Vårt sortiment för direktmarknaden Q8 Oils Smörjmedel samt Specialprodukter 2007 Nytt: lättläst lathund för motoroljor till olika bilmärken
Innehållsförteckning - nya produkter, nyheter är markerade med röd text MOTOROLJOR Q8 Formula F1 Sid 4 Q8 Formula Excel Sid 4 Q8 Formula G Long-Life Sid 4 Q8 Formula V Long-Life Sid 4 Q8 Formula Special Sid 4 Q8 Formula Exclusive C1 Sid 4 Q8 Formula Elite Sid 4 Q8 Formula Techno Sid 4 Q8 Formula Advanced Sid 5 Q8 Formula MX Sid 5 Q8 SuperTruck S Sid 5 Q8 T 905 Sid 5 Q8 T 850 S Sid 5 Q8 T 800 Sid 5 Q8 T 750 Sid 5 Q8 T 720 Sid 6 Q8 T 500 Sid 6 Q8 T 400 Sid 6 Q8 T 1000 Sid 6 Q8 SBK Racing Sid 6 Q8 Straight 50 Sid 6 Q8 Gräsklipp Sid 6 Q8 RS Extreme Sid 6 Q8 SBK Sid 7 Q8 Sprint Sid 7 Q8 Fork Oil Light 5 Sid 7 Q8 Outboard Sid 7 Q8 Marin Bio Sid 7 Q8 Mozart HPM Sid 7 Q8 Mozart DP Sid 7 Q8 Mozart MS 40 Sid 7 Q8 Mahler T 15W-40 Sid 7 Q8 Mahler MA 40 Sid 7 Q8 Mahler HA 40 Sid 7 VÄXELLÅDS- OCH BAKAXELOLJOR Q8 T 65 Sid 8 Q8 T 65 LS Sid 8 Q8 Gear Oil XG Sid 8 Q8 Axle Oil XG Sid 8 Q8 T 55 Sid 8 Q8 T 45 Sid 8 Q8 Synthetic GL-4 Sid 8 Q8 T 35 Sid 8 Q8 SuperGear S Sid 9 Q8 T 25 Sid 9 Q8 Auto 14 Sid 9 Q8 Auto 15 Sid 9 Q8 Auto 15 ED Sid 9 Q8 Auto 16 Sid 9 Q8 T 2200 Sid 9 Q8 Trans TO-4 Sid 9 HYDRAULOLJOR Q8 Holbein Bio Long-Life Sid 10 Q8 Holbein Bio Plus Sid 10 Q8 Holbein Bio LT 22 Sid 10 Q8 Hindemith LT Sid 10 Q8 Hindemith 32-68 Sid 10 Q8 Handel Sid 10 Q8 Hummel Sid 10 Q8 Holst Sid 10 Q8 Haydn Sid 11 Q8 Heller Sid 11 HÄRDOLJOR Q8 Bellini FNT Sid 11 Q8 Bellini FS Sid 11 METALLBEARBETNINGSOLJOR Q8 Beethoven XM Sid 12 Q8 Beethoven XS Sid 12 Q8 Beethoven XUS-5 Sid 12 Q8 Beethoven X27 Sid 12 Q8 Beethoven VNF-2 Sid 12 Q8 Beethoven GL Sid 12 Q8 Bach XAB Sid 12 Q8 Bach XNF Sid 12 Q8 Brahms XAZ Sid 12 Q8 Brahms XAT 230 Sid 12 Q8 Brahms XNK 15 Sid 12 FORM-, VÄRMEÖVERFÖRINGS- OCH PRO- CESSOLJOR Q8 da Vinci AM Sid 13 Q8 da Vinci B Sid 13 Q8 da Vinci C Sid 13 Q8 Puccini Sid 13 CIRKULATIONS-, KEDJE-, KUGGVÄXEL- OCH GEJDOLJOR Q8 El Greco Sid 14 Q8 Goya Sid 14 Q8 Goya NT Sid 14 Q8 Wagner Sid 14 Q8 Verdi Sid 14 Q8 Bizet AW Sid 14 Q8 Bizet Bio 68 Sid 14 Q8 BandLube Bio Sid 15 Q8 RamLube E1000 Sid 15 Q8 Hylsolja 460 Sid 15 KOMPRESSOR-, LUFTVERKTYGS-, TURBIN- OCH TRANSFORMATOROLJOR Q8 Schumann Sid 15 Q8 Schubert Sid 15 Q8 Chopin S Sid 15 Q8 Chopin Geo 46, 220 Sid 15 Q8 Van Gogh EP Sid 15 Q8 Michelangelo S Sid 15 SMÖRJFETT Q8 Renoir Sid 16 Q8 Rembrandt EP2 Sid 16 Q8 Rembrandt EP1 Sid 16 Q8 Rembrandt Moly S2 Sid 16 Q8 Rubens WB Sid 16 Q8 Rubens HT2 Sid 16 Q8 Rubens 00 Sid 16 Q8 Rubens LT Sid 16 Q8 Ruysdael WR2 Sid 16 Q8 Ruysdael WR0 Sid 16 Q8 Giotto 1 Sid 16 Q8 Kugg- & Kedjespray Sid 17 Q8 Chain Lube Sid 17 LIVSMEDELSGODKÄNDA SMÖRJMEDEL Q8 Rossini P 15 Sid 18 Q8 Rossini HMG Sid 18 Q8 Rossini G Sid 18 Q8 Rossini EP 1-2 Sid 18 Q8 Rossini EP 2 Sid 18 Q8 Rossini CH Sid 18 Q8 Rossini CO Sid 18 SPECIALPRODUKTER AdBlue Sid 19 OKQ8 Alkylatbensin 2T Sid 19 OKQ8 Alkylatbensin 4T Sid 19 Q8 Avfettning Sid 19 OKQ8 Batterivatten Sid 19 Q8 Brake Fluid Sid 19 OKQ8 Glykol Sid 19 OKQ8 Glykol Long-Life Sid 20 OKQ8 L.A.W. Sid 20 OKQ8 LHM+ Sid 20 OKQ8 Lacknafta Sid 20 Q8 Naturavfettning Sid 20 OKQ8 Propylenglykol Sid 20 OKQ8 Spolarvätska Sid 20 Q8 OILS RACING / SPONSOR Sid 21 LATHUND FÖR VAL AV MOTOROLJA Sid 22 DIAGRAM Sid 24 ORDLISTA Sid 25 Q8-NAMNEN Sid 32 ISO-CERTIFIKAT Sid 33 PETROLIA Sid 34 MILJÖPOLICY Sid 35
Ett av världens största oljebolag produktutvecklar i Sverige. Alltid med personlig service och med dig som kund i centrum. Kraven på smörjmedel blir allt hårdare och snävare. Den tekniska utvecklingen ställer ständigt nya krav på oljans egenskaper under extrema förhållanden. Ökad konkurrens och krympande ekonomiska marginaler inom olika användargrupper ställer krav på smörjmedel med både lång livslängd, minskad energiåtgång och förlängda bytesintervaller. Skärpta miljönormer ställer krav på olika smörjmedels effektivitet och innehåll. Ju bättre smörjande egenskaper en olja har desto lägre energiförbrukning och smörjoljeåtgång. Ju mer miljöanpassade additiv en olja innehåller desto mindre påverkar den miljön. Vår ambition att leva upp till de olika krav och förväntningar som vid varje givet tillfälle ställs på våra produkter skall därför närmast ses som en självklarhet. Istället har vi en uttalad målsättning att ligga steget före. Vi vill att varje enskild olja eller smörjmedel inte bara uppfyller, utan helst också ständigt överträffar, de samlade kvalitetskraven från såväl tekniker, ekonomer som myndigheter. För att klara detta krävs kunskap, erfarenhet och inte minst resurser. På vårt forskningslaboratorium är dessa förutsättningar väl tillgodosedda. Här finns både stor kunskap och lång erfarenhet av att löpande utveckla nya smörjmedel till industri- och verkstadsföretag, till motorsport, persontrafik och tung trafik. Många gånger sker denna produktutveckling i direkt samarbete med våra kunder. Resultatet av arbetet vid denna anläggning har starkt bidragit till att vi idag är en av de ledande leverantörerna av smörjolja och specialprodukter. Vår smörjoljefabrik vid Loudden i Stockholm, tillsammans med OKQ8s ingenjörer, vidareutvecklar och anpassar sedan dessa produkter ytterligare efter svenska krav och förhållanden. Till grund för våra produkters höga kvalitet har vi dessutom något som andra tillverkare saknar. Resurserna från Q8, ett av världens största oljebolag, samt tillgången till världens bästa basolja för tillverkning av smörjmedel. Med denna olja som bas, hämtad från källor i Kuwait, tillverkar vi dag över 170 olika smörjmedel, utvecklade för olika ändamål. Högst troligt finner du bland alla dessa en smörjolja som motsvarar dina specifika krav. Om inte så tar vi fram den åt dig. I samklang med miljökraven. 3
MOTOROLJOR Personbilar Våra motoroljor är utvecklade för att klara av de allra senaste kraven som ställs av fordonsindustrin. Utvecklingsarbetet sker i många fall hand i hand med motorutvecklarna och vi testar regelbundet vår kvalitet, både genom oberoende motortester samt genom att smörja tävlingsekipage som utsätter oljorna för belastningar utöver det vanliga. För personbilar gäller generellt att man alltid ska försöka använda en motorolja som är baserad på syntetisk basolja eftersom detta ger oljan betydligt bättre möjligheter att utföra sitt jobb. Genom att välja en motorolja från Q8 Oils säkerställer du att du får en produkt som uppfyller mycket höga kvalitetskrav. För rekommendationer - se www.okq8.se "Oljeguiden". Q8 Formula F1 SAE 10W-50 Syntetisk motorolja för tävlingsändamål. Speciellt utvecklad för motorer med mycket hög trimningsgrad. Klarar av att hålla oljetrycket och smörjförmågan uppe trots höga effekter, yttryck och glidhastigheter som ger hög värmeutveckling och utsätter motor och olja för mycket höga påfrestningar. Turbogodkänd. API SM; ACEA A3/B3; CCMC G5/PD2 Q8 Formula Excel SAE 5W-40 Syntetisk superolja för 4-takts bensin- och dieselmotorer. Turbogodkänd. Avsedd