Produktfakta Smörjmedel för fordon Fordonskemikalier Version 1.0

Transkript

1 Produktfakta Smörjmedel för fordon Fordonskemikalier Version 1.0 1

2 Innehåll Introduktion...3 Motoroljor för personbilar (Bensin & Diesel)...4 Motoroljor för tunga fordon (Diesel)...6 Motoroljor för tunga fordon (Gas)...8 Motoroljor för lätta transportfordon (Diesel)...9 Transmissionsoljor...10 Automatväxellådsoljor (ATF)...12 Hydrauloljor...14 Smörjfett...15 Motorcykeloljor och tvåtaktsoljor...16 Glykol...16 Bromsvätskor Kort om GA Lindberg ChemTech AB G A Lindberg ChemTech AB ingår i teknikförsäljningsbolaget Indutrade AB. I vårt sortiment ingår produkter avsedda för industriellt bruk från absolut världsledande tillverkare. Sortimentet inriktar sig främst på smörjmedel samt lim och tätning. Vårt huvudkontor ligger i Kista. Lager och distribution sker ifrån Mölnlycke. Med vår långa erfarenhet och våra varumärken har vi kunskapen för att kunna leverera högsta kvalitet. Tillsammans med er kan vi ta fram produkttekniska lösningar för att optimera sortimentet hos er eller era slutkunder och ge en kvalitet och lönsamhet i toppklass. miljöarbete. Hemsida: (här ligger även säkerhetsdatablad och tekniska datablad) E-post: info@galindberg.se Telefon: Vi finns på sociala medier: Gå in och gilla/följ våra sidor för att ta del av information via datorn eller paddan. 2

3 Denna produktfakta är framtagen av GA Lindberg Chemtech AB som sedan 2008 är ExxonMobils distributör av smörjmedel i Sverige. Produkterna i denna katalog är utvalda skall alltid uppgifterna från Maskintillverkaren säkerhetställas via ExxonMobils Hemsida. Förpackningsstorlekar kan ändras och variationer i sortimentet kan förekomma på olika marknader. Motoroljor personbilar idag kräver en helsyntetisk Motorolja. Vi kan se att på senare år har diesel ökat som drivmedel, motorerna utvecklats med reningssystem allteftersom kraven på utsläpp skärps. Denna utveckling har ställt nya krav på additiv i motoroljan, bl.a. för att inte sätta igen Dagens och morgondagens mål är ytterligare bränslereducering. Detta får som följd att Motoroljorna blir allt tunnare med nya viskositetsklasser som tillkommit sedan Transmissionsoljor gör att utbudet på eftermarknaden inte behöver vara lika brett idag. komma in i systemet, vilket även gäller om man inte får tag på korrekt olja. Hydrauloljor I likhet med övriga smörjmedel så ställs det allt hårdare krav på Hydrauloljor av idag. Moderna system designats med Det som skiljer traditionella Hydraloljor från moderna är att man får vissa funktioner per automatik. Därför är det mycket viktigt att alla parametrar som en modern Hydraulolja skall klara av tas i beaktning, annars kan man få allvarliga renhållningsproblem.. Smörjfett Smörjfett är ett komplement till Smörjoljor för att få smörjmedlet på plats av praktiska skäl. Den huvudsakliga skillnaden från Smörjoljor är förtjockningsmedlet. Ju mer förtjockare desto styvare blir smörjfettet, detta anges med ett NLGI-tal (se tabell sidan 19). Förtjockningsmedlet väljs med anledning av omständigheterna och har olika egenskaper. Basoljan i smörjfettet kan på samma sätt som smörjoljor få ett bredare temperaturområde med en syntetisk basolja. Ett exempel på att anpassa smörjfettet efter applikation är att små snabba lager ha tunn basolja och vise versa. Kylargykoler Även Kylarglykoler har utvecklats med olika tekniker av Korrosionsinhibitorer. Det är viktigt att kontrollera så man får rätt teknisk kvalitet och inte se till färgen. Kvalitet kvaliteter. För att kunna avgöra kvalitetsskillnader så har GA Lindberg fritt delat in produkterna i nedan visade grupper. HELSYNTETISK SYNTETISK Produkter som har högre kvalitet och ger högre prestanda oftast ett mycket bra ekonomiskt val. Exempel är namn som innehåller XHP. DELSYNTETISK Produkter som har hög kvalitet och ger hög prestanda. MINERAL Produkter med hög kvalitet. 3

4 Motoroljor för personbilar (Bensin & Diesel) Uppfyller Produktnamn ACEA API * JASO ILSAC Ford Volvo Car Corporation BMW VW (Bensin/ Diesel) Mobil 1 ESP Formula 5W-30 C2, C3 SM, SN, CF DL-1 Longlife / Mobil 1 ESP 0W-30 C2, C / HELSYNTETISK Mobil 1 ESP 0W-40 C3 CF, SM Longlife 04 Mobil 1 ESP X2 0W-20 A1/B1 SL, SN / Mobil 1 0W-20 SN, SM, SL, SJ, CF GF-5 WSS-M2C947-A Mobil 1 Fuel Economy 0W-30 A1/B1, A5/B5 SL, SJ, CF Mobil 1 FS 0W-40 A3/B3, A3/B4 SN, SM, SL, SJ, CF / Mobil 1 FS x1 5W-50 A3/B3, A3/B4 SN, SM Mobil Super 3000 Formula P 0W-30 C2 Mobil Super 3000 Formula P 5W-30 C2 SL, CF Mobil Super 3000 Formula LD 0W Mobil Super 3000 Formula F 5W-20 A1/B1 SN WSS-M2C948-B Mobil Super 3000 XE 5W-30 C3 SM, SL, CF Longlife / / SYNTETISK Mobil Super 3000 X1 5W-40 A3/B3, A3/B4 SN, SM, CF Longlife / Mobil Super 3000 X1 Formula FE 5W-30 A5/B5 SL, CF WSS-M2C913-C / WSS-M2C913-D Mobil Super 3000 Formula R 5W-30 C4 Mobil Super 3000 Formula V 5W-30 C / Mobil Super 3000 Formula VC 0W-20 RBSO-2AE 0W-20 Mobil Super 3000 Formula VC 0W-30 A1/B1, A5/B5 VCC Mobil Super 3000 Formula G 5W-30 DEL- SYNTET MINERAL Mobil Super 2000 X1 10W-40 A3/B3 SL, CF / Mobil Super 1000 X1 15W-40 A3/B3 SL, SJ, CF *Rekomenderas för applikationer som kräver API CF 4

