Ta din temperaturmätning till nästa nivå

Relevanta dokument
5700-serien Displayer

Innovation för system integration

5000-serien Signalisolation

Produktmanual 5802 Kompakt RTD temperaturtransmitter

Signalbehandling & kommunikationsgränssnitt Produktguide

Signal Isolation serien. A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y. a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n. visning. ex barriär.

Temperaturprocessvärden. med en snabb överblick Fältmonterad HART-temperaturtransmitter med skärm och optiska knappar PERFORMANCE MADE SMARTER

Temperaturprocessvärden. med en snabb överblick Fältmonterad HART-temperaturtransmitter med skärm och optiska knappar PERFORMANCE MADE SMARTER

µc 3011/3012 Programmerbar signalomvandlare Programmering via µ Consol Programvara MC Vision Digital datalänk

Din specialist på signalbehandlingslösningar och kommunikationsgränssnitt

5300- & 6300-serierna

5300- & 6300-serierna Temperaturtransmittrar

Lätt att installera, inbyggda säkra lösningar med fullständig SIL-bedömning

DGN 75. Programmerbart universalinstrument

Lätt att installera, inbyggda säkra lösningar med fullständig SIL-bedömning

Tillförlitlig och extremt noggrann signalbehandling

Kombi-instrument UPM 3010 PK1

COMBI Kanalers Kombinations Modul

2-tråds transmittrar

1000TR TEMP. Svensk manual

Allmän beskrivning BRUKSANVISNING

Enkel och effektiv hantering av processvärden för ditt företag

Saniflex TPP Tryckgivare för Livsmedels-, Läkemedels- och Bioteknik industrin

Produktmanual 3185 Loop-matad isolator

IR-temperaturmätare med SWITCH-optik

Automation and Drives. Produktansvarig: Susanne Cederberg. SITOP och S Ny expansionsmodul till S Garanterad spänning!

Digitalt indikeringsinstrument

Magnetiska flödesmätare BFM910 / BFM910E / BFM920

Produktmanual 3117 Bipolär / isolator omvandlare

Temperaturregulatorer Drews Electronic. Komponenter för automation. Nordela V08.04

modu533: I/O modul, universal/digitala ingångar, S0 ingång

XTM-905 / XPx-xxx Expansionmoduler

universell isolation ex barriär temperatur visning

DN-SERIEN 5.00 (1/2) E - Ed 1. Icke-bindande dokument

2 IN OCH UTGÅNGAR. 2.1 Översikt. Användarmanual ER-ipx2 ver In och Utgångar. Elektrorelä AB

Flödesmätare VM 9907 NivuFlow Radar flödesmätare med bräddningsgivare, sedimentdetektering och automatisk kalibrering.

NUS-4. Ultraljudsgivare. för vätskor och fast material. OMätavstånd: Vätskor: upp till 25 m Fast material: upp till 10 m

Produktmanual mm-serien isolatorer och omvandlare

M700 Serien Moduler EGENSKAPER GENERELLT. Utgåva februari 2008

JEFF SE92NTC och Ni Slavenhet med tre reläutgångar, två digitala 230Vac ingångar och två temperaturingång för RD80- och RD90-systemet

Radar flödesmätare VM 9907

IF96014 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ /HDLe. Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid!

wallox Utanpåliggande Flödesmätare DMTFB Ultraljud Clamp-On

Sortimentöversikt / innehåll

Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE

DIGITAL MULTIMETER BRUKSANVISNING MODELL DT9201

1 SÄKERHET FARA VARNING VIKTIGT FUNKTIONER... 4

Manual UDM 35/40 Digitalt panelinstrument

Tekniska data REGLER-DUC SRD3211B

Användningsområde Den pneumatiska ställcylindern är avsedd att användas i reglerkretsar för styrning av ventiler, spjäll, variatorer m.m.

Produktmanual 3118 Bipolär isolator / omvandlare / splitter

Fluke 170-serien Digitala multimetrar med sann RMS

Flödesmätare Ultraljud DMTFB med Clamp On sensorer

Adash 3900 Omvandlare för vibrationer till 4 20 ma strömloop. Ref: RS

Mätinsats för motståndstermomenter Modell TR10-A

Advant OCS. Det kompakta och kostnadseffektiva I/O-systemet S200L I/O. Open Control System

M700 Serien Moduler EGENSKAPER GENERELLT. Utgåva oktober 2011

WebAccess och dess moduler

SKF Flowline monitor. Ny dimension inom övervakning av smörjoljeflöden

Strömtänger för AC ström

Avant BRUKSANVISNING. FAKTARUTA AVANT Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db. Automatiska funktioner för tilt och förstärkning

Nivåmätare HD700. HONDA HD doc sidan

Fakta mätteknik. Kortfattad temperaturfakta - givarsystem, val av rätt givare, noggrannheter, svarstider etc. fakta - kunskap - utbildning - support

SHARKY 775 KOMPAKT ENERGIMÄTARE ULTRALJUD. Applikationer. Egenskaper

INSTALLATION- och DRIFTSANVISNING ARITERM GSM A2

dametric DCA RM3 VAL DISC CLEARANCE AMPLIFIER TILL RMS-DD MÄTSYSTEM MED SERVICEPANEL MANUAL DCA-RM3 SE.docx / BL 1(6)

Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet AC012S / / 2008

Användningsområde För tillfällig flödesmätning i applikationer där höga krav på noggrannhet ställs och där processen inte kan avbrytas.