för året-runt-bruk. Ger lättare start vintertid samt bidrar till bättre bränsleekonomi. Blandbar med mineraloljor och delsyntetiska motoroljor. Testad och godkänd av ledande biltillverkare. Rekommenderas för längsta föreskrivna oljebytesintervall. API SM/CF; ACEA A3/B3/B4; CCMC G5/PD2; Mercedes 229.3; VW 502.00/505.00/505.01; Volvo 97467-54 Q8 Formula Special SAE 5W-30 Syntetisk motorolja för Euro 4 bensin- och dieselmotorer i personbilar och lättare transportfordon. Speciellt utvecklad för motorer med den senaste teknologin av partikelfilter och katalysator. Rekommenderas bl.a. för Renault, Suzuki, Mercedes-Benz och BMW. Passar även för andra motorer som kräver en olja enligt någon av nedanstående kvalitet. MB 229.30, 229.31; BMW Longlife-01, Longlife-04; ACEA A3/B3/B4/C3 Q8 Formula Exclusive C1 SAE 5W-30 Syntetisk motorolja med låg halt av sulfataska, fosfor och svavel (low SAPS-olja) speciellt utvecklad för dieselmotorer med den senaste teknologin av partikelfilter och katalysator. Rekommenderas bl.a. för Ford och Mazda personbilar. Endast för motorer som kräver en olja enligt någon av nedanstående specifikationer. ACEA C1; Ford MC2-934-A; JASO DL-1 Q8 Formula G Long-Life SAE 5W-30 Syntetisk motorolja främst avsedd för bensin- och dieselmotorer i SAAB och Opel där specifikation GM-LL-A-025 och GM-LL-B-025 efterfrågas. Passar även till fordon som kräver ACEA A3/B3/B4. För året-runt-bruk. GM-LL-A-025; GM-LL-B-025; ACEA A3/B3/B4 Q8 Formula V Long-Life SAE 5W-30 Syntetisk motorolja speciellt utvecklad för bensin- och dieselmotorer i Audi, Seat, Skoda och Volkswagen med förlängda och flexibla oljebytesintervall (WIV). Godkänd för Euro 4 motorer med eller utan partikelfilter. Godkänd för de senaste VW-specifikationerna 504.00 och 507.00 samt för VW-specifikationerna från år 2000 för bensinmotorer med oljebytesintervall max 30 000 km och dieselmotorer med oljebytesintervall max 50 000 km. VW 504.00, 507.00; Överlappar VW 501.01, 502.00, 503.00, 503.01, 505.00, 506.00 och de flesta dieselmotorer som kräver 506.01; ACEA A3/B4; Möter ACEA C3 Q8 Formula Elite SAE 5W-30 Syntetiskt baserad motorolja utvecklad för moderna personbilar med bensin- och dieselmotorer där förlängda bytesintervaller och bränslebesparningar efterfrågas. Främst anpassad för Volvo personbilsmotorer där specifikationen ACEA A1/B1, A5/B5 eller WSS-M2C913-B efterfrågas. Passar även för flertalet andra motorer som kräver en olja med lägre viskositet. Ger mycket hög renhet. API SL/CF; ACEA A1/B1, A5/B5 Q8 Formula Techno SAE 5W-30 Syntetisk motorolja för bensin- och dieselmotorer med eller utan turbo. Främst anpassad för Ford, Volvo och Toyota. Passar även för flertalet andra motorer som kräver en lägre viskositet. För året-runt-bruk. API SJ, ACEA A1/B1/A5; ILSAC GF-2; Ford WSS-M2C912-A1, -913-A, -913-B 4
Q8 Formula Advanced SAE 10W-40 Syntetiskt baserad för 4-takts bensin- och dieselmotorer. Turbogodkänd. Avsedd för året-runt-bruk. Ger lättare start vintertid och bättre bränsleekonomi. Blandbar med mineraloljor och syntetiska oljor. Testad och godkänd av ledande biltillverkare. Rekommenderas för längsta föreskrivna oljebytesintervall. API SL/CF; ACEA A3/B3; CCMC G5/PD2; Mercedes 229.1; VW 502.00/505.00; Volvo 97465-14 Q8 Formula MX SAE 10W-40 Motorolja av högsta kvalitet baserad på mineralolja. Turbogodkänd. För 4-takts bensin- och dieselmotorer med eller utan turbo. Avsedd för året-runt-bruk. API SH/CD; CCMC G4/PD2; ACEA A2/B2 MOTOROLJOR Lastbilar, bussar m.m. Q8 SuperTruck S SAE 5W-40 Syntetisk motorolja av s.k. SHPD-typ för 4-takts dieselmotorer med eller utan turbo. Ger lättare kallstarter jämfört med vanliga oljor samt bättre bränsleekonomi. Speciellt avsedd för mycket hårda driftsförhållanden och förlängda bytesintervaller. OBS! EJ FÖR BENSINMOTORER. API CE; CCMC D5; Volvo VDS-2; Scania; Möter MAN 3277, MB 228.5 Q8 T 905 SAE 10W-40 Syntetisk högpresterande dieselmotorolja med låg halt av sulfataska, fosfor och svavel (low SAPS-olja). Speciellt utvecklad för Euro 4 dieselmotorer med dieselpartikelfilter eller katalytiskt efterbehandlingssystem (t.ex. SCR). Avsedd för mycket hårda driftsförhållanden och förlängda bytesintervaller. Kan användas både av dieselmotorer som kräver ACEA E7 och ACEA E6. ACEA E7, E6, E4; MB 228.5, 228.51; MAN M3477, M3277; Volvo VDS-3 ;MTU Type 3; Renault VI RXD; DAF HP-2 Q8 T 850 S SAE 10W-40 Syntetisk motorolja av UHPD-typ för 4-takts dieselmotorer med eller utan turbo. Ger lättare kallstarter och bättre bränsleekonomi. Speciellt avsedd för mycket hårda driftsförhållanden och förlängda bytesintervaller. OBS! EJ FÖR BENSINMOTORER. MB 228.5; Renault RXD; MAN 3277; KHD SHPD; Allison C3 Q8 T 800 SAE 10W-40 Syntetiskt baserad högpresterande motorolja av UHPD-typ för alla slags 4-takts bensin- och dieselmotorer med eller utan turbo i lastbilar, bussar och entreprenadmaskiner. Speciellt utvecklad för Euro 3 och Euro 4 motorer med låga emissionsvärden för användning vid svåra driftförhållanden och förlängda bytesintervall. Godkänd för förlängda bytesintervall upp till 10 000 mil i Volvos lastbilar och bussar i fjärrtrafik utrustade med Euro 3 och Euro 4 motorer. Möter de högsta europeiska och amerikanska kvalitetsnivåerna. API CI-4/SL; ACEA E7, E5, E3, B4, B3, A3; Volvo VDS-3; MB 228.3, 229.1, MAN 3275 Q8 T 750 SAE 15W-40 Motorolja av UHPD-typ för alla slags 4-takts bensin- och dieselmotorer med eller utan turbo. Godkänd för förlängda bytesintervall upp till 10.000 mil för Volvos lastbilar och bussar i fjärrtrafik utrustade med Euro 3 motorer. Utvecklad även för Euro 4. Speciellt anpassad för mycket svåra driftsförhållanden. Användbar året runt. Möter de högsta europeiska och amerikanska kvalitetsnivåerna. Utvecklad för dieselmotorer med låga emissionsvärden. API CI-4/SL; ACEA E7, E5, E3, B4, B3, A3; VOLVO VDS-3; SCANIA; MAN M3275; MB 228.3; MTU Type 2; Mack EO-M Plus; Cummins CES 20071, -72, -76, -77, -78; Caterpillar ECF-1; Överträffar krav från DAF, IVECO, RVI API CG-4; ACEA E4; CCMC D5; Scania LDF; Volvo VDS-2; 5
