Välkommen till Nyhetsbrev nr 15-2018 från Kalle Eriksson och Bjäreförlaget Bjäre-kust I Augustus månad. Vi har redan hunnit ett stycke in i augusti. Månaden som fått namn efter den romerske kejsaren Augustus. Det är en kejsare, som vi träffar på varje jul. Det var ju han som utfärdade ett påbud, att hela världen skulle skattskriva sig. Så gjorde bl.a. Josef och Maria. I Betlehem. Det vanliga antalet dagar i månaden var ju 30. Nu skulle en månad uppkallas efter Augustus. Denne ställde som krav, att månaden med hans namn skulle ha 31 dagar. Anledning: den andra berömde kejsaren, Julius Caesar, hade fått ge namn åt en månad, som hade 31 dagar!! Augustus ville absolut inte vara sämre. Viktiga föreningar Bjäre har ett rikt föreningsliv. Dessa föreningar täcker upp många områden, idrott, kultur, historia, naturvård mm. Föreningarna med lokal historia på sitt program hjälper oss att hålla reda på vår egen historia. En av dessa är Förslövs socken förr och nu. Enligt föreningens egen informationsfolder är det en obunden ideell förening med uppgift att insamla fakta i olika former om bl.a. seder och bruk, speciella händelser, bebyggelse, näringar kommunikationer, skolor, kyrka, personer etc. som har anknytning till Förslöv Som synes en synnerligen mångsidig uppgift. Foldern talar också om hur man vill använda det material som man samlat in: -att lätt tillgängligt och noggrant, dokumentera och arkivera såväl eget material som till föreningen överlämnat material -att med eget material och med tillgång till utomstående källor dokumentera liv och leverne i Förslövs socken fram till nutid
-att vara öppen för samarbete med alla organisationer och personer som arbetar inom områden med anknytning till föreningens verksamhet. Mer info om föreningen dess hemsida www.forslovssocken.se De övriga föreningarna som arbetar med vår lokala historia finns det anledning att återkomma till. Min boklåda Boktitel Ord. Pris Rea-på-rea-pris Så blev Båstad tennis 225 60 Bilder av ett sekel i Bjäre Slutsåld Vår bjärehistoria i bild 350 70 Bjärebor berättar om Bjäre Slutsåld Strövtåg i Bjäres historia 350 70 NÄRA HAVET trivs jag bäst 350 Ny Kommentar: Enstaka ex. av de böcker som är slut hos mig kan finnas hos något av säljställena. Bl.a. bokhandel i Båstad, Laholm och Ängelholm. Dessutom på vissa säljställen på Bjärehalvön. Se även min hemsida www.bjareforlaget.com De av mina böcker som ännu finns kvar hos mig, finns i endast ett fåtal ex. Språklådan har varit nerpackad en tid nu. Dags att plocka fram den. Som vanligt finns där olika avdelningar: Ordblomster, dialekter, tänkvärt mm. Jag börjar med att hämta stoff från våra närmsta grannländer - Danmark och Tyskland. ( Hämtat ur Badtidningen, som utgavs under turistsäsongen i Båstad. I det här fallet 1934.) O, Pige, jeg vil icke se Hvodan din hat kan klaede Men ved, om du med Aand kan le Og kan med hjaete graede. Och så raskt över till en tysk tänkesats: Liebe was recht ist Und tue was du liebst Denke was war ist Und sage nicht alles was du denkst So wirst du du rechtschalten unde eiss. Hur har du det med det halländska språket? Testa dina kunskaper: Översätt följande ord till svenska. Du får tre alternativ på varje ord.. Bela 1.Krångla 2.Sko sig på andra 3.Dia, mata.