Oljenivålarm. Installation, underhåll och serviceinstruktioner

AVID Position Monitors. CR position monitor Korrosionsbeständig IP68 lägesindikering.

Energimätare digital, 3-fas med eller utan N

Användarmanual För skatteverket

1. PRESENTATION SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Säkerhetsföreskrifter Användningsvillkor BESKRIVNING AV INSTRUMENTET...

Produktmanual 3000-serien 6 mm-serien temperaturomvandlare

INSTALLATION- och DRIFTSANVISNING ARITERM GSM A2

Produktmanual tråds temperaturtransmitter med HART 7

IF96004 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ Ej med Nemo 96 HDLe

DC-UPS/DC-system. Komplett serie av DC-system DC-UPS med batteribackup DC-UPS med kondensatorbuffring Strömförsörjning

Normer: EMC: EN , EN LVD: EN Matning:

Galaxy Integrerad Fire RIO Med Kvitteringsenhet standard

Kalibratorer med simuleringsfunktion för ström, spänning och temperaturer

SH2RE16A4. Reläutgångsmodul

Current clamps for AC current

Unik Ex-signalbehandling

5-29 Distribuerade I/O

Manual UDM 35/40 Digitalt panelinstrument

Analoga in-/utgångsmoduler. Analoga in-/utgångsmoduler. Det stora utbudet av analoga I/O moduler erbjuder optimala anpassningsmöjligheter

Si-Tool e USB-HART Modem - Matningsdon - Precisionsmätning

Puls spänningsaggregat 1-fas, 48 V DC. Utström 20 A. Serie Dimension Q

Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S /00 07/2010

Micro-PLC em4. 3G, GPRS eller Ethernet Loggar och larmar Analoga in-/utgångar Fullständig fjärråtkomst

Manual Regulator för EC-motorer (förkortad version)

Regulatorer Avfrostningsregulatorer Differentialtermostater Multistegsregulatorer

KAMIC Security AB Körkarlsvägen 4, SE Karlstad, Sweden Phone: +46 (0) /5

Övervakningssystem EKO-MKE/SKE

Bruksanvisning ELMA 21 LCR MULTIMETER / E:nr Göteborg 2003

PROFORT. Fjärrstyrning och mätning. Övervaka dina installationer med GSM, oberoende av internet och telefonlinjer. multiguard-produktserien

Ljudnivåmätare C.A 832

Portabel Energiflödesmätare ultraljud DFTP1 med Clamp On sensorer

1 st givare med 2 meter kabel, ansluten till signalmottagare som i sin tur är ansluten till en EX-barrier med 5 meter kabel.

Transkript:

Ta din temperaturmätning till nästa nivå COMMUNICATION PROTOCOL COMMUNICATION PROTOCOL Presentation av PR 5437 Den första av nästa generation temperaturs, HART 7 kapabilitet tillsammans med IEC 61508-2010, full utvärdering upp till SIL 3, PR 5437 erbjuder oöverträffad prestanda för de mest krävande applikationer. TEMPERATUR EX-BARRIÄRER KOMMUNIKATIONSGRÄNSSNITT MULTIFUNKTIONELLT ISOLERING DISPLAY PR 5437 är konstruerad för att möta de utmaningar och växande förväntningarna inom modern processkontroll. Banbrytande egenskaper och specifikationer betyder att du nu kan utnyttja prestanda på ett smartare sätt.

Installerade över hela världen +5 miljoner temperaturtransmittrar I över 40 år, har PR electronics drivit innovation inom temperatur-signalbehandling. Genom att introducera ett flertal patenterade teknologier, ger vi våra kunder tillgång till långsiktig effektivitet och tillförlitlighet. Vår ovilja att kompromissa med kvalitet och produktprestanda även i de mest krävande miljöer har gjort PR electronics till huvudleverantör för många av världens största företag, och har förstärkt vår position som ett världsledande företag inom temperatur tillverkning. Utvecklad för en modern och automatiserad in-house masstillverkning för att till fullo stödja kunders behov för framtiden. Pionjärer i programmerbara temperaturs teknologi och prestanda 1994 1997 2004 2012 2015 2017 Universell PC prog HART 5 Profibus PA/FF HART 7 Fältmonterad HART 7 HART 7 SIL 2/3 dubbel ingång PR 5437 är utrustad med en rad godkännanden för farligt område och marina applikationer världen över. * *EU RO medlemsorganisation: ABS, BV, CCS, CRS, DNV-GL, KR, LR, ClassNK, PRS, RINA och RS.

