ÅLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING FÖR ÅR 2006 INNEHÅLLANDE Nr 1 128
Register till ÅLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING ÅR 2006 O m r å d e LANDSKAPSLAGAR Nr Sida C 3 C 9 C 11 C 12 C 13 C 13 C 15 C 16 C 19 C 23 C 25 C 40 C 40 C 40 C 42 Landskapslag om ändring av landskapslagen om Ålands landskapsstyrelses allmänna förvaltning Landskapslag om ändring av landskapslagen om lagberedningen Landskapslag om ändring av landskapslagen om landskapsstyrelsens revisionsbyrå Landskapslag om ändring av 6 landskapslagen om Ålands miljöprövningsnämnd Landskapslag om ändring av landskapslagen om Ålands polismyndighet Landskapslag om ändring av 2 landskapslagen om Ålands polismyndighet Landskapslag om ändring av 4 landskapslagen om polisens grundregister Landskapslag om ändring av landskapslagen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om personregister Landskapslag om ändring av landskapslagen om Posten på Åland Landskapslag om ändring av 6 landskapslagen om Ålands statistik- och utredningsbyrå Landskapslag om ändring av 15d landskapslagen om allmänna handlingars offentlighet Landskapslag om ändring av 44 tjänstemannalagen för landskapet Åland Landskapslag om ändring av tjänstemannalagen för landskapet Åland Landskapslag om ändring av tjänstemannalagen för landskapet Åland Landskapslag om ändring av landskapslagen om tjänstekollektivavtal 91 277 95 287 93 283 84 257 33 121 53 171 35 125 29 113 97 291 60 185 30 115 17 73 52 169 96 289 92 281
C 44 C E 5 E 7 E 22 E 22 F 1 F 5 F 14 F 17 F H 24 I 25 J 1 J 3 J 8 J 9 Landskapslag om ändring av landskapslagen om tjänstledighet för uppdrag som riksdagsman, lagtingsledamot eller medlem av landskapsstyrelsen Landskapslag om ändring av 2 landskapslagen om diskrimineringsombudsmannen Landskapslag om ändring av kommunalskattelagen för landskapet Åland Landskapslag om ändring av landskapslagen om kommunalskatt för gårdsbruk Landskapslag om ändring av 1 landskapslagen om avdrag vid kommunalbeskattningen för amortering på studielån Landskapslag om ändring av landskapslagen om avdrag vid kommunalbeskattningen för amortering av studielån Landskapslag om ändring av polislagen för landskapet Åland Landskapslag om ändring av landskapslagen om offentliga nöjestillställningar Räddningslag för landskapet Åland Landskapslag om ändring av ellagen för landskapet Åland Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av lagen om certifiering och angivande av elens ursprung Landskapslag om ändring av landskapslagen om avbytarverksamhet för lantbrukare Landskapslag om ändring av 4 landskapslagen om landskapsgaranti för industrier och vissa andra näringsgrenar Landskapslag om ändring av landskapslagen om miljöskydd och miljötillstånd Landskapslag om miljökonsekvensbedömning Landskapslag om ändring av landskapslagen om bekämpande av oljeskador Landskapslag om ändring av landskapslagen om renhållning 94 285 62 189 102 301 104 305 15 69 103 303 28 103 107 327 106 309 76 233 77 237 13 63 26 99 85 259 82 251 108 329 50 163
J 9 K 1 K 1 K 13 L 4 L 4 L 10 L 23 L 23 L 25 L 25 L L M 4 M 17 M 22 N 1 Landskapslag om ändring av 8 och 28a landskapslagen om renhållning Landskapslag om ändring av 11 landskapslagen om hälso- och sjukvården Landskapslag om ändring av 8 landskapslagen om hälso- och sjukvården Landskapslag om ändring av landskapslagen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om produktsäkerhet Landskapslag om ändring av landskapslagen om tillämpning i landskapet Åland av lagen om utkomstskydd för arbetslösa Landskapslag om ändring av 1 och 7 landskapslagen om tillämpning i landskapet Åland av lagen om utkomstskydd för arbetslösa Landskapslag om ändring av landskapslagen om stöd för vård av barn i hemmet Landskapslag om arbetsmarknadspolitisk verksamhet Landskapslag om ändring av landskapslagen om arbetsmarknadspolitisk verksamhet Landskapslag om Ålands arbetsmarknads- och studieservicemyndighet Landskapslag om ändring av landskapslagen om Ålands arbetsmarknads- och studieservicemyndighet Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av lagen om ett informationssystem för arbetsförvaltningens kundbetjäning Landskapslag om arbetsförmedling av annan än landskapet Landskapslag om ändring av 50 vägtrafiklagen för landskapet Åland Landskapslag om ändring av landskapslagen om besiktning och registrering av fordon Landskapslag om ändring av landskapslagen om fritidsbåtar Landskapslag om ändring av 21 grundskolelagen för landskapet Åland 83 255 54 173 99 295 21 87 12 61 38 131 42 143 8 33 39 133 9 51 61 187 10 57 11 59 34 123 31 117 32 119 43 145