5 Maskinbyggares Godkännande Kvalitetsnivå MB-Approval Renault Peugeot, Citroen Porsche GM Service fill Chrysler Rekommenderas för applikationer som kräver / B / B C30 Dexos2 (GB1A ) MS VW Bensin / / VW Disel / / / ,31 / 229,51 /229,52 C30 229,31 / 229,51 Dexos2 (GB1A ) C20 Dexos1 (GB1D ) Opel GM-LL A-025 / GM-LL-B-025 FIAT S2 Jaguar Land Rover STJLR (OEM) GM 6094M Ford WSS-M2C913-A / WSS-M2C913-B / WSS-M2C920-A ; 229,3 / 229,5 A40 VW ,1 / 229,3 A40 PSA B B ,31 / 229,51 / 229,52 Dexos2 (GB1A ) Ford WSS-M2C917-A 229,3 RN0710 / RN0700 B A40 Opel GM-LL-B-025 AAE (STO 003) Group B6 (uppfyller) AVTOVAZ LADA (OEM) Jaguar Land Rover STJLR (OEM) RN0720 C30 Dexos2 (GB2B ) 229,1 AAE (STO 003) Group B5 (uppfyller), AVTOVAZ LADA (OEM) 229,1 Förpackningsstorlekar Produktnamn Fat (208) 20L 4L 1L Mobil 1 ESP Formula 5W Mobil 1 ESP 0W Mobil 1 ESP 0W Mobil 1 ESP X2 0W Mobil 1 0W Mobil 1 Fuel Economy 0W Mobil 1 FS 0W Mobil 1 FS x1 5W Mobil Super 3000 Formula P 0W Mobil Super 3000 Formula P 5W Mobil Super 3000 Formula LD 0W Mobil Super 3000 Formula F 5W Mobil Super 3000 XE 5W Mobil Super 3000 X1 5W Mobil Super 3000 X1 Formula FE 5W Mobil Super 3000 Formula R 5W Mobil Super 3000 Formula V 5W Mobil Super 3000 Formula VC 0W Mobil Super 3000 Formula VC 0W Mobil Super 3000 Formula G 5W Mobil Super 2000 X1 10W Mobil Super 1000 X1 15W Flera produkter kan även fås i bulk och IBC 5

6 Motoroljor för tunga fordon (Diesel) Uppfyller Maskinbyggares Godkännande Produktnamn ACEA API JASO Caterpillar Cummins Ford Renault Övriga Volvo Scania MAN MB- Approval Renault HELSYNTETISK Mobil Delvac 1 LE 5W-30 E6, E9, E7 CJ-4, CI-4 PLUS, CI-4, SN Mobil Delvac 1 5W-40 E4, E7 CI-4 PLUS, CI-4, CH-4, SL, SJ DH-2 ECF-3 CES DH-1 CES / / / WSS- M2C171 -E WSS- M2C171 -D RXD DAF Extended Drain Global DHD-1 VDS-4 / VDS-3 VDS-3 / VDS-2 Low Ash M 3677 / M 3477 / M ,28 / 228,51 / 228,31 LDF 235,28 / 228,5 RLD-3 / RLD-2 Mobil Delvac 1 SHC 5W-40 E4 M ,5 SYNTETISK Mobil Delvac XHP ESP 10W-40 E6, E9, E4, E7 Mobil Delvac XHP Extra 10W-40 CJ-4, CI-4 PLUS, CI-4 DH-2 ECF-3 CES DAF Extended Drain VDS-4 / VDS-3 E4, E7 RXD VDS-3 / VDS-2 Low Ash M 3477 / M 3575 / M ,51 / 235,28 LDF-3 M ,5 / 235,27 RLD-3 / RLD-2 DEL- SYNTET Mobil Delvac MX Extra 10w-40 E7 CI-4, CH-4, SL, SJ ECF-2 CES / VDS-3 M ,3 RLD-2 Mobil Delvac MX ESP 15W-40 E7, E9 CK-4, CI-4 PLUS, CI-4, CH-4, SM, SL DH-2 ECF-3 CES RLD-4 VDS-4,5 / VDS-4 M ,31 Mobil Delvac MX ESP 10W-30 E9, E7 CK-4, CI-4 PLUS, CI-4, CH-4 SM DH-2 ECF-3 CES RLD-4 VDS-4,5 / VDS-4 M ,31 RLD-3 MINERAL Mobil Delvac MX 15W-40 E7 CI-4, CH-4, SL, SJ Mobil Delvac Super 1400E 15W-40 ECF-2 CES / VDS-3 M ,3 RLD-2 SJ 3275,1 228,3 Mobil Delvac Super W-30 CH-4 Mobil Hydraulic 10W Mobil Delvac 1330 (SAE 30) Mobil Delvac 1340 (SAE 40) 6

