«_ N:o Redakö och ugfvae: FRANS J HUSS K, v Kykog Johan Pee Conhan än o våa lafva edan spd sn gönska üfve den ans gäl, hvas nan och bld v hä åekalla nne, el de ä jus fån denna gaf anled nngen dell gfves oss geno d en vacka nnesvåd so nyss blfv es deöfve och lvas högdlga afäcknng egde u den Maj, 83:e åsdagen af hans fö delse Den aske och lflge åldngen lefve nog än de nävaande släges hågkos, och lvad han veka fö on konsens fökofan vå land skall ej så sna fö gäas sselgen så han ej lede bland de on konsens soän, hvlkas alse äo af e höge be sående väde, en få af hennes dykae hafva ed ea aslös n och ea foseländsk anda säfva hennes jens, och de ä jus denna säfvan fö on konsens ovådnad och böjande vå land hvageno Gönhan fä sa ue gjo sg e nan vå uskhsoa Någa söe uskvek ega v ej af hono, hans håg låg väl knappas deå a födjupa sg onkonsens ysee och hans vek sahe vände sg sna fån uesluande usksude, då han nädde på ebesînannabanan Han va n de eoeke än pakke; den enkla populäa sången, so ha föåga a änga sg fa vda kesa bland folke, beeckna defö hufvudaen af h ans anlag och veksahe so kopons Saa knng skönjes ock ånga hans anda abe en på dea oåde, sås o hans Sångläa fö skolan, n,,, n n n Sockhol «5 M3J 886 Sånge fö hvaje högdsdag åe sa vd anda kyklga hö gde, hans Musca saca, nnehållande sånge fö kyk an och skolan, 2 läa 3-sä sånge af å skllga koponse fö skolo och gy nase flesäg sänng Denna pakska veksahe, unde södd af en so föåga och sällspod n, ko sedan de läovek ll godo, å hvlke han fösa ue och sna uesluande egnade sna kafe, och dela på e sä a an väl kan gfva ho no heden af desanas pånyfödelse De Johan Pee Conhan Ps: Hel å 6 k Lösn: 3 öe, S Ag 6 va ll so del hans ouölga eneg so lyfe upp vå Muskalska akade u dess obeydlghe och fagdo ll den ygga ekonoska sällnng och den ang såso läovek den nu nneha A hos vedeböande väcka nesse fö vå uskläovek, depå abeade lan ouölg å fån å, och hans peson lga nvekan dea afseende ha an ycke a acka fö a ksdagens an slag ll akadeen all e ökades lla va de också länge besäld ed aka deens ekono, nä, såso v hö, fö en 4 å sedan åsaflönngen fö lva och en af de fya läane då upp gck ll sua 3 ksdale sn säfvan fö Mu skalska akadeens bäsa fann Conhan fån och ed 864 e god söd, då Hegen af Ösegöland åog sg pesde akade en Fän den sunden kunde Gönhan ned goda föhoppnnga ose fa den fö s n käa akade, hvas sekeeae han va sedan 86 De geen saa nesse och ne fö densaa hos dess hö ge peses och dess seke eae ledde också ll en pesonlg llgfvenhe el lan de, hvlken gaf sg e vacke uyck dä aka deens föe peses, vå nu vaande konung, ege n peson hedade dennäda afäcknngen af G önhans gafvåd och efe högd lgheens slu de nedlade den fösa af de kansa, so då offades å den afldnes nne vlja hä nedanfö edogöa fö högdlgheen vd denna afäcknng och eddela saanhang de-
4 ed de ena af de skaldesycken, so då uppläses sa, länge fa de a nu e, den vacka säng so nledde hög dlgheen och hvas od och usk hä saa fån vå af Gönhans äldsa ungdosvänne Gönhans egen enkla elodösa sång, so sjöngs vd högd lgheens slu, ha v ej haf llfälle a hä nföa föuskcka hä en ko skldng af hans lf och veksahe Johan Pee Gönhan va en kojans so n, so geno sude, ll sösa delen på egen hand, och geno en jenfasl vlja, föenad ed ospad fl, bö sg en bana Han föddes den Maj 83 vd heesäe Döesop Ösa Kaups socken af Halland och uppogs vd fya ås ålde såso ege ban af oboden Las Conhan L und, hvas nan han af ekänsahe anog Sedan han nhea nödga skolsude en p va lanskola, saes han vd o ås ålde läa hos en gödelakae Lund, de han dock blef så sshandlad, a han yde defån och uppogs åe af fose faden Han egnade sg sedan å glasäsa- yke en sudeade också p å e gen hand usk, så a han blef anag en so flöjs vd söda skånska nfaneegeene fasän uan lön De va dock en annan fad so vänade den enegske och nellgene ynglngen Geno välvllg beskydd af skffaden, den beöde posen Schaau, hvas på en gång all valga och käleksfulla led nng gjode e djup nyck på d en själfulle och känslge unge annen, beeddes hono vd 8 ås ålde plas so bädande läae Lunds fagskola, hvapå han fck an sällnng e pa å so odnae läae e pa folkskolo skån ska landsbygden Men dea va blo e appseg faå Conhans uvecklng Nä hans välvllge beskyddae dog 825, appade Conhan cke ode uan kasade enseln på yggen och van dade upp ll Sockhol Muskalska akadeen fullkonade han hä sna uskalska sude, blef belönad ed flea slfveedalje och og ogansexa en ed höga beyg Åen 82-3 va han ogans Skeppshols kyka Med Conhans snne fö å ngsdg he va dock denna sysselsänng nga lunda llfylles Han nädde ul lveke 829, de han oföue abeade o kng 2 å, endas ed ubo af någ a enes sude vd Upsala unvese, de han edhann både suden- och ka ealexaen, efe hvlkas absolveande han skyndade a vnna näde ka aäen Hä avanceade han ll e vso och og afsked ed penson 8 Hans befanng so jensean hn dade eelled ej hans veksahe so uske Redan 842 kallades han ll läae vd Muskalska akadeen eleenaoch kösång, och följande ä ll led ao af saa akade dae blef han, so sagd, 86 akadeens