ZAXIS-3 -serien HYDRAULISK GRÄVMASKIN Modell: ZX27-3 Nominell motoreffekt: 19,1 kw (26,0 HP) Arbetsvikt: 2 790 kg Djupskopa: 0,065 m 3
Nya ZX27-3 fylld av nya idéer för diverse arbetsbehov Hitachis nya ZX27-3 har nu fått prestandaförbättringar. Maskinen kan lätt transporteras på släp. Med hänsyn till diverse behov, är maskinen nu utrustad med avancerade funktioner: Förstärkt ramkonstruktion, enklare dagligt underhåll och minskade driftkostnader. Ökad produktivitet (Sida 4) Trepumps hydraulsystem för mjuka kombinerade rörelser. Tyst motor för mindre miljöbelastning. Uppåtriktat avgassystem så att avgaserna leds bort från omgivande växter. Bättre hållbarhet (Sida 5) Skyddet på bomcylindern är vinklat för ytterligare styrka, och skyddar bomcylindern från skada. Bladet har en lådformad konstruktion, och stickcylinderns infästning och bommens övre fäste är förstärkta. OBS: Några av bilderna i denna broschyr visar en förarlös maskin med arbetsredskap i arbetsställning. Bilderna har tagits för att visa upp maskinen och den användning som visas rekommenderas inte för normal användning. 2
Maskinbredd: 1 470 mm Modell: ZX27-3 Nominell motoreffekt: 19,1 kw (26,0 HP) Arbetsvikt: 2 790 kg Djupskopa: 0,065 m 3 Kompakt förarplats för enkel transportering Maskinbredden är enbart 1 500 mm för enkel släpvagnstransport. Ökad förarkomfort (Sida 6) Rymlig förarhytt enligt EU-standarder. Stol med högt ryggstöd. Bladspak med tvåhastighets omkopplare. Mer underhållsvänlig (Sida 7) Centraliserade servicepunkter förenklar dagligt underhåll och service. Lättöppnat kylarskydd för enkel service. Dammtätt nät skyddar kylaren från tilltäppning. Ökad säkerhet (Sida 7) Den neutrala motorstartmekanismen gör det möjligt för motorn att starta endast när säkerhetsspaken är i låst position. ROPS/OPG hytt. 3
Öka produktionen Trepumps hydraulsystemet ger mjuka kombinerade rörelser. Den tysta motorn minskar miljöbelastningen. ZX27-3 är mer miljövänlig än föregående modell med hög effekt. Ny motor som uppfyller Avgasemissionskraven inom EU, Steg III A I den beprövade tysta motorn ökar effekten och hastigheten. Trepumps hydraulsystemet ger mjuka kombinerade rörelser. Det uppåtriktade avgassystemet minskar miljöbelastningen i stadsoch bostadsmiljöer. Dessutom finns en rad andra detaljer och tillval som uppfyller diverse behov och ökar arbetseffektiviteten. Uppåtriktat avgassystem 4
Strukturer blir tuffare Djupgrävningsaggregatet och blad är förstärkta för högre hållbarhet. Förstärkt djupgrävningsaggregat Stor enkel bult Den vertikala bulten på svängenheten består av en enkel bult för att minska glappet. Skyddet på bomcylindern är vinklat för ytterligare styrka, och stickcylinderns infästning och bommens övre fäste är förstärkta. WC termisk sprutning görs vid kontaktytor mellan stickans övre del och skopan för att minska slitage och ryck. Förstärkt underrede Gummi med hög hårdhet Kraft Stålkärna Gummi Bladets lådformade konstruktion används för att styva upp för effektiv planering. Varje bandplatta är förstärkt med en stålkärna. Så bandplattans kant har bättre motstånd mot skador exempelvis vid körning på vägkanten. Kantsten Verkande krafter avleds för att minska brott. Förstärkt överdel Den beprövade D-sektionsramen används för att skydda ramen från skada. 5
