1 Installation 153 11 3.5 139 AL-C AL-S AUX. MENU SERIE VK 86 27 35 42 41 Röd EXC. + Svart EXC. - SENSOR + IN - IN Malla I Grön Vit Screen AL-C AL-S AL-S (Complete) (Overload) (Aux.) Fullast Tillägg Överlast 220 HOLD Strömförsörjning Spänning 24-220 VAC/VDC kg Korgvisning Lastgivare 2 Beskrivning av anslutningar AL-C AL-S AL-A Reläkontakt för fullast Övervakar om vikt angedd i parameter har överskridits. Reläkontakt för överlast Övervakar om vikt angedd i parameter har överskridits. Relä för tilläggsfunktion Relä som övervakar om vikt angedd i parameter har överskridits. Notera: Status på vilande reläer kan ändras med parametern. HOLD Aktiveras med en spänning mellan 24 och 220 V AC eller DC När hissen körs är inte viktmätningen tillförlitlig, reläer kan aktiveras och korgdisplayen kan vara instabil. Aktiveras HOLD ingången när hissen börjar röra sig, blockeras viktmätningen, avläsningarna blir oregelbundna och reläer tillsammans med korgdisplayen är i vilande läge tills ingången inaktiveras, vilket sker efter att hissen stannat. Utgång för korgdisplay Kan konfigureras till två olika outputs, vilket anges med parametern. 1. Output som aktiveras när överlast inträffar. Outputen är strömförsörjd och kan aktivera en LED eller en summer (7,5V max. 75mA). 2. Progressiv aktivering MB-D-display (två trådar utan polaritet).
3 Beskrivning av tangenter Enheten har en meny för att få tillgång till anpassning av parametrarna. Trycka på tangenten i rad, kör du alla parametrar programmerbara cykliska menyn. Att återgå till vikt displayen, trycker fram till slutet av menyn, eller tryck i 2 sekunder. Notera: Om syns när man använder menyn, så är datorn kodlåst. För att kunna få tillgång till menyn måste korrekt kod matas in. Om du anger ditt lösenord förblir datorn olåst tills datorn går i viloläge (Se sektion nr 9) Genom att trycka på denna knappen aktiveras den valda funktionen och väl inne i funktionen används knappen för att välja vilket tecken som skall ändras. Notera: Om det inte går att ändra en parameter med knappen så betyder det att värdet är skyddat, och att det är nödvändigt att mata in kod (se sektion 8). Genom att trycka på den här knappen ändrar man värden på det valda siffran. Trycker man på knappen när en parameter är vald, visas parameterns värde. Notera: Det enda värde som inte går att se är parametern. 4 Ändring av parametrar 1. Tryck på knappen upprepade gånger tills den önskade parametern markerats 2. Tryck på knappen för att gå in i redigeringsläge. Markören står nu på den vänstra siffran och blinkar. 3. Använd knapparna och för att ändra och flytta mellan siffror. 4. Tryck på knappen två gånger för att spara och nästa parameter kommer sedan visas. Notera: a) om man inte trycker på en andra gång, kommer inte värdena sparas och displayen kommer att visa parameterna som du höll på att redigera. b) För att ändra parametrarna och, se sektion 6 (Kalibrering av enhet).
5 Menystruktur Viktpresentation Clave = 0 Visas om datorn är skyddad av kodlås (parametern än 0) är satt till annat värde Alarm vid total vikt Alarm vid överlast Alarm vid tilläggsfunktion Justering av nollvärdet Justering med känd vikt Justering av givarna med direkt lastvärde Kompensation för kedjans vikt Konfigurering av korgdisplay samt relästatusinformation Kodlås
6 Kalibrering av utrustning Kalibreringen är nödvändig så att enheten vet förhållandet mellan insignalerna från cellerna och vikten i korgen. Det finns två sätt att kalibrera enheten: 6.1 Normal kalibrering (för alla typer av lastgivare) 1. Sätta nollvärdet a) Markera parameter b) Kontrollera att korgen är tom och tryck på. Displayen blinkar under 10 sekunder. c) Tryck på knappen medan displayen blinkar för att bekräfta värdet. När kalibreringen är klar kommer parametern visas. Notera: Om man inte trycker på medan displayen blinkar så kommer inte proceduren sparas och displayen kommer återgår till parametern. 2. Justering av vikt (Det är viktigt att nollpunkten är satt innan man utför det här steget) a) Markera parameter b) Placera en känd vikt i hissen och tryck på Notera: Den kända vikten bör vara minst 50% av totalvikten. c) Ange viktens vikt med knapparna och. d) För att spara värdet tryck på knappen två gånger (enheten kommer att räkna ner och värdet kommer att sparas). Sedan kommer displayen visa. Notera: Om man inte trycker på en andra gång kommer inte proceduren sparas och displayen kommer att återgå till parametern. 3. Hissen är färdigkalibrerad
6.2 Kalibrering av givare för direkt överföring (TCE modell) OBS! För att utföra denna procedur är det INTE nödvändigt att placera en känd vikt korgen. 1. Sätta nollvärdet Samma som vid normal kalibrering. 2. Justering av vikt a) Markera parameter. b) För att ange och för att kunna bli tilldela ett värde tryck på knappen c) Ange det kalibrerade värdet från lastgivaren med hjälp av knapparna och. Denna information kommer i slutet av kabeln, och motsvarar kalibreringsvärde från fabrik. d) För att spara värdet tryck på knappen två gånger (enheten kommer att räkna ner och värdet kommer att sparas). Sedan kommer displayen visa. Notera: Om man inte trycker på displayen kommer att återgå till parametern. en andra gång kommer inte proceduren sparas och 7 Alarm Alarmen är lastnivåerna vid vilka reläernas tillstånd ändras. Finns inget behov att justera eventuella vikter, för bara in värdena i datorn med knapparna. Lastvärde vid fullast. När vikten på hissen överstiger detta värde kommer fullastreläet utlösas och korgdisplayen kommer indikera fullast. Lastvärde vid överlast. När vikten på hissen överstiger detta värde kommer överlastreläet utlösas och korgdisplayen kommer indikera överlast med visuell varning och/eller summer. Utlöses när värdet överstiger värdet som anges för tilläggsfunktionen. Detta har ingen specifik funktion och kan programmeras med valfritt last som kommer utlösa reläet. Reläet kan sedan styra en lampa, aktivera en summer osv. För att ange alarm, se sektion 4 - Ändring av parametrar.