sekeeae Conhan hade dessuo d öfg MUSKDNNG fö ycke anna, han sfade och ledde unde en föjld af å så väl e sångns u so e pa sångsällskap, han ese på u ppdag af Oska ll 85 ås veldsexposon London fö a sudea nya uppfnnnga af usknsuen, hvaöfve han ugaf e n beskfnng, och han be söke 853 yskland fö a sudea devaande uskläoveks ogansaon Hans n och föjense lönades af Cal X ed asaodens ddasjena och af Oska ed guldedaljen Les e Abus, so öfvelenades ll hon o 83, på hans -åga födelsedag Uo de ofvannäda uskveken ha Conhan ugfv solosånge: Roanse, Nya läsånge, Sånge fö ban; Qvaee: Foseländska sånge, Mläsånge, Hyn ll Svenska folke, 3 sånge, 6 sånge af Rellan, edgea den ycke spdda sångsalngen Sjung ec Af hans sångqvaee lafva någa, så so Böde, hoden sgnalen och K gan hvla sg ak och skog, v unn ofanlg so populae Regåfvad uskskfsällae, vekade Gönhan unde e n följd af å so kons kke åskllga af Sockhols daglga dnnga och ha Muskalska akade ens handlnga nedlag bevs på sn fö åga so nnesecknae Hans glada och vänsälla väsen ll vann hono jeväl såso enskld peson de allännase sypae En äande käfsjukdon bö 84 den annas n u sena åldedoen lf lge och kafge annens helsa, och den 5 Jun 85 sae döden en gäns fö hans veksaa lefnad Den nnesvåd öfve C onhan, so nu höje sg öfve hans gaf på Nya kykogåden, afäckes den Mas på ddagen nävao af konungen, den hädangångnes anhöga, Muskalska aka deens peses och en del af dess ebesoch jenseän, k ealanes f d chef, hofaskalken af Edhol, och den nuvaande, dekö Wllan, sa ånga af a sena desädes, uskvänne och anda den afldnes pesonlga vänne sa fö öfg e ycke so anal åskådae u alla sahällsklasse Sedan konungen anländ, uppsädes af en blandad kö unde k oäsaen A Edgens lednng föa hälfen af en hög dssäng ed od af pofesso H Sälebeg och usk af d ekö Dannsö Muskalska akadeens nu vaande pe ses, juseåde Åbegsson, ädde deefe fa ll den ännu af e äckelse dolda våden och enade e ko al o Conhans lfsgenng, fahål lande a han den dubbla egenska pen af uske och ebesan nlag soa föjense, so acksa nne bevaades af vänne och läjunga och å lvlka de vela gfva e synlg ekän nande geno den nu esa våden d onena af föunäda sång, af hvlken senae delen nu ufödes af beälda kö, föll äckelse fån nnesvå den Denna ugöes af en 3 fo hög gansen bauasensfo, öfves å fa sdan pydd ed en fögyld sljena, un de hvlken synes en bonsncdaljong, fasällande Conhans lyckade poä, odellead af doen Esella Deunde, enlg den hädangångnes föeskf, en lya ed busna sänga Unde na ne, födelse- och dödså sa daa läses: änne och läjunga ese våden Dennas baksda bä nskfen: Jag ve a n fölossae lefve, lvlka bblska od äo heade fån Händels beöda oaou Messas Sedan sången ysna, faädde h Knu Allöf och uppläse af F Hedbeg föfaade vese och deefe uppsäde köen en af Conhan koponead sång (en seenad, ed nu någo ändade od) Efe dennas slu eceade dekö Wll an e af evso F aeln föfaad vacke poe, hvlke ycka exe pla udelades ll de nävaande Häpå följde slulgen vådens bekansnng, so nleddes af konungen sjelf, hvlken dlade den pakfulla, ned guldfanspydda blåa och gula sde nband sa anhållna kans, so sänds fån pn sessan Eugene En annan sålg kans, ed nskf Fån Muskalska akadeen, fabas af juseåde Åbegsson Bland öfga kansa, so nedlades kng vå den, äkes: fån uskalska konsfö enngen, fån daaska och uskalska alsenas pensonskassa, fån Dagens Nyhees edakö, fån Pos- och nkes dnnga, fån Mahlda och Fhof, Axel och Esella, fu aeln, f Bock, fu Gelhaa, f Fcke, ( ll ss nå nänas a den kö, so så väsenlg bdog ll den vacka hög dlgheen, bland sg äknade flea af våa yppesa öse, såso föken Ala, fa Edlng, föknana Andesson, Wellande och Kalsohn, h Ödann, Lundqvs och Söbeg, sa kgl ea ens båda kapelläsae och dessuo edlea af Soa eaens kö De näda vesena af evso Flp aleln hade följande lydelse: nnes Panheon väl sällas kan Den veean, lvas aska gös häunde, Och defc hedas han pä goda gunde: En aslös konsnässjäl, en vänsall an, En bld gesal so skapad a fösona Och väd all föjensens segekona E ban af solg Maj allje lan va, O ock aods laga koja boe n, An sn lefnads hös en bld af våen; y en kopass u s bös han ba, En fas, osvklg ledsven n döden: on på en Gud, so sve lfves öd en A konsevaoes eleve, so v hö läa va vllga a öppna den högdlga ak en ed Avc v eu copus af Gounod, lyse geno sn fånvao, väcke allän och ävs föundan, hels den afldne lfsden ej allenas va akadeens ledao, ångåge läae och ebesan, uan dessuo unde en d af 3 4 ä sjelf besd ködgenplaseu O nne af akadeens bogångna fasående läae så le hedas, kan an veklgen säa fåga o lednngen af desaa äo äa hände