7 Mack Deutz MTU Detroit Fluids Voith Kvalitetsnivå Rekommenderas för applikationer som kräver EO-O Premium Plus DOQ IV-10 LA Oil Category K218 Retarder Oil Class B Renault RGD / RXD EO-N Premium Plus 03, EO-M Plus 93K214 Retarder Oil Class B API CG-4 / CF-4 / CF; Caterpillar ECF-1-a ; Cummins CES 20072/20071 Oil Category 3 API CE/CF ; Volvo VDS-2 DQC IV-10 LA Oil Category 3.1 Retarder Oil Class B Renault RGD / RXD Oil Category 3.1 Retarder Oil Class A Cummins CES ; API CF ; Scania LDF-2 ; ZF approval TE-ML 04C EO-M PLUS / EO-N Oil Category 2 ACEA B2 / A2 ; API CG-4 / CF-4 /CF ; Cummins CES / ; Detroit diesel 7SE270 (4-Stroke Cycle) ; Renault RLD ; Volvo VDS-2 EO-N Premium Plus 03 / EO-O Premium Plus DOQ II-10 LA 93K218 / 93K214 API CG-4, CF- 4, CF-2, CF ; MAN M ; Allison C-4 ; ZF approval TES-439 EO-O Premium Plus DOQ II-10 LA API CG-4, CF EO-M PLUS / EO-N Oil Category 2 Oil Category 1 - Open Crankcase Only - ODI Up to 500 Hrs API CG-4 / CF-4 / CF ; ACEA A2/B2 ; Volvo VDS-2 ; Renault RLD ; Mack EO-M ; Cummins CES 20072, ; Detroit 7SE 270 (4-Stroke Cycle) ACEA E3 / A2 / B2 ; Renault RD-2 / RD ; API CG-4/CF-4/CF Volvo VDS-2 ; API CG-4 / CF-4 / CF Vickers 35VQ25 ; API CD/SF API CF/SF API CF/SF Förpackningsstorlekar, motoroljor för tunga fordon (Diesel) Produktnamn Fat L 4L Mobil Delvac 1 LE 5W Mobil Delvac 1 5W Mobil Delvac 1 SHC 5W Mobil Delvac XHP ESP 10W Mobil Delvac XHP Extra 10W Mobil Delvac MX Extra 10w Mobil Delvac MX ESP 15W Mobil Delvac MX ESP 10W Mobil Delvac MX 15W Mobil Hydraulic 10W Mobil Delvac 1330 (SAE 30) Mobil Delvac 1340 (SAE 40) Mobil Delvac Super W Mobil Delvac Super 1400E 15W Flera produkter kan även fås i bulk och IBC 7

8 Motoroljor för tunga fordon (Gas) Produktnamn SAE TBN Sulfataska Maskinbyggares Godkännande Volvo MAN GE PERKINS MTU WÄRTSILA NSD WART- SILA WAUKESHA MWM Rolls- Royce Kvalitetsnivå Rekommenderasförapplikationer som kräver HELSYNTETISK Mobil Pegasus 1 (SAE 15W-40) 15W CNG FUE- LED BUS ENGI- NES M / M W25SG Cogeneration TR , Lube Oils for gas engines Builder approval: WAU- KESA 12V / 18V 220 GL Applications Mobil Pegasus 605 Ultra JENBACHER TI (Class B fuel gas, Series 2,3, 4A, 4B, 4C & Series 6 up to version E) For landfill use TR , Lube oils for gas engines Mobil Pegasus For landfill use TR , Lube oils for gas engines MDE approval Natural gas and bio gal with low level ofcorrosivecontaminants MINERAL Mobil Pegasus 610 Mobil Pegasus M Jenbacher för TI (klass C bränslegas, serie 2& 3) M Jenbacher för TI Gas EngineOil Natural Gas Onsite Energy series 400 gasmotorer Crepelle 26 dubbelbränsle-tilllämpningar Category 1 W25SG / W12V150SG / W12V175SG / W16V175SG 34SG/ 32 DF / 28SG /220 SG För deponigastillämpningar TR /7, Lube oils for gas engines Mobil Delvac CNG/LNG 15W Builder approval: Detroit Fluids 93K216, CES / 20085, Isuzu CNG Engine Oil Mobil Pegasus M (Natural Gas) JenbacherTI (Class A fuel gas, Series 4B & 6E) Gas EngineOil Natural Gas Gas Engine S4000 L61, L62 and L63 using natural gas; Onsite Energy, Series 400 Engines/ naturally aspirated Natural Gas 220SG / 28SG / 34SG / 32DF(- continuousnatural gas operation) / 50DF (continuous natural gas operation) / 25SG / 175SG Cogeneration; 12V/18V 220 GL Applications GmbHTR , Lube Oil for Gas Engine Bergen Engines K-G1 / K-G2 / K-G3 / CR-G / BV-G Builder approval: Avtodizel-YaMz (Russia) All Engines; MAK, GCM34; Schnell Motoren, AG ZS180-V5 / ZS250-V5 / ZS265GT-V5 / ZS265TC-V5 API CF Förpackningsstorlekar, motoroljor för tunga fordon (Gas) Produktnamn Fat L 4L Mobil Pegasus 1 (SAE 15W-40) Mobil Pegasus Mobil Pegasus 605 Ultra Mobil Delvac CNG/LNG Mobil Pegasus Mobil Pegasus Mobil Pegasus Flera produkter kan även fås i bulk och IBC 8

