens flexibilitet påverkas av påsvetsade medbringare. Som regel bör medbringarna vara så smala som möjligt och placeras över en kugg för att erhålla bästa möjliga flexibilitet i kuggremmen. I nedanstående tabell anges rekommenderad maxtjocklek i mm i förhållande till valt antal kuggar i kuggremhjulet. Max medbringar- max medbringartjocklek i mm vid placering över kugg tjocklek s i mm max medbringartjocklek i mm vid placering över kugglucka Antal kuggar på kuggremhjulet Delning 20 25 30 40 50 60 100 T 5 5 (2) 6 (2) 6 (3) 8 (4) 9 (6) 10 (8) 12 (10) T 10 8 (3) 9 (4) 10 (4) 12 (6) 14 (9) 15 (12) 20 (20) T 20 12 (5) 13 (5) 15 (6) 18 (8) 20 (12) 23 (20) 30 (30) AT 5 5 (2) 6 (2) 6 (3) 8 (4) 9 (6) 10 (8) 12 (10) AT 10* 8 (3) 9 (4) 10 (4) 12 (6) 14 (9) 15 (12) 20 (20) AT 20 12 (5) 13 (5) 15 (6) 18 (6) 20 (12) 23 (20) 30 (30) XL 5 (2) 6 (2) 6 (3) 8 (4) 9 (6) 10 (8) 12 (10) L 6 (3) 7 (3) 8 (4) 10 (5) 12 (7) 13 (10) 16 (16) H 8 (4) 9 (5) 10 (6) 12 (7) 14 (10) 15 (12) 20 (20) XH 13 (5) 14 (5) 15 (6) 18 (8) 20 (12) 23 (20) 30 (30) * kan även användas för BAT- och SFAT-kuggremmar Medbringare med frigång Exempel på bestämning av medbringartjockleken hos en Breco-kuggrem med delning T10 som löper runt ett kuggremhjul med 20 kuggar: För medbringarposition över kugg, tjocklek s 8 mm För medbringarposition över kugglucka, tjocklek s 3 mm Observera: vid kuggantal som ligger mellan i tabellen angivna värden, t.ex. 22 kuggar, bör närmast lägre värde väljas för max medbringartjocklek. Kuggremmens flexibilitet påverkas inte om medbringarna tillverkas med frigång. Kontakta oss för hjälp med utformningen. 096

Kuggremmar med medbringare Medbringarpar Parvis svetsade medbringare används företrädesvis i transportörer där lägespositionering av detaljer önskas. Standardtolerans på mått mellan medbringarna är ± 0,5 mm. Med en svetsfixtur kan snävare toleranser på ± 0,2 mm uppnås. Del i kostnad för fixtur kan tillkomma. Medbringare med hål Hål kan borras i standardmedbringare enligt önskemål. Hålen borras innan medbringarna svetsas fast på kuggremmen. Standardtoleranser, se bilden ovan. Medbringare med ingjutna detaljer Vi kan leverera medbringare med ingjutna detaljer av exempelvis stål eller aluminium, t.ex. in- eller utvändiga gängor. På dessa kan sedan önskad medbringare skruvas fast. Vi har ett standardsortiment av ingjutningsdetaljer, men kan även gjuta in detaljer erhållna från kund. I sistnämnda fallet behöver vi ca 5% fler detaljer än totala behovet för att kunna göra en nollserie. Påsvetsningsteknik Medbringarna svetsas fast med hela anliggningsytan mot ryggen på kuggremmen genom smältning. 097

Medbringare A L =100 231.008.004 L =140 232.006.006 L = 60 232.010.005 L =195 232.015.005 L =100 232.020.005 L =26 232.015.010 B L =100 232.018.010 L =100 232.009.006 L =105 232.016.012 L =100 232.010.020 L =110 232.015.015 L =Extruderad 232.012.010 C L =130 232.010.012 L = 100 232.008.020 L =101.6 232.004.004 L =100 232.005.007 L = 64 232.001.002 L =47.5 232.010.015 1 2 3 4 5 6 D L =105 232.032.003 L = 100 232.030.005 L =100 232.050.010 L =100 232.100.005 L =Extruderad 233.006.005 L =Extruderad 233.009.005 E L =100 233.005.008 L =25 233.004.005 L =100 233.013.006 L =100 233.005.010 L =101.6 233.004.007 L = 101.6. 233.004.004 F L = 38 234.005.013 L =135 234.010.030 L = 64 234.006.006 L =110 234.012.012 L =100 234.008.011 L = 100 234.008.009 098