Illavuren 1.Dålig, otymplig 2.Illaluktande. Stinkande 3 Skadad. Sargad. Däga. 1.Barnmorska 1.Föl 2.Flicka Grisk 1.Djärv, ivrig, glupsk 2.Ledsen. Rädd 3.Förvånad. Mållös. Sätta av. 1.Stänga av 2.Springa 3.Magra Varför inte göra det till en tävling. Priser: den ovanskliga äran. Skriv dina svar och skicka som mejl. På tal om Halland Alla vet att det skånska språket använder tungrots-r medan övriga Sverige använder tungspets-r. Men: var går gränsen? Svar: I Halland. Närmare bestämt i höjd med Tvååker. Upp till ån Ätran gäller tungrots-r som huvudregel. Eller- som framgår av en språkbok.: Man använder inte r-et alls. Exempel: Gård blir gåd. Bort blir bått. Osv I gränsbältet, dvs i höjd med Tvååker, används tungrots-r i början av ord, I övrigt blir det tungsspets-r Norr om Tvååker används tungspets-r. Dock förekommer här den s.k. göta-regeln. Den innebär, att tungrots-r används i början av ord. Ex. rak, rida, rykta eller när r-et är långt. Ex. borra, darra, surra. I övrigt används tungspets-r. Annat intressant i språket norr om Tvååker: n-bortfall. Exempel: Sola (solen). Husa ( husen). Bönnera ( bönderna) Slogan-jakten I en tid som präglas av snabbhet och därmed korta uttrycksformen har jakten på en slående och vältalig slogan blivit allt mer angelägen. Det gäller såväl företag som kommuner. När det gäller kommuner påminner jag mig om några exempel, hämtade från nordvästra Skåne för några år sedan. (Vet inte om de fortfarande gäller.) Ängelholm: Land och hav. Liv och lust. Helsingborg: Här börjar kontinenten. Svalöv: Ett strå vassare. Klippan: Nära till det mesta.. Landskrona: Staden i vinden. Båstad: Ett bättre sätt att leva Bor man i en stad med namnet Hjo är det särskilt lätt att formulera sin slogan. Naturligtvis blir det: I love Hjo. Vad gäller idag? Jag har inte haft möjlighet att kolla vad som gäller idag för de nämnda kommunerna. Jag är säker på att mina läsare vet. Du som vet:skriv i så fall och hjälp mig att bli uppdaterad.
Därmed stänger vi Språklådan för den här gången. (Fast inte riktigt. Som du strax märker, blir det mer om språket Ett annat språk ) Rösten styr tekniken. Ämnet den snabba tekniska utvecklingen har jag varit inne på tidigare i mina Nyhetsbrev. Ett ämne som jag själv har noll kunskaper i, men som jag ändå fascineras av. Minns du en del av det som hänt på den här fronten? Först: hålkortet. Sedan kom tangenterna. Så var det dags för datormusen och pekskärmen. Nu lär vi stå inför ett nytt steg: röststyrningen. Den amerikanska sökmotorjätten Google Home lanserade redan 2016 en sådan enhet. Strax kom konkurrenterna efter: Amazon Echo och Apple Home fod. Även detta med röststyrning på teknikens område har en historia. Då blir även jag intresserad Första gången en maskin lyckades begripa mänsklig tal var 1952. Då visade amerikanska Bell Lab Sup sin skapelse Automatic Recognizer, i vardagslag kallad Audrey. En apparat som var två meter hög, myllrade av sladdar och drog massor av elektricitet. Sedan dess har som bekant åtskilligt hänt. Vad händer nu? Åter till begreppet dåtid-nutid-framtid: Vad kan vi nu förvänta oss med fortsättningen på röststyrningens område? Vi vet, att en global upprullning pågår, när det gäller röststyrda system. Det som en gång hörde hemma i laboratoriet är nu på väg i i vår vardag. En del finns där redan. Exempelvis: Är vi bortresta kan vi fjärrstyra i hemmet när det gäller belysning, uppvärmning, låsning mm. Finns det då inga problem? Jo, menar Joakim Gustafsson,, professor i talteknologi på Kungliga Tekniska Högskolan, KTH. Personer med brytning i språket eller med utpräglad dialekt kan tekniken inte förstå. Det kan leda till att alla inte kan utnyttja tekniken. Andra kan bli utestängda på grund av att de inte behärskar tekniken. Man måste ju hela tiden vara noga med sina kommandon. Är det måhända dags för en ny sorts språkundervisning.???!!! Från tekniken och framtiden gör vi ett raskt hopp till ämnet historia: Sommarkväll i Torekovs hamn.