N 3 N 3 N 11 N 12 N 15 N 15 N 17 N 18 N 18 N 21 N 22 C 4 C 4 C 6 C 17 C F 2 Landskapslag om ändring av 37 och 40 landskapslagen om utbildning på gymnasialstadienivå Landskapslag om ändring av landskapslagen om utbildning på gymnasialstadienivå Landskapslag om ändring av 27 och 30 landskapslagen om Ålands folkhögskola Landskapslag om ändring av 15 och 15c landskapslagen om Ålands musikinstitut Landskapslag om ändring av 36 och 38 landskapslagen om Högskolan på Åland Landskapslag om ändring av 10 landskapslagen om Högskolan på Åland Landskapslag om ändring av 6 landskapslagen om Ålands sjösäkerhetscentrum Landskapslag om ändring av landskapslagen om studiestöd Landskapslag om studiestöd Landskapslag om ändring av 17 landskapslagen om studieledighet Landskapslag om ändring av 2 landskapslagen om fornminnen LANDSKAPSFÖRORDNINGAR Landskapsförordning om landskapsregeringens allmänna förvaltning Landskapsförordning om upphävande av 5 landskapsförordningen om landskapsregeringens allmänna förvaltning Landskapsförordning om de tjänster som finns inom kansliavdelningen vid landskapregeringens allmänna förvaltning Landskapsförordning om upphävande av landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av förordningen om polisens personregister Landskapsförordning om upphävande av förordningarna om de tjänster som finns vid landskapsregeringens allmänna förvaltning Landskapsförordning om ändring av polisförordningen för landskapet Åland 55 175 67 201 56 177 57 179 58 181 98 293 59 183 14 65 71 213 16 71 87 263 48 155 101 299 49 159 37 129 100 297 36 127
F 15 F F H 3 H 3 H 25 H I 7 J 2 J 4 J 10 J 19 J 19 J 24 J J Räddningsförordning för landskapet Åland Landskapsförordning om tillämpning i landskapet av riksförfattningar om certifiering och angivande av elens ursprung Landskapsförordning om kvalitetsfordringar inom räddningsväsendet Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om jordbrukets miljöstöd och kompensationsbidrag Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om jordbrukets miljöstöd och kompensationsbidrag Landskapsförordning om avbytarverksamhet för lantbrukare Landskapsförordning om temporär tillståndsplikt för drivgarnsfiske Landskapsförordning om ändring av 2 landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om explosionsfarliga ämnen och kemikalier Landskapsförordning om ändring av 13 landskapsförordningen om miljöskydd och miljötillstånd Landskapsförordning om miljökonsekvensbedömning Landskapsförordning om ändring av landskapsförordning om förpackningar och förpackningsavfall Landskapsförordning om ändring av landskapförordningen om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande åtgärder mot förorening av luften Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande åtgärder mot förorening av luften Landskapsförordning om jakt Landskapsförordning om ändring av 1 landskapsförordningen om producentansvar Landskapsförordning om hantering av jord- och muddermassor 111 335 78 239 112 345 24 93 66 199 3 19 123 369 23 91 125 375 86 261 126 377 64 195 80 247 70 207 51 167 124 371
K 9 K 12 K 14 K 14 L 5 L 5 M 5 M 18 M 23 N 4 N 19 N 20 N H 4 Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel och livsmedelshygien Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om livsmedelshygienisk kompetens Landskapsförordning om ändring av 1 och 2 landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om produktsäkerhet Landskapsförordning om ändring av 1 landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om produktsäkerhet Landskapsförordning om ändring av 4 landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om utkomstskydd för arbetslösa Landskapsförordning om ändring av 1 och 2 landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om utkomstskydd för arbetslösa Landskapsförordning om ändring av 51 landskapsförordningen om vägmärken Landskapsförordning om ändring av 1 landskapsförordningen om fordons konstruktion, utrustning, skick, användning och belastning Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om fritidsbåtars säkerhets- och miljökrav Landskapsförordning om utbildning på gymnasialstadienivå Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om studiestöd Landskapsförordning om ändring av 2 landskapsförordningen om studiesociala förmåner för studerande på gymnasialstadienivå i landskapet Åland Landskapsförordning om maximitiden för studiestöd för högre högskoleexamen och grunderna för förlängning av maximitiden ÖVERENSKOMMELSEFÖRORDNINGAR Republikens presidents förordning om skötseln av de uppgifter i landskapet Åland som hör till det utbetalande organet för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) 88 265 44 147 22 89 109 331 18 75 40 137 81 249 90 275 45 149 69 205 19 77 73 225 72 223 110 333
