Reservdelslista Andningsfilter med påfyllningssil ELF upp till 5500 l/min ELF 4 ELF 10 ELF 3 ELFL 3 ELF 30 ELF 7 ELF 72 ELF 5 ELF 52 UNDERHÅLL 1 ALLMÄNT Beakta underhållsanvisningar! 2 IDRIFTTAGNING Kontrollera om det avsedda filterelementet är monterat, sätt på locket igen (endast hos ELF 5, 52, 7 och 72). 3 NÖDVÄNDIGA VERKTYG FÖR UNDERHÅLL Storlek Verktyg 5, 52 Skruvnyckel NV 17 7, 72-2 BYTE AV ELEMENT Andningsfilter ELF 10, 4, 30, 3 samt ELFL 3 måste bytas komplett, ett byte av element är hos dessa filtertyper av tekniska skäl inte möjligt. 1 ELEMENTBYTE ELF 5, 52 2 BYTE AV ELEMENT ELF 7, 72 Skruva av locket med handen genom att vrida med det åt vänster Avlägsna element(-) Montera nytt(a) element(-) 4. Skruva på locket igen med handen Avlägsna mutter och bricka Lyft locket Avlägsna element(-) 4. Montera nytt(a) element(-) 5. Sätt på locket igen 6. Montera brickan 7. Skruva på muttern OBSERVERA: Smuts eller ofullständig tryckavlastning vid demonteringen kan leda till att kärlets inskruvningsgänga "äts". Filterelement som inte kan rengöras måste kasseras i enlighet med miljöskyddsföreskrifterna.
RESERVDELAR 1 RESERVDELSRITNING ELF 3, 30, 4, 10 (ELFL 3) ELF 3 (ELFL 3 *) ELF 4 ELF 10 ELF 30 * visas inte 2 RESERVDELSLISTA ELF 3, 30, 4 10 OCH ELFL 3 Pos. Beteckning innehåller Materialnr Tätningsats-E ELF...3 F 0 2 + 1 Tätningar av perbunan 00318971 Tätningssats-E ELF...3 F 0 / RV-NBR 2 tätningar av perbunan +1 tätning av perbunan 00318968 Tätningssats-E ELF...30 F 0 Tätningssats-E ELF...30 F 0 /-RV 2 tätningar av perbunan + O-ring 01285048 Tätningssats-E ELF...4 F 0 2 tätningar av papp 01261598 Tätningssats-E ELF...10 F 0 2 tätningar av perbunan + O-ring 01285050 Påfyllningssil-E ELF...3 F 0 Påfyllningssil + 2 tätningar av perbunan + 6 skruvar 01261627 Påfyllningssil-E ELF...30 F 0 Påfyllningssil + 2 tätningar av perbunan + 6 skruvar 01261627 Påfyllningssil-E ELF...4 F 0 Påfyllningssil + 2 tätningar av papp + 3 skruvar 01261628 Påfyllningssil-E ELF...10 F 0 Påfyllningssil + 2 tätningar av perbunan + 3 skruvar 01261628 Överdel ELF 3 (3 µm) 00418479 Överdel ELF 30 (3 µm) BF P 30 M 3 W 0 01286298 Överdel ELF 4 (3 µm) 00418549 Överdel ELF 10 (3 µm) BF P 10 M 3 W 0 01284377 Överdel ELFL 3 (3 µm) 01315595 2
3 RESERVDELSRITNING ELF 5, 52 ELF 5 4. ELF 52 4 RESERVDELSLISTA ELF 5, 52 Pos. Beteckning 5 52 Filterelement se pkt 4 Reservelement 0005 L 003 P 1 x 00309450 2 x 00309450 0005 L 003 P /-V 1 x 00315827 2 x 00315827 0005 L 003 BN 1 x 00315193 2 x 00315193 ELF 5(2) G XX W 0 (utan element) 00308862 01271492 ELF 5(2) G XX W 0 (utan element) 00312424 01283520 ELF 5(2) G XX W 4.0 (utan element) 00314562 01283521 ELF 5(2) G XX W 5.0 (utan element) 00314963 01283532 Påfyllningssil-E ELF...5 G 0 (G2 1/2) 01303981 Påfyllningssil-E ELF...5 G 0 (G3) 01303982 Påfyllningssil-E ELF...5 G 4.0 (G2) 01294099 Påfyllningssil-E ELF...5 G 5.0 (G1 1/2) 01291325 4. Lock-E BF...5(2) W 0 01250862 01283650 3
5 RESERVDELSRITNING ELF 7, 72 ELF 72 ELF 7 5. 6 RESERVDELSLISTA ELF 7, 72 Pos. Beteckning 7 72 Filterelement se pkt 4. Reservelement 0007 L 003 P 00310948-0072 L 003 P - 01293285 ELF 7 F XX W 0 (utan element, utan manometer) 00311824 - ELF 7 F XX K 0 (utan element, utan manometer) 00314153 - ELF 7 F XX UBM 0 (utan element, med indikator) 01294579 - ELF 72 F XX W 0 (utan element, utan manometer) - 01292192 ELF 72 F XX UBM 0 (utan element, med indikator) - 01302584 Påfyllningssil-E ELF...3 F 0 01261627 4. Tätningssats-E ELF...3 F 0 00318971 5. Kåpa-E BF...7 W 0 (utan manometer) 01250863 01283532 Lock-E BF...7 K 0 (med manometer) 01261600 Lock-E BF...7 UBM 0 (med display) 01282542 Lock-E BF...72 W 0 (utan manometer) - 01293286 Lock-E BF...72 UBM 0 (med indikator) - 01285054 4. RESERVELEMENT Storlek 0005, 0007, 0072 Utförande L Filterfinhet P: 003 BN: 003 (endast hos 0005) Filtermaterial P, BN 0005 L 003 P 4