Q8 T 720 SAE 15W-40 Motorolja av UHPD-typ för alla slags 4-takts bensin- och dieselmotorer med eller utan turbo. Godkänd för förlängda bytesintervaller upp till 4.500 mil för lastbilar och bussar i fjärrtrafik. Speciellt anpassad för användning vid svåra driftsförhållanden. Användbar året runt. Utvecklad till dieselmotorer med låga emissionsvärden. API CH-4/SJ.; ACEA E5, -E3, -B3, -A3; VOLVO VDS-2; SCANIA; MAN M3275; MB 228.3; MTU Type 2; Mack EO-M Plus; Cummins CES 20071, -72, -76, -77; Caterpillar ECF-1 Överträffar krav från DAF, IVECO, RVI Q8 T 500 SAE 10W-30, 15W-40 Motorolja för 4-takts diesel- och bensinmotorer med eller utan turbo. Universalolja för åkerier, entreprenörer, skogsbolag m. m. med vagnparker bestående av både diesel- och bensindrivna fordon. Även lämplig som hydraulolja samt i vissa transmissioner och konvertrar. API CF-4/SG; ACEA A2/B2/E2; CCMC D4/PD2/G4; Volvo VDS/97485; MB 228.1; Allison C-4; ZF TE-ML 03/04/07 MOTOROLJOR Traktorer, motorcyklar, tvåtaktsmotorer, utombordare, snöskotrar m. m. Q8 T 400 SAE 10W, 30 Motorolja för 4-takts dieselmotorer med eller utan turbo. Q8 T 400 30 är speciellt anpassade för att möta såväl dagens som kommande kvalitetskrav på Detroit Diesel 2-takts dieselmotorer som kräver motoroljor med låg askhalt. API CD/SF; API CD-II/CF-2*; Caterpillar TO-2; ZF TE-ML 03 Q8 T 1000 SAE 10W-30 Kombinerad motor-, transmissions- och hydraulolja. Avsedd för diesel- och bensinmotorer. Speciellt anpassad för transmissioner hopbyggda med våta bromsar. Universalolja för lantbrukare och entreprenörer. API CE/SF; GL-4; John Deere J20C, J27; MF M 1135/ 1141/1144; ZF TE-ML 06/07 Q8 SBK Racing SAE 15W-50 Syntetisk motorolja för 4-takts motorcyklar. Speciellt utvecklad för motorer med mycket hög trimningsgrad där höga effekter och höga varvtal medför mycket hög värmeutveckling och därmed utsätter oljan för mycket höga påfrestningar. Anpassad för bästa funktion i motorcyklar där samma olja används i motor, koppling och växellåda. API SL; ACEA A3; JASO MA Q8 Straight 50 SAE 50 Mineraloljebaserad motorolja för 4-taktsmotorer. Speciellt utvecklad för motorcyklar som kräver rak/singlegradeolja samt även till entusiastbilar. Baserad på mineralolja av hög kvalitet med tillsatser av senaste teknologi. Passar alla typer av 4-takts motorcykelmotorer som kräver högre viskositet. API SJ/CD; ACEA A2; CCMC G2; JASO MA (växellådor samt våta kopplingar) Q8 Gräsklipp SAE 30 Motorolja för 4-takts bensinmotorer i gräsklippare. Kan även passa för bensinmotorer i äldre personbilar utan turbo. API SF/CD Q8 RS Extreme Syntetisk 2-taktsolja för luft- och vattenkylda tvåtakts bensinmotorer i motorcyklar. Även lämplig för snöskotrar, mopeder m. m. Ger låga utsläpp av rök och emissioner. Speciellt utvecklad för motorer med mycket högt effektuttag t. ex. i tävlingsmotorcyklar 6
och tävlingsskotrar. Tillåter låg inblandningshalt (ca 2%) enligt motortillverkarnas rekommendationer. Även anpassad för motorer med separat oljetank. OBS! EJ FÖR UTOMBORDSMOTORER. JASO FC; ISO EGD; API TC+++ Q8 SBK SAE 10W-40 Syntetiskt baserad motorolja av högsta kvalitet för 4-takts motorcyklar. Utvecklad för alla slags motorcyklar och körförhållanden. Speciellt anpassad för bästa funktion i motorcyklar där samma olja används i motor, koppling och växellåda. API SL; ACEA A3-02; JASO MA Q8 Sprint Syntetiskt baserad olja för luft- och vattenkylda 2-takts bensinmotorer i motorcyklar, snöskotrar, motorsågar, gräsklippare, mopeder m. m. Speciellt utvecklad för att ge mindre rök och emissioner. Även anpassad för motorer med separat oljetank. Anpassad för motorer med mycket hög trimningsgrad. OBS! EJ FÖR UTOMBORDSMOTORER. JASO FC; ISO EGD; TC++ Q8 Fork Oil Light 5 Stötdämparolja Q8 Fork Oil Light 5 är en olja för främre och bakre stötdämpare på motorcyklar m. m. Rekommenderas för tävlingsbruk. Lämplig för både liggande, stående såväl som upp-och-ner-vända stötdämpare samt i terrängmotorcyklar. Q8 Outboard Universalolja för alla typer av 2-takts bensinmotorer i båtar, gräsklippare, mopeder m. m. Även anpassad för motorer med separat oljetank. Tillåter låg inblandningsmängd enligt motortillverkarnas anvisningar. NMMA TC-W3; OMC (Johnson, Evinrude) Q8 Marin Bio Konsumentförpackning: OKQ8 Marin Bio TT Syntetisk miljöanpassad, biologiskt nedbrytbar, universalolja för alla typer av 2-takts bensinmotorer i båtar, gräsklippare, mopeder m. m. Även anpassad för motorer med separat oljetank. Tillåter låg inblandningsmängd enligt motortillverkarnas anvisningar. API TC+; NMMA TC-W3; OMC (Johnson, Evinrude), 85% biologiskt nedbrytbar MOTOROLJOR Stationära motorer, marinmotorer, gasmotorer m. m. Q8 Mozart HPM Marinmotorolja SAE 40 Marinmotorolja för marinmotorer och stationära industrimotorer. Rekommenderas speciellt till direktinsprutade dieselmotorer med turbo som körs på lågsvavligt bränsle. Lämplig även för fartygskompressorer, backslag m.m. API CE; MIL-L-2104E; CCMC D2; MWM-B test; FZG steg 12; TBN 13 Q8 Mozart DP Marinmotorolja SAE 30, 40 Motorolja för marinmotorer och stationära industrimotorer. Rekommenderas då dieselbränslen med svavelhalt upp till 1,5% används. Lämplig även för fartygskompressorer, backslag m. m. API CD;, MIL-L-2104C; MWM-B test; TBN 15 Q8 Mozart MS 40 Marinmotorolja SAE 40 Motorolja för marinmotorer och stationära industrimotorer. Rekommenderas då dieselbränslen med svavelhalt överstigande 1,5% används. Lämplig även för fartygskompressorer, backslag m. m. API CD; MIL-L-2104C; MWM-B test; TBN 35 Q8 Mahler T 15W-40 Gasmotorolja SAE 15W-40 Motorolja för natur- och biogasmotorer i bussar och lastbilar. Lämplig även för dieselmotorer. API CF-4; Volvo Natur- och biogasmotorer; MAN Naturgasmotorer; Renault RGD Q8 Mahler MA 40 Gasmotorolja SAE 40 Motorolja för stationära gasmotorer som kräver en olja med medelhögt askinnehåll. Rekommenderas för naturgas, biogas, gasol eller annan typ av gas med låg halt av svavel- och halogenföroreningar. API CD; MWM-B test; Medelhög askhalt Q8 Mahler HA 40 Gasmotorolja SAE 40 Motorolja för stationära gasmotorer som kräver en olja med högt askinnehåll. Rekommenderas för naturgas, biogas, gasol eller annan typ av gas med låg halt av svavel- och halogenföroreningar. API CD; MWM-B test; Hög askhalt 7
VÄXELLÅDS- OCH BAKAXELOLJOR För rekommendationer - se www.okq8.se "Oljeguiden". Våra växellåds- och bakaxeloljor uppfyller och överträffar de krav som industrin ställer på denna typ av oljor. Vi har ett brett sortiment som tillåter dig att välja mellan flera olika alternativ och prisklasser. Att smörja växellådor och bakaxlar är ett krävande jobb för oljan och därför tillverkar vi endast produkter som vi vet har egenskaper utöver det vanliga. Att vi dominerar marknaden på syntetiska bakaxelojor samt fabriksfyller åt vissa tillverkare är ett resultat av vår höga kompetens på området. En av våra mest uppskattade produkter, Q8 T 65, har vi varit ensamma om på marknaden sedan 1996. Q8 T 65 SAE 75W-90, 75W-140 Syntetisk transmissionsolja för hypoid- och kuggväxlar samt manuella växellådor där en olja enligt API GL-5 rekommenderas. Ger bränslebesparing och överlägsen smörjning speciellt vid låga temperaturer. Godkänd för förlängda bytesintervaller i bakaxlar på Volvo lastvagnar (40.000 mil) (SAE 75W-90). Tål även mycket höga temperaturer och hård belastning varför den rekommenderas vid mycket svåra driftsförhållanden. API GL-5; Volvo 97312-75; ZF TE-ML 05/07/08/12/17 Q8 T 55 SAE 80W-90, 80W-140 Transmissionsolja för hypoid- och kuggväxlar samt manuella växellådor där en olja enligt API GL-5 rekommenderas. Q8 T 55 80W-90 är i första hand avsedd för bak-axlar i personbilar samt off-road -fordon såsom skogsmaskiner, entreprenadmaskiner m. m. Q8 T 55 80W-140 avsedd för axlar i lastbilar, bussar och andra tunga fordon i landsvägstrafik. API GL-5; Mercedes 