J L L N 5 B2 Republikens presidents förordning om skötseln i landskapet Åland av vissa förvaltningsuppgifter som rör handel med utsläppsrätter avseende växthusgaser Republikens presidents förordning om skötseln i landskapet Åland av vissa uppgifter enligt lagen om utkomstskydd för arbetslösa Republikens presidents förordning om skötseln av lönegarantiärenden i landskapet Åland Republikens presidents förordning om studentexamen i landskapet Åland ÅLANDS LAGTINGS BESLUT Ålands lagtingsbeslut om ändring av arbetsordningen för Ålands lagting Ålands lagtings beslut om antagande av budget för landskapet Åland år 2006 Ålands lagtings beslut om antagande av tredje tilläggsbudget för år 2005 Ålands lagtings beslut om antagande av första tilläggsbudget för år 2006 Ålands lagtingsbeslut om antagande av andra tilläggsbudget för år 2006 Ålands lagtings beslut om bifall till lagarna om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i ändringarna av konventionen om vägtrafik, konventionen om vägmärken och signaler, och den europeiska överenskommelsen som utgör tillägg till konventionen om vägtrafik samt till förordningarna om ikraftträdande av ändringarna i konventionerna, den europeiska överenskommelsen och i en europeisk överenskommelse som utgör tillägg till konventionen om vägmärken och signaler samt dess tilläggsprotokoll Ålands lagtings beslut om godkännande av 1997 års ändringsprotokoll till protokollet av år 1978 till 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i protokollet 5 27 46 151 47 153 68 203 65 197 1 1 4 23 63 191 89 271 113 349 114 351
C 36 Ålands lagtings beslut om godkännande av avtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och republiken Chile, å andra sidan, samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och demokratiska folkrepubliken Algeriet, å andra sidan, samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser som i avtalet hör till området för lagstiftningen Ålands lagtingsbeslut om godkännande av överenskommelsen med Kroatien om internationell landsvägstrafik och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av Världshälsoorganisationens (WHO) ramkonvention om tobakskontroll med förslag om sättande i kraft av de bestämmelser i konventionen som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av ändringen av artikel 12 i överenskommelsen om antagande av enhetliga villkor för periodisk besiktning av hjulförsedda fordon samt om ömsesidigt erkännande av sådana besiktningar Ålands lagtings beslut om bifall till republikens presidents förordning om ikraftträdande av protokollet till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar avseende tungmetaller Ålands lagtings beslut om godkännande av Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Libanon, å andra sidan, samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om bifall till utkast till förordning om ikraftträdande Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar ÅLANDS LANDSKAPSREGERINGS BESLUT Ålands landskapsregerings beslut gällande vissa upphandlingar 115 353 116 355 117 357 118 359 119 361 120 363 121 365 122 367 41 139
I 12 I 12 I 14 Ålands landskapsregerings beslut om ändring av Ålands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om fodermedel Ålands landskapsregerings beslut om ändring av Ålands landskapsregerings beslut om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar om fodermedel Ålands landskapsregerings beslut om ändring av Ålands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om handel med utsäde Ålands landskapsregerings beslut om sotningstaxa Ålands landskapsregerings beslut om avgifter för prestationer vid landskapsregeringens allmänna förvaltning Ålands landskapsregerings beslut om justering av eurobeloppen för apoteksavgift Ålands landskapsregerings beslut angående fördelning mellan de enskilda kommunerna avseende samfunds och samfällda förmåners kommunalskatt Ålands landskapsregerings beslut om