Miljö- och materialinventering

Helsingborgs Stad Stadsbyggnadsförvaltningen Miljö- och materialinventering Rosenträdgården, Helsingborg Helsingborg 2018-01-16 Inventering utförd av: Rapport sammanställd av: Rapport granskad av: Johan Block och Michell Persson Johan Block Michell Persson

Innehåll 1. Bakgrund... 3 1.1 Historik... 3 1.2 Inventeringsobjekt... 4 1.3 Utförande... 4 1.4 Reservation... 5 2. Resultat... 5 2.1 Sammanfattning... 5 2.2 Sammanställning av inventerade material och ytskikt... 6 2.3 Farligt avfall... 7 2.3.1 Asbest... 7 2.3.2 PCB... 7 2.3.3 Kvicksilver... 7 2.3.4 PAH, alifater och aromater... 8 2.3.5 Impregnerat trä... 8 2.3.6 PVC... 8 2.3.7 Ozonnedbrytande ämnen... 9 2.3.8 Bly... 9 2.3.9 Elavfall... 9 3. Rekommendationer... 9 Bilaga 1: Bilder... 10 Bilaga 2: Analysrapporter... 13 Miljöinventering Rosenträdgården Beställare: Helsingborgs Stad 2018-01-16 2(13)

1. Bakgrund Areco Contractor AB har fått i uppdrag av NCC AB att utföra en miljö- och materialinventering av byggnader inom Rosenträdgården på fastigheten Gamla Staden 8:30 i Helsingborg (Figur 1). Inventeringen omfattade paviljonger, pergola och toalettbyggnad. Den största delen av byggnationen planeras att rivas försiktigt och sedan byggas upp igen på samma plats. Figur 1. Karta över Helsingborg med inventeringsområdet, Rosenträdgården utmarkerad.. 1.1 Historik Rosenträdgården anlades 1937-1939 och har tidigare varit apoteksträdgård och plantskola. Trädgården har ett väldigt stort bevaringsvärde med unik byggnation och växtlighet. Ett garage planeras att anläggas under trädgården och för att kunna utföra detta kommer trädgården varsamt demonteras för att efter att garaget färdigställts återanläggas på samma plats och i största möjliga mån med samma utseende som innan demonteringen. Miljöinventering Rosenträdgården Beställare: Helsingborgs Stad 2018-01-16 3(13)

1.2 Inventeringsobjekt Tabell 1. Generell information om inventeringsobjektet. Plats: Drottning Margaretas Gata Fastighetsbeteckning: Gamla Staden 8:30 Byggnadsspecifikation: Paviljonger, pergola, toalettbyggnad Typ av Byggnad: Tegel och träkonstruktioner Byggnadsår: Okänt Byggarea: Cirka 260 m² Typ av grund: Betong/sten/tegel Ytterväggar: Betong/tegel/trä Mellanväggar: Tegel Typ av tak: Papp/takpannor/plåt Om- och tillbyggnad: Okänt Provtagning av material: Kakel - fix & fog, fogmassa 1.3 Utförande Miljöinventeringen utfördes 2018-01-08 av Areco Contractor AB. För inventering och provtagning tillämpades metodik beskriven i Naturvårdsverkets Rapport 5491: Förorenade byggnader. Undersökningar och åtgärder samt Sveriges Geotekniska Förenings Rapport 1:2010: Förorenade byggnader. Provtagning och riskbedömning. Under inventeringen inventerades Rosenträdgården. Toalettbyggnad, pergola och paviljonger samt pumprum under den södra paviljongen kontrollerades med avseende på hälso- och miljöfarliga material. Under inventeringen kontrollerades ytskikt, byggmaterial och byggnadsdelar. Materialprov uttogs på kakel - fix & fog i toalettbyggnad samt fogmassa runt dörr till pumprum. Två materialprover analyserades med avseende för asbestförekomst hos AB Previa i Kista och ett materialprov analyserades med avseende för PCB hos Eurofins Environment AB i Lidköping. Tabell 2. Prover som togs under inventeringen provbeteckning, material, beskrivning samt analys. Prov Provbeteckning Material Beskrivning Analys Fog mellan dörrkarm och tegelvägg utsida Asbest och 1 Fog pumprum Fogmassa vid entrén PCB 2 Fix/fog Cementprodukt Fix och fog kakel toalettbyggnad Asbest Miljöinventering Rosenträdgården Beställare: Helsingborgs Stad 2018-01-16 4(13)