Medbringare A L = 110 L = 100 234.010.011 234.009.006 L = 50 234.011.016 L = 100 235.001 L = 100 235.026 L = 100 235.028 B L = 100 235.029 L = 150 235.033 L = 101.6 235.038 L = 100 235.040 L = 76.2 235.063 L = 100 235.117 C L = 65 235.277 L = 100 235.293 L = 100 235.294 L = 100 235.358 L = 101.6 235.400 L = 100 235.347 1 2 3 4 5 6 D L = 100 235.119 L = 35 235.137 L = 32 235.106 L = 100 235.054 L = 290 235.016 L = 80 236.148 E L = 150 235.356 L = 100 236.114 L = 100 235.927 L = 100 236.129 L = 25 236.134 L = 64 232.001.002 Medbringarna på dessa sidor är endast ett urval ur de mer än 2300 standardmedbringarna i vårt sortiment. 099

Medbringare L =100 233.019.010 L = 110 234.015.015 L =100 235.263 L = 110 235.255 L = 9.6 235.273 L =40 235.008 L =100 235.020 L =25 235.190 L =101.6 235.186 235.091 L =100 235.043 L =100 235.044 L =100 235.113 L =100 235.146 L =100 235.162 L = 8 235.272 L =101.6 235.170 L =100 235.180 L =100 234.019.014 L =100 233.019.020 L =100 235.326 L =100 235.475 L =101 236.012 L = 101.6. 235.610 L =75 235.874 100

Medbringare 234.034.035 234.035.035 235.246B 234.028.030 234.025.032 235.009 235.306 235.307 235.308 235.309 235.310 234.016.020 235.352 235.325 235.614 235.354 235.353 235.699 101

Medbringare L = 50 232.012.012 L = 50 232.012.012B L =100 233.016.020 L = 32 234.008.014 L =16.7 235.137 L =25 235.168 L =75 235.464 L =10 235.482 L =75 235.730 L =16 235.824 L =150 235.463 L = 25 235.213 L =25 233.027.038 L =25 234.016.018 L = 50 232.025.027 L =40 234.025.040 L =25 235.006 L = 14 235.994 L =48 236.141 L = 50 235.296 L =76.2 235.702 L = 50 235.692 L =100 235.664 L =100 235.899 Medbringarna på dessa sidor är endast ett urval ur de mer än 2300 standardmedbringarna i vårt sortiment. 102

Medbringare 233.025.012 234.020.030 235.332 L = 8 235.243 L = 60 235.004 L =75 235.024 L = 36 235.283 L =100 235.049 235.390 235.151 235.847 L = 50 235.032 233.050.036 235.333 L = 32 235.837 235.066 235.755 103

Medbringare L = 15 233.016.032 L =15 233.013.024 L =70 233.06.028 L = 50 233.020.040 L =70 234.016.070 234.025.015 234.009.011 L = 50.8 235.077 234.040.069 L =20 235.116 L =10 235.267 233.040.012 233.025.005 233.040.005 235.280 235.351 104

Medbringare L =10 234.012.024 235.302 236.130 234.012.010 234.015.050 L = 63 235.218 235.851 235.010 235.156 235.425 235.328 235.182 235.349 235.416 235.324 Medbringarna på dessa sidor är endast ett urval ur de mer än 2300 standardmedbringarna i vårt sortiment. 105