Högsta prestanda Noll kompromisser Med PR 5437, är det nu möjligt att få maximal mätnoggrannhet med högsta EMC immunitet, genom det bredaste området av process och omgivningstemperaturer. Med PR electronics mycket goda rykte uppbackat av en rad godkännanden för funktionssäkerhet, farligt område och sjöfart, ger PR 5437 fördelar inom alla, både ej farliga och egensäkra processapplikationer världen över. Äkta dubbel givaringång SIL 2 / SIL 3 Överlägsna specifikationer Mångsidig dubbel ingång, med valbara utgångsalternativ Givare 1 Givare 2 Utgångsalternativ Givare 1 Givare 2 Medel Differens Redundant Intern temp. Fast Utvecklad för att möta kraven på funktionssäkerhet av säkerhetsinstrumenterade system upp till SIL 3. Full funktionssäkerhet. Utvärderad för SIL 2 enligt IEC 61508-2010. Firmware utvärderad för SIL 3. SIL 3 kapabel i 1oo2 konfiguration användande två PR enheter. Utökad EMC FS testning enligt IEC 61236-3-1. Temp.område omgivning -50 C till +85 C (SIL: -40 C till +80 C) Temperatur koefficient < 0,005% / C Långsiktig stabilitet < 0,18% / 5 år Noggrannhet < 0,05 C* EMC immunitet, påverkan < ±0,1% av område 4...20 ma *För alla Pt100 områden.

Prestanda på ett smartare sätt Alternativ för dubbla givare på ingång Oöverträffad dubbel ingångsflexibilitet betyder att PR 5437 kan användas i det bredaste utbudet av applikationer. En kompakt 7-plint design möjliggör upp till 2 x 4-tråds RTD-ingång för processer med hög mätnoggrannhet. Omfattande ingångskombinationer är möjliga för att möta de mest krävande applikationerna. Konfiguration av dubbla givare Givare 1 Givare 2 RTD 2-, 3-, 4-tråd Potentiometer 3-, 4-tråd Spänning (int. CJC) (ext. CJC 2-, 3-, 4-tråd) (int. CJC) (ext. CJC 2-, 3-tråd) RTD 2-, 3-, 4-tråd RTD 2-, 3-, 4-tråd RTD 2-, 3-, 4-tråd Potentiometer 3-, 4-, 5-tråd Spänning 9 8 Givare 2 7 6 5 Givare 1 4 3 2 x 4-tråd RTD ingång Givarredundans Givarredundansen bibehåller processåtkomst och säkerhet genom att sömlöst byta till reservgivare i händelse av fel på den primära givaren. Ett larm via HART kan användas för att planera för underhåll av den felaktiga givaren. Mätt värde Ingång Givare A Givare B 4...20 ma utgång Utgång Givare A Fel Tid Varning Utgången byter sömlöst till givare B = Givare A = Givare B =A =B Tid Givardrift upptäckt Givardriftsdetektering hjälper bibehålla mätpunktens pålitlighet. Genom att meddela när en givare avviker från en användarsatt nivå kan underhåll planeras exakt eller åtgärdas omedelbart. = Givare A = Givare B Uppmätt värde Användarsatt gränsvärde givardrift uppnått och varna och/eller larmstatus aktiverad. Tid och/eller Varning 4...20 ma Larm