Sol va lynne, sol u lans blck, Hans väsen pegeln ba af fy nlgheen, Med öppen fan lan gck o ensklgheen Och allas klek han ll gengäld fck; Och, dealen ogen ll de ssa, Han kunde ej sn glada ll sa Han sod pä vak vd skönheens bane Och på dess a la sna offe lade, Han älg gaf de bäsa so h an hade Och gö sn själ de lvad vll du e? Och pä sn vak, så käleksfull och ägen, Fö ången konsens s on han vsa vägen All hvad han veka på sn jodesg acksa hågkos gös och hålls äa, Deo de ånga vnesböd ju bäa, So hä kng bauasenen en a sg, Fasän o den gale länge hvla Och elfva våa öfve gfen la å vän v fa; ö en does hand Säl fa fö oss d e välbekana dagen, Säl hono sjelf så lefvande dagen, Och alan nnes eenelle band Skön sången klnga, och one unga En gånad bad hans Reque hös sjunga Benadoe Bonapae Bee hoven j^lpnde denna ubk läses dnngen kngen fö aj följande; Nylgen ha an åe få gå ng en sägen o genealen Benadoe föe åle fö så oalga falska hsos ka ed delanden : fös peodska skfen U dagens könka, nu senas Sockhols Dagblad föäles, huuso Benadoe af beundan fö konsuln Bonapae fö å Beehoven a skfva sn Syfona Eoca såso hyllnng å den ssnän de Hsoen säge oss a Benadoe vd den uppgfna den va högs föb ad på Bonapae, so geno nge hos De cou få ändng Benadoes nyss gfna besäelse såso anföae fö aén alen De ä således alldeles oolg a han skulle vela be eda denne osåndae en hyllnng Be nadoe ualade jus på den den so ha öfve a la blfv unä nd ll nse Wen sälle fö de vgga aébefäle Beehovens soa fve vd koposonen synes också kunna säas vfvel, då han behöf sju å dell Han skulle, hee de, va fä dg a lena abee ll Ben adoe, so skulle ed föa de dedcead ll konsuln, en ända beslu då Bonapae gjo sg ll kejsa e Benadoe va å 9 endas en ko d nse Wen, Bonapae blef kejsae 84; således hade Beehoven ag sg sju ås d fö s odödlga äsevek Äne dugde lkväl ll en af de ånga s agona o genealen Bena doe Med äande af någa ssag d ela kngens ualande, såso a an nylgen få gång denna sägen (hvl ken ä näa 5 å gaal) sa a Benadoe va 9 Wen (hvlke bö vaa 98), lua v fö öfg å kngens åsg och o, a hsoen ä, o cke bevslgen okg, så dock ånsone skälgen apokyfsk ll de af kngen andagna specella skäle MU SKDNNG koe edan de allänna och kända, a föhållande ellan Bonapae och Benadoe alld va elgen spänd, och a Benadoe, so vd den den äunu ofaade epublkens sak, ualade fahågo fö Bonapaes äelysna plane Slulgen ä hela hsoen o uspun ge af eocan endas gundad på Schnd les eddelanden, lvlka ofa vsa sg ollföllga Då sägnen eelled all än ags fö god, ej blo Dagbla de och U dagens könka, uan äfven koenaena ll Oska Fedks hög dsal och ånga anda svenska ko pende, kan ju saken vaa väd en un desöknng, hvavd v södja oss dels på Schndle sjelf, dels på Beehovens fönäse bogaf, Alexande Wheelock haye Jean Bapse Benadoe ko so fansk abassadö ll Wen den 5 Feb 98 Då ekeen cke llä e fä ande sändebud a denna offcella egenskap göa elle oaga besök, så länge han ej folgen va pesenead vd hofve, så lefde genealen unde fösa den hel slla De so sågo hono, beöde hono såso ag, lugn och blygsa, och hans båda seke eae Gaudu och Fevlle såso yc ke bldade En edje peson hans följe va volnsen Budolph Keuze Benadoe hade då jus fyl 3 4 å, Keu ze va 32; båda voo de gala nog fö a efe sn sak och bldnng kunna uppskaa Beehovens genus och glädja sg å hans sällskap Då de ssuo gene alen va son af en advoka fån po vnsen, sä låg deas häsanng ngen så so sklnad a ng, a den ju kunde fölhnda e ovunge ugänge ellan de A Beehoven således veklgen u gcks hos abassadöen, ä och fö sg ganska sannolk Men nu ll Schnd les beäelse fösa upplagan af sn Beehovensbogaf säge denne: Fösa dén ll eocan skall egenlgen vaa u gången fån geneal Benadoe, hvlken då va fansk gesand W en och ycke vädeade Beehoven Så höde jag fån flee af Beehovens vänne Äfven gefve Moz Lchnowsky, so ofa va ed Beehoven Benadoes sällskap, ha ed dela g de dae llfoga han, a Beehoven ännu 823 lflg e nade sg a Benadoe veklgen hos hono väck fösa dén ll Syfona eoca Dess väe ha Schndle edje upplagan af saa bogal fönga llföllgheen sna egna hågkose geno a ye lgae ubodea saken på följande sä (kusvengen af undeecknad): hans (Benadoes) fö n oablee af alla sånd öppna salong synes ock Beehoven, hvl ken edan föu gfv sg llkänna såso so beundae af epublkens fuse kon sul Fån denne geneal ha den anken ugå, a Beehoven bode e onvek fa dsåldens söse hjele Ej lång efeå (sc!) hade denna anke uveckla sg ll handlng de vdae föloppe af denna syfons hsoa ge Schndle 5 långa udag u Beehovens ege exepla af Schleeaches öfvesänng af Plao Beehoven vlle ena Schndle lafva allng näad efe Plaos epu blk och odde a Napoleon änade göa så ed Fankke; deaf lans enusas fö Napoleon A anken på Bonapae såso fö se konsul haf nflyande på syfonens fo och nnehåll, då Beehoven ändlgen gep sg an ed koposonen, och a onsäaen någon gång s lf bl dade sg e slags polsk syse efe Flao, äo vå sake fö sg, båda yc ke anaglga Men huu le de sa anhänga ed de föegående och ed hvaanda, nses lä deaf, a Bena doe länge sedan va aflägsnad fån Wen nnan den konsulaska egengsfoen anogs Pas, och a å anda sdan Syfona eoca uppfödes Wen nnan Schleeaches Plao Beln hade lena pessen!! A L edje flhaonska konseen Kjöbenhavn ^ohan Svendsen ä ovfvelakg fö hs«nävaande den kafgase södjepelae fö usklfve den danska hufvudsaden Hä ä cke llfälle a ala o hans veksahe vd opean, hvas okese han gjo ll e n önseokese de käfve s säsklda kapel De s k flhaonska konseena, so hafva hono a acka fö sn ll vao, åse beecknas såso hufvudsadens