Stadskansliet den 30 november 2009 kl 16.00

Kommunfullmäktige 1 (27) Tid och plats Måndagen den 23 november 2009 klockan 09.00-20.30 i sessionssal Demokratin, Stadshuset, Campusgatan 26, Södertälje Närvarande Se 196 Justerare Karin Östlund (S) Besim Aho (S) Mona Collin (C) Plats och tid för justering Stadskansliet den 30 november 2009 kl 16.00 Underskrifter Sekreterare Ola Schön Paragrafer 196-211 Ordförande Karin Östlund (S) Paragrafer 196-211 Justerare Besim Aho (S) Paragrafer 196-211 Justerare Mona Collin (C) Paragraf 196-211 Anslagsbevis Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2009-11-23 Anslaget sätts upp Anslaget tas ned 2009-12-23 Förvaringsplats för protokoll Kommunstyrelsens kontor, Stadskansliet, Stadshuset, Campusgatan 26 Underskrift

Kommunfullmäktige 2 (27) Innehåll 196 Närvarande 197 Protokollets justering 198 Detaljplan för Björkmossen i Ritorp 199 Effektiv lokalanvändning och bra förutsättningar för grundskola F-9 och förskola i Bårsta-, Geneta-, Lina- och Ronnaområdet 200 Delårsbokslut per den 31 augusti 2009 för Södertälje kommun 201 Mål&Budget 2010-2012 samt taxor och avgifter 2010 202 Sammanträdesplan för kommunfullmäktige 2010 203 Avsägelse av kommunfullmäktigeuppdrag 204 Avsägelse av kommunfullmäktigeuppdrag 205 Avsägelse av kommunfullmäktigeuppdrag 206 Avsägelser av uppdrag 207 Val 208 Nya ledamöter och ersättare i kommunfullmäktige 209 Sätt färg på Mälarbron motion 210 Södertälje kan bli internationell kulturstad Ge stöd och hjälp till projektet Hilma af Klints konstmuseum i Järna motion 211 Vilse i labyrinten? - fråga

Kommunfullmäktige 3 (27) 196 Närvarande Ledamöter Metin Ataseven (M) Peter Odentun (M) Anne-Marie Larsson (M) Barbro Brundin (M) Rolf Eriksson (M), 1:e vice ordförande Caisa Ekstrand (M) Marita Lärnestad (M) Birgitta Forsgren (M) Lars Kock (M) Daniel Danial (M) Christer Björk (M) Rolf B Bertilson (M) Kerstin Lundgren (C) Tage Gripenstam (C) Mona Collin (C) Mats Siljebrand (FP) Ninos Maraha (FP) 201-211 Metin Hawsho (FP) Bo Håkan Stockhaus (FP) Gertrud Mankefors (FP) Robert Halef (KD) Pascale Samri El-Chammas (KD) 201-211 Anders Lago (S) Robert Halef (S) Susanne Bergström (S) Salwa Barsoum (S) Elof Hansjons (S) Rose-Marie Jacobsson (S) Besim Aho (S) Boel Godner (S) Johan Andersson (S) Kerstin König (S) Karin Östlund (S), ordförande Bo Ohlson (S) Viveka Ek (S) Kent Forsberg (S) Nina Unesi (S) Annika Eriksson (S) Sonny Danielsson (S) Thomas Johansson (S) 196-201 Sait Yildiz (V), 2:e v ordförande 201-211 Kerstin Pettersson (V) Staffan Norberg (V) Kerstin Stenberg (MP) 201-211 Mats Pertoft (MP) Ewa Lofvar Konradsson (MP) Andreas Wang Ellefsen (MP) Sten Lundin (PP) Berit Lagerwall (PP) Elin Lövgren (ND) 200-211 Marc Abramsson (ND) 200-211