Förbättrad processoptimering och rapporterings förmåga Driftdata är tillgängliga för logg och underhållssystem, inklusive min./max. spårning och drifttidsmätning. Sek. 70000 60000 Driftstemperatur Drifttidsmätning av varje enskild givaringång såväl som intern temperatur, medger finjustering av process samt statistisk spårbarhet. 50000 40000 30000 20000 Användardefinierad mätning och givargränsvärden förbättrar diagnostiken och ger en bättre kontroll av loggning, processavvikelser och händelser såsom utanför området/gränser, vilket ger en ökad kvalitet och lönsamhet. 10000 0 <-50 C -50 till -30 C -30 till -10 C -10 till 10 C 10 till 30 C 30 till 50 C 50 till 70 C 70 till 85 C Loggnings exempel av interna temperaturer > 85 C SIL certifiering SIL 2 konfiguration (1oo1) SIL 3 konfiguration (1oo2) Full tredjeparts utvärdering av funktionssäkerhet för SIL 2 / SIL 3. Enligt IEC 61508-2010 inklusive firmware utvärdering för SIL 3 inkl. SIL aktivera/avaktivera-funktion för att passa individuella applikationer. PFD AVG värden Uppdragstid: SIL 2 kapabel loop 10 år 15 år SIL 3 kapabel loop Resulterande PFD AVG : 1,15E-3 1,72E-3 PFD värden kan stödja att provtestning ej behövs t.ex. när funktionstiden <= provtest intervallet Förbättrad diagnostik PR 5437 stödjer till fullo NAMUR NE107. NE107 är en rekommendation från NAMUR organisationen för självövervakning och diagnostik av fältenheter redogörande för hur man använder diagnostik i intelligenta enheter. Definierade statusdelar används för att framföra diagnostisk information från enheten som används av EDDL* baserad intelligent enhetshanterar-mjukvara (IDM - intelligent device management) för att tilldela och generera enhetsdiagnostisk larmfiltrering och displayvisning etc. All diagnostik är tilldelad en kategori enligt nedan: Status signal Kategori Misslyckades Utanför specifikation Underhåll nödvändigt Typisk beskrivning Funktionsfel i enhet eller givare t.ex. givare / CJC fel Omgivnings eller processvillkor är utanför område eller under minimum krav t.ex. internt temperaturlarm Rådgivande t.ex. givardrift upptäckt Kontrollera funktion Signal tillfälligt upphängd t.ex. felaktig konfiguration *EDDL Electronic device description language - språk för elektroniska enhetsbeskrivningar

Prestanda över varje specifikation Sätter riktmärket Svarstid 70 ms 500 ms 800 ms Garanti 5 år 1,2 kv Galvanisk isolering 2,5 kv 1 år 0,6 kv 0,18% / 2 år 0,18% 0,08% Långsiktig stabilitet < 0,18% / 5 år Noggrannhet < 0,05% PR 5437 Konkurrent A Konkurrent B Noggrannhet: < 0,05 C* Överlägsen noggrannhet säkerställer verkliga, och pålitliga mätningar. Svarstid: 70 ms Snabbaste svarstiden stöder enkelt säkerhets- och kostnadskritiska tillämpningar där snabb reaktion på temperaturförändringar är avgörande. Strömförsörjning: 7,5 V...48 VDC (30 V för I.S-versioner) Större loop-matnings område, vilket möjliggör högre last på loop-slingan. Last Ra i Ω Temperaturkoefficient: Från <0,005% / C Mycket låg temperaturkoefficient säkerställer maximal noggrannhet över förändrade omgivningsförhållanden. 1760 Max. last Långsiktig stabilitet: < 0,18% / 5 år Säker stabil repeterbarhet under installationens livslängd. 978 717 478 Min. last Hög isolering: 2,5 kvac / 55 VAC (5437D: 42 VAC) Högre galvanisk isolering ger maximalt skydd från jordslingor, högspänningstransienter och vanliga common-mode störningar. 0 0 7,5 24 30 (Ex ia) 37 48 Spänning Ua i V *För alla Pt100 områden.

Nästa nivå PATENTERAD Sedan 1974 har vi fastställt riktmärket, utvecklat nya och bättre standarder inom signalbehandling - och med PR 5437 har vi gjort det igen. Patent för: Samtidig feldetektering En patenterad teknik för kontinuerlig mätning av utanförfrekvens har utvecklats för att åstadkomma snabbast möjliga svar på givarfel / trådavbrott samtidigt som det möjliggör extremt snabb signalmätning. Full kompatibilitet med digitala process simulatorer säkerställs också. Patent (väntande) för: Strömförsörjning En patenterad strömförsörjningsdesign har utvecklats som möjliggör fullt samtidigt stöd av 3 givare med hög noggrannhet (dubbla sensorer och CJC) som garanterar stabilitet och noggrannhet i mätningarna. NAMUR standarder NAMUR NE21, IEC EN 61326-3-1 Utökad EMC immunitetstestning av ackrediterat laboratorium enligt NAMUR NE21, Kriterium A, Burst. Uppfyller IEC EN 61326-3-1 krav som garanterar stabila funktionella säkerhetsprestanda i högt EMC-benägna installationer. NAMUR NE44 NAMUR-kompatibel felindikering. NAMUR NE43 & NE89 NAMUR-kompatibel signalering, kablageavkänning och rapportering av enhetsstatus. NAMUR NE107 NAMUR-kompatibel diagnostisk förmåga, för förbättrad anläggnings optimering och tillgänglighet. Givarmatchning: Givardefinierad, CvD eller anpassad Bredaste utbudet av standardiserade RTD-ingångar (t. ex. IEC 60751, JIS C 1604-81, GOST) accepteras. För förbättrad givarmatchning är ett antal linjäriseringsalternativ möjliga, inklusive Callendar Van Dusen (CvD). Motstånd Ω Faktisk RTD-kurva Standard RTD-kurva Temperatur Callendar Van Dusen-konstanterna är specifika för en viss RTD och används för att modifiera standard RTD-kurvan för att mer exakt återspegla enhetens faktiska kurva. Detta eliminerar mätfel och ökar noggrannheten över hela området. HART 7 (HART 5) 5437 erbjuder fullt utrustad HART 7-funktion med möjlighet att välja HART 5-läge för bakåtkompatibilitet. Signaldynamik Högupplöst signaldynamik för maximal noggrannhet av signalomvandlingar. Ingång: 24 bitar Utgång: 18 bitar