noblase uskfese déen ed de ä a bnga fa uskalska äsevek af söe nesse och dejee göa publken bekan ed ea fasående uländska uskvuose Dea ha gjo a unde de å Jo han Svendsen va hä e ganska aknngsväd anal af euopeska uskso hee gäsa Kjöbenhavn, lvajee de flhaonska konseena alldeles afgjod höj nvån fö uskpesaonena all änhe häsädes Den senase konseen uppog P aso alsyfonen so hufvudnue Jag o a an få söka länge efe aken ll uföande De genala äseveke lyfes ll en höjd, hvapå alla dess ka skönhee fasodo en genosknlg klahe, so både bländade och jusade De lgge en sann ollak denne ans akpnne; de ä en beundansväd hu han föå lkso ejsla u de olka dealjsänngane, så a an kan följa alla leden en konsfull ko poson, han beheska hvaje nsu en, hvaje nyans, hvaje den nsa såsak, och de cke ns beundans väda devd ä a an aldg hö fae one, aldg känne en vaae, fskae oalvekan än de abeen so koa fa unde Johan Svendsens lednng Scenen vd bäcken nådde äseskape höjdpunken: hä kände an a venne konsnäsanda öes djupase föså else den llla solande begbäcken
6 de nee vd Donausanden hade nsp ea Beehoven ll denna jusande dyll paken, ajesäe och gla nsen de n noska nauen ha gp den noske u sken och lå hono lägga n bld en af den skää dyllen en undesö af veodg högsäd allva Hägeno gös de en uspunglg fskhe öfve d en jufva onålnngen af ofögälg vekan Lkaledes ko de e lf och en syka öfve den fanasska soscenen, de kapelläsaen cke skydde a an vända alla hono ll b uds sående edel fö a få en så sann olknng so öjlg Så so Pasoalsyfonen hä fasälles faa an ll fullo hvlken själsfändskap de ä eellan Beehoven och de odene äsane Han höjde sg öfve sadens såfuga peg upyn ade konsvek och heade sn nspa on fån nauens soa, k nsueneade okese, och åegaf nspaonen sannng, och denna sannng hafva än so Wagne, Beloz, Boo fl abea vdae schakowskys andane canable fö såkokese gaf Johan Svendsen e glänsande bevs på ll hvlken gad af fulländnng denna uskgene kan bngas Den beda, fullonga sången veka so koe den fån e enda jäensuen, spelad af äsahand C h e u b n s pakfulla Anakeonouveue blef ll en föollande fn o ch lufg väfnad, spande och fängslande De ä en öfvelägsen o öfve Svendsens akpnne; aldg äke an någon nevose hos annen, aldg någon upp jagad onaulg effek, en nä hans n suene jubla fullong en usas, då se an hu de ä han so häfve den fa geno sn syka, öfveygelsens och hänföelsens nak lgge akpnnens fasa kafga öelse, lkso panssos jufva enhe gunga dess juka, be haglga svängnnga Och ännu e, kapellsena vea a denna skapa hjena ä sånd a följa hvas och ens abee, a hans öa cke en sekund ä döf fö någon on, och unde en sådan anföae sona an cke på sn pos Den fäande konsnä, so denna gång uppädde, va e n ycke bekan och hög s kaad ysk eno A n o n S c h o De va e lycklg gepp a hä pe senea fullgod enosång Danska pu blken sucka efe en eno opean åse nöja sg ed en oans-sångae fån vådevllen hjeleenopae elle fö lä nge sedan usjungna enoe af 3 :dje elle 4:de ang elle yesa nödfall yska skkenoe af vfvelakg ang H Scho bese e uäk skön nsuen syka djup och klahe one so välla fa uan spå af an sängnng Han ä föeädesvs Wagnesångae och sjöng ed ofölknelg ba vu och enusas en Lebesled u De Walküe Beehovens: An de f ene Gelebe fck den de bekana yska säkande senenaleen le fö yc ke bug ned hono, en Schuanns MUSKDNNG och Schubes sånge onade lans sä a k, va och naulg De flhaonska k onseena äo fese Kjöbenhavns uskveld publken ed kungafaljen spesen nfnne sg fullalg, fesklädd och fessänng All ä del öa och begesng och dea ed äa Kjöbenhavn Maj 88C John Bökelund Fån Upsala O Z>-konseen, af g kohe föa gången onänd, bjöd å bland anna på Mendelssohns vacka usk ll Odpus, ganska alangfull uföd af sällskape, sädeles o an age de be segade svågheena beakande öfg bjöd pogae på dvese so och köe, e elle nde lycklg å egfna, och ll ss på F Pac päkg huosska Wanung vo de Wasse, pesaonenas kulen, olkad so den blef nelgen ed klahe, kaf och spande abandon Man ha gjo den akagelsen a den bachanalska slen lgge sypeb väl fö dea sällskap, dess dyckesvso gå alld ed beundansväd veve Också säe de goda sällskape de vanlgvs på pogaslue Slue god, allng god Allng god kunde an ed fog säga o den uoodenlga uskalska högdssund, so fu Neuda gladde sa dens allfö få uskvänne ed slue af Apl sselgen va de en afsaknad al ej få höa konsnännan någo e fasående klasssk nue än de vsselgen vacka, en elav nde beydelsefulla Mozaska aao nena d-oll, en den ädla anda, den soslagna säpel, fu N fölänade äfven ena vuossycken, gaf dessa ny, k nesse Med genalsk fn faseng och chaan kolo åegafs e söe kon senue af euxeps, ed kln gande, juk sångbahe Nadns na gande gala Lagheo Leclas a boun, senas hä spelad af Saue, fö sod den snllka konsnännan a afvnna nya, nessana sdo, och Wenawsks Mazuko nlade hon all den fness och elegana h uo, so den soe koposöen-volnsen sjelf de gjode Rk poes uäke hennes nnelg själ fulla föedag af bodens elegsk g pande Beceuse slave och La onde des luns punkade hela hennes pakglänsande vuose, ej så ycke fö sn egen skull, so cke e fö a