1.4 Reservation Inventering har utförts i de utrymmen som vid inventeringstillfället var tillgängliga, detta utesluter inte att det kan förekomma miljö- och hälsostörande material i andra delar av byggnaden. Sådant material kan förekomma i dolda utrymmen och konstruktioner och har således inte upptagits i denna rapport. Bjälklag och material underliggande takpannor och plåttak har inte kontrollerats. 2. Resultat 2.1 Sammanfattning Inget av materialproverna som skickats för laboratorieanalys påvisade några hälso- eller miljöfarliga ämnen. I överliggaren på pergola förekommer impregnerat trä, i toalettbyggnad förekommer elavfall och ett blydiktat avloppsrör. Följande avfall skall omhändertas innan och i samband med rivning: Impregnerat trä. Rörskarv innehållande metalliskt bly. Elavfall så som elcentral och kablar., förekommer generellt i toalettbyggnaden. Miljöinventering Rosenträdgården Beställare: Helsingborgs Stad 2018-01-16 5(13)

2.2 Sammanställning av inventerade material och ytskikt Tabell 3. Inventeringslista med miljöfarliga material inom inventerat objekt. I tabellen anges objekt, objektets EWC-kod, förekomst, uppskattad mängd, samt eventuellt prov och bildnummer. Plats Objekt EWC-kod Förekomst Uppskattad Mängd Prov Bild nr: Tak: Eternitplattor (Asbest) 170605* Nej Tak- och tjärpapp med stenkolstjära (PAH) 170303* Nej Takplåt och beslag innehållande bly 170403 Ej kontrollerat Impregnerat trä (PAH, CCA) 170204 Ja, överliggare pergola 400 lpm - 1 Vägg: Mjukfog med PCB eller asbest 170902* Nej 1a,1b 3 Isoleringsmaterial med CFC eller HCFC 170603* Nej Eternitplattor (Asbest) 170605* Nej Mellanväggar av blåbetong (radon) Nej Kakelfix/fog med asbest 170605* Nej 2 2 Tätskikt med stenkolstjära (PAH) 170303* Nej Impregnerat trä (PAH, CCA) 170204 Nej Fönster: Isolerglasrutor med PCB 170902* Nej Mjukfog med PCB 170902* Nej Fog med asbest 170605* Nej Fönsterbräda med asbest 170605* Nej Blyinfattade fönster 170403 Nej Dörrar: Branddörr med asbest 170605* Nej Fog med asbest 170605* Nej Mjukfog med PCB 170902* Nej Dörrisoleringsmaterial med CFC 170603* Nej Golv: PVC-mattor (asbest, bly, brom, flamskyddsmedel) 170605* Nej Mattlim med asbest 170605* Nej Halkskyddande golv med PCB 170902* Nej Golvfärg med förhöjda metallhalter 170903* Nej Golvfog med stenkolstjära (PAH) 170303* Nej Grund: Tätskikt med stenkolstjära (PAH) 170303* Ej kontrollerat Markskivor med CFC/HCFC 170603* Ej kontrollerat Impregnerat trä (PAH, CCA) 170204 Nej Installationer: Rör av bly 170403 Nej Rörskarv med bly 170403 Ja 1 st Pannisolering av asbest 170601* Nej Rörisolering av asbest (rörböjar) 170601* Nej Ventilationskanaler och anläggningar med asbest 170605* Nej Lysrör (kvicksilver) 200121* Nej Avlopp och vattenlås med metaller eller olja 170903* Nej Elektriska komponenter med PCB 160209* Nej El-centraler 160213* Ja, i toalettbyggnad Dörrstängare med PCB-olja (Anchor/Eskilstunaverken) 160213* Nej Termometrar, reläer och nivåvippor (kvicksilver) 170901* Nej Elektriska komponenter med kvicksilver 170901* Nej Kabel med oljeisolering (PAH, PCB) 170410* Nej Blymantlad kabel 140410* Nej Batterier (Bly, Kadmium, Nickel) 160601* Nej Kylanläggningar med CFC 160211* Nej Vitvaror (torkskåp, spis, disk-/tvättmaskiner, varmvattenberedare) Oljeradiatorer 170903* Nej Olja i hydraulik 170903* Nej Oljetank 170903* Nej Olja i dörrstängare 200126* Nej Impregnerat trä (PAH, CCA) 170204 Nej Nej Miljöinventering Rosenträdgården Beställare: Helsingborgs Stad 2018-01-16 6(13)