9 Motoroljor för lätta transportfordon (Diesel) Uppfyller Maskinbyggares Godkännande Produktnamn ACEA API Ford MB-Approval VW (Bensin/Diesel) Peugeot, Citroen SYNTETISK DEL- SYNTET Mobil Delvac City Logistics F 5W-30 Mobil Delvac City Logistics M 5W-30 Mobil Delvac City Logistics P 5W-30 Mobil Delvac City Logistics V 5W-30 Mobil Delvac Light Commercial Vehicle E 10W-40 A1/B1, A5/B5 SL Ford WSS-M2C913-C OEM Ford WSS-M2C913-C C3 SM/SL / / / C2 SN B C / A3/B3 SL / Förpackningsstorlekar, motoroljor för lätta transportfordon (Diesel) Produktnamn Fat L 4L Mobil Delvac City Logistics F 5W Mobil Delvac City Logistics M 5W Mobil Delvac City Logistics P 5W Mobil Delvac City Logistics V 5W Mobil Delvac Light Commercial Vehicle E 10W Flera produkter kan även fås i bulk och IBC 9

10 Transmissionsoljor Uppfyller Produktnamn SAE API ZF Scania ISUZU Caterpillar ZF Mobilube 1 SHC 75W-90 75W-90 GL-4, GL-5 / MT-1 TE-ML 07A / TE ML 08 STO 1:0 TE-ML 02B / 05B / 12L / 12N / 16F / 17B / 19C / 21B Mobil Delvac 1 Gear Oil LS 75W-90 75W-90 GL-5 Mobil Delvac 1 Gear Oil 75W-90 75W-90 GL-5 / MT-1 TE-ML 07A / 08 STO 1:0 STO 2:0A (OEM) Axle Oil / LCV Front axle oil / Large Manual Transmission oil TE-ML 17B / 12B / 16F / 17B / 19C / 21B HELSYNTETISK Mobil Delvac 1 Gear Oil 75W-140 GL-5 STO 1:0 STO 2:0A (OEM) Mobil Delvac 1 Transmission Fluid 75W-80 75W-80 GL-4 TE-ML 01L / TE-ML 02L / TE-ML 16K Mobil Delvac 1 Transmission Fluid MBT 75W-90 75W-90 * GL-4 Mobil Delvac 1 Transmission Fluid V30 30 * GL-1, GL-3 Mobilube PTX 75W-90 *GL-5 DEL- SYNTET Mobil Gear Oil FE 75W 75W * GL-4 Mobilube LS 85W-90 80W-90 GL-5 TE-ML 05C / 12C / 16E Mobilube HD-A Plus 80W-90 80W-90 GL-5 TE-ML 07A STO 1:0 TE-ML 05A / 12L / 12M / 16B / 17B / 19B / 21A Mobilube HD-N 80W W-140 GL-5 STO 1:0 Mobilube HD-A 85W-90 85W-90 GL-5 TE-ML 07A TE-ML 16C / 17B / 19B / 21A Mobilfluid W GL-4 TO-2 TE-ML 03E/05F/06K/17E/21F MINERAL Mobilube GX 80W-90 80W-90 GL-4 Mobilube GX-A 80W 80W GL-4 TE-ML 08 TE-ML 17A Mobilube HD 80W-90 80W-90 GL-5 Mobiltrans HD 10W 10W *GL-4 TO-4 TE-ML -03C / TE-ML 07F Mobiltrans HD *GL-4 TO-4 TE-ML -03C / TE-ML 07F Mobiltrans HD *GL-4 TO-4 TE-ML -03C / TE-ML 07F Mobil Outboard gear 80W-90 GL-5 * OBS Ej godkänd men ligger i området 10

11 Godkännanden Kvalitetsnivå Volvo MB-Approval MAN Övriga Rekommenderas för applikationer som kräver 235,8 341 Typ E3 / 341 Typ Z2 / 341 Typ M3 JSC AVTODIZEL: YaMZ Gearboxes SAE: J2360 JSC AVTODIZEL YaMZ Gearboxes 235,8 342 Typ M2 ArvinMeritor: 0-76N; Dana SHAES: 256 Rev C / 429; Detroit Fluids Specification: 93K219.01; Flender: BA 7302 Tabell R1; International: TMS-6816; Mack: GO-J Plus; Voith Turbo: / 342 SAE: J2360 Eaton PS 163 MIL-PRF-2105E 341 Typ E3 / 341 Typ Z4 235,11 Transmission Oil / Typ E4 Uppfyller Peugeot Citroën: B ,2 342 Typ M Typ M1 WB 101 Kubota: UDT AGCO Powerfluid 821 XL; Allison C-4 (Agriculture Applications Only) CNH MAT 3505/ MAT 3525; Denison UTTO/THF FNHA-2-C ;Ford ESN-M2C-134-D J. I. Case MS /09; John Deere J20C; Massey Ferguson MF M-1145, M-1143, M-1141, M-1135; ASTM D6973 (Eaton 35VQ) 235,1 341 Typ E1 / 341 Typ Z2 ZF TE-ML 02A MAN 341 Typ Z1 Allison C-4 Allison C-4 Allison C-4 Förpackningsstorlekar Produktnamn Fat (208) 20L 4L 1L Mobilube 1 SHC 75W Mobil Delvac 1 Gear Oil LS 75W Mobil Delvac 1 Gear Oil 75W Mobil Delvac 1 Gear Oil 75W Mobil Delvac 1 Transmission Fluid 75W Mobil Delvac 1 Transmission Fluid MBT 75W Mobil Delvac 1 Transmission Fluid V Mobilube PTX Mobil Gear Oil FE 75W Mobilube LS 85W Mobilube HD-A Plus 80W Mobilube HD-N 80W Mobilube HD-A 85W Mobilfluid Mobilube GX 80W Mobilube GX-A 80W Mobilube HD 80W Mobiltrans HD 10W Mobiltrans HD Mobiltrans HD Mobil Outboard gear 12X0,25L: Flera produkter kan även fås i bulk och IBC 11