235; MAN 342; ZF TE-ML 05/07/08/12/16/17; Volvo 97310 Q8 T 65 LS SAE 75W-90 Syntetisk transmissionsolja för hypoid- och kuggväxlar samt manuella växellådor utrustade med differentialbroms där en olja med LS-tillsats rekommenderas. Speciellt utvecklad för brandbilar, rallybilar, ambulanser m. m. där påfrestningarna är extremt höga. API GL-5 Q8 Gear Oil XG SAE 80W-90 Transmissionsolja för hypoid- och kuggväxlar samt manuella växellådor där en olja enligt API GL-5 rekommenderas. Speciellt utvecklad för förlängda bytesintervaller i manuella växellådor i Scania lastbilar och bussar (24.000 mil). API GL-4, GL-5; Scania STO:1; ZF TE-ML 02/05/07/12/16/17 MAN 3343 ML; SAE J 2360 Q8 Axle Oil XG SAE 80W-140 Transmissionsolja för hypoid- och kuggväxlar samt manuella växellådor där en olja enligt API GL-5 rekommenderas. Speciellt utvecklad för förlängda bytesintervaller i bakaxlar i Scania lastbilar och bussar (24.000 mil). API GL-5; Scania STO:1; ZF TE-ML 05/07/08/12/16/17 Q8 T 45 SAE 80W, 90 Transmissionsolja för hypoid- och kuggväxlar utrustade med differentialbroms där en olja med LS-tillsats (Limited Slip) rekommenderas. Q8 T 45 90 är avsedd för landsvägsfordon och Q8 T 45 80W för off-road -fordon såsom skogs- och entreprenadmaskiner. API GL-5; ZF TE-ML 05/12/16; Volvo 97311 Q8 Synthetic GL-4 SAE 75W-80 Syntetisk växellådsolja för manuella växellådor. Rekommenderas för bl. a. framhjulsdrivna bilar där växellåda och framhjulsdifferential använder samma olja. Problemlösare i växellådor som upplevs trögväxlade. Speciellt för växellådorna M56 (Volvo 850, S70/ V70) och M90 (Volvo 940, 960, S90/V90). API GL-4; Volvo 97308-10; -97309-10 Q8 T 35 SAE 80W Växellådsolja för manuella växellådor. Rekommenderas för bl. a. framhjulsdrivna bilar där växellåda och framhjulsdifferential använder samma olja. API GL-4; Mercedes 235.1;, ZF TE-ML 02/17 8
Q8 SuperGear S SAE 75W-80 Syntetisk växellådsolja för manuella växellådor. Används i Volvo lastvagnar. Rekommenderas speciellt för växellådor som vid kyla ofta blir trögväxlade, samt för växellådor som utvecklar onormalt hög värme. API GL-1/GL-4; Volvo 97307 Q8 T 25 SAE 80W-90 Växellådsolja för manuella växellådor där en olja enligt API GL-1 eller GL-3 rekommenderas. Används i Volvo lastvagnar samt vissa äldre personbilar. API GL-1/GL-3; Volvo 97305-89 Q8 Auto 14 ATF Universalolja av ATF-typ för de flesta moderna automatiska växellådor på marknaden. Anpassad för att användas i momentomvandlare, manuella växellådor, hydraulsystem, konvertrar och servostyrningar där en olja med vidstående specifikationer krävs. Ford Mercon; Allison C-4; ZF TE-ML 02/03/04/14/17; Caterpillar TO-2; Mercedes 236.6; Volvo 97335-12 Q8 Auto 15 ATF Universalolja av ATF-typ för de flesta moderna automatiska växellådor på marknaden. Speciellt utvecklad för elektroniskt styrda automatlådor. Anpassad för att användas i momentomvandlare, manuella växellådor, hydraulsystem, konvertrar och servostyrningar där en olja med vidstående specifikationer krävs. Q8 Auto 15 kan användas för påfyllning i alla automatiska växellådor. rekommenderas av fordonstillverkaren. GM Dexron III; Allison C-4; ZF TE-ML14/16; Mercedes Benz; Voith DIWA (G 1363) för 120.000 km, MAN Q8 Auto 16 ATF Olja för automatiska växellådor och konvertrar där en olja av Ford ATF typ F eller G rekommenderas. Förstahandsrekommendation för manuella växellådor i Volvo personbilar. Ford ESP-M2C 33F/G; John Deere JD21A; Volvo 97330-12 Q8 T 2200 Transmissionsolja för traktorer och entreprenadmaskiner där axlarna är hopbyggda med våta bromsar. Minimerar missljud från bromsar och transmission samt har mycket goda slitageminskande egenskaper. Speciellt utvecklad för VME-maskiner med AWBaxlar vilka är utrustade med våta bromsar. Lämplig även som hydraulolja. API GL-4; Caterpillar TO-2; Allison C-4; VCE WB 101/97303; John Deere J20C; MF M 1135/1141/1143; ZF TE-ML 03/05 Q8 Trans TO-4 SAE 10W, 30 Transmissionsolja speciellt utvecklad för Caterpillars manuella växellådor, axlar, power shift lådor, hydrostatiska växellådor, momentomvandlare som kräver en olja enligt TO-4. Lämplig även för hydraulsystem. Caterpillar TO-4; Allison C-4; API GL-3; ZF TE-ML 03 GM Dexron IIIG; Ford Mercon; Allison C-4; Caterpillar TO-2; ZF TE-ML 02/03/04/11/14/17; Mercedes 236.1; Volvo 97335-12 Q8 Auto 15 ED ATF Syntetiskt baserad Extended Drain ATF-olja (Dexron III) som uppfyller de nya hårda kraven från ledande biltillverkare. Anpassad för moderna automatiska växellådor med elektronisk styrning. Lämplig för de flesta automatiska växellådor i person-bilar, lastbilar och bussar. Lämplig i momentomvandlare, båtmotordrev, manuella växellådor samt hydraulsystem där en ATF-olja rekommenderas. Speciellt utvecklad för förlängda bytesintervaller där så 9
HYDRAULOLJOR För rekommendationer - se www.okq8.se "Oljeguiden". Inom området hydraulolja finns ett flertal olika varianter av olja att välja mellan. Vi erbjuder biologiskt nedbrytbara oljor, oljor med extrema lågtemperaturegenskaper samt oljor som håller rätt viskositet oavsett om det är kallt eller varmt. Vi har en lång erfarenhet av hydraulolja och vi vågar påstå att våra produkter är bland de bästa på Hydraul- och maskinolja med asklösa slitageminskande tillsatser för allmän maskinsmörjning inomhus. Lämplig för hydraulsystem, lager, regulatorer, kuggväxlar m. m. De asklösa (zinkfria) tillsatsermarknaden, oavsett om de används till skogsmaskiner, entrepenadutrustning eller inom verkstadsindustrin. Q8 Holbein Bio Long-Life Biologiskt nedbrytbar hydraulolja Syntetisk biologiskt nedbrytbar hydraulolja baserad på mättade estrar, avsedd för året-runt-bruk i mobil och stationär hydraulik. Speciellt utvecklad för system med hög driftstemperatur och där en hydraulolja med mycket god oxidationsstabilitet krävs. Anpassad för användning i känsliga områden där biologisk nedbrytbarhet är ett krav, t.ex. vattentäkter. Rekommenderas där en hydraulolja SHS 32, SHS 46 eller SH 68 föreskrivs. Fullt blandbar med Q8 Holbein Bio Plus och Q8 Holbein Bio LT 22. Innehåller asklösa (zinkfria) slitageminskande tillsatser. DIN 51524 del 2/3 kat HLP/HVLP; SS 15 54 34 AV 46 Miljöanpassad Q8 Holbein Bio Plus Biologiskt nedbrytbar hydraulolja Syntetisk biologiskt nedbrytbar hydraulolja baserad på estrar, avsedd för året-runt-bruk i mobil och stationär hydraulik. Täcker SHS 32, SHS 46 och SH 68. Speciellt lämplig i t. ex. vattentäkter m. m. där krav på hög biologisk nedbrytbarhet ställs. Basolja tillverkad av syntetiska estrar. Fullt blandbar med Q8 Holbein Bio LT 22 och Q8 Holbein Bio Long-Life. SS 15 54 34 BV 46 Miljöanpassad; Bättre än ISO 6743/4; DIN 51524, 3 kat HVLP, HEES Q8 Holbein Bio LT 22 Biologiskt nedbrytbar hydraulolja ISO VG 22 Syntetisk biologiskt nedbrytbar hydraulolja baserad på estrar, avsedd för bruk i mobil och stationär hydraulik främst vid mycket låga temperaturer eller i utrustning med tunna slangar och rör. Speciellt lämplig i