Konstruerad för att klara kraven för alla installationer Förtrådning Innovativ kapslingsdesign innebär att PR 5437 kan anslutas både från insidan eller utsidan av terminalerna. 1/4 mitthål Centrumhål med större diameter för enklare montering över ett brett spektrum av probe-monteringsdiametrar. Loop testplintar Introduktionen av tillgängliga testplintar möjliggör direkt mätning av strömslingan samtidigt som slingans integritet bibehålls.

Status LED LED-lampan indikerar fel enligt NAMUR NE44 och NE107. Konstant grön Blinkar rött Konstant röd OK Givare / konfigurationsfel Systemfel Skrivskydd och avbrott Byglar tillåter val av skrivskydd och utbränningsalternativ. 2 1 2 1 24 3 24 3 6 5 6 5 8 7 PR 5437 Skrivskydd 8 7 PR 5437 Avbrott Universella ingångar PR 5437 stöder det bredaste utbudet av standardiserade ingångstyper och anpassade linjäriseringar. Stödda standarder inkluderar IEC 60751, JIS C 1604-81 och GOST. RTD 2-, 3- & 4-tråd Termoelement Spänning Linjär resistans Potentiometer 3-, 4- & 5-tråd Pt10...10000 Ni10...10000 Cu5...1000 B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3, W5, LR ± 800 mv, -0,1 V...+1,7 V 0 Ω... 100 kω 10 Ω...100 kω

Loop Link HART modem Enkel konfiguration av dina enheter Ett brett utbud av konfigurationsmetoder är tillgängliga, inklusive fullt stöd för både EDD och FDT / DTM-teknik för användning med DCS / underhållssystem och stödda hanteringspaket, t.ex. PACTware. Konfigurationen kan också vara via handhållen terminal eller via PC via ett Loop-Link modem eller HART-modem. Loop Link HART modem PC med PR Loop Link PC med HART-modem COMMUNICATION PROTOCOL DCS med DTM / EDD / DD PR 5909 Loop-Link är ett dedikerat kommunikationsgränssnitt för konfiguration och övervakning av PR electronics PC-programmerbara enheter med PReset-programvara.

Möjlighet för Private label För relevanta kunder som vill lägga till ytterligare värde och produktkvalitet i sina portföljer, erbjuder PR electronics möjligheten att få våra produkter märkta med egen etikett. Detta gör att kunderna kan dra nytta av PR electronics teknisk prestanda, samtidigt som man behåller sin egen företagsidentitet på produkterna. Olika alternativ finns som de enkla egna etikettvalen nedan: Köparens logotyp och produktreferens på produkten. Säljarens namn, adress och godkännanden på Enkel egen etikett med godkännanden produkten. Enkel egen etikett utan godkännanden Köparens logotyp, produktreferens, namn och adress på produkt - inga godkännanden medföljer. Om det är av intresse, vänligen kontakta ditt lokala PR electronics försäljningskontor för mer information. PR 5437 Dubbla ingångar, HART 7 / HART 5 PR 5437 Enkel ingång, HART 7 / HART 5 Finns i olika färger 6032 2000 5012 6017 7012 7032 7038 7042 9005 PR RED Orderformulär Typ Version Ingångar SIL-godkännande Marin-godkännande 5437 Allmänna ändamål : A Enkel ingång (4 plintar) : 1 SIL : S Ja : M Farligt område : D Dubbla ingångar (7 plintar) : 2 Ej SIL : Ej :