Beprövad förarkomfort Hitachi vet vad som är viktigast för föraren. Lösningarna är komfortdesignat ryggstöd, spakar med korta slag för smidigare kontroll och mycket mer. Bladspak med tvåhastighets transportsystem. Armstöd Dämpare Den rymliga hytten som uppfyller EU-standarderna, är utrustad med en rad genomtänkta detaljer. Bekväm stol med högt ryggstöd, bladspak med omkopplare med två hastigheter för enkelt hastighetsbyte och rymligt fotutrymme, okonventionell fotpedalstyrning, plan golvyta (standard) för enkel rengöring, spakar med korta slag, armstöd, värme, tydlig bildskärmen ingår som standard. Dessutom förhöjs den angenäma körningen av stötdämpande gummifästen och dämparen vid det främre fönstret. Stötdämpande gummi 6
Enkelt underhåll och enkla säkerhetsfunktioner Hitachis konstruktionserfarenhet bidrar till mindre kontroller före start, förkortad rengöringstid och förenklat dagligt underhåll. Enkelt och smart underhåll Motorhuven öppnas lätt vid beröring. Lättöppnat kylarskydd och dammtätt nät ingår för att skydda kylaren från tilltäppning och förenkla rengöringen. Delade hydraulslangar kan kopplas ifrån vid botten och vid bommens bakdel för snabbt byte om en slang är trasig. Ett stålskydd används för tuff körning och kan enkelt repareras vid en eventuell skada. Delade hydraulslangar Säkerhet ROPS/OPG-hytt (med takskydd). När säkerhetsspaken är i övre läge kan man låsa sväng, transport, grävrörelsen och bladrörelsen, så att oönskade maskinrörelser förhindras på grund av oavsiktlig spakhantering. Det neutrala motorstartsystemet gör det möjligt för motorn att starta endast när säkerhetsspaken är i låst position. Dessutom finns parkeringsbromsar för sväng och körning som standardutrustning så att arbete i sluttningar blir enkel. Hytten som är i världsklass uppfyller kraven i ROPS-, TOPS- och OPG (Top guard, nivå 1)- standarderna används för att skydda föraren. ROPS: Roll-Over Protection Structure TOPS: Tip-Over Protection Structure OGP: Operator Protective Guards 7
SPECIFIKATIONER MOTOR Modell... Kubota V1505 Typ... Vattenkyld fyrtaktsmotor l direktinsprutad Antal cylindrar... 4 Nominell effekt ISO 9249, netto... 19,1 kw (26,0 HP) vid 2 300 min -1 (varv/min) EEC 80/1269, netto... 19,1 kw (26,0 HP) vid 2 300 min -1 (varv/min) SAE J1349, netto... 19,1 kw (26,0 HP) vid 2 300 min -1 (varv/min) Maximalt vridmoment... 93,1 Nm (9,5 kgf m) vid 1 600 min -1 (varv/min) Cylindervolym... 1,498 L Cylinderdiameter och slaglängd... 78 mm x 78,4 mm Elsystem Spänning... 12 V Batterier... 55 Ah Generator... 40 A Startmotor... 1,4 kw HYDRAULSYSTEM Huvudpumpar... 2 variabla axialkolvpumpar 1 kugghjulspump Maximalt oljeflöde... 2 x 32,2 L/min 1 x 18,4 L/min Servopump... 1 kugghjulspump Maximalt oljeflöde... 6,21 L/min Reservpump Maximalt oljeflöde... 50,6 L/min BULLERNIVÅ Bullernivå (LwA) (2000 / 14 / EC)... Bullernivå (LpA) (ISO 6396)... 94 db (A) 80 db (A) ÖVERDEL Runtomsvängande överdel Svetsad robust lådkonstruktion med grova stålplåtar för bästa hållbarhet. Ram med D-sektion för motstånd mot deformering. Svängenhet Axialkolvmotor med planetväxellåda som smörjs av hydrauloljan. Svängkransen är enkelrads, vinkelkontaktkullager med induktionshärdad svängdrevsaxel. Innerdrev och svängdrev är sänkta i smörjmedel. Svängskivbromsen ansätts av fjäderkraft och lossas hydrauliskt. Svänghastighet... 9,4 min -1 (rpm) Svängmoment... 3,83 knm (390 kgf m) Förarhytt Oberoende rymlig förarhytt, 970 mm bred och 1 595 mm hög, uppfyller ISO*-normer. Härdat glasfönster på fyra sidor för bättre sikt. Framrutorna (övre) går att öppna. Fällbar förarstol. * International Standardization Organization UNDERREDE Band Undervagn av traktortyp. Svetsad bandram av utvalda material. Sidoram svetsad mot bandramen. Hydraulmotorer Transport... Sväng... 