2.3 Farligt avfall 2.3.1 Asbest Asbest är ett vanligt förekommande byggnadsmaterial i byggnader äldre än 1976, då ämnet förbjöds p.g.a. miljö- och hälsorisker. Inandning av damm är mycket farligt p.g.a. små kristallina fibrer som kan orsaka skador i lungor och leda till bl.a. cancer. Asbest påträffas vanligtvis i skivmaterial, ventilationsaggregat, isolering, tätningsmassor, branddörrar och som tillsats i färg, kakelfix, mattlim och golvmattsarmering. Inga asbesthaltiga material har påträffats under inventeringen. 2.3.2 PCB PCB förbjöds 1972 i Sverige, men användes från 1950-talet fram till 1975. PCB finns i fogmassa, tätningsmassa till isolerglasfönster, golvbeläggning, lysrörskondensatorer, enfasmotorer, transformatorer och i oljekablar. PCB anses vara cancerframkallande. Enligt förordningen (SFS 2007:19) om PCB m.m. krävs att fastighetsägare skall inventera förekomst av fogmassa samt halkskyddad golvmassa i byggnader uppförda/tillbyggda/renoverade mellan 1956 och 1973. Inventeringsresultatet skall redovisas till miljöförvaltningen eller annan tillsynsmyndighet. Ingen PCB har har påträffats under inventeringen. 2.3.3 Kvicksilver Kvicksilver i instrument förbjöds i Sverige 1993, men grundämnet förekommer fortfarande i importvaror. Påträffas i elektriska instrument, mätinstrument, nivåvakter, lysrör, lampor, batterier och som förorening i avloppsledningar, brunnar och vattenlås. Kvicksilver är skadligt för bl.a. hjärnan och resten av det centrala nervsystemet. Inga armaturer innehållande lysrör har påträffats under inventeringen. Miljöinventering Rosenträdgården Beställare: Helsingborgs Stad 2018-01-16 7(13)

2.3.4 PAH, alifater och aromater Polycykliska aromatiska kolväten (PAH) förekommer i petroleum- och kolprodukter, till exempel tätskikt, sliprar och asfalt. Ämnena bildas vid ofullständig förbränning av organiskt material. Några PAH:er är kraftigt cancerogena vilket innebär att materialkontakt med t.ex. hud ska undvikas. Alifater är öppna kolvätekedjor (motsats till aromater/cykliska kolväten). De återfinns oftast i oljeprodukter så som bensin, diesel och eldningsolja etc. De kortare alifaterna (<C5-C12) är lättflyktiga medan de längre (C12-C35) är tyngre och återfinns ofta nära föroreningskällan. Alifater är giftiga och kan orsaka skador på det centrala nervsystemet. Aromater är, till skillnad från alifater, cykliska kolväten, som uppvisar aromaticitet. Inom förorenade områden ger aromater utslag på grund av deras förekomst i lösningsmedelsblandningar och oljeprodukter. De kortare aromaterna (<C16) är mer flyktiga än de tyngre aromaterna (>C16). Ingen PAH, alifater eller aromater har påträffats under inventeringen. 2.3.5 Impregnerat trä Impregnerat trä klassas som farligt avfall p.g.a. de impregneringsmedel som använts (bl.a. koppar, krom, arsenik och kreosot). Metall- och PAH-halter i tryckimpregnerat trä är ofta mycket höga. Impregnerat trä förekommer i överliggare till pergola ca 400 lpm. Det impregnerade träet omhändertas som farligt avfall. 2.3.6 PVC Polyvinylklorid är en vanligt förekommande plast. Vid förbränning bildas saltsyra, klorerade kolväten och dioxiner, vilket innebär att detta avfall endast bör förbrännas på en anläggning vars filterkapacitet möjliggör omhändertagande av dessa föroreningar för att förhindra spridning. PVC kan förekomma dolt i konstruktionen samt i mattor. Material innehållande PVC ska lämnas till godkänd mottagare för sådant avfall. Miljöinventering Rosenträdgården Beställare: Helsingborgs Stad 2018-01-16 8(13)