8 Övriga funktioner Kompensation för kedjans vikt. Detta alternativ ger dig möjlighet att kompensera skillnaden i vikt mellan våningar på grund av kedjans vikt. För att använda denna funktion är det nödvändigt att ange kedjans ungefärliga vikt. Maximal vikt får inte överstiga 50 kg. Om funktionen inte används, skall parameterns värde sättas till 0. Gör det möjligt att visa reläernas status i korgen. Konfiguration Status på relä Display output ConF = 0 PÅ Blinkning aktiverat (LED) ConF = 1 PÅ Progressiv aktivering (MB- D) ConF = 2 AV Blinkning aktiverat (LED) ConF = 3 AV Progressiv aktivering (MB- D) Kod anges för att skydda parametrar frpn otillbörlig ändring. Enheten levereras med koden 0000 vilket medger fri ändring av parametrar. Om parametern ändras från 0000 så aktiveras kodlåset och kod måste anges för att möjliggöra redigering. Om enheten är kodlåst visas i displayen om man försöker ändra en parameter. Kod måste då anges för att kunna ändra parametrar. För att ange kod medan blinkar - tryck på knappen för att kunna mata in korrekt kod. OBS! Om man har tappat bort koden till enheten ange numret som visas och kontakta din leverantör för vidare information. 9 Viloläge Då displayen förbrukar mest ström så går den in i viloläge när den inte används. När displayen går in i viloläge: 1. När strömmen kopplas på visas vikten under 3 minuter. Om ingen knapp trycks in under denna tid går displayen i viloläge efter denna tid. 2. En timma efter att en knapp senast trycktes in. 3. När enheten visar vikt och då man trycker in under två sekunders tid. För att gå ut viloläge, tryck in valfri knapp. 10 Elspecifikationer Modell: VK-3 Nominell spänning: 220V Nominell ström: Nominell frekvens: Säkring: 60 ma 50-60 Hz. 100mA
11 Byte av säkring 1. Koppla ur enheten 2. Öppna enheten genom att ta bort bakskyddets 5 skruvar 3. Ta ut kretskortet och byt säkringen som är placeras vertikalt bredvid transformatorn 12 Felkoder Err1 Err2 Err3 Err4 Err5 Lastgivare inte korrekt ansluten, skadad eller kabelbrott. - Kontrollera anslutningar. Negativt överflöde. (Lastgivarna är felaktigt monterad) Positivt överflöde, lastgivaren är underdimensionerad och klarar inte av hissens vikt. Polaritetsfel (Detta fel inträffar när enheten justerar vikten med omvänd polaritet över lastgivarna). - Se över lastgivarnas anslutningar - Kalibrera om hissen Kortslutning i kretsen för korgdisplayen (MB-D) - Kontrollera kretsen och åtgärda kortslutning - Koppla bort enheten och koppla in den igen så att felmeddelandet försvinner. Notera: Om ett felmeddelande inträffar kommer alla alarm aktiveras och hissen kommer att blockeras.
13 Snabbprogrammeringsguide 1. Installera givare och koppla till enheten Se sektion 1 för att se anslutningar Knappbeskrivning a) För att navigera mellan parametrar använd. För att välja parameter tryck på b) Ändra värden med knapparna och c) Spara värden genom att trycka på två gånger 2. Innan man börjar kalibrera enheten se till att: a) Kör ner hissen till nedersta plan b) Hoppa inne i hisskorgen för att se till att hissen inte stödjer sig mot gejden. 3. Viktigaste parametrar att kalibrera 1) Ställ in nollvärdet på enheten med tom hiss. - Leta upp parameter - Tryck på och och nedräkning startar. 2) Justera vikt (Peso) - Placera känd vikt i korgen (minst 50% av fullast) - Ange viktens vikt i parameter med knapparna och och spara genom att trycka på två gånger, varvid enheten kommer räkna ner. 3) Ange i parametern värdet för när fullast skall aktiveras (exempel: 100% av nomell last). 4) Ange i parametern värdet för när överlast skall aktiveras (exempel: 110% av nomell last). 5) Ange i parametern värdet för när alarmet för tilläggsfunktionen skall aktiveras (om man exempelvis vill att en summer skall aktiveras, eller om minsta last skall indikeras osv). OBS: Det är viktigt att kalibrera nollvärdet innan man kalibrerar vikten på hissen.