ydlggöa den - pkana koposonens egendolg olska sänng Konsnä nnan, syn- och hö-balgen väl dspo nead, hade den sannng uäka a gheen a gfva cke nde än venne ä långa nue uo pogae Hänföelsen hos den so en delagae nav sade llla, en naggande goda uskpublken va ofanlg Sysen, föken Olga, hade a das ed de oly dga och edskande Gllepano, so fö a all dof fån sake af fnkänslgae a, Chopn ex De ns gannlaga af Chopnsyckena, so fk N spelade, en eude, lyckades defö också bäs Fk O hade ouen a anbounackopagneene koa af sg, hvlke dock sna epaeades, och e anna nue asade plöslgen noena ned fån sn plas och flögo u öfve esadgolfve Lka qvck flög he novändaen efe de bångsyga ebellena, so beundande lag sg ned fö den soa volnsnnans föe; denna dog sg allje spelande, fynlg såleende någo å sdan, de föflugna fångades och kono åe på sn plas jus saa nu de skulle flyga u öfve hela salongen onenas lufga skud Auun < E poä af Joseph Haydn Gu seppe Capan, en kunng och bldad a lenae, uppehöll sg 96 Wen, de han läde känna den odödlge onsäaen Haydn och slö ed hono e ofas vänskapsföbund De föolga ugänge, so häaf uppko, föanledde hono sedan a of fenlggöa en salng bef, hvlka an (nne flea nessana dealje o Haydns lefnadsföhållanden, och u hvlka v låna följande anekdo Pnsen af Wales, sedeea konung Geog, önskade sg e poä af Haydn: han lenade dea uppdag ä ålaen Reynolds, och Haydn, so v sse a llbölg uppskaa en sådan äa, begaf sg ll konsnäens aele Rey nolds, so föesae sg a af dea po ä göa e äsesycke, söke a upplfva Haydns någo slappa dag, fö a gfva e deal uyck ä blden af den an, so hela England beundade Haydn deeo, so va anspåkslösheen sjelf, gjode eke den nsa a nsängnng a gfva ansge e lflgae u yck, och nä vd flea fönyade fösök alla beödanden de nna väg b lfv fuklösa, begaf sg Reynolds ll pnsen, fö a fö hono ydlggöa oöjlgheen a af Haydn ehålla en lyckad afbldnng; han anhöll deföe enäge a blfva be fad fån de sckande uppdage, eedan han fukade a uföande skulle skada lans edan sadgade yke Pnsen bejenade sg då af en kgsls fö a koa ålaens ekända alang ll hjelp Han uppanade Haydn a fö fjede gången naga den ösaa sällnngen, af hvlken han edan va e än ä Dä hans fysono äfven nu föblef lugn och lflös, yc ke Reynolds oföäk på en fjede, e föhänge föll, och en hvklädd ung flcka faädde, faade Haydns hand och sade på yska ll ho no: O, huu lycklg ä jag cke a hä äffa dg, n älskade vän! Den glad öfveaskade Haydn döjde cke a ofana sn landsannna, och Reynolds va så lycklg a se dea själ fulla uyck beda sg öfve Haydns an lesdag hvlke nu gjode hans poä ll e fullkolg lyckad och allän bekan äsesycke
Mö SKDNNG Sång d afäckande afj P CRONHAMNS nnesvåd d Maj 886 Canable ( JS = 92) «f Sopan Al Musk a Dannsö Od a Hean Sähebeg - -"- an - dan ö-na,? ï î fff fj fäl - e saf-ven, fly - a d - - dens ned gåd; eno Bas Dock v 2 hvad hä od fl a - a och ha od - la an an sa fcn z: f _ {f a lef - va f gaf - - ven, va fäd skall de ^ All vå och sköd a j ÏËEëf -d se - dan - u!, J ll väd Mä- en dag på nh-f - lf - ves Och nv S A E he - ens /ï\ ny N s, - ppp - blo gäd o hv-la, en höj-den sån - gen gy fö -J =F=Z= da - la ack - - sa- eu OSS fö dag p " S3 J 2 J ::l P - -9- da - la ack - sa - le - - ens h fc- of M j> j - J % fån! U so - ge, qval och sd, ebee: k An - den ll s he - land ~ d hö oss fån o - gen fhe! vän-skap vå - - den leno - la & ll / en w "" e - - - vg # : ^!: v - ge Sjun H l veld af - «: fd, ll # ïm en veld af Ä B sü" ge dg s e - - qu - - e, Sjun >- -- s-ge, Bo - - de d h _J v-l "f # Ä Upp gy S ad -J J K ^ Ö" =3? s- > v släc - kes dö - dens ned _ n -y-3 : - gå - a, gaf - ven - K h ß Sof - e EEE / Läg - ge of - fe - gäd, PPP n a_c C- -z E # -A dö - dens j j j j j ^ é é oss ned J H zff Lg - - ge veld, cf - e va en n - - ne släc - kes -4-3=- u±o? u lå - ga lf - ves a - la, -y -" sn, Gaf J«h =" : å nä ( ll f Nej, dag n, jefzj_ h j" jdfa== =- k W~ + f vns? va S All F- y - ng na - en fly, f f :p p- : «n - nes - våd ; h # ^ vns en «v-- - bä - - a Blo vac - kos S ge Meloden n Dannsös Allga Sänge, af koposen aangead efe den nya exen dg s -j X ; f u e - vg fd s l e - qu - - e
8 Fån Scenen och Konsesalen Maj Soa eaen 4, 8 Salonan: Daankose (Zephyne: fu Edlng) 6, 4 (Zephyne: fk Andesson), 2, Donze, Leonoa, opea 3 ake af Scbe, Rove oeb aës (Leonoas o n f af fk Ala, nez: Fu A Sandbeg; Alfonso X, Fenando, Balhasa, Don Ca spa: h Fosen, Odnann, Söbeg Ohlsson) Nya eaen 5 Lecoc( : Fågel bld,, Gluck: Den luade Kaln, ko opea ak > usken beab af J N Fuels, exen af Fz Kasel (Faa, Zehn a, Oega: fkn Jon son, Sjöbeg, Lund; Kadn, Oa, Xadn, en Aga: h Gad, Günde, {asegen, Sö) l)en luade Kadn, 3 Hallsö: Asoeles 4 L o / n g : apenseden Söda eaen 2 A u d a n, Soa Mogul 3 (ssa odn, föesäll nngen föe hösen) Muskalska Akadeen Flhaonska sällskapes 3:e åekonse (885-8) Duo-konse af fuana Eka Nssen och Agahe 5acke-( öndahl Bens Salong 2 Senska Dubbehpaeens afskedsané fö h A Fsche Ragna Gevllu«konse Ross-föesällnngana på Soa ea en hafva unde fösa hälfen af denna ånad äng llbaka opean Eelled la S