2.3.7 Ozonnedbrytande ämnen Ozonnedbrytande ämnen finns i rörisolering (cellgummi), som drivmedel i äldre sprayflaskor och som köldmedel i ventilationsaggregat och kylanläggningar. Ämnen som inkluderas i denna kategori är CFC, HCFC och HFC. Ozonnedbrytande ämnen påträffades inte under inventeringen. 2.3.8 Bly Metalliskt bly förekommer ofta i kablar, blyinfattade fönster, batterier, rör, plåt och som tätning i gjutjärnsskarvar. Organiskt bly kan påträffas i färgpigment och plaststabilisatorer. Omfattning av installationer med bly är svår att uppskatta innan rivning eller ombyggnad utförs eftersom dessa ofta är inbyggda. Bly är toxiskt för allt liv. Bly påträffades i rörskarv till rör i toalettbyggnad. Avfallet omhändertas som metallhaltigt avfall med avseende på bly hos godkänd mottagare för sådant avfall. Metalliskt bly är inte klassat som farligt avfall men bör omhändertas på ett ur miljösynpunkt korrekt sätt. 2.3.9 Elavfall Under inventeringen påträffades elavfall i toalettbyggnaden, bland annat kablar, strömbrytare och elcentraler. 3. Rekommendationer Vid rivning rekommenderas följande: Impregnerat trä, vilket förekommer på pergola, ska omhändertas som farligt avfall. Bly som påträffats i rörskarv omhändertas som metallhaltigt avfall med avseende på bly av godkänd mottagare. Elavfall sorteras i separata fraktioner för återvinning/omhändertagande hos godkänd mottagare. Generellt gäller rekommendationen att om ytterligare material eller ämnen som misstänks vara miljö- eller hälsofarliga påträffas i samband med rivning, ska detta undersökas och/eller provtas Miljöinventering Rosenträdgården Beställare: Helsingborgs Stad 2018-01-16 9(13)

Bilaga 1: Bilder

Bild 1. Pergola innehållande impregnerat trä. Bild 2. Analyserad fix/fog, Ingen asbest påvisad. Bild 3. Analyserad fog, dörr pumprum. Ingen asbest eller PCB påvisad. Bild 4. Diverse elavfall toalettbyggnad.

Bild 5 och 6. Bilder från pumprum under södra paviljongen, diverse lagrat material. Bild 7 och 8. Södra paviljongen och toalettbyggnad.

Bilaga 2: Analysrapporter Resultat av: Analysresultat av asbest och PCB för förekomst i fogar och cementprodukter.