2 variabla axialkolvmotorer 1 axialkolvmotor Antal rullar och band på varje sida Överrullar... 1 Underrullar... 3 Tryckbegränsningsventiler Manöverkrets... 22,6 MPa (230 kgf/cm 2 ) Svängkrets... 18,6 MPa (190 kgf/cm 2 ) Transportkrets... 22,6 MPa (230 kgf/cm 2 ) Servokrets... 3,9 MPa (40 kp/cm 2 ) Reservkrets... 22,6 MPa (230 kgf/cm 2 ) Drivenhet Varje band drivs av en axialkolvmotor med två hastigheter med planetväxellåda för motrotation av banden. Drivkransarna är utbytbara. Parkeringsskivbromsen ansätts av fjäderkraft och lossas hydrauliskt. Körhastigheter... Hög: 0 till 4,4 km/h Låg: 0 till 2,8 km/h Hydraulcylindrar Kolvstänger och cylindrar med hög hållbarhet. Dämparmekanismer i bom- och stickcylinder för att ta upp stötar vid ändlägena. Mått Kvantitet Cylinderdiameter Kolvstångsdiameter Slag Bom 1 75 mm 45 mm 567 mm Sticka 1 70 mm 40 mm 546 mm Skopa 1 65 mm 40 mm 435 mm Blad 1 80 mm 45 mm 135 mm Bomsväng 1 75 mm 40 mm 525 mm Hydraulfilter Hydraulkretsarna använder hydraulfilter av hög kvalitet. Ett sugfilter finns inbyggt i sugledningen och fullflödesfilter i returledningen. Maximal dragkraft... Stigningsförmåga... 20,1 kn (2 050 kgf) 58 % (30 ) kontinuerlig STYRNING Hydrauliska servokontrollspakar för alla operationer. Manöverspakar... 2 Körspakar... 2 Bladspak... 1 8
VIKTER OCH MARKTRYCK Försedd med en 2,10 m bom, 1,35 m sticka och 0,065 m 3 skopa (ISO rågad), 300 mm band av gummi. Hyttyp Arbetsvikt Marktryck Förarhytt 2 790 kg 27 kpa (0,28 kp/cm 2 ) * (Arbetsvikt med 0,065 m 3 skopa, helt servad, +80 kg förare ISO 6016). VOLYMUPPGIFTER Bränsletank... 47,0 L Motorns kylarvätska... 5,3 L Motorolja... 6,2 L Ändläge för körning (varje sida)... 0,5 L Hydraulsystem... 56,0 L Hydrauloljetank... 32,4 L DJUPGRÄVNINGSAGGREGAT Bom och sticka består av svetsade lådsektioner. 2,10 m bom, stickor på 1,35 m och 1,17 m finns att få. Skopa Kapacitet ISO rågad Bredd utan sidoskärare Vikt 0,065 m 3 350 mm 66 kg 9
SPECIFIKATIONER MÅTT E L D/D M O F I H J/K G N Q P A B C Modellkod ZX27-3 1,17 m sticka 1,35 m sticka A Avstånd mellan driv- och ledarehjul 1 530 B Underredets längd 1 960 * C Frigångshöjd under motvikt 538 (525) D Bakre svängradie 1 270 D Bakre längd 1 270 E Överdelens totalbredd 1 400 F Förarhyttens totalhöjd 2 390 (2 380) * G Min. markfrigång 300 (290) H Spårvidd 1 170 I Bandplattans bredd 300 J Underredets bredd 1 470 K Total bredd 1 470 L Total längd 4 520 4 540 M Total höjd på bommen 1 720 1 800 N Bandhöjd 465 (455) O Höjd på motorhuv 1 360 (1 350) P Horisontellt avstånd till blad 1 440 Q Bladhöjd 300 Data in ( ) är mått på bandplatta. Bilden visar ZX27-3 utrustad med 1,35 sticka, 0,065 m 3 skopa, och 300 mm band av gummi. * Exklusive plattkam. Enhet: mm ARBETSOMRÅDE Enhet: mm C D F B H I E G Marknivå J J 70mm Modellkod ZX27-3 1,17 m sticka 1,35 m sticka A Max. räckvidd 4 660 4 830 B Max. grävdjup 2 680 2 860 C Max. grävhöjd 4 440 4 550 D Max. tömningshöjd 3 020 3 140 E Min. svängradie 2 030 2 050 F Max. vertikalt grävdjup 2 190 2 370 G Arbetsradie vid minimal svängradie (Maximal svängvinkel på bommen) 1 660 1 680 H Högsta position på bladets botten (Ovanför marknivå) 360 I Lägsta position på bladets botten ovanför marknivå 310 J/J Offsetavstånd 532/666 Skopans grävkraft ISO: PCSA kn (kp) 25,0 (2 550) Skopans grävkraft SAE kn (kp) 21,1 (2 150) Stickans rivkraft ISO: PCSA kn (kp) 16,3 (1 660) 14,6 (1 490) Stickans rivkraft SAE kn (kp) 15,3 (1 560) 13,8 (1 410) A Bilden visar ZX27-3 utrustad med 1,35 sticka, 0,065 m 3 skopa, och 300 mm band av gummi. 10