Kommunfullmäktige 4 (27) Ersättare Lars G Lundh (M) tjänstgör för Dan Matsson (M) 196-211 Richard Hoffman (M) tjänstgör för Mats Dahl (M) 196-211 Carin Öhrström (M) Orvar Juréus (M) Gunnar Lind (M) Arvid Lundbäck (M) Birger Arthursson (M) Per-Anders Fritshammar (C) tjänstgör för Anna-Karin Jonsson Sihlén (C) 196-211 Leif Åhlin (C) tjänstgör för Richard Vingnäs (C) 196-211 Karin Bernmar (FP) tjänstgör för Ninos Maraha (FP) 196-200 Nils-Gunnar Lindh (FP) tjänstgör för Gertrud Mankefors (FP) 196-200 Håkan Mankefors (FP) Martin Ahlman (KD) tjänstgör för Mats Johansson (KD) 201-211 Nora Olander (KD) tjänstgör för Ingrid Ahlman (KD) 196-211 Robert Rohammar (S) tjänstgör för Birgitta Hellgren (S) 196-211 Anna Bohman (S) tjänstgör för Aage Asikainen (S) 196-211 Leif Malmring (S) tjänstgör för Yilmaz Kerimo (S) 196-211 Maria Rohammar (S) tjänstgör för Aydin Özkaya (S) 196-211 Peter Friström (S) tjänstgör för Pernilla Lång (S) 196-211 Rose-Marie Malmer (S) Orvar Strömqvist (S) Nejla Aydogan (S) Liz-Beth Norlund (S) Lars Johnsson (S) Lennart Karlström (V) tjänstgör för Henrik Söderqvist (V) 196-211 Hans Neideman (MP) Jenny Konradsson (MP) tjänstgör för Kerstin Stenberg (MP) 196-200 Per-Ivar Larsson (PP) Birgit Adolfsson (PP) Övriga närvarande Ledamöterna Ingrid Ahlman (KD) och Henrik Söderquist (V) är närvarande del av sammanträdet utan att tjänstgöra. Ersättare för dem tjänstgör hela sammanträdet.

Kommunfullmäktige 5 (27) 197 Protokollets justering Besim Aho (S) och Mona Collin (C) utses att jämte ordföranden justera dagens protokoll. Som ersättare utses Boel Godner (S) och Tage Gripenstam (C). Sekreteraren tillkännager, att justeringen kommer att äga rum på stadskansliet måndagen den 30 november 2009 klockan 16.00.

Kommunfullmäktige 6 (27) 198 Detaljplan för Björkmossen i Ritorp Bil A:143, Dnr KS06/131 Sammanfattning av ärendet Samhällsbyggnadskontoret föreslår att utställningen av detaljplan för Björkmossen i Ritorp godkänns samt att detaljplanen antas. Kommunstyrelsen har den 10 juni 2009, 149, föreslagit kommunfullmäktige att anta detaljplanen. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll den 10 juni 2009, 149 Samhällsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse den 6 april 2009 Stadsbyggnadsnämndens beslut den 21 april 2009, 60 Plankarta Utlåtande den 6 april 2009 Planbeskrivning den 6 april 2009 Genomförandeplan den 6 april 2009 Gestaltningsprogram den 6 april 2009 Miljökonsekvensbeskrivning den 6 april 2009 Yrkanden Staffan Norberg (V) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Kommunfullmäktiges beslut: Detaljplanen för Björkmossen i Ritorp antas. SBN Sbk

Kommunfullmäktige 7 (27) 199 Effektiv lokalanvändning och bra förutsättningar för grundskola F-9 och förskola i Bårsta-, Geneta-, Lina- och Ronnaområdet Bil A:144, Dnr KS 09/408 Sammanfattning av ärendet Kommunförvaltningen föreslår förändringar i organisation av grundskola och lokalanvändning i grund- och förskola i Bårsta-, Geneta-, Lina- och Ronnaområdet för att möjliggöra en effektiv lokalanvändning och ge bra förutsättningar för grundskola F-9 och förskola. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll den 23 oktober 2009, 243 Utbildningskontorets tjänsteskrivelse den 6 oktober 2009 med PM samma datum Yrkanden Robert Halef (KD) yrkar avslag på kommunstyrelsens förslag och yrkar att Bårstaskolan behålls i dess nuvarande skolform, grundskole- och grundsärskoleverksamhet, att kommunfullmäktige framhåller att man i övrigt är positiva till F- 9-skolor och att den planerade förskolan på Bårstafältet fullföljes enligt tidigare planer. Metin Hawsho (FP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med tillägg att utbildningskontoret ges i uppdrag att bevaka följande vid beslutets verkställande; att sammanhållna klasser inklusive medföljande lärare från Bårstaskolan eftersträvas, att trygghetsaspekterna vid de tre F-9 skolorna Wasa, Ronna och Helenelund särskilt uppmärksammas, att Wasaskolans lokaler för i första hand F-3 undervisning anpassas på ett ändamålsenligt sätt, att Helenelundsskolans behov av salar för NO och idrott tillgodoses samt att elevernas, föräldrarnas och personalens delaktighet i genomförandeprocessen säkerställs. Marita Lärnestad (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i dess helhet. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på först proposition på bifall eller avslag på kommunstyrelsens förslag mot yrkandet från Robert Halef (KD). Ordföranden finner då att kommunfullmäktige beslutat i enlighet med kommunstyrelsens förslag.