Eurofins Pegasuslab AB Box 97 751 03 Uppsala Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8051 Areco Contractor AB Michell Persson Grustagsgatan 15 254 64 HELSINGBORG AR-18-LU-000575-01 EUSEUP-00044478 Í%R%^Â!OE7kÎ Kundnummer: SL7628544 Analysrapport Uppdragsmärkn. 30003-117 Landborgsgaraget Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-2018-01100463 Fogmassa 2018-01-10 Utskriftsdatum: 2018-01-12 Provmärkning: Prov 1a, mjukfog runt dörr Provtagare Provtagningsdatum Michell 2018-01-08 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref PCB 28 < 0.50 mg/kg 30% Intern metod a) UppKem.0A.16 PCB 52 < 0.50 mg/kg 30% Intern metod a) UppKem.0A.16 PCB 101 < 0.50 mg/kg 30% Intern metod a) UppKem.0A.16 PCB 118 < 0.50 mg/kg 30% Intern metod a) UppKem.0A.16 PCB 153 < 0.50 mg/kg 30% Intern metod a) UppKem.0A.16 PCB 138 < 0.50 mg/kg 30% Intern metod a) UppKem.0A.16 PCB 180 < 0.50 mg/kg 30% Intern metod a) UppKem.0A.16 Total PCB ej påvisad Intern metod a) UppKem.0A.16 Utförande laboratorium/underleverantör: a) Eurofins Pegasuslab AB (Uppsala), SWEDEN Sofie Nielsen, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v47 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 1

ANKOM 202 -GI- 0 9 Previa 3:4"Wr:r,Tn a i r Denna c el*ls-rdav i beställaren! Fyll även i bilagan, om du lämnar flera prover! Kontaktperson Michell Leonhardt Persson Företag Areco Contractor AB Adress Grustagsgatan 15 Postadress 25464 Helsingborg Org.nummer: 556701-7271 Fakturaadress om annan än ovanstående: Vinkelgatan Telefonnr som vi kan nå beställaren på: 0704449515 13, 21124 Malmö Arbetsplats: Landborgsgaraget Projekt: 30003-117 Landborgsgaraget Materialtyp: Se nästa sida Märkning på provet: Se nästa sida Hur snabbt vill du ha svaret? X Normal (Svaret skickas två arbetsdagar efter att provet anlänt till laboratoriet, d.v.s. ankomst måndag, svaret skickas onsdag.) På minuten (Svar lämnas inom 24 timmar.) X Jag vill ha svaret via e-post: Michell.l.persson@areco.se Härmed beställer jag undersökning av asbestinnehåll i bifogade materialprover. Datum och underskrift: 180108 ) ( Q_0() J -)--- - - _0() OBS! Måste fyllas i! Beställningar utan underskrift behandlas ej! Varje prov läggs i separat plastpåse (helst "blixtlås"-typ). Proverna packas i vadderat kuvert tillsammans med ifylld beställningsblankett och skickas till AB Previa, Laboratoriet, Box 1094, 164 25 Kista. Ofullständigt ifylld blankett eller bristfälliga förpackningar medför en extra avgift förutom priset för analysen. Pris enligt aktuell prislista. Personlig inlämning på Isafjordsgatan 22, Kista (öppet kl. 8 16.30). Previas växel 0771-23 00 00. Kontaktuppgifter: Gun-Britt Berglund gun-britt.berglund(å),previa.se Beatrice Fernström beatrice.fernstrom(uuiprevia.se 08-752 5514 08-752 5510 Roger Flodin roger.flodin(aiprevia.se 08-752 5513 Analysresultat Intyg nummer: Se bilaga (Se bilaga om beställningen avser flera prover) Kommentar Kann] -01- Nej, asbest ha - påvisa i provet Ja, prov ehålle best (mer än 1 viktprocent, se AFS 2006:1) Analysmetod: Ljusmikroskopi med faskontrast och polarisation. Previa i Kista har tillstånd att hantera asbest Arbetsmiljöverkets tillstånd IRÖ 2014/102226

Bilaga till analysbeställning, sid 1 ( 1 ) PrPvia Fylls i av beställaren Fylls i av laboratoriet Prov nr Provbeskrivning Intyg nr Asbest Ja Ne'J Kommentar Materialtyp: Mjukfog, runt dörr 802-034 Märkning på provet: 1 b, mjukfog -, Materialtyp: Kakel, fix & fog Märkning på provet: 2. kakel 802-035 Materialtyp: Märkning på provet: Materialtyp: Märkning på provet: Materialtyp: Märkning på provet: Materialtyp: Märkning på provet: Kista 2018-01- 1 I ~-