LYFTKAPACITET Obs: 1. Kapaciteten är baserad på ISO 10567. 2. Lyftkapaciteten på ZAXIS-serien överskrider inte 75 % av tipplasten med maskinen på fast och jämn mark eller 87 % av full hydraullyftkapacitet. 3. Lastpunkten är centrum av skopans monteringsbult på stickan. Sida: Tvärs larv eller 360 grader Fram: Längs undervagn 4. En stjärna (*) indikerar last begränsad av hydraulisk kapacitet. C B A A: Räckvidd B: Lastpunktshöjd C: Lyftkapacitet ZX27-3 Blad över marknivå, 1,17 m sticka Tvärs larv eller 360 grader Längs larv Enhet: kg Villkor Lastpunktshöjd Räckvidd 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m Vid max. räckvidd meter Band av gummi 300 mm 2,0 m 570 660 400 460 3,79 1,0 m 540 630 360 420 3,95 0 (Marknivå) 930 1 120 520 600 380 440 3,77-1,0 m *2 010 *2 010 940 1 130 520 610 480 550 3,21 ZX27-3 Blad på marken, 1,17 m sticka Enhet: kg Villkor Lastpunktshöjd Räckvidd 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m Vid max. räckvidd meter Band av gummi 300 mm 2,0 m 570 *730 400 *700 3,79 1,0 m 540 *950 360 *730 3,95 0 (Marknivå) 930 *1 980 520 *1 080 380 *780 3,77-1,0 m *2 010 *2 010 940 *1 700 520 *960 480 *840 3,21 ZX27-3 Blad över marknivå, 1,35 m sticka Enhet: kg Villkor Lastpunktshöjd Räckvidd 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m Vid max. räckvidd meter Band av gummi 300 mm 2,0 m 570 *660 370 420 3,97 1,0 m 540 630 350 410 340 390 4,12 0 (Marknivå) 920 1 120 510 600 350 410 3,95-1,0 m *1 740 *1 740 920 1 120 510 600 430 500 3,42-2,0 m *930 *930 *800 *800 2,17 ZX27-3 Blad på marken, 1,35 m sticka Enhet: kg Villkor Lastpunktshöjd Räckvidd 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m Vid max. räckvidd meter Band av gummi 300 mm 2,0 m 570 *660 370 *650 3,97 1,0 m 540 *900 350 *700 340 *690 4,12 0 (Marknivå) 920 *1 970 510 *1 060 350 *730 3,95-1,0 m *1 740 *1 740 920 *1 790 510 *1 000 430 *790 3,42-2,0 m *930 *930 *800 *800 2,17 11
UTRUSTNING STANDARDUTRUSTNING Standardutrustningen kan variera beroende på land. Välkommen att kontakta din Hitachi-försäljare för ytterligare information. MOTOR Vattenavskiljare för motorns bränslesystem Kylarreservtank Elektrisk bränslematningspump Motoroljefilter av patronfiltertyp Bränslefilter HYDRAULSYSTEM Hydrauliska servokontrollspakar Avstängningsspak för servokontroll med system för neutral motorstart Svängbroms Parkeringsbroms för körning Transportsystem med två hastigheter Insugsfilter Fullflödesfilter Servofilter Ventil för extra rördragningar FÖRARHYTT ROPS/OPG hytt Värmeledning Vindrutespolare Defroster Fällbar förarstol Fjäderupphängd stol Säkerhetsbälte Armstöd Strömuttag Vindrutetorkare Mugghållare Elektriskt signalhorn Strömuttag Golvmatta Askkopp ÖVERDEL Sidospegel Verktygslåda UNDERREDE 300 mm band av gummi GRÄVAGGREGAT HN-bussning 1,35 m sticka Extra rördragningar EXTRAUTRUSTNING Extrautrustning kan variera beroende på land. Vänligen kontakta din Hitachi-försäljare för ytterligare information. FÖRARHYTT AM/FM-radio ÖVERDEL Servoackumulator Stöldskyddssystem Körpedal UNDERREDE 300 mm larvplattor 300 mm plattor av gummi pad GRÄVAGGREGAT 1,17 m sticka Dessa specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande. Bilder och foton visar standardmodeller och kan ibland inkludera extrautrustning, tillbehör och all standardutrustning med vissa skillnader i färg och funktioner. Se till att ha läst och förstått förarhandboken före bruk för korrekt användning. Hitachi Construction Machinery www.hcme.com KS-SV132EU Printed in the Netherlands