12 Automatväxellådsoljor (ATF) Uppfyller Maskinbyggares Godkännande Produktnamn GM Dexron JASO Ford VW ZF MB-Approval MAN Mobil 1 Synthetic ATF III H 1-A Mercon V HELSYNTETISK SYNTET DEL- SYNTET Mobil Delvac 1 Synthetic ATF TE-ML 04D / 14C / 16M / 20C 236,91 Mobil ATF SHC III E TE-ML 14B / TE-ML 16L / TE-ML 09X 236,8 339 Type Z2 / 339 Type V2 Mobil ATF ,14 Mobil Dexron VI ATF VI Mobil ATF 3309 WSS-M2C924-A TL A Mobil ATF LT TE-ML 04D/11B/14B/16L/17C 236,11 MINERAL Mobil ATF 320 III G TE-ML 14A / 04D / 17C / 03D 339 Typ Z-1 / 339 Typ V-1 Mobil ATF 220 II TE-ML-04D/11A/14A 236,7 339 Type V-1 / 339 Type Z-1 Mobil Multipurpose ATF III H Mobil ATF 200 Type A 236,2 12

13 Kvalitetsnivå Voith turbo PSA Allison Rekommenderas för applikationer som kräver Allison C-4; GM Dexron IIIG / Dexron IIE / Dexron / IID / Dexron II / Dexron;Ford Mercon; Voith H X;MAN 339 V1; Volvo / H / DIWA Service Bulletin 013 & 118- Extended Drain TES-295 (AN ) / TES-468 (AN ) Allison C-4; CAT TO-2; Renk Doromat Audi G A2; Saturn GM ; Toyota Type T-IV; VW G A2 H (G1363) B VW TL52162 Ford Mercon; Allison C-4; Volvo H (G607) Allison C-4; Renk Doromat; Caterpillar TO-2; Ford ESR-M2C163-A; GM Type A Suffix A; Volvo TES-389 Ford Mercon; Allison C-4 Förpackningsstorlekar Produktnamn Fat (208L) 20L 4L 1L Mobil 1 Synthetic ATF (Dexron III) Mobil Delvac 1 Synthetic ATF Mobil ATF SHC (Dexron II) Mobil ATF Mobil Dexron VI ATF Mobil ATF Mobil ATF LT Mobil ATF 320 (Dexron III) Mobil ATF Mobil Multipurpose ATF Mobil ATF

14 Hydrauloljor Typiska Egenskaper Industrispecifikationer Produktnamn ISO VG VI Flampunkt C ASTM D 92 Lägsta flyt C ASTM D97 DIN ISO L-HV Övriga Godkännanden pt.3 (HVLP) pt.2 (HLP) HELSYNTETISK Mobil SHC Hydraulic EAL C -33 C DIN EN ISO HEES; USDA BioPreferred ; WGK-1; JCMAS HKB; EU Ecolabel; BlueAngel (RAL-UZ178);SwedishStandard155434AAVEnvironmentallyAcceptable; Parker Denison HF-1, HF-2, HF-6 Mobil SHC Hydraulic EAL C -33 C DIN EN ISO HEES; USDA BioPreferred ; WGK-1; JCMAS HKB; EU Ecolabel; BlueAngel (RAL-UZ178);SwedishStandard155434AAVEnvironmentallyAcceptable; Parker Denison HF-1, HF-2, HF-6; Eaton Brochure Mobil DTE 10 Excel C -54 C x x x HOCNF Norway/NEMS Mobil DTE 10 Excel C -54 C x x x JCMAS HK VG32W (JCMAS P 041:2004); Bosch-Rexroth RE ; HOCNF Norway/NEMS; Denison HF-0; Eaton Vickers 694 (omfattar tidigare I-286-S, M-2950-S or M-2952-S) DELSYNTET Mobil DTE 10 Excel C -45 C x x x JCMAS HK VG46W (JCMAS P 041:2004); Bosch-Rexroth RE ; Arburg; Krauss-Maffei Kunststofftechnik; HOCNF Norway/NEMS; Denison HF-0; Eaton Vickers 694 (omfattar tidigare I-286-S, M-2950-S or M-2952-S); Frank Mohn, Framohydrauliccargopumping;MAGIAS,LLC;ORTLINGHAUS-WERKEGMBHON Mobil DTE 10 Excel C -39 C x x x Bosch-Rexroth RE ; Voith VN ; HOCNF Norway/NEMS; Denison HF-0; Eaton Vickers 694 (omfattar tidigare I-286-S, M-2950-S or M-2952-S); MAG IAS, LLC P-69; ORTLINGHAUS-WERKE GMBH ON ; STROMAG AG TM Mobil Univis N C -48 C x x Eaton I-286-S; Eaton M-2950-S; Denison HF-0, HF-1, HF-2; Mobil Univis N C -48 C x x Eaton I-286-S; Eaton M-2950-S; Denison HF-0, HF-1, HF-2; MINERAL Mobil Univis HVI 13 * C -60 C Mobil Univis HVI 26 * C -60 C Mobil Hydraulic 10W * C -30 C Vickers 35VQ25 ; API CD/SF Förpackningsstorlekar Produktnamn Fat (208L) 20L Mobil SHC Hydraulic EAL Mobil SHC Hydraulic EAL Mobil DTE 10 Excel Mobil DTE 10 Excel Mobil DTE 10 Excel Mobil DTE 10 Excel Mobil Univis N Mobil Univis N Mobil Univis HVI Mobil Univis HVI Mobil Hydraulic 10W Flera produkter kan även fås i bulk och IBC 14