5. UNDERHÅLLSANVISNINGAR 5.1 ANVÄNDNINGSANVISNING FÖR FILTER ervera Operatören ska följa sina skyldigheter enligt nationell eller regional vattenlagstiftning eller övriga regionala föreskrifter. Lagstadgade föreskrifter för förebyggande av olycksfall, säkerhetsbestämmelser och säkerhetsdatablad för vätskor ska iakttas. I samband med arbeten vid och i närheten av hydraulanläggningar är det förbjudet att hantera öppen eld, framkalla gnistor eller röka. Hydrauloljor och vattenförorenande vätskor får inte komma ut i jord eller vatten eller avloppsnät. Se till att hydrauloljor kasseras säkert och miljövänligt. Iaktta vederbörliga regionala föreskrifter angående fara för grundvatten, spillolja och avfall. Ej lämpat för rengöring med högtryckstvätt! Kundinformation i enlighet med maskindirektivet 2006/42/EG Hydraulfilter är vätsketekniska maskindelar/komponenter och utesluts därför från maskindirektivets användningsområde. De har ingen CE-märkning. För användning av komponenterna ska uppgifterna i denna dokumentation från HYDAC Filtertechnik GmbH iakttas. Dessa omfattar även uppgifter om de grundläggande säkerhets- och hälsokraven som användaren bör tillämpa (relaterar till maskindirektivet 2006/42/EG). Härmed deklarerar vi att filtren är avsedda för montering i en maskin i den mening som avses i maskindirektivet 2006/42/EG. Det är förbjudet ta filtren i drift innan hela maskinen uppfyller bestämmelserna i maskindirektivet. I övrigt hittar du våra allmänna försäljnings- och leveranskrav på vår hemsida (www.hydac.com). SERVICEADRESSER HYDAC Service GmbH Postbox 1251 D-66273 Sulzbach / Saar Fabrikens adress: Fabrik 13 Friedrichsthaler Straße 15 D-66540 Neunkirchen / Heinitz ServiCenter: Tel.: +49 (0) 6897 / 509-9083 Fax.: +49 (0) 6897 / 509-9881 Kundtjänst: Tel: +49 (0) 6897 / 509-412 Fax: +49 (0) 6897 / 509-828 5.2 UNDERHÅLL ALLMÄNT I detta avsnitt beskrivs underhållsarbeten som ska genomföras periodiskt. Filtrets användbarhet, driftsäkerhet och livslängd beror i hög grad på regelbundet och noggrant utfört underhåll. 5.3 UNDERHÅLLSÅTGÄRDER Reservdelar måste uppfylla de tekniska krav som fastställts av tillverkaren. Detta garanteras alltid vid användning av HYDACoriginalreservdelar. Håll verktyg, arbetsplats och apparater rena. Rengör filtrets alla delar efter isärtagningen, kontrollera om de är skadade eller slitna och byt ut dem om så krävs. Var mån om att det är så rent som möjligt när du byter ett filterelement! 5.4 ELEMENTBYTESINTERVALL Det rekommenderas att vid varje byte av vätskefiltrets element byta också luftfiltret, resp. luftfilterelementet. Det görs skillnad mellan luftfilter som måste bytas komplett (ELF 10, 3, 30, 4 och ELFL 3) och sådana med ett filterelement som kan bytas (ELF 5, 52, 7 och 72). ANMÄRKNING Informationen i det här prospektet avser de beskrivna driftvillkoren och användningsfallen. Kontakta vederbörlig specialavdelning vid avvikande användningar och/eller driftvillkor. Tekniska ändringar förbehålles. 5