taxitaxor inom landskapet Åland Ålands landskapsregerings beslut om ruttaxa för taxibilar och färdtjänstbilar Ålands landskapsregerings beslut om ändring av avgiftstabellen till Ålands landskapsregerings beslut om polisens avgiftsbelagda prestationer Ålands landskapsregerings beslut angående beskattningsgrunder för år 2006 Ålands landskapsregerings beslut om avgifter för prestationer vid landskapsregeringens allmänna förvaltning RÄTTELSER Rättelse till ÅFS 2006/21, s. 87: I slutet av 6 finns en streckad linje, som är felaktig, den skall tas bort eftersom hela paragrafen har ändrats och inte bara en del. Rättelse till ÅFS 2006/24, s. 93: I ingressen saknas två kommatecken och ingressen skall lyda som följer: Med stöd av 10 landskapslagen (2003:65) om finansiering av landsbygdsnäringar ändras 2 7 och 10 punkterna, 2a 1 mom., 2b, 2d 2, 7 31 128 389 6 29 2 17 20 79 25 97 27 101 74 227 75 229 79 241 105 307 127 379
3, 4 och 12 mom., 2g, 2h 1 mom., 2i 1 mom., 2m 1 mom., 2n 2 mom., 7 1 mom., 49 4 mom. och 74 4, 5, 7, 10, 12, 13 och 14 mom. landskapsförordningen (2000:17) om jordbrukets miljöstöd och kompensationsbidrag, varav 7 1 mom. sådant det lyder i landskapslagen 2000/67 samt 2 7 och 10 punkterna, 2a 1 mom., 2b, 2d 2, 3, 4 och 12 mom., 2g, 2h 1 mom., 2i 1 mom., 2m 1 mom., 2n 2 mom., 49 4 mom. och 74 4, 5, 7, 10, 12, 13 och 14 mom. sådana de lyder i landskapslagen 2004/9 samt fogas till förordningens 2 nya 11 15 punkter som följer 1 : Rättelse till ÅFS 2006/34, s. 123: I ingressen har ett ÅFS-nummer blivit fel och sålunda skall ingressen lyda som följer: I enlighet med lagtingets beslut 1 fogas till 50 vägtrafiklagen (1983:27) för landskapet Åland, sådan den lyder i landskapslagen 1993/20, ett nytt 7 mom. som följer: Rättelse till ÅFS 2006/65, s. 197: I författningsrubriken har det smugit sig in några bokstäver för mycket och rubriken skall lyda som följer: ÅLANDS LAGTINGS BESLUT om ändring av arbetsordningen för Ålands lagting Rättelse till ÅFS 2006/66, s. 199: I ingressen har 74 fått för många moment. Ingressen skall lyda som följer: Med stöd av 10 landskapslagen (2003:65) om finansiering av landsbygdsnäringar upphävs 74 4 och 5 mom. landskapsförordningen (2000:17) om jordbrukets miljöstöd och kompensationsbidrag, varvid nuvarande 6-16 mom. blir nya 4-14 mom. samt ändras 2 15 punkten, 2 g, 2 h 1 mom. samt 74 1 och 3 mom., varav 2 15 punkten, 2 g, 2 h 1 mom., sådana de lyder i landskapsförordningen 2006/24 samt 74 1 och 3 mom., sådana de lyder i landskapsförordningen 2004/9 som följer 1) : Rättelse till ÅFS 2006:122, s. 367: I författningsrubriken saknas ett ord och rubriken skall lyda som följer: ÅLANDS LAGTINGS BESLUT om bifall till utkast till förordning om ikraftträdande av Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar
Rättelse till ÅFS 2006/125, s. 375: I ingressen saknas namnet på förordningen som ändras. Sålunda skall ingressen lyda som följer: Med stöd av 36 1 mom. 2 punkten landskapslagen (2001:30) om miljöskydd och miljötillstånd samt 6 kap. 22 vattenlagen (1996:61) för landskapet Åland ändras 13 1 mom. 2 punkten i landskapsförordningen (2001:35) om miljöskydd och miljötillstånd som följer: Rättelse till ÅFS 2006/126, s. 377: I ingressen har några felaktigheter upptäckts. Ingressen skall lyda som följer: Med stöd av 38 och 38a landskapslagen (1981:3) om renhållning, sådana de lyder enligt landskapslagen 2005/18 respektive 2006/50 upphävs 5, 8, 10, 10a, 11, 13, 18 och 19 landskapsförordningen (1998:93) om förpackningar och förpackningsavfall, varav 5 och 10 a, sådana de lyder i landskapsförordningen 2005/26, ändras 6, 7, 9, 12, 15 1 mom., 15a samt 16 1 mom., varav 6, 7, 15a samt 16 1 mom. sådana de lyder i landskapsförordningen 2005/26 och 15 1 mom. sådant den lyder i landskapsförordningen 2004/4, samt fogas till landskapsförordningen nya 3 b, 6 a, 6 b och 14a e och nya kapitelrubriker som föregår landskapsförordningens 1, 4, 7, 14a och 15, som följer 1 : Rättelse till ÅFS 2006/128, s. 391: I ingressen har ett ÅFS-nummer blivit fel och sålunda skall ingressen lyda som följer: Med stöd av 1 3 mom. i landskapslagen (1998:18) om tillämpning i landskapet Åland av foderlagen ändras 1 4 och 6 punkten Ålands landskapsregerings beslut (1999:30) om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar om fodermedel, av dessa lagrum 4 punkten sådan den lyder i Ålands landskapsstyrelses beslut 2001/46, som följer:
Mariehamn 2007 Ålandstryckeriet