H16D & H17D Bruksanvisning Svenska Exeptionell tillförlitlighet och integritet ~ det ultimata i japanskt hantverk
Sätt in CD-skivan för reservdelskatalogen här Hanix Europe Limited Unit B Alliance Ind Estate Windmill Lane, Denton Manchester, M34 3SP Storbritannien Tel: +44 (0)161 335 2330 Fax: +44 (0)161 335 2349 E-post: sales@hanixeurope.com Webbsida: www.hanixeurope.com H16D & H17D OM 02/11
1 3 2
C H
GAUGE ON HIGH WASHER LOW WIPER DOZER OFF OFF OFF E F C H Hours
E F C H
5A 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 9 10 10A 15A 20A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 5A 10A 5A 10A 10A 15A 10A 20A 10A 20A 20A GAUGE DOZER ON OFF HIGH LOW OFF WASHER WIPER OFF
2 1 Lo Hi
GAUGE DOZER ON OFF HIGH LOW OFF WASHER WIPER OFF
2 1
40~50cm 15~20in
10 15
MACHINE MASCHINE MACCHINA MAKUIME MASKIN MODEL MODELL/MODELLE MODELLO/MODELOS NO. WEIGHT/GEWICHT GEWICHT/POID PESO/PESO/VEKT kg YEAR/JAAR BAUJAHR/ANNEE ANNO/ANO/ÅR ENGINE MOTOR MOTEUR MOTORE MODOR MODEL MODELL/MODELLE MODELLO/MODELOS NO. POWER/VERMOGEN LEISTUNG/PUISSANCE POTENSA/POTENCEA YTELSE MAX. DRAWBAR PULL MAX. VERT. LOAD kw/ min -1 kn kn Unit B Windmill Lane, Denton, Manchester M34 3SP, United Kingdom MADE IN JAPAN
380 590 160 1580 3815 990 230 220 1220 2250 R1070 990 1150 1230 1070 790 2480 1135 990 R1195 (1235)
80 50 2745 1070 1580 990 220 2295 3415 2290 380 590 1890 215 3815 3870 1150 615 615 1230 290 240 25 450 2250 160 990
380 590 175 (R1120) 1630 3810 990 1300 230 1220 R1070 220 2250 990 1300 1160 1230 1070 790 2480 1315 1300 R1225
80 50 2740 1630 1070 2495 220 450 300 2435 2250 3560 380 590 24.7 990(1300) 2080 4005 4060 105 1160 615 615 1230 250 175 990 1300
E F C H
EG Försäkran om överensstämmelse Enligt definition i maskindirektiv 2006/42/EC Bilaga II A Tillverkarens namn: Tillverkarens adress: Beskrivning av utrustningen: Varumärke: Typ (modell nummer): Serienummer: Namn och adress till tillverkarens auktoriserade representant inom EES området: Överensstämmer med tillhandahållande av: Tillämpade harmoniserade standarder: Tillämpade nationella tekniska standarder och specifikationer: Det anmälda organet enligt 2000/14/EG: Det anmälda organet enligt EMC-direktiv 2004/108/EC: Det anmälda organet enligt Bilaga VII: anlitades för: Innehavaren av teknisk dokumentation: Adress: Nagano Industry Co., Ltd. 3297-2 Yawata, Chikuma-city, Nagano-pref, 387-8561 Japan Anläggningsmaskiner (Mini-grävmaskin) Motor nettoeffekt 11,4kW Hanix H16D / H17D HES1660049 ~ HES1669999 / HES1760049 ~ HES1769999 Hanix Europe Limited Unit B, Alliance Industrial Estate Windmill Lane, Denton, Manchester, M34 3SP, VK 2006/42/EC (Maskindirektivet) 2004/108/EC (EMC) 200/14/EG Bilaga VI Förfarande 2 (Luftburet buller) - Uppmätt ljudeffektnivå 92dB (A) - Garanterad ljudeffektnivå 93dB (A) EN 474-1 (2006+A1), EN 474-5 (2006+A1) EN ISO12100-1:2003 EN ISO12100-2:2003 EN ISO 3471(2008) för ROPS EN ISO 3449(2008) för FOPS TÜV SÜD Industrie Service GmbH Westendstrasse 199 D-80686 Munich, Germany TÜV SÜD Product Service GmbH Ridlerstrasse 65, 80339 München, Germany TÜV SÜD Industrie Service GmbH Westendstrasse 199 D-80686 Munich, Germany EG-typkontroll enligt bilaga VI Teknisk support manager Hanix Europe Limited Unit B, Alliance Industrial Estate Windmill Lane, Denton, Manchester, M34 3SP, VK Undertecknat: Frivillig typkontroll Jag förklarar härmed att det produktnamn som nämnd ovan har utformats för att uppfylla de relevanta delarna av ovan refererade specifikationer. Enheten uppfyller alla tillämpliga väsentliga krav i direktivet. Namn: Mr. S. Asao Titel: Verkställande direktör, Hanix Europe Ltd. Behörig firmatecknare för denna försäkran på uppdrag av tillverkaren Ort och datum: Manchester UK / 26 januari 2011 -Original-
Hanix Europe Limited Unit B, Alliance Industrial Estate, Windmill Lane, Denton Manchester, M34 3SP. Storbritannien www.hanixeurope.com Tel: +44 (0)161 335 2330 Fax: +44 (0) 161 335 2349 E-post: sales@hanixeurope.com Original instruktioner Vi strävar ständigt efter att förbättra prestanda på vårt sortiment av Minigrävmaskiner. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar från tid till annan, och maskindetaljer kan skilja sig från de som visas i denna bruksanvisning. Copyright: Hanix Europe Ltd H16D & H17D OM 02/11