t.ex. vattentäkter m. m. där krav på hög biologisk nedbrytbarhet ställs. Basolja tillverkad av syntetiska estrar. Fullt blandbar med Q8 Holbein Bio Plus och Q8 Holbein Bio Long-Life. SS 15 54 34; Bättre än ISO 6743/4; DIN 51524, 3 kat HVLP, HEES Q8 Hindemith LT Hydraulolja ISO VG 32 Hydraulolja främst avsedd för fordonshydraulik där krav på extremt brett temperaturanvändningsintervall ställs. Har extremt goda lågtemperaturegenskaper samt motsvarar bl. a. Volvo BLV och Försvarets FSD 8401. Asklösa (zinkfria) slitageminskande tillsatser. Volvo 97607 (BLV); Försvarets FSD 8401; SS 15 54 34 AV32; Bättre än ISO 6743/4; Bättre än DIN 51524, 2 kat HVLP Q8 Hindemith 32-68 Hydraulolja ISO VG 46 Hydraulolja främst avsedd för fordonshydraulik där krav på mycket brett temperaturanvändningsintervall ställs. Täcker SHS 32, SHS 46 och SH 68. Asklösa (zinkfria) slitageminskande tillsatser. SS 15 54 34 AV 46; Bättre än ISO 6743/4; Bättre än DIN 51524, 2 kat HVLP Q8 Handel Hydraulolja ISO VG 32, 46, 68 Hydraulolja för mobila och stationära hydraulsystem där en hydraulolja enligt Svensk Standard 15 54 34 AV 32, 46 eller 68 föreskrivs. Högt viskositetsindex och goda lågtemperaturegenskaper möjliggör användning inom ett mycket brett temperaturintervall. Innehåller slitageminskande tillsatser. ISO 11158, kat HV; DIN 51524 del 3, kat HVLP; SS 15 54 34, kat AV Q8 Hummel Vitoljebaserad hydraulolja, ISO VG 32, 46 Hydraul- och maskinolja baserad på medicinsk vitolja. Speciellt utvecklad för användning där kraven på arbetsmiljön är mycket höga. För allmän maskinsmörjning inomhus. Innehåller slitageminskande tillsatser. Lämplig för hydraulsystem, lager, regulatorer, dimsmörjning m. m. ISO 6743/4 kat HM; DIN 51524, 2 kat HLP Q8 Holst Hydraulolja ISO VG 22, 32, 46, 68, 100, 150 10
na gör oljan speciellt lämpad i plåtvalsverk samt för elektromagnetiska kopplingar i verktygsmaskiner. ISO 11158, kat HM; DIN 51524, del 2, kat HLP Q8 Haydn Hydraulolja ISO VG 10, 15, 32, 46 Hydraul- och maskinolja med slitageminskande tillsatser för allmän maskinsmörjning inomhus. Lämplig för hydraulsystem, lager, regulatorer, kuggväxlar m. m. DIN 51524 del 2, kat HLP; Cincinnati Milacron P-68, P-69 och P-70; Denison HF-0 Q8 Heller Hydraulolja ISO VG 32 Året-runt-olja för mobila och stationära hydraulsystem där en hydraulolja enligt ISO VG 32 föreskrivs. Innehåller zinkhaltiga slitageminskande tillsatser. ISO 11158 kat HV; DIN 51524, 3 kat HVLP ISO 11158, kat HM; SS 155434, kat AM; HÄRDOLJOR Det är ingen slump att Q8 Oils är en av Sveriges största leverantörer av härdolja. Vi har den kunskap och erfarenhet som krävs för att förstå de komplicerade härdproces- serna och vad som behövs av oljan. Många nöjda kunder har insett vår styrka och uppskattar det stöd och den kompetens som de får från våra tekniker. Q8 Bellini FNT Härdolja Q8 Bellini FS Härdolja Härdning av alla stållegeringar. Ger djup och jämn härdning i låglegerade stål. Minimal risk för deformation och sprickbildning. Håller härdgodsets yta ren och blank. Speciella basoljor och tillsatser gör produkten mer miljöanpassad jämfört med traditionella härdoljor. Anpassad även för högre ugnstemperaturer. Ej för etapphärdning. Härdning av alla stållegeringar. Ger djup och jämn härdning i låglegerade stål. Minimal risk för deformation och sprickbildning. Ej för etapphärdning. 11
METALLBEARBETNINGSOLJOR Q8 Oils metallbearbetningsvätskor hjälper dig att skära genom de flesta metaller samt i dina kostnader. Vi har anpassat oss efter de hårda krav som våra kunder ställer och vi erbjuder både raka och emulgerbara produkter som uppfyller de senaste kvalitetskraven. För att ytterligare stödja våra kunder har vi utvecklat ett helhetspaket för skärvätskor. Vi erbjuder avancerade rekommendationstabeller och provtagningsutrustning. Vi tillhandahåller även produkter som t.ex. baktericider, systemrengörare och antiskumningsmedel. Tillsammans med Q8 Oils i Storbritannien, som är ledande i Europa på området, framställer vi redan idag de produkter som ska klara morgondagens krav. Q8 Beethoven XM Emulgerbar olja Emulgerande olja avsedd att användas som slipvätska och skärvätska samt annan enklare bearbetning av metaller samt som korrosionsskydd i kylsystem. Enklare bearbetning av gjutjärn m. m. Q8 Beethoven XS Emulgerbar olja Emulgerande olja avsedd att användas som skär- och slipvätska samt annan enklare bearbetning av metaller när en emulsion utan biocider krävs. Speciellt lämplig som kyl- och smörjmedel för bandsågar i sågverk. Enklare bearbetning av gjutjärn m. m. Q8 Beethoven XUS-5 Emulgerbar olja Syntetiskt baserad klorfri emulgerbar olja som tillsammans med vatten ger en fullständigt stabil halvgenomskinlig emulsion. Lämplig för all typ av bearbetning, även mycket krävande, av de flesta metaller, t.ex. stållegeringar, gulmetaller och aluminium. All bearbetning av alla metallegeringar Q8 Beethoven X27 Emulgerbar olja Syntetisk klorfri emulgerbar olja som tillsammans med vatten ger en fullständigt stabil och genomskinlig emulsion. Avsedd för slipning och hening av de flesta metaller. Speciellt utvecklad för höghastighets- och hårdmetallslipning. Slipning och hening av alla metallegeringar Q8 Beethoven VNF-2 Emulgerbar olja Emulgerande olja avsedd att användas som skär- och slipvätska vid medeltung till krävande bearbetning. Lämplig för järn- och stållegeringar samt aluminium och gulmetaller. All bearbetning av alla metallegeringar Q8 Beethoven GL Emulgerbar olja Syntetisk emulgerbar och biostabil slipvätska speciellt framtagen för slipning av glas. Avsedd för alla typer av glasslipning inklusive borrning och etsning. Speciellt lämplig för fasslipning och polering av spegelglas. VID BEHOV AV ANTISKUMMEDEL, BIOCID ELLER SYSTEMRENGÖRARE FÖR EMULGERANDE METALL- BEARBETNINGSVÄTSKOR, VÄNLIGEN KONTAKTA ORDER ELLER TEKNISK SERVICE. Q8 Bach XAB Skärolja Rak olja för medeltung skärande bearbetning av järn- och stållegeringar. Ej för bearbetning av koppar och dess legeringar då dessa kan missfärgas av oljan. Aktivt svavel; Endast järn och stållegeringar samt aluminium Q8 Bach XNF Skärolja 15, 28 Raka oljor för all slags automatbearbetning av de flesta metallsorterna samt medeltunga bearbetningsoperationer av järn- och stållegeringar. Lämplig även som växelhus-, hydraul- och gejdolja. Ej aktivt svavel; Alla metallegeringar Q8 Brahms XAZ Dragolja 220, 420 Raka oljor för extremt krävande plastisk bearbetning av järn- och stållegeringar. Speciellt lämplig vid dragning av rostfria avgassystem där klorparaffiner tidigare varit nödvändiga för att klara påfrestningarna. Ej för bearbetning av koppar och dess legeringar då dessa kan missfärgas av oljan. Aktivt svavel; Endast järn och stållegeringar samt aluminium Q8 Brahms XAT 230 Dragolja Rak olja för krävande plastisk bearbetning av järn- och stållegeringar. Ej för bearbetning av koppar och dess legeringar då dessa kan missfärgas av oljan. Aktivt svavel; Endast järn och stållegeringar samt aluminium Q8 Brahms XNK 15 Dragolja Rak olja för lätt till medeltung plastisk bearbetning av järn- och stållegeringar. Ej för bearbetning av koppar och dess legeringar då dessa kan missfärgas av oljan. Ej aktivt svavel; Alla metallegeringar 12