Då tystnade Hitler Följ med till dramatiska året 1936. Plats: Berlin. Händelse: Olympiska spel. Hitler vill göra Spelen till ett jättelikt propagandajippo för nazismen. Hitler hade gett order om, att de två tyska ledamöterna i Internationella Olympiska kommittén skulle ersättas med två pålitliga nazister. IOK-chefen förklarade för Hitler, att om inte Hitler inom 24 timmar hade ändrat sitt krav, skulle de olympiska spelen flyttas. Hitler lade sig direkt. Det skulle komma mer. När IOK-presidenten sedan såg på arenans toaletter upptäckte skyltar med texten Hundar och judar äga ej tillträde, krävde IOK-presidenten, att skyltarna skulle tas bort. Det skulle bli ännu värre för Hitler. Hitler hade inlett en tradition med att bjuda in vinnarna i de olika grenarna till besök i sin hedersloge.. Han var övertygad om att det bara skulle bli representanter för den ariska rasen, dvs vita. Så hände det. I höjdhopp knep två färgade från USA guld och silverplaketterna!! Nu upphörde inbjudningarna från Hitler till hederslogen. Det var ju otänkbart för Hitler att ta en svart människa i hand. Fortsatta prövningar för Hitler Prövningarna var inte slut för Hitler. Nu gäller det längdhopp. Hitler hade satt hela sin prestige på att den blonde tyske mästaren Luz Long skulle bevisa ariernas överlägsenhet. USA:s stora hopp Jesse Owens började i försökstävlingen med två övertramp. Hitler och hela den tyska publiken jublade. Om Owens missade även det tredje hoppet, skulle han vara ute ur tävlingen. Inför tredje hoppet sågs Luz nere på innerplanen prata förtroligt med Owens. Luz lär ha rått Owens att satsa på säkerhet. Det gjorde Owens. Han undgick övertramp och blev därmed klar för finaltävlingen som han sedan vann!!! Hitlers hämnd Hitler kokade av ilska när han såg sin egen idol prata förtroligt med Owens nere på innerplan. Nu ville Hitler utkräva hämnd. Hämnden kom. Längdhopparen Luz Long inkallades i militärtjänst med placering på den i särklass farligaste fronten- Ryssland. Tillsammans med ofantligt många tyska soldater stupade Luz Long där. Medeltiden var inte fullt så mörk. Den mörka medeltiden är ett ofta förekommande uttryck. Att allt inte var så mörkt åtminstone när det gäller uppfinningarnas och upptäckterna områden visar några exempel: Hjulplogen. Drogs av 8 oxar.( Hade kommit från slaverna redan på 600-talet Stigbygel. ( från Kina på 700-talet) Hästselen. ( Kom österifrån. 700-talet.) Vattenkvarnen. (fanns ute i världen redan under antiken.) Veven. (800-talet. Först i slipstenar.) Väderkvarnen. (Från Asien. Till Frankrike och England på 1100-talet.) Papper. (Från Kina. Till Europa på 1000-talet.) Rodret. (ca 1200.) Kompassen (Från Kina till Europa på 1200-talet.) Mekaniska ur. (1300-talet. Sol- och vattenur fanns under antiken. Sanduren är medeltida.) Boktryckarkonsten. (1400-talet. Tidigare i bl.a. Korea.)
Avslutar som vanligt med uppmaningen: känner du någon som du tror vill få mina Nyhetsbrev tipsa gärna. Sommarhälsningar Kalle