Kommunfullmäktige 8 (27) Ordföranden ställer därefter proposition på bifall eller avslag på tilläggsyrkandet från Metin Hawsho (FP) och finner att detta bifallits. Kommunfullmäktiges beslut: 1. Användningen av Bårstaskolans lokaler ändras från grundskole- och grundsärskoleverksamhet till förskoleverksamhet efter vårterminen 2010, grundskolan i området organiseras i 3 F-enheter där Wasaskolan tar emot en särskoleenhet, Grindstugan disponeras av Ronnaskolan och förskoleverksamheten i Grindstugan flyttas till Bårstaskolans lokaler. 2. Utbildningsnämnden ges i uppdrag att genomföra de praktiska åtgärder som krävs för en effektiv lokalanvändning och bra förutsättningar för grundskola F-9 och förskola i Bårsta-, Geneta-, Lina- och Ronnaområdet. 3. Det markeringsbelopp 60000 tkr som angetts för nybyggnad aven förskola på Bårstafältet i Mål&Budget 2010 revideras till det nya beloppet 35 000 tkr år 2010. 4. Utbildningskontoret ges i uppdrag att bevaka följande vid beslutets verkställande; att sammanhållna klasser inklusive medföljande lärare från Bårstaskolan eftersträvas, att trygghetsaspekterna vid de tre F-9 skolorna Wasa, Ronna och Helenelund särskilt uppmärksammas, att Wasaskolans lokaler för i första hand F-3 undervisning anpassas på ett ändamålsenligt sätt, att Helenelundsskolans behov av salar för NO och idrott tillgodoses samt att elevernas, föräldrarnas och personalens delaktighet i genomförandeprocessen säkerställs. Reservation Robert Halef (KD) anmäler reservation. UN

Kommunfullmäktige 9 (27) 200 Delårsbokslut per den 31 augusti 2009 för Södertälje kommun Bil A:145, Dnr KS09/370 Sammanfattning av ärendet Resultatet efter åtta månader är minus 59 miljoner kronor. Prognosen för resultatet på hela året är minus 72 miljoner kronor. 7 miljoner kronor av det prognostiserade resultatet är reavinster. Måluppfyllelse och nämndernas redovisning av arbetet med de uppdrag och den särskilda överenskommelsen redovisas. En samlad bild för Södertälje kommun 2009 med delårsbokslutet som utgångspunkt pekar på att det är osäkert om kommunen kommer att klara att nå God Ekonomisk Hushållning 2009. Kommunfullmäktige föreslås godkänna delårsbokslutet. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll den 23 oktober 2009, 237 Kommunstyrelsens kontors tjänsteskrivelse den 12 oktober 2009 Delårsbokslut med bilagor Revisorernas utlåtande den 5 november 2009 Yrkanden Bo Håkan Stockhaus (FP), Anders Lago (S), Ewa Lofvar Konradsson (MP), Staffan Norberg (V) och Rose-Marie Jacobsson (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Marita Lärnestad (M) yrkar att fullmäktige skall besluta att man tagit del av delårsbokslutet. Berit Lagerwall (PP) och Marc Abramsson (ND) biträder detta yrkande. Kommunfullmäktiges ordförande Karin Östlund (S) yrkar på presidiets vägnar att fullmäktige i likhet med tidigare beslut den 28 september skall godkänna att social- och omsorgsnämnden fortfarande uppvisar ett underskott 2009 men att nämnden måste vidta ytterligare åtgärder under resten av året för att så långt som möjligt minimera storleken på sitt underskott och på sikt också sänka kostnadsnivå för individ- och familjeomsorgen ner mot standardkostnaden.

