2016-04-18 Plats och tid Beslutande Sessionssalen, Kommunkontoret Surahammar Måndag 18 april 2016, klockan 18.00-18.55 Christina Waster Jansson (S),Ordf, Tobias Nordlander (S) Chatarina Ståhl (S) Kennet Hedlund (S) Patrik Boström (S) Britt-Inger Fröberg (S) Anders Rydell (S) Inga-Lill Ohldin (S) Abdollah Abdi (S) Mary-Ann Hellström (S) Leif Carlberg (S) Solveig Johansson (S) Anders Tollin (S) Yvonne Gmeiner (L) Johanna Olofsson (M) Lise-Lott Johansson (M) Jimmy Håkans (M) Johan Henriksson (M) Erkki Visti (C) Magnus Åstrand (C) Alf Olsson (C) Eva Björk (C) Zdenka Mardetko (V) Benny Andersson (V) Peter Berg (V) Ola Olsson (V) Petra Moudi (Mp) Stig Pettersson (Sd) Conny Johansson (Sd) Roger Elfving (Sd) Benita With (S) tjg.ersättare Richard With (S) tjg.ersättare Urban Olsson (L) tjg.ersättare Ralf Håkans (M) tjg.ersättare Karl-Gustaf Smeds (C) tjg.ersättare Lars-Göran Bärling (Kd) tjg.ersättare Ej tänstgörande ersättare May Andersson (S) Seija Blefors Edqvist (S) Ann-Britt Haglund (Kd) Övriga deltagande Marie Andersson, sekreterare Frank Pfeiler, kommunchef Utses att justera Patrik Boström Ralf Håkans Justeringens tid och plats Paragrafer 26-40 Kommunkontoret, Surahammar, Onsdag 20 april, 2016. kl. 14.00 Underskrifter Sekreterare... Marie Andersson Ordförande... Christina Waster Jansson Justerande Patrik Boström Ralf Håkans Justeringen har tillkännagivits genom anslag 2016-04-20 2016-05-12 Utdragsbestyrkande
2 (17) KF 26 Dnr: 2016.0029 102 Röstsammanräkningsprotokoll från länsstyrelsen Länsstyrelsen har till ny ledamot i kommunfullmäktige efter Jeanette Jinnestrand (L) utsett Hans Gmeiner (L) utifrån valresultatet 2014.
3 (17) KF 27 Dnr: 2016.0029 102 Valärende Då Jeanette Jinnestrand (L) beviljats entledigande från sitt kommunala uppdrag som ledamot i socialnämnden behöver ett fyllnadsval göras. Förslag att utse Marianne Linderholm Möllerström (L) till ledamot i socialnämnden Beslutsgång 2016-03-07, 13 att utse Marianne Linderholm Möllerström (L) till ledamot i socialnämnden Marianne Linderholm Möllerström Socialnämnden
4 (17) KF 28 Dnr: 2016.0041 102 Begäran om entledigande Anders Tollin (S) begär entledigande från sitt kommunala uppdrag som ordförande i Ramnäs Fastigheter AB att bevilja Anders Tollin (S) om entledigande från sitt kommunala uppdrag som ordförande i Ramnäs Fastigheter AB att utse Britt-Inger Fröberg (S) till ordförande i Ramnäs Fastigheter AB I ärendet yttrade sig Tobias Nordlander (S) att bevilja Anders Tollin (S) om entledigande från sitt kommunala uppdrag som ordförande i Ramnäs Fastigheter AB att utse Britt-Inger Fröberg (S) till ordförande i Ramnäs Fastigheter AB Anders Tollin Britt-Inger Fröberg Ewa Bujak, KommunalTeknik AB