FORM-, VÄRMEÖVERFÖRINGS- OCH PROCESSOLJOR Inom detta område finns flera olika behov. Vissa tillverkare behöver en olja som begränsar dimbildning och andra kanske behöver en mer lättflytande produkt eller en produkt som är biologiskt nedbrytbar. Oavsett behov så har vi oljan. Rådfråga oss om ni vill effektivisera användandet av olja. Q8 da Vinci AM Formolja plastbehandlade) och brädformar. Ej vattenlöslig. Biologisk nedbrytbarhet 88,1% (CEC-L-33-A-93) Lågviskös betongformolja för icke uppvärmda stål-, betong-, plyfa- (även plastbehandlade) och brädformar. Speciell tillsats i oljan minskar oljedimbindningen. Ej vattenlöslig. Biologisk nedbrytbarhet > 80% (CEC-L-33-A-93) Q8 da Vinci B Formolja Lågviskös betongformolja för icke uppvärmda stål-, betong-, plyfa- (även plastbehandlade) och brädformar. Ej vattenlöslig. Biologisk nedbrytbarhet > 80% (CEC-L-33-A-93) Q8 Puccini 4P, 12P, 19P, 29P, 60P, 105P, 125P, 145P, 225P, 475P Paraffinbasolja lämplig att användas som processolja, värmeöverföringsolja, spindelolja m. m. Vid användning som värmeöverföringsolja gäller följande: Q8 Puccini 12P slutna system upp till 220 C Q8 Puccini 19P slutna system upp till 340 C Q8 Puccini 60P slutna system upp till 320 C Q8 Puccini 60P öppna system upp till 150 C Q8 da Vinci C Formolja För öppna system se även Q8 Verdi 320 sid.14. Betongformolja för icke uppvärmda stål-, betong-, plyfa- (även 13
CIRKULATIONS-, KEDJE-, KUGGVÄXEL- OCH GEJDOLJOR Q8 El Greco är en av de mest heltäckande produkter som vi har inom detta område. Den höga kvaliteten möjliggör att Q8 El Greco med fördel kan användas till i stort sett alla typer av stationära växlar, oavsett belastning. Alla våra produkter inom detta område, oavsett om det gäller cirkulationsolja, sågkedjeolja, gejdolja eller något annat är mycket pålitliga och säkra val. Q8 El Greco ISO VG 150, 220, 320, 460 Syntetisk kuggväxelolja med EP-egenskaper för industriväxlar. Avsedd för kugg-, snäck- och skruvväxlar, vinkelväxlar i krossverk, tungt belastade lager m.m. Speciellt utvecklad för växlar i vindkraftverk. Ger minskade effektförluster och högre verkningsgrad tack vare lägre friktion. ISO 12925-1 kat CKE, CKS, CKT; DIN 51517-3 kat CLP; FAG 4-trin; Flender; Rexroth Bosch Group Q8 Goya ISO VG 68, 100, 680, 1000 Kugg- och snäckväxelolja för stationära och mobila växlar. Innehåller EP-tillsatser som ökar oljans stöt- och tryckupptagande förmåga. Lämplig för växlar i verktygsmaskiner, krossar m. m. Q8 Goya 1000 är speciellt lämplig för smörjning av sågramar. ISO 12925-1, typ CKC-CKD; DIN 51517 del 3, kat CLP; ANSI/AGMA 9005-D94; Rexroth Bosch Group Q8 Goya NT ISO VG 150, 220, 320, 460 Kugg- och snäckväxelolja godkänd för förlängda bytesintervall och utmärkt skydd mot mikropitting. Lämplig för stationära och mobila växlar, tungt belastade lager samt allmän maskinsmörjning. Speciellt utvecklad för vindkraftverk. Innehåller EP-tillsatser som ökar oljans stöt- och tryckupptagande förmåga. ISO 12925-1 kategori CKC, CKD; DIN 51517-3:2004-01, Kat CLP; ANSI/AGMA 9005-E02; Flender; ISO 6743/6 kat CKB, CKC, CKE; AGMA 250,04; Jahnel-Kestermann; US Steel 224; Volvo STD 98125-08, 98125-12, 98125-20 Q8 Wagner ISO VG 32, 68, 220 Gejd- och kuggväxelolja för verktygsmaskiner. Tack vare god vidhäftning är den mycket lämplig som allmän maskinolja samt för kedjesmörjning. Enkel att separera från skärvätskeemulsion tack vare utmärkt demulgeringsförmåga. DIN 51524 Part II (hydraulic performance); Cincinnati-Milacron CM P-47, P-50 och P-53 (slide-way performance); AISE 224 (industrial gear performance, US Steel) Q8 Verdi ISO VG 46, 68, 220, 320 Cirkulationsolja utan AW-tillsatser. Lämplig som turbinolja samt för vissa luftkompressorer och lätt belastade kuggväxlar. Q8 Verdi 320 är lämplig som värmeöverföringsolja i öppna system upp till 220 C. DIN 51524, 1 kat HL; DIN 51515 kat L-TD Q8 Bizet AW Sågkedjeolja ISO VG 46, 100 Kedjeolja för motorsågskedjor och kedjetransportörer. Q8 Bizet AW 46 är lämplig för temperaturer under -10 C. I övriga fall är Q8 Bizet AW 100 en god året-runt-olja. ISO 6743/0 kat Y Q8 Bizet Bio 68 Sågkedjeolja ISO VG 68 Biologiskt nedbrytbar Biologiskt nedbrytbar vegetabilisk kedjeolja för motorsågskedjor och kedjetransportörer. Q8 Bizet Bio 68 är avsedd som åretrunt-olja i hela landet. Speciellt lämplig i t. ex. vattentäkter m. m. där krav på hög biologisk nedbrytbarhet ställs. OBS! Redskap som använder Bizet Bio 68 måste rengöras innan långvarig förvaring. Annars finns risk för beläggningar som kan äventyra redskapens funktion. ISO 6743/0 kat Y; Biologisk nedbrytbarhet 95% (CEC-L-33-A-93) 14
Q8 BandLube Bio Emulgerbar sågverksolja Biologiskt nedbrytbar emulgerbar olja för smörjning av sågblad och sågband. Bildar tillsammans med vatten en fullständigt stabil emulsion som smörjer, kyler och förhindrar harts och kåda att belägga sågband, sågblad, rullar och hjul. Q8 Ramlube E1000 Sågverksolja ISO VG 1000 Specialolja utvecklad för smörjning av gejdrar och kolvar på ramsågar i sågverk. Hög vidhäftningsförmåga ger lågt slitage och låg förbrukning. Q8 Hylsolja 460 Emulgerande olja ISO VG 460 Emulgerande olja för smörjning av oljesmorda propellerhylsor. Lämplig även för snäckväxlar och stora spindlar inom verkstadsindustrin där en emulgerande olja krävs. KOMPRESSOR-, LUFTVERKTYGS-, TURBIN- OCH TRANSFORMATOROLJOR Om du väljer Q8 Schumann så får du en mycket hög kvalitet på kompressoroljan. Schumann går med fördel även att användas till kuggväxlar eller som hydraulolja. Våra luftverktygsoljor i Chopin-serien är mycket populära och vi erbjuder ett flertal varianter för att kunna tillfredställa olika behov. Q8 Schumann ISO VG 32, 46, 68, 100 Q8 Chopin Geo 46, 220 ISO VG 46, 220 Syntetisk kompressor- och kuggväxelolja. Medger upp till 8 ggr längre bytesintervall än vanliga mineraloljor i skruvkompressorer. Ger minskade effektförluster och högre verkningsgrad tack vare lägre friktion. Skonsam mot lackerade och målade ytor samt packningsmaterial. Även lämplig som syntetisk hydrauloch vakuumpumpolja. ISO 6743/3 kat DAA, DAB, DAC, DAH, DAJ, DVA; DIN 51506 kat VDL; DIN 51517 kat CLP Q8 Schubert ISO VG 68 Kompressorolja för stationära och transportabla kolvkompressorer. Även lämplig som cirkulationsolja och för allmän maskinsmörjning. ISO 6743/3 kat DAA, DAB; DIN 51506 kat VDL Q8 Chopin S ISO VG 46, 100, 220 Luftverktygsolja för smörjning av bergborrmaskiner och andra tryckluftverktyg. För slående maskiner rekommenderas: Q8 Chopin S 46 vid temperaturer under +5 C. För roterande maskiner. Q8 Chopin S 100 vid temperaturer över +5 C samt för underjordsarbeten. Q8 Chopin S 220 för djupborrning såsom till värmepumpsanläggningar. Miljöanpassad luftverktygsolja baserad på medicinsk vitolja med tillsatser som emulgerar vatten och därmed förhindrar isbildning vid dekompression. Speciellt utvecklad för brunnsborrning. Även lämplig för bergborrmaskiner och andra tryckluftverktyg. Q8 Van Gogh EP ISO VG 32, 46 Turbinolja för ång- och gasturbiner. Utvecklad tillsammans med och provad av världens ledande tillverkare, t. ex. Siemens Power Generation, Cooper Energy Service och Hitachi m. fl. ISO/DP 6743/3,5 kat TSA, TSB, TGA, TGB, L-TSE, L-TGE,L- TGSE; DIN 51515-1 kat L-TD, 51515-2, 51517 kat CLP; Siemens MAT, AG TLV; General Electric; ABB Alstom Power; Solar Turbines Q8 Michelangelo S Transformatorolja som används som värmebortledande och isolerande medium för oljekylda transformatorer samt som isolerolja för strömbrytare där oljan ej behöver uppfylla speciella lågtemperaturegenskaper. SEN 040300; IEC publication 296; ASEA olja 7 1301-101 ISO 6743/0 kat P; Atlas-Copco; Gardner-Denver 15