8 NYHET Typ: 5331A 5333A 5334A 5350A 5437A 2-tråds programmerbar 2-tråds programmerbar 2-tråds programmerbar Profibus PA / Foundation Fieldbus 2-tråds HART 7 temperatur RTD Lin. R Pot. mv RTD Lin. R Pot. mv 9 7 6 5 4 3 + 1 2 ma Ingång: ma, mätområde / min. span mv, mätområde / min. span -12...+800 mv / 5 mv -12...150 mv / 5 mv -800...+800 mv / - ± 800 mv, -0,1 V...+1,7 V / 2,5 mv RTD, mätområde / min. span -200...+850 C / 25 C -200...+850 C / 25 C -200...+850 C / - -200...+850 C / 10 C Lin. R, mätområde / min. span 0...5000 Ω / 30 Ω 0...10 kω / 30 Ω 0...10 kω / - 0...100 kω / 25 Ω Potentiometer 0...100 kω / - 0...100 kω / 10% Givaranslutning, ledare 2 3 4 2 3 2 3 4 2 3 4 TE typer BEJKLNRSTUW3W5Lr BEJKLNRSTUW3W5Lr BEJKLNRSTUW3W5 BEJKLNRSTUW3W5Lr Max. nollpunktsförskjutning 50% av valt max. värde 50% av valt max. värde 50% av valt max. värde Kalla lödstället-kompensering Intern / extern Intern Intern / extern Intern / extern Utgång: ma, signalområde / min. span 3,5...23 ma / 16 ma 3,5...23 ma / 16 ma 3,5...23 ma / 16 ma Profibus PA/Foundation F. 3,5...23 ma / 16 ma Tekniska specifikationer: Omgivningstemperatur -40 C...+85 C -40 C...+85 C -40 C...+85 C -40 C...+85 C -50 C...+85 C Matningsspänning, DC 7,2...35 VDC 8...35 VDC 7,2...35 VDC 9...32 VDC 7,5...48 VDC Max. effektbehov 0,8 W 0,8 W 0,8 W < 350 mw < 850 mw Isolationsspänning test / drift 1500 VAC / 50 V 1500 VAC / 50 V 1500 VAC / 50 V 2,5 kvac / 55 VAC Responstid 1...60 s 0,33...60 s 1...60 s 1...60 s 70 ms Signaldynamik, ingång / utgång 20 bitar / 16 bitar 19 bitar / 16 bitar 18 bitar / 16 bitar 24 bitar / - 24 bitar / 18 bitar Noggrannhet ±0,05% av span ±0,1% av span ±0,05% av span ±0,05% av MV ±0,05% av span Temperaturkoefficient < ±0,01% av span / C < ±0,01% av span / C < ±0,01% av span / C < ±0,002% av MV / C < ±0,005% av span / C NAMUR NE21, NE43 NE43 NE21, NE43 NE21, NE43 NE21, NE43, NE44, NE89, NE107 Kanaler 1 1 1 1 1 / 1 eller 2 Programmering 5909 5909 5909 Profibus PA/Foundation F. 5909 / HART 7 / HART 5 Godkännanden: ATEX, Zon 2 IECEx, Zon 2 FM, Zon 2 - DIV 2 CSA, Zon 2 - DIV 2 CCOE INMETRO DNV-GL EU-RO EAC NEPSI SIL 2/3 Full assessment SIL 2 hårdvarugodkänd Applikationsguide: RTD- / TE- / mv-ingång / / / / / / / / / / Lin. R / potentiometer ingång / - / - / / Dubbel ingång (4 plintar) Äkta dubbel ingång (7 plintar) Anpassad linjärisering ma-utgång Bus-matad PA/FF Loop-matad Galvaniskt isolerad HART protokoll Processkalibrering Av span = Av det aktuellt valda mätområdet Av MV = Av det aktuella mätvärde LOI = Lokalt operatörsgränssnitt