Kommunfullmäktige 10 (27) Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner då att kommunfullmäktige beslutat i enlighet med yrkandena från Bo Håkan Stockhaus (FP), Anders Lago (S), Ewa Lofvar Konradsson (MP), Staffan Norberg (V), Rose- Marie Jacobsson (S) och Metin Hawsho (FP). Kommunfullmäktiges beslut: 1. Delårsbokslutet per den 31 augusti 2009 godkänns. 2. Kommunfullmäktige godkänner att social- och omsorgsnämnden fortfarande uppvisar ett underskott 2009 men nämnden måste vidta ytterligare åtgärder under resten av året för att så långt som möjligt minimera storleken på sitt underskott och på sikt också sänka kostnadsnivå för individ- och familjeomsorgen ner mot standardkostnaden. Reservationer Marita Lärnestad (M) anmäler reservation. Berit Lagerwall (PP) anmäler reservation. Marc Abramsson (ND) anmäler reservation. Alla nämnder Ksk/Redovisning

Kommunfullmäktige 11 (27) 201 Mål&Budget 2010-2012 samt taxor och avgifter 2010 Bil A:146 och B:1, Dnr KS09/407 Sammanfattning av ärendet Kommunstyrelsen har inkommit med förslag till Mål&Budget 2010-2012 samt taxor och avgifter 2010. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll den 23 oktober 2009, 238 Skrivelse från S, V och MP den 23 oktober 2009 Kommunstyrelsens protokoll den 16 november 2009, 252 Förslag till Mål&Budget 2010-2012 med bilagor Överenskommelse om Mål&Budget 2010-2012 den 16 november 2009 Kommunrevisionens budgetförslag för 2010 Yrkanden Anders Lago m fl (S), Staffan Norberg m fl (V), Ewa Lofvar Konradsson m fl (MP), yrkar bifall till kommunstyrelsens framställan om Mål&Budget 2010-2012 och överenskommelsen av den 16 november 2009. Anders Lago (S) yrkar därutöver, för (S), (V) och (MP), bifall till att följande förslag i Moderata Samlingspartiets budgetförslag arbetas in i Mål&Budget 2010-2012: Punkt 1 d) om att Telge ges i uppdrag att starta ett byggbolag tillsammans med ett byggföretag, punkt 2 c) om att koncernens soliditet långsiktigt skall bibehållas på en stabil nivå. Anders Lago yrkar vidare, för (S), (V) och (MP), bifall till att följande punkter i Centerpartiets budgetförslag arbetas in i Mål&Budget 2010-2012: Punkterna om visioner med nummer 1.1-1.7, 1.9-1.12, punkt 13 b) om att öppna för mindre lokala företag att delta i anbudsgivningar vid upphandling i kommunen och koncernen, punkt 13 e) om kostnadsfritt bygglov för installering av solfångare eller solceller samt punkt 13 g) om att Södertälje skall satsa på spetskompetens och utbilda kommunens hemtjänstpersonal. Robert Halef (KD), Mats Siljebrand (FP) och Marc Abramsson (ND) yrkar avslag på punkt 1 d) om att Telge ges i uppdrag att starta ett byggbolag tillsammans med ett byggföretag.