5 (17) KF 29 Dnr: 2016.0044 102 Begäran om entledigande Lisbeth Tägtström Allerth (S) begär entledigande från sitt kommunala uppdrag som ersättare i Surahammars KommunalTeknik AB, SuraVision AB samt Sura Energi AB att bevilja Lisbeth Tägtström Allerth (S) om entledigande från sitt kommunala uppdrag som ersättare i Surahammars KommunalTeknik AB, SuraVision AB samt Sura Energi AB att utse Chatarina Ståhl (S) till ersättare i Surahammars KommunalTeknik AB, SuraVision AB samt Sura Energi AB I ärendet yttrade sig Tobias Nordlander (S) att bevilja Lisbeth Tägtström Allerth (S) om entledigande från sitt kommunala uppdrag som ersättare i Surahammars KommunalTeknik AB, SuraVision AB samt Sura Energi AB att utse Chatarina Ståhl (S) till ersättare i Surahammars KommunalTeknik AB, SuraVision AB samt Sura Energi AB Lisbeth Tägtström Allerth Chatarina Ståhl Ewa Bujak, KommunalTeknik AB
6 (17) KF 30 Dnr: 2016.0051 102 Begäran om entledigande Per-Ola Williamsson (C) begär entledigande från sitt kommunala uppdrag som ersättare i Surahammars KommunalTeknik AB, SuraVision AB samt Sura Energi AB att bevilja Per-Ola Williamsson (C) om entledigande från sitt kommunala uppdrag som ersättare i Surahammars KommunalTeknik AB, SuraVision AB samt Sura Energi AB att utse Alf Olsson (C) till ersättare i Surahammars KommunalTeknik AB, SuraVision AB samt Sura Energi AB I ärendet yttrade sig Erkki Visti (C) att bevilja Per-Ola Williamsson (C) om entledigande från sitt kommunala uppdrag som ersättare i Surahammars KommunalTeknik AB, SuraVision AB samt Sura Energi AB att utse Alf Olsson (C) till ersättare i Surahammars KommunalTeknik AB, SuraVision AB samt Sura Energi AB Per-Ola Williamsson Alf Olsson Ewa Bujak, KommunalTeknik AB
7 (17) KF 31 Dnr: 2016.0058 102 Begäran om entledigande Urban Mylläri (S) begär entledigande från sitt kommunala uppdrag som ersättare i Surahammars KommunalTeknik AB, SuraVision AB samt Sura Energi AB att bevilja Urban Mylläri (S) om entledigande från sitt kommunala uppdrag som ersättare i Surahammars KommunalTeknik AB, SuraVision AB samt Sura Energi AB att bevilja Urban Mylläri (S) om entledigande från sitt kommunala uppdrag som ersättare i Surahammars KommunalTeknik AB, SuraVision AB samt Sura Energi AB Urban Mylläri Ewa Bujak, KommunalTeknik AB
8 (17) KF 32 Dnr: 2016.0033 042 MBR, revisionsberättelse 2015 Revisorerna i Mälardalens Brand- och Räddningsförbund (MBR) har överlämnat revisionsberättelse avseende år 2015. Revisorerna bedömer bl.a. att direktionen bedrivit verksamheten på ett ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt, att räkenskaperna är rättvisande, att den interna kontrollen varit tillräcklig, att balanskravet för 2015 är uppfyllt, överskottet är 2 530 tkr, att det finansiella målet har uppnåtts. Revisorerna tillstyrker att fullmäktige beviljar ansvarsfrihet för direktionen samt de enskilda ledamöterna i densamma. BILAGA: MBR, revisionsberättelse för år 2015 MBR, revisorernas redogörelse för år 2015 Beslutsgång Kommunstyrelsens arbetsutskott, 2016-03-07, 2 Kommunstyrelsen 2016-04-04, 32 att bevilja ansvarsfrihet för direktionen samt de enskilda ledamöterna i densamma att bevilja ansvarsfrihet för direktionen samt de enskilda ledamöterna i densamma Sändlista Mälardalens Brand- och Räddningsförbund Ekonomiavd.