ATN basen för ett nytt transportsystem! ATN kuggremmen som erbjuder en mängd olika möjligheter Breco är en av marknadens mest innovativa tillverkare inom området kuggremmar. Den senaste produkten kallas för ATN och har tagits fram i första hand för transportörer. På samma sätt som för alla Breco - och Brecoflex - remmar är denna remtyp uppbyggd av slitstark polyuretanplast och kraftig stålkord. De utbytbara profildelarna, som monteras snabbt på remmens medbringare, kan enkelt bytas ut mot andra utföranden som anpassas till kundens önskemål. Jämfört med andra monteringsmetoder för medbringare, som exempelvis påsvetsning, erbjuder denna teknik helt nya användningsområden som tidigare varit omöjliga att förverkliga. Tack vare denna teknik kan olika typer av gods transporteras på samma transportör bara genom att byta medbringarprofilerna. Fördelar - ATN: Kuggremmen är en del i ett modulsystem Medbringardelning kan varieras Olika profilmaterial kan användas Extremt noggrant avstånd mellan profilerna/medbringarna Hög skjuvhållfasthet Snabbt och enkelt medbringarbyte vid ändring av gods eller slitage Profilerna kan bytas utan att remmen behöver demonteras Alternativ till kedjetransportör med kuggremmens alla fördelar Enkel justering av medbringarna under montering Standard kuggremhjul kan användas Inga svetsvulster på kanterna Olika monteringsmetoder Standardfäste för medbringare Kostnadsfördelar för användaren: - standardkuggrem med hög tillgänglighet och variationsmöjlighet - kort stillestånd vid medbringarbyte - låga testkostnader då profilerna lätt kan bytas - låga reservdels- och monteringskostnader Kan levereras med mekanisk skarv, vilket ger kort stillestånd vid montering 106

ATN Profil Delning Tillgänglig rembredd Tillgänglig beläggning [mm] [mm] PAR PAZ ATN 10 AT 10,0 25 50 75 100 - ATN 12,7 AT 12,7 25 50 75 100 - ATN 20* AT 20,0-50 75 100 - Antal utskär- 1 2 3 4 ningar/kugg *under utveckling Standardutförande för ATN 10, ATN 12,7: rulle om 50 m eller 100 m kortare längder (förkapade remmar) eller längder över 100 m måste beställas separat kortaste längd för skarvad kuggrem: 880 mm Standardutförande för ATN 20: Tillgängliga material: Desmopan 790 TPU-KF1** PUR 8700** Användningsområde: standard- låg omgivnings- livsmedelsapplikationer temperatur hantering Egenskaper: - -25 C - +5 C FDA-godkänt ** på förfrågan rulle om 50 m kortare längder (förkapade remmar) eller längder över 50 m måste beställas separat kortaste längd för skarvad kuggrem: 1000 mm Hålavstånd för insatser Standard: varje kugg: ATN 10: 10 mm ATN 12,7 10 mm ATN 20: 20 mm På förfrågan: var n:e delning, med följande villkor: ATN 10: 120/n heltal ATN 12,7 96/n heltal ATN 20: 60/n heltal Medbringarfästen (insatser) Två olika material finns tillgängliga för insatserna: Plast Mässing Material polyamid MS 58 F 36 Användnings- små belastningar mellanstora och område: normala temperaturer stora belastningar liten dynamisk låga temperaturer belastning större dynamiska belastningar 107

ATN ATN 10, ATN 12,7 - specifik remkraft F Uspec per kugg i ingrepp ATN 20 - specifik remkraft F Uspec per kugg i ingrepp 600 100 ATN 10 1200 Y-axeln: Specifik remkraft FUspec[N] 500 400 300 200 100 75 ATN 10 50 ATN 10 25 ATN 10 Y-axeln: Specifik remkraft FUspec[N] 1000 800 600 400 200 100 ATN 20 75 ATN 20 50 ATN 20 0 1 10 100 1000 X-axeln: Kuggremhjulets varvtal [1/min] 0 1 10 100 1000 X-axeln: Kuggremhjulets varvtal [1/min] Remkraft F U Den överförbara remkraften F U är baserad på den specifika remkraften F Uspec och antalet kuggar z e som är i ingrepp på kuggremhjulet (skall vara minst 6 stycken). Maximalt värde som kan användas vid beräkningen är z emax = 12. F U = F Uspec z e Tillåten dragkraft i N Rembredd [mm] 25 50 75 100 ATN 10 1000 2000 3000 4000 ATN 12,7 1000 2000 3000 4000 ATN 20-2700 4000 5400 Geometri i anslutning till profilfästet ATN 10, ATN 12,7 Kuggremhjulsdiameter Samma kuggremhjul som för AT 10, AT 20 och AT 12,7 kan användas. Minsta antalet kuggar ATN 10: z min = 25 ATN 12,7: z min = 20 ATN 20: z min = 20 ATN 20 z min 108