Kommunfullmäktige 12 (27) Marita Lärnestad m fl (M), Mats Siljebrand m fl (FP), Tage Gripenstam m fl (C), Robert Halef m fl (KD) och Berit Lagerwall m fl (PP) yrkar dessutom bifall till sina respektive partiers budgetförslag och reservationer i kommunstyrelsen. Marita Lärnestad m fl (M), Mats Siljebrand m fl (FP), Tage Gripenstam m fl (C), Robert Halef m fl (KD) och Berit Lagerwall m fl (PP) yrkar därutöver bifall till överenskommelsen av den 16 november 2009. Marc Abramsson (ND) yrkar bifall till nationaldemokraternas budgetförslag. Lars Göran Lundh (M) yrkar beträffande punkt 9 i hemställan, taxor och avgifter, att fullmäktige ger miljönämnden i uppdrag att se över 13 i avfallsplan och där involvera t ex avfallskvarn. Propositionsordning Kommunfullmäktiges ordförande föreslår propositionsordning enligt följande 1. Överenskommelsen om Mål&Budget 2010-2012 i sin helhet. 2. Kommunstyrelsens förslagspunkter (huvudförslag) och oppositionspartiernas yrkanden utifrån relevant punkt i kommunstyrelsens hemställan. 3. Kommunrevisionens anslag för år 2010. Kommunfullmäktige ställer sig bakom föreslagen propositionsordning. Ordföranden meddelar att kommunstyrelsens förslag blir huvudförslag. Inriktning och mål 1. Inriktning och mål fastställs i enlighet med Mål&Budget 2010-2012. 2. Allmänna och särskilda ägardirektiv för Telgekoncernen fastställs att gälla fr o m den 1 januari 2010.(bilaga 7) Budget 3. Utdebitering av allmän kommunalskatt för år 2010 fastställs till 20,13 kronor per skattekrona. 4. Resultat- och balansbudget för 2010-2012 godkänns (bilaga 1-2). 5. Finansieringsbudget och investeringsbudget för 2010-2012 godkänns (bilaga 3-4)

Kommunfullmäktige 13 (27) 6. Exploateringsbudget för 2010-2012 godkänns i enlighet med bilaga 5. 7. Kommunstyrelsen ges rätten att besluta om fördelning och/eller omfördelning av samtliga centralt budgeterade kostnadsanslag under centrala poster i bilaga 1:2. 8. Regeln om resultatöverföring med möjligheter till disposition respektive skyldighet att återställa eget kapital för en enskild nämnd slopas från och med 2010. Det medför att ingen prövning av resultatöverföringar i bokslutet för 2009 görs. Taxor och ersättningar 9. Taxor och avgifter 2010 i Mål&Budget fastställs i enlighet med bilaga 9. Under förutsättning att berörda nämnder tillstyrker bilagda förslag 10. Habiliteringsersättning ( lön till arbetstagare i daglig verksamhet) fastställs till 6,00 kronor/timme (oförändrad). Låneramar och borgen 11. Den totala låneramen 2010 uppgår till 14 000 mkr, varav 12 858 mkr för Telgekoncernen (inkl 858 mkr för Telge Nät) och 1 142 mkr för kommunen. Därutöver har tidigare fastställts borgensramar för SYVAB (Himmerfjärdsverket) på 124,6 mkr Söderenergi 336 mkr Söderenergi, kraftvärmeverket 1 050 mkr Fotbollsarenan 95 mkr Internränta och Kalkylränta 12. Internräntan för 2009 fastställs till 5 procent. Kalkylräntan för 2009 fastställs till 5 procent. Övrigt 13. De övriga villkor och förutsättningar som anges i Mål&Budget 2010-2012 inkl. bilagorna 6 och 8 godkänns. Kommunstyrelsens ordförande ställer sedan proposition på de punkter där det finns fler framlagda yrkanden.

Kommunfullmäktige 14 (27) Kommunstyrelsens mål nr 1, M:s, FP:s, C:s, KD:s Ordföranden ställer proposition på förslagen och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag med tillägg av punkt 1 d) i Moderata Samlingspartiets budgetförslag om att Telge ges i uppdrag att starta ett byggbolag tillsammans med ett byggföretag samt punkterna om visioner i Centerpartiets budgetförslag med nummer 1.1-1.7, 1.9-1.12. Kommunstyrelsens mål nr 2, M:s, FP:s, C:s, KD:s Ordföranden ställer proposition på förslagen och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag med tillägg av punkt 2 b) i Moderata Samlingspartiets budgetförslag om att koncernens soliditet långsiktigt ska bibehållas på en stabil nivå. Kommunstyrelsens mål nr 4, M:s, FP:s, C:s, KD:s, PP:s Ordföranden ställer proposition på förslagen och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Kommunstyrelsens mål nr 5, M:s, FP:s, C:s, KD:s, PP:s Ordföranden ställer proposition på förslagen och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Kommunstyrelsens mål nr 6, M:s, FP:s, C:s, KD:s Ordföranden ställer proposition på förslagen och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Kommunstyrelsens mål nr 7, M:s, FP:s, C:s, KD:s Ordföranden ställer proposition på förslagen och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Kommunstyrelsens mål nr 8, FP:s, C:s, KD:s Ordföranden ställer proposition på förslagen och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Kommunstyrelsens mål nr 9, FP:s, C:s, Lars-Göran Lundh (M) Ordföranden ställer proposition på förslagen och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Kommunstyrelsens mål nr 13, M:s, FP:s, C:s, KD:s, PP:s samt ND:s Ordföranden ställer proposition på förslagen och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag med tillägg av följande punkter i