aloans Daankose f ofaande håll sg uppe och hlls gfv fulla elle näsan fulla h us Uo denna opea ha Leonoa af Donze gå öfve sce nen e pa gånge ed föken Ala elolen ack vae e ycke god åegfvande synes opean, oakad sn fö yå d ba nog vala usk och föga nessana handlng, koa a locka folk ll eaen, so denna den h a en falg konkuen de vacka våqvällane O opeans föegående faädande och olbesänng à Soa eaen lenade v N:o 8 en ko edogöelse Föken Alas uföande af Leonoas pa väcke e välföjen bfall, so lflgas y ade sg efe hennes uföande af den soa aan edje aken, hva hon både vokal och daask hänseende fade en veklg uf Leonoas pa synes oss bäe än de föegående lgga fö hennes ös, och hennes daask kaf fulla spel hade hä pone af äkg ve kan He Odann ha föu sköda laga såso Fenando, en denna gång öfveäffade han sg sjelf d föäfflg ösdsposon nlade han s föedag en sådan syka, känsla och sak, a han oeosåndlgen hänföde sna åhö ae Sällan ha v hö hans ös u veckla så ycke behag so de nna ol, de dess syka allänhe odeeades på e sä, so lä välljude d ensaa faäda hela sn skönhe Kung Al fonso egde he Fosen en vädg e MUSKDNNG pesenan, och hans sakfulla sång, hvl ken födelakgas faädde anda ak ens aa och on ellan hono, Leo noa och Fenando, väcke ääg b fall llägga v då, al he Söbeg, såso pon och fu W Sandbeg så so nez sn ån bdogo ll föäff lgheen uföande af opeans hufvudole, äfvenso a öfga edvekande sköe sna pae väl, så blfve vå oalodöe o denna opeas fasäll nng a densaa fullko nng och hel gjuenhe lena föga öfg a önska Af de konsee v ha a anäla n age Flhaonska sällskapes edje kon se fäsa ue Denna konse kan också äknas ll de fäsa, so någon sn gfvs hä Sockhol, så väl ed afseende på de soslagna vek, Bahs Deusches Reque, so ugjode dess hufvudnue, so ock ed afseende på uföandes föäfflghe, os de soa svåghee, so hä voo a öfvevnna Konseen gafs ed bäde af h ofkapelle och nleddes ed Gades bekana Ossanouveue, hvapå följde Beehovens kon seaa Al peldo, ed hvlken en ung sångeska, föken Lela Kae, de bueade nfö vå uskalska publk Föken K vsade sg besnng af en ä fyllg och vacke ös, so dock än nu ej ä ubldad nog ll a full nöjakg åegfva e sångnue, skfve fö sångase af fösa ang Bäe lyc kades föken K Bahs Reque, hva hon uföde sopansolo E n d e u s c h e s R e q u e fö sol, kö och okese af Bahs ä, såso nane anyde, skfve ll ysk ex, f vald efe bbeln, nnehållande be akelse öfve all ngs fögänglghe och jodelfves sog och ldande sa ö sen af a hoppas på G ud, på sege öfve döden och på e n koande salghe De söndefalle afdelnnga, af hvlka N:s, 2, 4 och äo endas köe, N:s 3 och 6 köe ed baon- och N:o 5 ed sopansolo Baonpae sjöngs vädg och vacke af he Lejdsö N:o, Selg snd de da Led agen och N:o 2, Denn alles Flesch s we Gas, gåfvos hösas, såso bekan, å Sällskapes fösa åskonse, dä endas ed panoackopagneen De fösa af dessa ed s n slla esgnead elgösa sänng och elodska skönhe sa de anda ed sn daask kafga och soslagna kaakä epeseneade d å ve ke sn helhe, hvas fullsändga åe gfvande nu ed so okese hä so öfveall gjode e gpande nyck N:s 4, 5 och äo af saa kaakä so N:o, de båda anda N:s 3 och 6 hafva saa soaade anläggnng so N:o 2 Sädeles gälle dea edje ue ed den på sjuovå a kes ogelpunk södda dubbelfugan, e uskalsk jäevek af sannng öfveväldgande sohe fo en so ll nycke, o än den us kalska njunngen hä få så llbaka Denna ändlösa ogelpunk gö snaae e öande än behaglg nyck, och dea nue ha äfven all fån ve kes fösa delvsa uppföande 86 väck opposon, dock ea fö än vå d E noggannae skäskådande af de sä sklda delane dea vek föbjude u ye hä Man kan ycka a en n de bed anläggnng af de säsklda nu en skulle ha va ll födel fö de hela, en ed Hanslck kunna v dock ygg nsäa, a sedan Bachs H-oll-essa och Beehovens Mssa solenns ne på dea oåde kan sällas vd sdan af Bahs Reque fulländad eknsk äseskap, va och djup elgös känsla, gpande enkel naulg sohe Bahs lä la skfv dea eque unde nyck af djup sog öfve en älskad odes bogång, och en skönae nnesvåd, säge Hanslck, ha ej en son kunna esa ll äa fö sn o och sg sjelf Konseen gafs, äkvädg nog, ej nfö full, endas god hus och bevsades af konungen och konpnsen ed uppvaknng lyckönska Flhaonska sällskape ll fosa veksahe unde sn nske o ch duglge ledae Önsklg voe eelled o de behöflga ekonoska esulae af denna veksahe kunde säkae be yggas, hvlke geno abonneen ode kunna åsadkoas Fuana Eka Le-Nssen och Agahe Backe-Göndahls duo-konse Muskalska akadeen gafs nfö en elgen alk publk, och de akade, gedge alangfulla pansena, af hvlka den fös nända på lång d ej lå höa sg hä, llvunno sg so bfall fö s sakfulla och jena saspel, so es slog an ognalkoposonena fö 2 panon, Schuanns hea ed vaaone och Chopns Rondo, sa Hensels eyd S oseau jea och San Saëns kaak esska Danse acabe, hvlke senae åse bsseas Gegs sänng af Mo zas C-noll-fanas fö 2 panon ä en das e föfuskande, ll en del fönoskande af Moza, fö hvlken en veklg uske bö ha ea aknng Aange en af okesesake kan ha s be ägande, en e fösök so de få gavaande ä ej föbäng uan fösä ng Unde h Halléns anföande b ädde Flhaonska sällskape ed föu af desaa uföda sake: Lnggs Hafsfun, Halléns Döen och Söde ans Nä den sköna Maj ec He Gevllus âné Bens sa long d 9 Maj hade oakad e lockande poga ed vokal- och deklaaons nue af vädeade föågo ej locka ycke folk Så väl ko nsegfvaens so de bädandes pesaone fakallade dock lflg bfall, so synnelgen sak yade sg efe he Lundquss föedag af Febegs Zuaven, hvlken gafs da capo, och efe he Blecksös koska föedag, so väcke ycken unehe Manén afsluades af konsegfvaen ed väl f öedagna solosånge af Wües Ho nean (De A sa) och Sjögen (Pndsezzen); de senae sångena voo nes sana nog, en hade falga edäflae Ru bnsens och Kjeulfs usk ll saa od