ATN ATN kuggremmar kan levereras med mekanisk skarv. Denna möjliggör snabb och enkel montering av kuggremmen i sin maskin. Kontakta oss för mer information. Beställningsexempel Breco kuggremmar 50 ATN 10 / 9600 V 2-25 - 10 Breco kuggremmar 75 ATN 12,7 / 12700 V 3-25,4-12,7 PAR ATN kuggremmar kan även levereras med kil. Kontakta oss för mer information. Bredd i mm Typ/delning Längd i mm Skarvtyp Antal urskärningar (diagonalt) Mellanrum B Mellanrum C Polyamidväv på remryggen Perforeringsverktyg för urskärningarna Urskärningarna för insatserna förseglas under tillverkningen med ett ca 0,2 mm tjockt polyuretanskikt, vilket förhindrar smutspartiklar från att fastna i hålen. Skiktet avlägsnas enkelt före montering av profilfästena. 109

Gjutna medbringare Synchroflex kuggremmar med gjutna medbringare Helgjutna Synchroflex kuggremmar kan levereras med speciella medbringare, vilket ger konstrutören stor valfrihet. Dessa remmar används i samband med transport, matningsrörelser eller positionering av detaljer. Frammatningsband Genom att kuggrem och medbringare tillverkas i en gjutform (se sidan 10) uppnås högsta möjliga noggrannhet. En kuggrem kan tack vare detta tillverkas helt efter kundens önskemål beträffande medbringarnas utseende och antal. Toleransen som kan uppnås på avståndet mellan två medbringare uppgår till ± 0,05 mm. Exempel på olika medbringarprofiler för Synchroflex kuggremmar: Användningsområden: synkronteknik för högsta noggrannhet Kringutrustning för datorer Kontorsmaskiner Finmekanik Förpackningsmaskiner Taktningsutrustningar Synkrontransportörer Hanteringsteknik Transportteknik För vidare information beträffande möjliga remutföranden (existerande gjutformar mm), kontakta våra produktspecialister. Användningsexempel 110

Påsvetsade medbringare Synchroflex kuggremmar med påsvetsade medbringare Montering av medbringare på Synchroflex kuggremmar kan göras i efterhand på remmar från och med utförande T2,5. Genom termisk spegelsvetsning sätts medbringarna fast på remryggen med placering och i antal enligt kundens ritning. Toleransen på medbringaravståndet uppgår till ± 0,5 mm. Vårt standardsortiment omfattar i dag mer än 2300 stycken olika medbringare, varav ett urval visas i denna katalog. Vi kan också leverera medbringarutföranden enligt kundens önskemål. Kontakta produktspecialist på Aratrons mekanikavdelning om ni behöver hjälp med tekniskt förslag. Exempel på olika medbringare med mekanisk efterbearbetning: Med olika medbringarutföranden kan en kuggrem anpassas till önskad transportfunktion där också delningen kan väljas godtyckligt. Medbringarna kan även förses med ingjutna detaljer. Påbyggnadsdetaljer kan monteras i efterhand. Särskilda regler gäller för hur svetsställena skall utformas och vilken böjbelastning som kan tillåtas. Ta kontakt med våra produktspecialister i dessa frågor. Användningsområden: allmän transportteknik Transportera Separera Positionera Takta Mata Beställningsexempel: Synchroflex kuggrem 25 T 10 / 1960 FN 49 Rembredd i mm Typ / delning Längd i mm Antal medbringare Medbringardelning 111