NYHET 6331A 6333A 6334A 6335A / 6337A 6350A 7501 2-tråds programmerbar 2-tråds programmerbar 2-tråds programmerbar 2-tråds HART Profibus PA / Foundation Fältmonterad HART Fieldbus temperatur -100...+100 ma / - -12...+800 mv / 5 mv -12...+150 mv / 5 mv -800...+800 mv / 2,5 mv -800...+800 mv / - -800...+800 mv / 2,5 mv -200...+850 C / 25 C -200...+850 C / 25 C -200...+850 C / 10 C -200...+850 C / - -200...+850 C / 10 C 0...5000 Ω / 30 Ω 0...10 kω / 30 Ω 0...7000 Ω / 25 Ω 0...10 kω / - 0...7000 Ω / 25 Ω 0...100 kω / - 2 3 4 2 3 2 3 4 2 3 4 2 3 4 BEJKLNRSTUW3W5Lr BEJKLNRSTUW3W5Lr BEJKLNRSTUW3W5 BEJKLNRSTUW3W5 BEJKLNRSTUW3W5 50% av valt max. värde 50% av valt max. värde 50% av valt max. värde 50% av valt max. värde 50% av valt max. värde Intern / extern Intern Intern / extern Intern / extern Intern / extern 3,5...23 ma / 16 ma 3,5...23 ma / 16 ma 3,5...23 ma / 16 ma 3,5...23 ma / 16 ma Profibus PA/Foundation F. 3,5...23 ma / 16 ma -40 C...+85 C -40 C...+85 C -40 C...+85 C -40 C...+85 C -40 C...+85 C -40 C...+85 C 7,2...35 VDC 8...35 VDC 7,2...35 VDC 8...35 VDC 9...32 VDC 10 / 12...35 VDC 1 kanal: 0,8 W 2 kanaler: 1,6 W 1 kanal: 0,8 W 2 kanaler: 1,6 W 1 kanal: 0,8 W 2 kanaler: 1,6 W 1 kanal: 0,8 W 2 kanaler: 1,6 W < 350 mw per kanal 1500 VAC / 50 V 1500 VAC / 50 V 1500 VAC / 50 V 1500 VAC / 50 V 1500 VAC / 50 V 1...60 s 0,33...60 s 1...60 s 1...60 s 1...60 s 1...60 s 20 bitar / 16 bitar 19 bitar / 16 bitar 18 bitar / 16 bitar 22 bitar / 16 bitar 24 bitar / - 22 bitar / 16 bitar ±0,05% av span ±0,1% av span ±0,05% av span ±0,05% av span ±0,05% av MV ±0,05% av span < ±0,01% av span / C < ±0,01% av span / C < ±0,01% av span / C < ±0,005% av span / C < ±0,002% av MV / C < ±0,005% av span / C NE21, NE43 NE43 NE21, NE43 NE21, NE43, NE89 NE21, NE43 NE107 1 eller 2 1 eller 2 1 eller 2 1 eller 2 1 eller 2 1 5909 5909 5909 5909 / HART 7 / HART 5 Profibus PA/Foundation F. LOI / HART / / / / - / / / / / / / / / - / - / - / / -

8 NYHET Typ: 5331D 5333D 5334B 5350B 5437D 2-tråds programmerbar 2-tråds programmerbar 2-tråds programmerbar Profibus PA / Foundation Fieldbus 2-tråds HART 7 temperatur RTD Lin. R Pot. mv RTD Lin. R Pot. mv 9 7 6 5 4 3 + 1 2 ma Input: ma, mätområde / min. span mv, mätområde / min. span -12...+800 mv / 5 mv -12...150 mv / 5 mv -800...+800 mv / - ± 800 mv, -0,1 V...+1,7 V / 2,5 mv RTD, mätområde / min. span -200...+850 C / 25 C -200...+850 C / 25 C -200...+850 C / - -200...+850 C / 10 C Lin. R, mätområde / min. span 0...5000 Ω / 30 Ω 0...10 kω / 30 Ω 0...10 kω / - 0...100 kω / 25 Ω Potentiometer 0...100 kω / - 0...100 kω / 10% Givaranslutning, ledare 2 3 4 2 3 2 3 4 2 3 4 TE typer BEJKLNRSTUW3W5Lr BEJKLNRSTUW3W5Lr BEJKLNRSTUW3W5 BEJKLNRSTUW3W5Lr Max. nollpunktsförskjutning 50% av valt max. värde 50% av valt max. värde 50% av valt max. värde Kalla lödstället-kompensering Intern / extern Intern Intern / extern Intern / extern Utgång: ma, signalområde / min. span 3,5...23 ma / 16 ma 3,5...23 ma / 16 ma 3,5...23 ma / 16 ma Profibus PA/Foundation F. 3,5...23 ma / 16 ma Tekniska specifikationer: Omgivningstemperatur -40 C...+85 C -40 C...+85 C -40 C...+85 C -40...+85 C -50 C...+85 C Matningsspänning, DC 7,2...30 VDC 8...30 VDC 7.2...30 VDC 9...30 VDC 7.5...30 VDC Max. effektbehov 0,7 W 0.7 W 0.7 W < 350 mw < 850 mw Isolationsspänning test / drift 1500 VAC / 50 V 1500 VAC / 50 V 1500 VAC / 50 V 2.5 kvac / 42 VAC Responstid 1...60 s 0.33...60 s 1...60 s 1...60 s 70 ms Signaldynamik, ingång / utgång 20 bitar / 16 bitar 19 bitar / 16 bitar 18 bitar / 16 bitar 24 bitar / - 24 bitar / 18 bitar Noggrannhet ±0,05% av span ±0.1% av span ±0,05% av span ±0,05% of MV ±0,05% av span Temperaturkoefficient < ±0,01% av span / C < ±0,01% av span / C < ±0,01% av span / C < ±0,002% of MV / C < ±0,005% av span / C NAMUR NE21, NE43 NE43 NE21, NE43 NE21, NE43 NE21, NE43, NE44, NE89, NE107 Kanaler 1 1 1 1 1 / 1 eller 2 Programmering 5909 5909 5909 Profibus PA/Foundation F. 5909 / HART 7 / HART 5 Godkännanden: ATEX IECEx FM CSA CCOE INMETRO DNV-GL EU-RO EAC Ex NEPSI SIL 2/3 Full assessment SIL 2 hårdvarugodkänd Applikationsguide: RTD- / TE- / mv-ingång / / / / / / / / / / Lin. R / potentiometer ingång / - / - / / Dubbel ingång (4 plintar) Äkta dubbel ingång (7 plintar) Anpassad linjärisering ma-utgång Bus-matad PA/FF / Loop-matad Galvaniskt isolerad HART protokoll Processkalibrering Av span = Av det aktuellt valda mätområdet Av MV = Av det aktuella mätvärde LOI = Lokalt operatörsgränssnitt