Fån n- och ulande Föken Kan Lndséns debu såso Magaea Faus U sna föesående He Kloed koe dä a öfveaga Fauss pa En ny eno, he Babos, f d nosk skapsky, skll dagane debuea å Soa eaen so Ruod Wlhel ells Debuanen la pä kon Oskas bekosnad ehåll undevsnng, dels af pofesso Hallsö, dels af he Av Ödann svenska spåke ha han un devsas af fu Beha aeln Föken Mah Gabow ha en lnge d ll följd af en envs halsåkoa va hndad a jensgöa Man hoppas dock a hon skall blfva så sna åcsäld, a hon ännu någa gånge kan uppäda unde denna spelen Hen nes afgång fän scenen ed dea spela l beklaglgvs vaa afgjod Johannes Elblad, vå föäfflge bassångae, hvas fagång Pag v nylgen oala, ha af k eaedek onen engageas fö a å vå opeascen slue af denna ånad uppäda någa gånge Judnnan, ollflöjen och en edje, ännu ej besäd opea 4 ha såso Magaea Faus gjo so lycka på kgl eaen Köpenhan och äfven edveka å en kon se af F lhaonska sällskape desädes Föken Ek Andeas Hallén, Flhaonska säll skapes uäke dgen, fck efe dess ssa konse, å e feslg saqvä på hoell Rydbeg, oaga en konsk a bead akpnne af elfenben och guld ed nskf: Andeas Hallén Fån Flhaonska Sällskape So ckhol Pen Maj 886 Mnnesgåfvan åföljdes af e vesfead al, uföd af en bland sällskapes edlea El Sjögen la enlg en uppgf Köpenhansdnnga fullboda e nya onsännga fö voln, den han lleg na sn landsan volnsen o Auln Wlhelna Neuda gaf den 8 Maj cn konse Göebog ä Handelsnsu es sal nfö eu fullsa salong och na ulgvs unde soande bfallsynga af de hänföda åhöane U en svensk onsäaes lf; af donna N P Odans nessana nnesecknng öfve Jac Ax Josephson ha scuae häf e uko la ännu ej hunn aga del af dea häfes nnehåll, en skola näsa nuncç åekoa dell hänvsa fö llfälle ll annonsen dco på ssa sdan dagens nue Muskalska akadeen d akade ens saankos den 29 Apl bevl jades afsked å läaen panosänng, kaeaen C Sllen, hvlken efe MUSKDNNG 2 ås jensgöng so läae ehåll penson å allänna ndagnngssaen Akadeens peses faföde ll h Sllen uycken af akadeens ekänsla fö den långvaga och ed sa vesgann plgole sköa jensgöngen ll h Sllens efeädae so läae panosänng u sågs h k o K a nuel Kalson åkonseen Upsala, den s edvanlga oaoekonseen, so å fö afgjod ssa gången ege u å Kaoluasalon, koe a gfvas okng den 2 Maj, då Mendelssohns oaou Elas skall uföas De kngesande eaesällskapen befunno sg vd Maj ånads böjan: Bends Henösand, Calbegs S undsvall, Fö begs bog (Fnland), Lunds Söde han, Nyans Oskashan, Ranfs Noköpng, Sjögens Kalsad, Ss Eksjö, Senvall-Skoes Malö, Segles Lahol och Sundevalls Hudks vall enesbogs Musksällskap gaf Påsk dagen d 25 Apl cn afonkonse kykan, hvavd ufödes: ) Fade vå af H Beens 2) Masch fö ogel u Mendels sohns Aala 3) Ave veu, kö à capella af Gounod 4) Sadellas kyko aa 5) Lacyosa, kö u Mozas eque 6) U Paulus af Mendelssohn: Rccav: Och de vnen ec sa kö: Salg, ja salg pso ec En ung nosk sångeska, föken Sophe Apenäs, hvlken genogå Mu skalska akadeen Sockhol och de sjung fö pof Günhe sa sedan Pas dka sångsude fö ad Maches och Delle Sede, ha geno vå bekane sångae h Wesbeg ehåll engageen vd opean Köln och de ed ycke bfall uppäd åskllga opeo unde nan af föken Zela O hennes u föande af Aazls pa Spohs Jessonda ya sålunda cn Kölnednng : föken Zela läde v känna cn ycke lofvande alang Af ye föeäden ege den unga dauen en sålg eaegesal, uycksfulla ögon och naulg behag; ösen ä fyllg och af behaglg klang sa ege föäfflg skola Rk bfall, faopnnga efe akenas slu och ll och ed fö öppen då voo på saa gång lön och uppunan ll yelgae faåskdande O hennes uppädande å cn konse ya Köln Zg: Föken Zela kan säga ed Caesa: jag ko, såg och segade; hennes ös, en ovanlg fsk, sypask sopan, veka hög gad nagande och hon sködade på sna nue, en pasoal af Bze, Es va en au af Lassen och Pnzessn lse af llese, yngase b fall Uo pogae sjöng hon cn no dsk folkvsa 9 Pas A n o n R u b n s e n h a g j o ofanlg lycka hä ed sna jäekonsec och blfv ycke fad Konseena hafva gfvs den ej synnelgen soa Salle Ead, och do bllgase bljeena ha kosa 2 fancs Beäelsen o a han skulle la äffas af e slaganfall ha lycklgvs va öfvedfven ; han hade endas e pa g ånge fall vanak såso en följd af öfveansängnng böjan af Maj absolveadc han deefe 3 konsee Büssel Opéa Coques nyhe Maîe Abos, ed es af Fanços Coppée och A Dochan, usk af Cha les Wdo, gck den 6 Maj fösa gången öfve scenen Handlngen fösggå Aseda 65 och ö sg o l hels af Oanen afsg a läsk be säa den o sna