15 Smörjfett Produktnamn Färg Förtjockningsmedel 40C Driftstemperatur NLGI Min Max Användning Mobilith SHC 100 Rött Litiumkomplex Elmotorer, fläktar och snabbgående lager HELSYNTETISK Mobilith SHC 220 Rött Litiumkomplex Allmän användning för fordon & Industri, krävande bruk Mobilith SHC 460 Rött Litiumkomplex 460 1, Låga hastigheter och krävande bruk Mobilith SHC 007 Rött Litiumkomplex Slutna växlar och lager samt centralsysytem där halvflytande smörjfett krävs Mobilgrease XHP 222 Mörkblått Litiumkomplex Allmän användning för fordon & Industri, normalt bruk Mobilgrease XHP 322 Mine Svart Litiumkomplex MoS2, koppingskrok, öppna kuggväxlar. Mkt hög långsam last ex. vändskivor Chassis Grease LBZ Grönt Litium 42 00/ För automatisk chassiesmörjning på fordon där halvflytande smörjning krävs. MINERAL Mobilux EP 004 Ljusbeige Litium Slutna växlar och lager samt centralsysytem där halvflytande smörjfett krävs Mobilux EP 0 Ljusbeige Litium Glid- & rullningslager samt centralsysytem där mjukt smörjfett krävs Mobilux EP 1 Ljusbeige Litium Glid- & rullningslager samt centralsysytem där halvmjukt smörjfett krävs Mobilux EP 2 Ljusbeige Litium Allmän användning för fordon & Industri, normalt bruk Mobilgrease Special Svart Litium MoS2, Högt belastade chassiekomponenter och långsamtgående lager Förpackningsstorlekar Produktnamn 1/1 Fat 1/4-fat hink Patron Mobilith SHC Mobilith SHC Mobilith SHC Mobilith SHC Mobilgrease XHP Mobilgrease XHP 322 Mine Chassis Grease LBZ Mobilux EP Mobilux EP Mobilux EP Mobilux EP Mobilgrease Special

16 Motorcykeloljor och tvåtaktsoljor Specifikationer och godkännanden Produktnamn API ISO JASO SAE Förpackningsstorlekar Produktnamn Fat (208L) 4L 1L HELSYNTETISK Mobil 1 Racing 2T TC E-GC, E-GD Mobil 1 Racing 4T 15W-50 SH MA, MA FC, FD Grad 1 & 2 15W-50 Mobil 1 Racing 2T Mobil 1 Racing 4T 15W Mobil Extra 2T Mobil Extra 4T 10W Mobil Extra 2T TC E-GC FC Mobil Outboard Plus DEL- SYNTET Mobil Extra 4T 10W-40 SJ MA 10W-40 MINERAL Mobil Outboard Plus TC; TC- W3 Glykol Produktnamn Etylenglykoler Kvalitet Godkännanden Förpackningsstorlekar Produktnamn Fat (208L) 20L 5L 1L Mobil Antifreeze BS6580 Mobil Antifreeze Mobil Coolant (färdigblandad -36) Mobil Coolant (färdigblandad -36) BS6580 Mobil Antifreeze Extra G48 Audi/Seat/Skoda/VW (byggda upp till 1996) TL 774-C, Porsche (byggda upp till 1995), Rolls-Royce (byggda från 1998), BMW N , MAN 324 NF, Mercedes-Benz specification 325.0, MTU MTL 5048, Opel/Vauxhall (byggda upp till 2000) B , Saab Mobil Antifreeze Extra Mobil Coolant Extra (Färdigblandad-24) Mobil Antifreeze Advanced Mobil Antifreeze Ultra Mobil Antifreeze Heavy Duty Mobil Coolant Extra (Färdigblandad -24) G48 Audi/Seat/Skoda/VW (byggda upp till 1996) TL 774-C, Porsche (byggda upp till 1995), Rolls-Royce (byggda från 1998), BMW N , MAN 324 NF, Mercedes-Benz specification 325.0, MTU MTL 5048, Opel/Vauxhall (byggda upp till 2000) B , Saab Mobil Antifreeze Advanced G30 Audi/Bentley/Bugatti/Lamborghini/Seat/Skoda/ VW TL 774-D/F, MAN 324 SNF, MINI Cooper D (byggda från 2007), MTU MTL 5048, Porsche (vehicles built up until 1996). Mobil Antifreeze Ultra G40 VW/Audi/Seat/Skoda/Bentley/Bugatti/Lamborghini (TL774-G) från 2005 & framåt & Porsche 911, Boxster, Cayman, Cayenne, Panamera från 1997 framåt ; MAN from 12/2011 (MAN 324 Typ Si-OAT); MB-Approval Lastbilar bygda från 10/2011; MB-godkännande 325.6; Cummins CES Mobil Antifreeze Heavy Duty G05 ASTM D3306, D4985, D6210, GM 1825M, 1899M, Detroit Fluids Specification 7SE298, 93K217, TMC RP 329A Bromsvätskor Specifikationer Förpackningsstorlekar Produktnamn 5L 0,5L Produktnamn FMVSS 116 ISO 4925 Mobil Brakefluid DOT 4 DOT 4 Class 3 & Class 4 Mobil Brakefluid DOT Mobil Brakefluid DOT 4 ESP Mobil Brakefluid DOT Mobil Brakefluid DOT 4 ESP DOT 4+ Class 3, 4 & Class 6 Mobil Brakefluid DOT 5.1 DOT 5,1 Class 3, 4 & Class 5,1 16