Borstkuggremmar Lösningen för nästan varje användningsområde Som komplement till standardapplikationerna inom områdena transmissions-, linjär- och transportteknik, kan vi erbjuda Synchroflex borstkuggremmar för speciella användningsområden. Uppbyggnad Kuggremmen kan antingen förses med borstförsedd, förstärkt remrygg, eller med borstförsedda medbringare helt beroende på kundens applikation. Remryggens tjocklek varierar mellan 10 och 20 mm och beror på borstets hårdhet och strålängden. Medbringaravstånd och borstets täthet och utförande anpassas till varje enskilt fall. 1. kuggrem med förstärkt ryggparti (nödvändig böjlighet uppnås genom att göra tvärslitsar i remryggen). 2. borst 3. standardkuggrem 4. medbringare 2 4 2 1 3 Varierande användningsområden Transport: Transport av ömtåliga detaljer, t.ex. glas, keramik, papper Transport av gods med ömtåliga ytor Ackumulerande transport av gods med extremt låg friktion Breddning av anliggningsytan genom anordning av borstet i fack Transport med låg ljudnivå Smuts och spån kan inte fastna på anliggningsytan Kan kombineras med alla typer av medbringare Rengöring: Kan användas både i torr och våt miljö Ytbearbetning Standardprogram Vi kan leverera borstkuggremmar i samtliga remlängder i vårt program med följande delningar: T 5, T 10, T 20, AT 5, AT 10 och AT 20 Önskas information om ytterligare ytbeläggningar, uppgifter om kemisk beständighet och tillåtna temperaturområden, kontakta våra produktspecialister. 112

Borstkuggremmar Naturborst och hår (borstlängd upp till 30 mm) Mjukt tagel Tagelblandning, Calcuttaborst, medelhårt medelhårt Växtfibrer (borstlängd 10 75 mm) Mexikansk fiber, Arenga, Kokos, medelhårt hårt hårt Konstborst (godtycklig borstlängd) Mypren ø 0,20 mm Nylon 6, Nylon 6.6, ø 0,15 0,5 mm ø 0,15 0,5 mm, slät eller vågformad slät eller vågformad Tråd (godtycklig borstlängd) Ståltråd, Mässingstråd, Fosfatbrons, ø 0,15 0,4 mm ø 0,1 0,4 mm ø 0,1 0,4 mm, slät eller vågformad slät eller vågformad slät eller vågformad 113

Dimensionering av transportörkuggremmar Breco- och Synchroflex kuggremmar för transport Kuggremtransportörer konstrueras helst med frontdrift. Det transporterade godset kan bestå av en eller flera lastenheter. Flera lastenheter kan betraktas som en dellast. Beräkning av remkraften F U Ur den totala transportlasten kan erforderlig dragkraft respektive remkraften F U beräknas för drivstationen. F U = 9,81 m µ Remkraft i drivstationen F U [N] Transportlastens massa m [kg] Friktionskoefficient mellan kuggrem och glidskena µ Följande värden för friktionskoefficienten µ (glidfriktion) kan användas: Stål / PUR 92 Shore A 0,6 0,7 Stål / PAZ 0,2 0,4 PE / PUR 0,3 0,4 Friktionsvärden uppvisar i regel en stor spridning. Vi rekommenderar därför våra kunder att genomföra praktiska försök i dessa fall. Ovannämnda värden är endast en indikering. Kommentar till förhållandet kraft töjning under belastning. Den rastrerade ytan i bilden ovan visar förhållandet mellan kraft och töjning i kuggremmen. Avståndet mellan lasterna ökar succesivt fram till drivstationen. Avståndet s 1 < s 2 Förspänningskraft Förspänningskraften i kuggremmen skall anpassas så att en restförspänning kvarstår i remmen även när den går obelastad. För förspänningen gäller följande: F v > 0,5 F U Beräkning av rembredden b b = F U Z e F Uspec F U [N] F U F Uspec remkraft (beräknad) specifik tillåten belastning av remkuggarna (se kapitel Tekniska Data) z e antal kugg i ingrepp för ändlöst svetsade remmar z emax = 6 114