Kommunfullmäktige 15 (27) Centerpartiets budgetförslag: Punkt 13 b) om att öppna för mindre lokala företag att delta i anbudsgivningar vid upphandling i kommunen och koncernen, punkt 13 e) om kostnadsfritt bygglov för installering av solfångare eller solceller samt punkt 13 g) om att Södertälje skall satsa på spetskompetens och utbilda kommunens hemtjänstpersonal. Kommunfullmäktiges beslut: 1. Överenskommelsen om Mål&Budget 2010-2012 den 16 november 2009 antas. 2. Mål&Budget 2010-2012 fastställs i enlighet med punkterna 1-13 i kommunstyrelsens förslag med nedanstående tillägg att inarbetas i Mål&Budget 2010-2012. Punkt 1 Inriktning och mål Punkt 1 d) i Moderata Samlingspartiets budgetförslag: Telge ges i uppdrag att starta ett byggbolag tillsammans med ett byggföretag för att bygga bostäder, samt punkterna om visioner i Centerpartiets budgetförslag med nummer 1.1-1.7, 1.9-1.12: 1.1 Kommunen skall arbeta för att öka människors självbestämmande, möjlighet att själva forma sin framtid utifrån unika behov. Valfrihet, delaktighet tillsammans med personligt ansvar blir kännetecken. 1.2 Kommunen skall bejaka mångfald. 1.3 Kommunen skall säkra att alla barn får en god utbildning, vilket innebär att alla lämnar grundskolan med godkända kunskaper. 1.4 Kommunen skall värna kvalitet och trygghet i vård och omsorg med respekt för den enskilde och dennes anhöriga. 1.5 Kommunen skall främja hållbar utveckling och ny miljövänlig teknik. 1.6 Kommunen skall av personalen upplevas som en arbetsgivare som stimulerar, lyssnar samt främjar kompetensutveckling för alla. 1.7 Kommunen skall främja idéer som växer underifrån och bejaka initiativ till förnyelse av både verksamhet och drift. genom ökad delaktighet, tydligt ansvar och gott ledar/chefskap.

Kommunfullmäktige 16 (27) 1.9 Kommunen skall aktivt sträva efter att utveckla hela Södertälje. 1.10 Kommunen skall främja en utveckling av attraktiva boendemiljöer med respekt och lyhördhet för dem som berörs samt med omtanke om stadens gröna oaser. 1.11 Kommunen ska utifrån Barnkonventionens artiklar samt uppdrag i särskilt ärende till fullmäktige redovisa barnbokslut och barnkonsekvensbeskrivningar. 1.12 Kommunen skall arbeta för att stärka Södertälje som stad i Mälardalen. Punkt 2 Allmänna och särskilda ägardirektiv Punkt 2 b) i Moderata Samlingspartiets budgetförslag: Koncernens soliditet ska långsiktigt bibehållas på en stabil nivå. Punkt 13 Övrigt Följande punkter i Centerpartiets budgetförslag: Kommunen vill öppna för mindre lokala företag att kunna delta i anbudsgivningar vid kommunal/koncern upphandling. Det är angeläget att främja mångfalden i näringslivet. Kostnadsfritt bygglov för installering av solfångare och solceller på fastigheter. Kommunen ska genomföra en förstudie för att hitta lämpliga objekt att placera solfångare och solceller på i kommunen. Södertälje ska satsa på spetskompetens och utbilda kommunens hemtjänstpersonal som dagligen möter människor i gränslandet till demens. 3. Kommunrevisionens anslag för 2010 fastställs i enlighet med hemställan från revisionen. Reservationer mm Marita Lärnestad (M) anmäler för Moderata Samlingspartiets fullmäktigegrupp reservation till förmån för Moderata Samlingspartiets budgetförslag. Mats Siljebrand (FP) anmäler för Folkpartiets fullmäktigegrupp reservation till förmån för Folkpartiets budgetförslag. Tage Gripenstam (C) anmäler för Centerpartiets fullmäktigegrupp reservation till förmån för Centerpartiets budgetförslag.