pvlege ycke ö ålga handelssaden exen säges nne hålla åskllga svaga punke, flee dée so äo lång fån nya, och synda ej obeydlg o logken Musken lä deeo la soa föeäden En anda aken föekoande oans Ja deux aoeux, Lun pale, laue es slenceux uppväcke soande bfall och åse ges da capo ed, den oakad sna 3 å ännu lflge och kaffulle äsaen, ha gjo e besök Pas fö a läa känna de hä vaande es fasående sånga sena, en afsg so sod sa band ed hans plan a näsa vne låa sn nya opea Oello gå öfve scenen på Sc alaeaen Mlano Ryke vll vea a han use baonsen Mauel a uföa clolen denna opea På de hus N:o 26RueLaval, de co Massé llbag sna ssa o å och sluade sn lefnad, koe en nnesafla a uppsäas Fgaos böllop, Mozas odödlga ä sevek, gafs d Maj flesädes ysk land ed anlednng deaf a å denna dag fö å sedan opean, på kejsa Joseph :s specela önskan, unde de alenska nane Le nozze d Fgao dâ gck fö fösa gången öfve scenen Wen Desden Äfven hä ha en ny e no blfv uppäck De ä en ännu ung an vd na n Rob e Meffe, so va alles unde fansk-yska kge, då han läge och v d bvouaken väcke uppäksahe bland kaaena fö sn vacka ös Han ha nylgen uppäd a hofopean såso Manco ubaduen Desd Zg skfves o hono : He Meffe egc- e lka kafg so sällsyn ofångsk aeel (fån llla D ända ll våsukna C) och ösen klnga lka vacke höjden so djupe Ännu sakna debuanen nödg eknsk ubldnng och and a fö den bldade konsnäen uäkande egenskape Föken Aglaja Ogcny, den äfven Sockhol bekana sångascn, koe ed Sep a näda so lä anna solosång vd konsevaoe Desden
8 MUSKDNNG Deold hävaande fuslga eaeaclv ha an nylgen påäffa de fullsändga paue ll Lozngs fösa eaevek, sångspele Al Pascha von Janna Dea skcfs (säso v n:o 4 af denna dnng föu nän) Köln 824, och ko deefe uppfödes de de un de edvekan af Lozng sjelf och hans unga aka, Kegna Posnc, född Ahles Lozng flyade ä 826 ll Deold Johann Sauss, den beöde onsä aen och okesedgenen, so nbju ds ll S: Peesbug fö a anföa vd sju konsee, ehålle häfö e honoa u af 4, gulden sa f esa fän Wen fö sg och sn husu sa en edje an, so edfölje endas fö a spela aok ed S unde esan Sauss abea fö nävaande pâ en ny op ee, Själavandnga héâe de la Monnae, Büssels be Hevé, den bekane onsäaen, ha kana opeascen, ha fösas konkus Defc uppgå, enlg hvad sou beäas, ll, faues nylgen afslua cn ny kosk opea 3 ake, Fvol:, ll ex af W B Kng son Opean, so b l usyd ed s o pak, skall fös uppföas â Duylanc- eaen London Handlngen den fösa aken llda sg Floens, den anda på ösekska gänsen och den edje Neapel Beflåda Penuean! dnngsblden llsägas sän dg a aka dnngana, so kngbäas vax duksoslag Skadade exepla få naulgvs ubyas o felfa pä expedonen Hvad ugfnngsden angå äo vsselgen ycknngsdaa d och 5, en näflände vggae uskll dagelse, so höa efeeas, vänan på po äclchée o d valla sundo döjsål ed yck nngen Konsvän! e kan sundo hända a sångae geno heshe elle ansängande abee oöjlgen k unna undekasas obegänsad jensgöng + :, U en svensk onsäaes lf, Q En nnesecknng C n Jakob Axel Josephson, j M ex daubgnés \ 2s / -as ls :- 3z j Pappeshandel [ öfve 4 8 Gusaf Adolfs oq 8 4 (f d Huss & Bees Muskhande /J af N P Ödan Svensk Läkaeasch Med alka udag u Josephsons dagböcke Senae häfe Ps 2 K 5 öe sångqvae, O de fösa häfe af denna sädeles nessana nnesecknng säge en anälae S Dagblad : Man fa geno denna bok den klaase bld af Josephsons ne lf Ugfvaen ha föså a ed lä hand uvälja de bäsa och saanbnda de ll en veklg skön nneskans od af Ens Swaz usk af J o h n A x H U S S Ps 5 öe eqveas fas äkn hos Svensk Mu skdnngs Expedon, Klaa esa Kykogaa 9 LAJR L A R S S O N S Lau Lassons Anq vaska Bo khandel Klaa Söda Kykogaa Anqvaska Bokhandel Gunddagen ll Sockhol Klaa Söda Kykogaa, Muskens H soa höne af Soa augaan efe Bendels läobok K a a l o g g a s Nedsa ps: 25 öe MNNHNM Svensk M uskdnng 886 : ugfves efe saa plan so föu, fösedd ed poäe, nollusa one och uskpee af vädefull, lä uföba panousk Ps 6 k lö hel ågång (2 nue) 3 öe p lösnue Peen llfalle blo helåspenueane Penueaon ske Sockhol å dnngens ex pedon: Klaa esa kykogaa 9 hvafân den hesändes, hos Al daubgné, Gus Adolfs og 8 sa hos lu usk- och bokhandlae elle å de söe dnngskonoen ; fö landsoen häls 4 posen elle bok handeln Annonspse ä öe peaden; beydlg aba lennas fö sående F a n s J H u s s Redakö och ugfvae Ml : so ll dnngens expe don Sockhol nsända lqvd fö ns 5 exepla, få äkna sg ll godo povson elle exepla af dnngen; fö exepla och deöfve lenas 2 % povson W SGNE HEBBE eddela fofaande undevsnng säng och föedag, daak och plask sa oles nsudeng o anälan ges Onsdaga och Lödaga ellan och 2 Suegaan 24 Wendela Andesson : annons flee nue j eddela fofaande sångundevsnng å qvnlga eleve efe sdo Dannsös eod Anälnnga eoagas eellan kl f Adess: Snegaan N :o 3 6 OBS! H Bokhandlae landsoen anodas ed fösa snda edovsnng och lqvd (ej fäken) fö ssldna å ll Scensk Mshlnngs Kpel on, Sockhol NNEHÅLL: Johan Pee Conhan (ed poä) Benadoe Bonapae Beehoven edje fllhaonska konseen Kjöbenhavn Fån Upsala Sa ng F än Scenen och Konse salen F&n n- och ulande Beåda Annonse SOCKHOLM, RYCK CENRAL-RYCKERE, 886