9 (17) KF 33 Dnr: 2016.0036 042 Kolbäcksådalens pensionsförbund, revisionsberättelse 2015 Revisorerna i Kolbäcksådalens pensionsförbund har överlämnat revisionsberättelse avseende år 2015. Det ekonomiska resultatet blev att intäkter och kostnader balanserade, d.v.s. ett nollresultat. Det egna kapitalet uppgår till -463 tkr. Revisorerna tillstyrker att fullmäktige beviljar ansvarsfrihet för direktionen samt de enskilda ledamöterna i densamma. BILAGA: Kolbäcksådalens pensionsförbund, revisionsberättelse för år 2015. Granskningsrapport avseende bokslutsgranskningen 2015. Årsredovisning 2015. Beslutsgång Kommunstyrelsens arbetsutskott, 2016-03-07, 3 Kommunstyrelsen 2016-04-04, 33 att bevilja ansvarsfrihet för direktionen samt de enskilda ledamöterna i densamma att bevilja ansvarsfrihet för direktionen samt de enskilda ledamöterna i densamma Sändlista Kolbäcksådalens pensionsförbund Ekonomiavd.
10 (17) KF 34 Dnr: 2016.0034 042 Årsredovisning 2015 samt revisionsberättelse Kommunens årsredovisning avseende år 2015 uppvisar ett totalt överskott om 34 mkr. s mål i budgeten var ett överskott om 10,3 mkr. Resultatet i relation till budgeterat överskott uppgår följaktligen till +23,7 mkr. Under den senaste treårsperioden har de ekonomiska resultaten varit mycket positiva för Surahammars kommun. Under räkenskapsåren 2013-2015 uppgår det totala driftöverskottet till sammanlagt 83 mkr. Soliditeten är 21,9 % i bokslutet avseende år 2015. Soliditeten har mer än fördubblats under den senaste femårsperioden. Befolkningsutvecklingen är en viktig faktor för att långsiktigt kunna bibehålla en stark ekonomi. Under den senaste 3 årsperioden har befolkningsutvecklingen varit positiv. Detta har möjliggjorts genom ett positivt flyttnetto som varit starkare än det negativa födelsenettot. I revisionsberättelsen tillstyrker revisorerna att fullmäktige beviljar ansvarsfrihet för styrelse, nämnder och beredningar samt enskilda ledamöter i dessa organ samt att kommunens årsredovisning godkänns BILAGA: Årsredovisning 2015, Surahammars kommun Revisionsberättelse för år 2015 Revisorernas redogörelse 2015 Beslutsgång Kommunstyrelsens arbetsutskott 2016-03-07, 1 Kommunstyrelsen 2016-04-04, 34 att godkänna årsredovisning 2015 att bevilja ansvarsfrihet för styrelse, nämnder och beredningar samt enskilda ledamöter i dessa organ I ärendet yttrade sig Tobias Nordlander (S) Sten-Ira Olofsson (M), revisor Johanna Olofsson (M) Yvonne Gmeiner (L) Forts. sid 11
11 (17) Forts. 34 Dnr: 2016.0034 042 Patrik Boström (S) Erkki Visti (C) Yrkande Tobias Nordlander (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag Yvonne Gmeiner (L) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag att godkänna årsredovisning 2015 att bevilja ansvarsfrihet för styrelse, nämnder och beredningar samt enskilda ledamöter i dessa organ Sändlista Ekonomiavd.