Kommunfullmäktige 17 (27) Robert Halef (KD) anmäler för Kristdemokraternas fullmäktigegrupp reservation till förmån för Kristdemokraternas budgetförslag. Berit Lagerwall (PP) anmäler för Pensionärspartiets fullmäktigegrupp reservation till förmån för Pensionärspartiets fullmäktigegrupp. Marc Abramsson (ND) anmäler för Nationaldemokraternas fullmäktigegrupp reservation till förmån för Nationaldemokraternas budgetförslag. Lars Göran Lundh (M) anmäler reservation till förmån för eget yrkande om översyn av avfallsplanen. Staffan Norberg (V) anmäler också i kommunfullmäktige den röstförklaring som han för Vänsterpartiet lämnade i kommunstyrelsen. Alla nämnder Ksk/Ekonomi Ksk/Redovisning Länsrätten, lkb

Kommunfullmäktige 18 (27) 202 Sammanträdesplan för kommunfullmäktige 2010 Bil A:147, Dnr KS09/357 Kommunfullmäktiges presidium har föreslagit sammanträdesplan för kommunfullmäktige år 2010 Beslutsunderlag Presidiets skrivelse den 30 oktober 2009 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige sammanträder år 2010 vid följande tillfällen: Måndagen den 25 januari Måndagen den 1 mars Måndagen den 29 mars Måndagen den 26 april Måndagen den 24 maj Torsdagen den 17 juni Måndagen den 6 september Måndagen den 27 september Måndagen den 25 oktober Måndagen den 1 november Måndagen den 22 november Tisdagen den 14 december Presidiet A Feldt

Kommunfullmäktige 19 (27) 203 Avsägelse av uppdrag Bil A:150, Dnr KS09/6 Kommunfullmäktiges beslut: 1. Pernilla Lång (S) entledigas från uppdraget som ledamot i kommunfullmäktige. 2. Kommunfullmäktige hemställer hos länsstyrelsen om sammanräkning för att utse ledamot för socialdemokraterna i Södertälje kommun för tiden t o m den 31 oktober 2010. Länsstyrelsen Ksk/Löner Vaktmästeriet Ksk/A Feldt

Kommunfullmäktige 20 (27) 204 Avsägelse av uppdrag Bil A:150, Dnr KS09/6 Kommunfullmäktiges beslut: 1. Kalle Sevilä (S) entledigas från uppdraget som ersättare i kommunfullmäktige. 2. Kommunfullmäktige hemställer hos länsstyrelsen om sammanräkning för att utse ersättare för socialdemokraterna i Södertälje kommun för tiden t o m den 31 oktober 2010. Länsstyrelsen Ksk/Löner Vaktmästeriet Ksk/A Feldt

Kommunfullmäktige 21 (27) 205 Avsägelse av uppdrag Bil A:150, Dnr KS09/6 Kommunfullmäktiges beslut: 1. Igor Videla (S) entledigas från uppdraget som ersättare i kommunfullmäktige. 2. Kommunfullmäktige hemställer hos länsstyrelsen om sammanräkning för att utse ersättare för socialdemokraterna i Södertälje kommun för tiden t o m den 31 oktober 2010. Länsstyrelsen Ksk/Löner Vaktmästeriet Ksk/A Feldt