17 Specifikationer & tabeller API Motoroljor Bensin Kategori Status Beskrivning SN Aktuell Introducerad oktober 2010 för 2011 och äldre fordon. Utvecklad för att ge bättre högtemperaturskydd mot beläggningar på kolvar, skärpt slamkontroll och tätningskompatibilitet. SM Aktuell För 2010 och äldre motorer SL Aktuell För 2004 och äldre motorer SJ Aktuell För 2001 och äldre motorer SA - SH Inaktuell API Motoroljor Diesel Kategori Status Beskrivning CJ-4 Aktuell Oljaförsnabbgående4-taktsdieselmotorerkonstrueradeförattmötaavgasemissionskrav2010on-highwayochTier4nonroadsamtäventidigaremodelleravdieselmotorer.Oljornaärformulerade fördieselbränslemedensvavelhalt <500ppm.CJ-4oljornabevarareffektivitetenpåpartikelfilterochandraavanceradeavgasbehandlingssystem.Optimaltskyddmotkatalysatorförgiftning,partikelfilterblockering,motorslitage,beläggningarpåkolvar,låg-ochhögtemperaturstabilitet,sothantering,oxidation,skumningochnedskjuvning.APICJ-4överträffarAPICI-4+,CI-4,CH-4,CG-4samtCF-4 och kan användas för motorer som har krav på de specifikationerna. Vid svavelhalter >15ppm, kontrollera manualen för bytesintervall. CI-4 Aktuell Introducerad Olja för snabbgående 4-takts dieselmotorer konstruerade för att möta 2004 års avgasemissionskrav. CI-4 är formulerad för motorer med EGR. Svavelhalt bränsle <0,5%. Kan ersätta oljor som har CD, CE, CF-4 och CH-4. Vissa CI-4 oljor möter även CI-4+ CH-4 Aktuell "Svavelhalt bränsle <0,5%. Olja för snabbgående 4-takts dieselmotorer konstruerade för att möta 1998 års avgasemissionskrav. Svavelhalt bränsle <0,5%. Kan ersätta CD, CE, CF-4 och CG-4 oljor. CG-4 Inaktuell Introducerad Olja för snabbgående 4-takts dieselmotorer konstruerade för att möta 1994 års avgasemissionskrav. Svavelhalt bränsle <0,5%. Kan ersätta CD, CE, och CF-4 oljor. CF-4 Inaktuell Introducerad För snabbgående 4-takts dieselmotorer med eller utan turbo. Kan ersätta CD och CE oljor. CF-2 Inaktuell Introducerad För 2-takts dieselmotorer. Kan ersätta CD-II olja. CA till CF Inaktuell Specifikationer från Ersättas av ovanstående specifikationer ACEA motoroljor 2010 Lätta ACEA A/B (Bensin/Diesel). Beteckning A1/B1 Viskositet cp high temp & high shear 150 C " 2,9 och 3,5; xw-20: min 2,6 Sulfat-aska % SAPS Bränsle-besparing mot 15W-40 % Beskrivning 1,3 High 2,5 Viskositetsstabil olja för förlängda bytesintervaller. För motorer konstruerade för tunna lågfriktionsoljor. A3/B3 3,5 0,9 och 1,5 High - Viskositetsstabil olja för högprestanda motorer och för vissa motorer med förlängd bytesintervall eller hård belastning. Kombinationen 10W40 = Std kvalite; 5W30 = hög kvalite; 0W30 högsta kvalité. A3/B4 3,5 1,0 och 1,6 High - Viskositetsstabil olja för högprestanda motorer och för vissa motorer med förlängd bytesintervall eller hård belastning. För direktinsprutade dieselmotorer. A5/B5 2,9 och 3,5 1,6 High 2,5 Viskositetsstabiloljaförförlängdabytesintervaller.Förhögprestandamotorerkonstrueradeförtunnalågfriktionsoljor. ACEA C (Bensin med trevägs katalysator, TWC eller Diesel med partikelfilter DPF) C1 2,9 0,5 Low 3,0 Viskositetsstabil olja för hög-prestanda motorer konstruerade för tunna lågfriktionsoljor. Lägst SAPS. C2 2,9 0,8 Mid 2,5 Viskositetsstabil olja för hög-prestanda motorer konstruerade för tunna lågfriktionsoljor. C3 3,5 0,8 Mid 1,0 (för xw-30) Viskositetsstabil olja för hög-prestanda motorer. C4 3,5 0,5 Low 1,0 (för xw-30) Viskositetsstabil olja för hög-prestanda motorer som kräver Low SAPS. 17