12 (17) KF 35 Dnr: 2016.0035 016 Utbildnings och övningsplan gällande krisledningsorganisationen för Surahammars kommun I Lag (2006:544) om extraordinära händelser i fredstid 2 kap 8 står att Kommuner och landsting skall ansvara för att förtroendevalda och anställd personal får den utbildning och övning som behövs för att de skall kunna lösa sina uppgifter vid extraordinära händelser i fredstid. BILAGA Utbildnings och övningsplan för kommunens arbete med krisberedskap Beslutsgång Kommunstyrelsens arbetsutskott, 2016-03-07, 6 Kommunstyrelsen 2016-04-04, 37 att anta utbildnings och övningsplan för krisledningsorganisationen för Surahammars kommun. att anta utbildnings och övningsplan för krisledningsorganisationen för Surahammars kommun. Sändlista Beredskapssamordnare
13 (17) KF 36 Dnr: 2016.0038 040 Investeringsbudget 2016 Förslag till investeringsbudget 2016 föreligger. Investeringsbudgetens omslutning är 24 119 tkr. BILAGA: Investeringar 2016 Beslutsgång Kommunstyrelsens arbetsutskott, 2016-03-07, 8 Kommunstyrelsen 2016-04-04, 39 att fastslå förslaget till investeringsbudget 2016 att kommunstyrelsen ska besluta om detaljerna i investeringsbudget 2016 I ärendet yttrade sig Tobias Nordlander (S) Johanna Olofsson (M) Yrkande Tobias Nordlander (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag att fastslå förslaget till investeringsbudget 2016 att kommunstyrelsen ska besluta om detaljerna i investeringsbudget 2016 Sändlista Ekonomiavd
14 (17) KF 37 Dnr: 2016.0052 245 Avtal om fastighetsreglering Surahammars kommun äger ett område på östra sidan om rv 66 som brukar benämnas industrilimpan. Området köptes ursprungligen av dåvarande Domänverket. Syftet var enligt uppgift att kunna exploatera för industriverksamhet. Kommunen har exploaterat andra områden för näringslivet. Det aktuella området, del av fastigheten Surahammar 14:1, har därför aldrig blivit aktuellt att exploatera. Området har värderats av extern auktoriserad fastighetsvärderingsfirma. På basis av denna värdering har förhandlingar skett med Sveaskog. Bifogat finns ett förslag till fastighetsreglering som innebär att kommunen säljer detta område till Sveaskog. BILAGA: Ansökan och överenskommelse om fastighetsreglering Bilaga 1 Bilaga 2 Bilaga 3 Beslutsgång Kommunstyrelsen 2016-04-04, 44 att godkänna avtal om fastighetsreglering att godkänna avtal om fastighetsreglering Sveaskog Ekonomiavd. Plankontoret
15 (17) KF 38 Dnr: 2016.0061 005 Medborgarförslag Välkomstskylt vid infart till Surahammar Hans Westberg har inlämnat ett medborgarförslag Välkomstskylt vid infart till Surahammar BILAGA: Medborgarförslag att överlämna medborgarförslaget till kommunstyrelsen för beredning och beslut att överlämna medborgarförslaget till kommunstyrelsen för beredning och beslut Hans Westberg Kommunstyrelsen
16 (17) KF 39 Dnr: 2016.0042 102 Begäran om entledigande Leif Carlberg (S) begär entledigande från sitt kommunala uppdrag som vice ordförande i Ramnäs Fastigheter AB att bevilja Leif Carlberg (S) om entledigande från sitt kommunala uppdrag som viceordförande i Ramnäs Fastigheter AB att utse Magnus Åstrand (C) till vice ordförande i Ramnäs Fastigheter AB I ärendet yttrade sig Tobias Nordlander (S) att bevilja Leif Carlberg (S) om entledigande från sitt kommunala uppdrag som viceordförande i Ramnäs Fastigheter AB att utse Magnus Åstrand (C) till vice ordförande i Ramnäs Fastigheter AB Leif Carlberg Magnus Åstrand Ewa Bujak, KommunalTeknik AB
17 (17) KF 40 Dnr: 2016.0065 102 Begäran om entledigande Benny Andersson (V) begär entledigande från sitt kommunala uppdrag som ledamot i kommunstyrelsen och i personalutskottet att bevilja Benny Andersson (V) om entledigande från sitt kommunala uppdrag som ledamot i kommunstyrelsen och i personalutskottet att utse Peter Berg (V) till ledamot i kommunstyrelsen och personalutskottet att utse Peter Tuike (V) till ersättare i kommunstyrelsen I ärendet yttrade sig Benny Andersson (V) att bevilja Benny Andersson (V) om entledigande från sitt kommunala uppdrag som ledamot i kommunstyrelsen och i personalutskottet att utse Peter Berg (V) till ledamot i kommunstyrelsen och personalutskottet att utse Peter Tuike (V) till ersättare i kommunstyrelsen Kommunstyrelsen Personalutskottet Benny Andersson Peter Berg Peter Tuike