SMÖRJFETT Smörjfett är ett smörjmedel som ofta inte får lika mycket uppmärksamhet som olja. Men faktum är att smörjfett utgör en stor och viktig del av smörjningen i de flesta eki- page och maskiner. Q8 Oils har valt ut ett smörjmedelsprogram som effektivt tillgodoser varje tänkbart behov. Q8 Renoir Q8 Rubens HT2 Biologiskt nedbrytbart universalfett med hög EP-förmåga. Avsett för allmän chassi- och maskinsmörjning samt lagersmörjning vid alla varvtal. Uppbyggt av syntetiska estrar. Godkänt av Ren Smörja projektet. Färg: Brun NLGI 2; Temperaturområde -20 C - +90 C Q8 Rembrandt EP2 Konsumentförpackning: OKQ8 Universalfett Universalfett med bra rostskyddande egenskaper och hög EPförmåga för smörjning av fordon och stationära maskiner. Avsett för allmän chassismörjning samt för lagersmörjning vid måttliga och höga varvtal. God vattenresistens och hög mekanisk stabilitet. Färg: Gulbrun NLGI 2; Temperaturområde -30 C - +110 C Q8 Rembrandt EP1 Samma som Q8 Rembrandt EP2 men anpassad för pumpning i långa ledningar. Färg: Gulbrun NLGI 1; Temperaturområde -30 C - +110 C Litiumkomplexbaserat universalfett med hög EP-förmåga. Avsett för allmän chassi- och maskinsmörjning samt lagersmörjning vid alla varvtal. Speciellt anpassat för applikationer där höga temperaturer utvecklas eftersom fettet inte blöder. Fettet tål tillfälliga temperaturchocker upp till 250 C utan att tappa sin konsistens. Färg: Orange NLGI 2; Temperaturområde -20 C - +175 C Q8 Rubens 00 Litiumkomplexbaserat centralsmörjfett. Fettet är halvflytande vilket gör det mycket lämpligt för pumpning i långa tunna ledningar även i sträng kyla. Fettet tål att ligga stilla och trycksatt under längre tider utan att separera. Färg: Ljusgul NLGI 00; Temperaturområde -35 C - +100 C Q8 Rubens LT Syntetiskt litiumkomplexbaserat smörjfett med hög EP-förmåga och goda rostskyddande egenskaper. Mycket god smörjning ner till under -50 C. Används som lagerfett vid normala till höga varvtal. Färg: Ljusbrun NLGI 2; Temperaturområde -54 C - +150 C Q8 Rembrandt Moly S2 Universalfett med bra rostskyddande egenskaper. Tillsats av molybdendisulfid (MoS 2 ) för att förstärka EP-förmåga och stötupptagande egenskaper. Avsett för allmän chassismörjning. Speciellt anpassat för applikationer där stora stötbelastningar förekommer. Färg: Grå OBS! EJ FÖR KUL- ELLER RULLAGER VID HÖGA VARV. NLGI 2; Temperaturområde -30 C - +110 C Q8 Ruysdael WR2 Konsumentförpackning: OKQ8 Allroundfett Entreprenad- och marinfett. Extremt god vattentålighet och vidhäftningsförmåga. Används som chassi- och lagerfett på entreprenad-, jordbruks- och skogsmaskiner. Lämplig för användning i våta miljöer, t. ex. vattenpumpar, propellerhylsor m. m. Medger förlängda smörjintervaller. Färg: Ljusgul NLGI 2; Temperaturområde -20 C - +120 C Q8 Rubens WB Konsumentförpackning: OKQ8 Hjullagerfett Litiumkomplexbaserat universalfett med hög EP-förmåga. Avsett för allmän chassi- och maskinsmörjning samt lagersmörjning vid alla varvtal. Speciellt anpassat för applikationer där höga temperaturer utvecklas eftersom fettet inte blöder. Fettet tål tillfälliga temperaturchocker upp till 250 C utan att tappa sin konsistens. Färg: Ljusgul NLGI 2.5; Temperaturområde -30 C - +140 C Q8 Ruysdael WR0 Samma som Q8 Ruysdael WR2 men anpassat för användning vintertid tack vare bättre köldegenskaper. Färg: Ljusgul NLGI 0; Temperaturområde -30 C - +90 C Q8 Giotto 1 Kuggfett med tillsats av grafit och molybdendisulfid för att förbättra den stötupptagande förmågan. Avsedd för smörjning av 16
öppna ytor typ kuggväxlar, kuggstänger, stållinor, kedjor m. m. Utmärkt vidhäftning, tryck- och stötupptagningsförmåga. Färg: Svart OBS! EJ FÖR LAGERSMÖRJNING. NLGI 0,5; Temperaturområde -10 C - +150 C Q8 Kugg- & Kedjespray Smörjfett i sprayförpackning. Mycket hög EP-förmåga och goda rostskyddande egenskaper. Mycket god vidhäftning. Avsett för smörjning av svängkransar, öppna växlar, kuggstänger, stållinor, kedjor m. m. Q8 Chain Lube Syntetiskt smörjmedel av hög kvalitet för motorcykelkedjor. Q8 Chain Lube är ett tunt, fritt flytande smörjmedel precis vid sprayningsögonblicket vilket möjliggör lätt penetration av kedjans inre delar. Strax efter applicering och penetration sker en förtjockning som ger en jämn och effektiv smörjfilm. Smörjfilmen ger minsta möjliga friktion men hindrar också smuts och fukt från att tränga in mellan kedjans rörliga delar. För alla motorcyklar, både för landsvägsbruk och off-road. Även för andra lättare kedjedrivna fordon samt cyklar. NLGI 0;Temperaturområde -30 C - +150 C 17
LIVSMEDELSGODKÄNDA SMÖRJMEDEL I industrier där läkemedel, livsmedel eller kosmetika hanteras är kraven på ren arbetsmiljö mycket höga. Smörjmedel som används i dessa miljöer måste vara smakoch luktfria och samtidigt upprätthålla en mycket god smörjning av maskinerna. Q8 Rossini är en serie av syntetiska produkter godkända av NSF för användning i industrier där smörjmedlet riskerar att komma i kontakt med livsmedel. Q8 Rossini-serien ger enastående smörjning och skydd och är anpassade för utrustning och maskiner med höga laster och höga hastigheter. Q8 Rossini P 15 Hydraul- och pneumatikolja ISO VG 15 Syntetisk livsmedelsgodkänd hydraulolja speciellt utvecklad för användning i pneumatiksystem där kraven på ren arbetsmiljö är mycket höga, såsom i industrier där läkemedel, livsmedel, kosmetika m.m. hanteras. Även lämplig att användas i verkstäder där luftsmörjning tillämpas. ISO 11159 kategori HV, DIN 51524 del 3 kategori HVLP, Svensk Standard SS 15 54 34 AM, NSF H1 (fd USDA H1) Q8 Rossini HMG Hydraulolja ISO VG 32, 68 Syntetisk livsmedelsgodkänd hydraulolja speciellt utvecklad för hydraulsystem där kraven på ren arbetsmiljö är mycket höga, såsom i industrier där läkemedel, livsmedel, kosmetika m.m. hanteras. Speciellt anpassad för användning i hydraulsystem med fina filter. DIN 51524 del 3 kategori HVLP, NSF H1 (fd USDA H1), ISO 11159 kategori HV, Svensk Standard SS 15 54 34 