18 ACEA motoroljor 2012 Tunga fordon ACEA E med SAPS. Beteckning Viskositet cp high temp & high shear 150 C Sulfat-aska % SAPS TBN mgkoh/g Beskrivning E1; E3; E5 - - Full1 - Tidigare specifikationer med start Kan alla esättas av ACEA E7. E Full 12 E4 Introducerades Mars Definierar en stabil, stay-in grade olja. Ger utmärktkontrollavkolvrenhet,slitage,sothanteringihögpresterandediesel- motorer som uppfyller Euro 1, Euro 2, samt Euro 3 och Euro 4 utsläppskrav. ACEA E4 oljor är typiska SAE 10W-40 och 5W-30 och är baserade på en högrebasoljekvalité.medförlängdabytesintervaller.rekommendationerfrån fordonstillverkarevarierarsåalltidhänvisningtillinstruktionsbokitveksamma fall. E Full 7.0 E7 Introducerade oktober Definierar en stabil, stay-in grade olja. Ger utmärktkontrollavkolvrenhet,slitage,sothanteringihögpresterandediesel- motorer som uppfyller Euro 1, Euro 2, samt Euro 3 och Euro 4 utsläppskrav. Detgereneffektivslitageskyddförcylinderpoleringsamtminskaravlagringar från turbo, inklusive förlängda oljebytesintervall enligt tillverkarens krav. E7 är lämplig för motorer utan partikelfilter och för de flesta motorer som har monterade SCR NOx reductiuon system. Med förlängda bytesintervaller. Rekommendationer från fordonstillverkare variera så alltid hänvisning till instruktionsbok i tveksamma fall. A5/B5 2,9 och 3,5 1,6 High 2,5 Viskositetsstabiloljaförförlängdabytesintervaller.Förhögprestandamotorer konstruerade för tunna lågfriktionsoljor. ACEA E - utan eller låg halt av SAPS (Nyare dieselmotorer, dieselpartikelfilter ) E Low 7.0 E6 Infördes 2004 och beskriver en stabil, stay- in -grade olja. Rekommederas för högpresterande dieselmotorer som uppfyller Euro 1, 2, 3 & 4 utsläppsnormer för svåra driftsförhållanden.acea E6 oljor är typiska SAE 10W-40 och är baseradepåenhögrebasoljekvalitéochgerbetydligtlängreoljebytesintervall enligttillverkarensrekommendationer.e6oljorärlämpligaförmotorerförsedda med /utanpartikelfilter,ochmotorerutrustademedscrnoxreduktionsfilter. Dessa oljor rekommenderas för motorer utrustade med partikelfilter när den används tillsammans med lågsvavlig diesel ( 50 ppm max.). Rekommendationer från fordonstillverkare variera så alltid hänvisning till instruktionsbok i tveksamma fall. E Low 7.0 Viskositetsstabiloljasomgerutmärktkolvrenhet,skyddmotcylinderpolering, slitageskydd,sothanteringocholjestabilitet.denrekommenderasförhögtbelastade motorer som möter utsläppskraven Euro 1, 2, 3, 4. samt 5 och har svåra driftförhållandent.ex.förlängdabytesintervall.denärlämpligföregrmotorer med eller utan partikelfilter och motorer utrustade med SCR NOx-reducering. C3 3,5 0,8 Mid 1,0 (för xw-30) Viskositetsstabil olja för hög-prestanda motorer. C4 3,5 0,5 Low 1,0 (för xw-30) Viskositetsstabil olja för hög-prestanda motorer som kräver Low SAPS. 18

19 SAE Viskositetsklasser för motoroljor Society of Automotive Engineers är en amerikansk organisation för standardisering inom fordonsindustrin. Dynamisk viskositet 1cP=1mPas, Kinematisk viskositet 1cSt=1mm 2 /s SAE J300 Viskositet Låg temperatur Viskositet Hög temperatur Viskositetsklass CCS 1 mpa*s Pumpning mpas Kinematisk mm 2 /s vid 100 C High Shear Rate mpas max vid C min max min max 150 C 0W W W W W W < < < , < SAE Viskositetsklasser för transmissionsoljor Dynamisk viskositet 1cP=1mPa*s. Kinematisk viskositet 1cSt=1mm 2 /s. SAE J306 Högsta temperatur för en viskositet om cp Viskositet mm2/s vid 100 C min 70W 55 C W 40 C W 26 C W 12 C < < < < < < max < *1 0W-40; 5W-40 och 10W-40 *2 15W-40; 20W-40; 25W 40 och 40 De tunnare viskositetsklasserna 16; 12; 8 introduceras Men är ej upptagna. National Lubricating Grease Institute NLGI-tal Konpenetration tiondels milimeter Definition Flytande Halvflytande Trögflytande NLGI-talet är ett mått på smörjfettets konsistens. En kopp med smörjfett fylls och sedan låter man en kona falla ner. Ju längre konen penetrerar desto mjukare de- är pågrund av att dessa tillkommit i efterhand Halvfast Fast (normalfett) Extra fast Mycket fast Halvhårt Blockfett viskositetsklasser för hydraul- och industrioljor ISO 3448 viskositetsklass Medelvärde vid 40 C mm²/s (cst) min max ISO VG ISO VG ISO VG ISO VG ISO VG ISO VG ISO VG ISO VG ISO VG ISO VG ISO VG ISO VG klasser, avvikelse från mittvärdet tillåts med +/-10% 19

20 EDENVIK Box 6044, Raseborgsgatan 9, Kista Tel , chemorder@galindberg.se Kundservice