Mekaniskt remlås Mekaniskt remlås Pinnskarv Vid användning av skarvade kuggremmar levererar vi normalt dessa färdigskarvade från stationära skarvningsutrustningar. För att kunna hjälpa våra kunder på plats vid behov, finns idag emellertid en skarvningsmetod som gör det möjligt att skarva en kuggrem när den sitter i sin maskin. Konceptet innebär att en ändlös kuggrem kan monteras i en i övrigt svåråtkomlig omgivning, där monteringen av en färdigskarvad rem vore tidskrävande, problematisk eller omöjlig. Fördelen av att spara in många timmar genom att slippa att demontera och montera en komplex maskin är uppenbar. I en del fall kan man endast konstruera en kuggremtransmission förutsatt att remmen kan monteras på plats. Pinnskarvning Metoden kallas för pinnskarvning, och utförs genom att en sprint sticks in i förberedda hål i remkuggarna, varvid ett specialverktyg som utvecklats för ändamålet används. Vid pinnskarvning levereras kuggremmen fingerstansad med urtagna hål för sprinten. Monteringen blir tillräckligt rak förutsatt att medföljande instruktion följs. Uppskattningsvis tar det cirka tio minuter att sätta ihop remmen från det att den är kapad till rätt längd och skarvarna är i läge för att skarvas. Några justeringar måste göras för att remmen ska kunna spännas efter skarvningen. Observera att belastningsvärdena för pinnskarvade kuggremmar reduceras något jämfört med remmar med svetsade skarvar. Varje verktyg är framtaget för en viss delning och en viss rembredd, vilket betyder att flera verktyg behövs för maskiner med olika remdimensioner. Verktyg för följande delnings- och breddkombinationer finns att tillgå: Storlekar för pinnskarvade remmar Delning Tillgängliga bredder T10 25 32 50 75 100 AT10 25 32 50 75 100 150 T20 50 75 100 150 AT20 32 50 75 100 150 H 1 1,5 2 3 4 XH 2 3 4 115

Beräkningsunderlag När man har beaktat faktorerna för kugghållfasthet (1.), kordhållfasthet (2.) och flexibilitet (3.), är förutsättningarna för en underhållsfri remtransmission uppfyllda. 1. Kugghållfasthet Specifik kugghållfasthet Den specifika kugghållfastheten är beroende av varvtalet. Den maximala, specifika kugghållfastheten är det gränsvärde som remkuggen kan belastas med i kontinuerlig drift. Dessa värden finns specificerade för respektive kuggremtyp i efterföljande tabeller och diagram. En kuggremtransmission är rätt dimensionerad när värdet för kugghållfastheten inte överskrids. Någon säkerhetsfaktor behöver man i regel inte ta med i beräkningen, se nästa sida. Kraftfördelning ATP AT Spänningsfördelning ATP AT Exempelvis uppnås den höga specifika kuggbelastningen för ATP-remmen tack vare den optimala kraft- spänningsfördelningen och att kraften fördelas på två kuggflanker. Ju fler kuggar i remmen som är i ingrepp på kuggremhjulet, desto gynnsammare fördelar sig drivkrafterna. Tack vare den höga delningsnoggrannheten hos Brecoflexoch Synchroflex-kuggremmarna kan man generellt räkna med 12 dragande kuggremkuggar när antalet kuggar i ingrepp är motsvarande stort. T T 2. Kordhållfasthet Tillåten dragkraft i remmens tvärsnitt Kuggremmen är rätt dimensionerad när den maximalt tillåtna dragkraften i korden inte överskrids under drift. Tabellvärdena på F till hänför sig till kontinuerlig drift. F till 3. Flexibilitet Minsta kuggantal, minsta diameter Utan motböjning I tabellerna är minsta kuggantalet respektive minsta diameter angivna för de olika remtyperna för att en störningsfri transmission skall erhållas. Observera att minsta kuggantalet respektive minsta diameter är större för drifter med motböjning (då spännrulle används). Med motböjning 116