Kommunfullmäktige 22 (27) 206 Avsägelser av uppdrag Bil A:148 och A:150 samt muntlig föredragning, Dnr KS09/6 Kommunfullmäktiges beslut 1. Roger Bandick (S) entledigas från uppdraget som suppleant i styrelsen för Telge Bostäder AB. 2. Britt-Louise Andersson (S) entledigas från uppdraget som ledamot i stadsbyggnadsnämnden. 3. Dennis Eriksson (M) entledigas från uppdraget som suppleant i styrelsen för Telge Fastigheter AB. 4. Pernilla Lång (S) entledigas från uppdraget som suppleant i styrelsen för Telge AB. 5. Pernilla Lång (S) entledigas från uppdraget som suppleant i styrelsen för Södertälje Kommuns Förvaltnings AB. 6. Pernilla Lång (S) entledigas från uppdraget som suppleant i styrelsen för Telge Dotterbolag AB. 7. Pernilla Lång (S) entledigas från uppdraget som ledamot tillika ordförande i miljönämnden. 8. Pelle Norlin (V) entledigas från uppdraget som ledamot i miljönämnden. 9. Tommy Rosendahl (V) entledigas från uppdraget som ersättare i tekniska nämnden. 10. Haiko Ratzburg (M) entledigas från uppdraget som ersättare i kommundelsnämnden för Vårdinge. Paragrafen förklarades omedelbart justerad. Ber nämnder Ksk/Löner Ksk/A Feldt.

Kommunfullmäktige 23 (27) 207 Val Dnr KS09/06 Kommunfullmäktiges beslut 1. Till ledamot i stadsbyggnadsnämnden intill utgången av 2010 efter Britt- Louise Andersson (S) utses nuvarande ersättaren Susanne Klavbäck (S) och till ny ersättare utses Karin Edqvist (S) att inkallas till tjänstgöring omedelbart efter Jesper Siljebrand (S). 2. Till ledamot i miljönämnden intill utgången av 2010 efter Pelle Norlin (V) utses nuvarande ersättaren Ellinor Kjell (V) och till ny ersättare utses Pelle Norlin (V). 3. Till ersättare i kommundelsnämnden för Vårdinge intill utgången av 2010 efter Haiko Ratzburg (M) utses Kalle Öholm (M) att inkallas till tjänstgöring omedelbart efter Elisabeth Cucarano (M). Paragrafen förklaras omedelbart justerad. De valda Ber nämnder Ksk/Löner Ksk/A Feldt

Kommunfullmäktige 24 (27) 208 Anmälan av nya ledamöter och ersättare i kommunfullmäktige Bil A:149, Dnr KS 06/323 Länsstyrelsen har i beslut den 3 november 2009 till ledamot efter Per-Eric Nygren (S) utsett ersättaren Bo Ohlson (S). Till ny ersättare har utsetts Lars Johnsson (S). Länsstyrelsen har samma datum till ledamot efter Liisa Petrykowska (S) utsett ersättaren Kerstin König (S). Till ny ersättare har utsetts Liz-Beth Norlund (S). Länsstyrelsen har vidare den 3 november till ledamot efter Birgitta Abrahamsson (M) utsett ersättaren Dan Matsson (M). Till nya ersättare har utsetts Birger Arthursson (M). Kommunfullmäktiges beslut Länsstyrelsens beslut om nya ledamöter och ersättare i kommunfullmäktige läggs till handlingarna.

Kommunfullmäktige 25 (27) 209 Sätt färg på Mälarbron Motion av Mats Siljebrand (FP) Bil A 151, Dnr KS09/ Mats Siljebrand (FP) har inkommit med motionen Sätt färg på Mälarbron. Kommunfullmäktiges beslut Rubricerade motion av Mats Siljebrand remitteras till kommunstyrelsen.

Kommunfullmäktige 26 (27) 210 Södertälje kan bli internationell kulturstad Ge stöd och hjälp till projektet Hilma af Klints konstmuseum i Järna Motion av Tage Gripenstam (C) Bil A 152, Dnr KS09/ Tage Gripenstam (C) har inkommit med motionen Södertälje kan bli internationell kulturstad Ge stöd och hjälp till projektet Hilma af Klints konstmuseum i Järna. Kommunfullmäktiges beslut Rubricerade motion av Tage Gripenstam remitteras till kommunstyrelsen.

Kommunfullmäktige 27 (27) 211 Vilse i labyrinten? Fråga av Mats Siljebrand (FP) till tekniska nämndens ordförande Bil A:153, Dnr KS09/8 Mats Siljebrand (FP) har inlämnat fråga med rubriken Vilse i labyrinten? till tekniska nämndens ordförande. Kommunfullmäktiges beslut 1. Kommunfullmäktige medger att Mats Siljebrand får ställa frågan till tekniska nämndens ordförande. 2. Ärendet bordläggs att återupptas vid nästa sammanträde.