NYHET 6331D 6333D 6334B 6335D / 6337D 6350B 7501 2-tråds programmerbar 2-tråds programmerbar 2-tråds programmerbar 2-tråds HART Profibus PA / Foundation Field mounted HART Fieldbus temperature -100...+100 ma / - -12...+800 mv / 5 mv -12...+150 mv / 5 mv -800...+800 mv / 2.5 mv -800...+800 mv / - -800...+800 mv / 2,5 mv -200...+850 C / 25 C -200...+850 C / 25 C -200...+850 C / 10 C -200...+850 C / - -200...+850 C / 10 C 0...5000 Ω / 30 Ω 0...10 kω / 30 Ω 0...7000 Ω / 25 Ω 0...10 kω / - 0...7000 Ω / 25 Ω 0...100 kω / - 2 3 4 2 3 2 3 4 2 3 4 2 3 4 BEJKLNRSTUW3W5Lr BEJKLNRSTUW3W5Lr BEJKLNRSTUW3W5 BEJKLNRSTUW3W5 BEJKLNRSTUW3W5 50% av valt max. värde 50% av valt max. värde 50% av valt max. värde 50% av valt max. värde 50% av valt max. värde Intern / extern Intern Intern / extern Intern / extern Intern / extern 3,5...23 ma / 16 ma 3,5...23 ma / 16 ma 3,5...23 ma / 16 ma 3,5...23 ma / 16 ma Profibus PA/Foundation F. 3,5...23 ma / 16 ma -40 C...+85 C -40 C...+85 C -40 C...+85 C -40 C...+85 C -40 C...+85 C -40 C...+85 C 7,2...30 VDC 8...30 VDC 7,2...30 VDC 8...30 VDC 9...32 VDC 10 / 12...30 VDC 1 kanal: 0,7 W 2 kanaler: 1,4 W 1 kanal: 0,7 W 2 kanaler: 1,4 W 1 kanal: 0,7 W 2 kanaler: 1,4 W 1 kanal: 0,7 W 2 kanaler: 1,4 W < 350 mw per kanal 1500 VAC / 50 V 1500 VAC / 50 V 1500 VAC / 50 V 1500 VAC / 50 V 1500 VAC / 50 V 1...60 s 0.33...60 s 1...60 s 1...60 s 1...60 s 1...60 s 20 bitar / 16 bitar 19 bitar / 16 bitar 18 bitar / 16 bitar 22 bitar / 16 bitar 24 bitar / - 22 bitar / 16 bitar ±0,05% av span ±0.1% av span ±0,05% av span ±0,05% av span ±0,05% of MV ±0,05% av span < ±0,01% av span / C < ±0,01% av span / C < ±0,01% av span / C < ±0,005% av span / C < ±0,002% of MV / C < ±0,005% av span / C NE21, NE43 NE43 NE21, NE43 NE21, NE43, NE89 NE21, NE43 NE21, NE43 1 eller 2 1 eller 2 1 eller 2 1 eller 2 1 eller 2 1 5909 5909 5909 5909 / HART 7 / HART 5 Profibus PA/Foundation F. LOI / HART / / / / - / / / / / / / / / - / - / - / / - /

Skaffa dig fördelarna i dag med PRESTANDA SOM ÄR SMARTARE PR electronics är det ledande teknikföretaget som är specialiserat på att göra industriell processkontroll säkrare, pålitligare och mer effektiv. Vi har sedan 1974 ägnat oss åt att fullända vår kärnkompetens, som är att förnya högprecisionsteknik med låg energiförbrukning. Den inriktningen fortsätter att sätta nya standarder för produkter som kommunicerar, övervakar och förbinder våra kunders processmätpunkter med deras processkontrollsystem. Vår innovativa, patenterade teknik kommer från våra omfattande forsknings- och utvecklingsresurser och vår djupa insikt i våra kunders behov och processer. Vi styrs av principer om enkelhet, fokus, mod och skicklighet, och hjälper några av världens främsta företag att uppnå PRESTANDA SOM ÄR SMARTARE. 1046SE_W02(1815) www.prelectronics.se