AM Q8 Rossini G Kuggväxel- och maskinolja ISO VG 150, 220 Syntetisk livsmedelsgodkänd kuggväxel- och maskinolja speciellt utvecklad för smörjning av kuggväxlar och lager, där kraven på ren arbetsmiljö är mycket höga, såsom i industrier där läkemedel, livsmedel, kosmetika m.m. hanteras. Speciellt lämplig för användning där krav på smörjoljans förmåga att uppbära höga laster och tryck, samt långa smörjintervall efterfrågas. läkemedel, livsmedel, kosmetika m.m. hanteras. Rekommenderas för smörjning av såväl lätt belastade som stora tungt belastade lager, gejder, växlar, kopplingar m.m. NSF H1 (fd USDA H1); Temperaturområde -30 C - + 120 C Q8 Rossini CH Kedje- och kuggväxelolja ISO VG 150, 460 Syntetisk livsmedelsgodkänd kedje- och kuggväxelolja speciellt utvecklad för smörjning av kedjor, öppna kuggväxlar, glid- och rullningslager m.m. där kraven på ren arbetsmiljö är mycket höga, såsom i industrier där läkemedel, livsmedel, kosmetika mm hanteras. Speciellt lämplig för användning där krav på smörjoljans förmåga att uppbära höga laster och tryck, samt långa smörjintervall efterfrågas. DIN 51517 kategori CLP, NSF H1 (fd USDA H1) Q8 Rossini CO Kompressorolja ISO VG 46, 100 Syntetisk livsmedelsgodkänd kompressorolja speciellt utvecklad för smörjning och kylning av kompressorer och vakuumpumpar, där kraven på ren arbetsmiljö är mycket höga, såsom i industrier där läkemedel, livsmedel, kosmetika m.m. hanteras. Även lämplig för användning som tätningsvätska i pumpar vid kemiska processer. Anpassad för långa smörjintervall. DIN 51506 kategori VDL, NSF H1 (fd USDA H1) DIN 51517 kategori CLP, NSF H1 (fd USDA H1) Q8 Rossini EP 1-2 Universalfett NLGI 1-2 Syntetiskt livsmedelsgodkänt universalfett för användning där kraven på ren arbetsmiljö är mycket höga, såsom i industrier där läkemedel, livsmedel, kosmetika m.m. hanteras. Speciellt utvecklad för smörjning av såväl lätt belastade som stora tungt belastade lager, gejder, växlar, kopplingar m.m. NSF H1 (fd USDA H1) Temperaturområde -10 C - + 200 C Q8 Rossini EP 2 Universalfett NLGI 2 Vitoljebaserat livsmedelsgodkänt universalfett för användning där kraven på ren arbetsmiljö är mycket höga, såsom i industrier där 18
SPECIALPRODUKTER Det är inte bara friktion som ska bekämpas utan även isbildning, korrosion och smuts. För detta har vi en rad olika produkter som alla uppfyller de krav som ställs av myndigheter och användare. AdBlue En vätska som fylls på i en separat tank i Euro 4 fordon utrustade med SCR-teknik. Minskar NOx-utsläppen för att möta de nya EU-föreskrifterna för sänkta emissioner. Säljs under varumärket Dureal. OKQ8 Alkylatbensin 2T Motorbensin för 2-takts bensinmotorer Miljöanpassad bensin som ger mindre lukt, rök och sot, färdigblandad med 2% biologiskt nedbrytbar 2-taktsolja av universal typ, för användning som drivmedel i olika motorredskap med 2-taktsmotorer som t.ex. motorsågar, gräsklippare, snöslungor mm. Lämplig även i snöskotrar, mopeder, crosscyklar, go-kart och utombordsmotorer. SS 15 54 61(Alkylatbensin) OKQ8 Alkylatbensin 4T Motorbensin för 4-takts bensinmotorer Miljöanpassad bensin för användning som drivmedel i olika motorredskap med 4-taktsmotorer som kan köras på blyfri bensin t.ex. motorsågar, gräsklippare, snöslungor mm. Lämplig även i 2-taktsmotorer utrustade med separat smörjning t.ex. snöskotrar, utombordsmotorer. OBS! Om denna bensin används i bilmotorer gäller inte garantin från tillverkaren på grund av att alkylatbensin inte uppfyller gällande bränslestandarder för bilmotorer. SS 15 54 61(Alkylatbensin) Q8 Avfettning Petroleumbaserat avfettningsmedel som emulgerar med vatten. Används för rengöring av smörjhallar, tankar och cisterner. Fyller Naturvårdsverkets riktlinjer beträffande separeringsförmåga. OKQ8 Batterivatten Avjoniserat vatten av högsta klass, främst avsett för bruk i batterier. Q8 Brake Fluid Bromsvätska Bromsvätska för bromssystem med skiv- eller trumbromsar, även som hydraulvätska i vissa hydraulsystem: Tål höga temperaturer utan ångbildning Lättflytande även vid låga temperaturer Har hög kokpunkt (> 230 C) God smörjförmåga Goda korrosionsskyddande egenskaper Ingen ogynnsam inverkan på metaller Ingen ogynnsam inverkan på packningsmaterial DOT 4; SAE J 1703 F (SAE 70 R) OKQ8 Glykol Koncentrerad Frysskyddsvätska för öppna och slutna system i motorer. Ger förutom frysskydd ett utmärkt skydd mot rost och korrosion i 19
SPECIALPRODUKTER kylsystem. Baserad på monoetylenglykol (MEG). Passar utmärkt till alla kylarsystem och motortyper, även av aluminium och andra lättmetaller. För frysskydd se blandningstabell fig. 1 sid. 24. SAE J 1034; ASTM 3306-89 OKQ8 Glykol Long-Life Frysskyddsvätska för öppna och slutna system i motorer. Ger förutom frysskydd ett utmärkt skydd mot rost och korrosion i kylsystem. Baserad på monoetylenglykol (MEG). Passar utmärkt till alla kylarsystem och motortyper, även av aluminium och andra lättmetaller. För frysskydd se blandningstabell fig. 1 sid. 24. SAE J 1034; ATSM 3306-89 till SAE J1034; ASTM D3306; BS 6580; VW TL774D/F; MB 325.3; Ford B44-A/D B49-A; Renault 40-01-001; Volvo; MAN 324 m.fl. OKQ8 L.A.W. Lågaromatiskt petroleumbaserat lösningsmedel. Används som lösningsmedel för lacker och färger samt som kallavfettningsmedel. God lösningsförmåga, låg svavelhalt samt god lagringsbeständighet. Kan ej användas som lys- och eldningsfotogen. Kokpunktsintervall ca 155 C - 200 C Q8 LHM + Mineraloljebaserad broms- och hydraulvätska med goda lågtemperaturegenskaper främst anpassad för Citroën, för användning i hydraulsystem, servo och nivåreglering. Passar även till flertalet andra bilmärken där en LHM eller LHM + föreskrivs. Norme PSA B71 2710, ISO 7308 OKQ8 Lacknafta Petroleumbaserat lösningsmedel. Används som lösningsmedel för lacker och färger samt som kallavfettningsmedel. God lösningsförmåga, låg svavelhalt samt god lagringsbeständighet. Kokpunktsintervall ca 155 C - 200 C Q8 Naturavfettning Används vid rengöring/avfettning av person- och lastfordon, motorer, verkstadslokaler m.m. Q8 Naturavfettning är ett koncentrerat rengörings- och avfettningsmedel som är blandbart med vatten. Produkten är godkänd av Miljö- och Hälsoskyddsförvaltningen i Göteborg (Kemikaliesvepet), är testad och godkänd enligt IVL-metod samt uppfyller även kriterierna för Nordiska Svanens miljömärkning. OBS! Använd inte produkten på varma ytor, i starkt solsken eller på ny- eller omlackerade ytor. OKQ8 Propylenglykol Frysskyddsvätska för öppna och slutna system i motorer. Baserad på propylenglykol vilket gör den avsevärt mindre farlig för människor och djur än konventionell monoetylenglykol. Ger förutom frysskydd, ett utmärkt skydd mot rost och korrosion i kylsystem. OKQ8 Spolarvätska Används som frostskyddsmedel till bilens vindrute- och strålkastarspolningssystem. Håller vindrutor och strålkastare rena från trafikfilm, asfalt, vägsalt och övrig smuts. Skonsam mot lack, torkarblad och gummilister. 20