LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 1 Kommunstyrelsen

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 1 Plats och tid: Stadshusets sessionssal, kl. 17.30 19.10 Ledamöter: Ersättare: Mats Helmfrid (M) ordförande Lars Bergwall (C) 1:e vice ordförande Anders Almgren (S) 2:e vice ordförande Tomas Avenborg (M) Christer Wallin (M) Tove Klette (FP) Carolina Nordbeck (FP) Torsten Czernyson (KD) Mattias Olsson (S) Anders Ebbesson (MP) Mats Olsson (V), 1-10, klockan 17.30 18.15 Göran Brinck (M) Ulla Stålberg (M) Lars Johansson (M) Jörgen Jörgensen (FP) Börje Hansson (C) Mohsen Abtin (S), tjänstgör för Margareta Dovsjö (S) Gunnar Jönsson (S), tjänstgör för Margareta Kristensson (S) Eleni Rezaii (S), klockan 18.45 19.10 Yngve Petersson (MP) Anne Dederichs (V), tjänstgör för Mats Olsson (V) 11-24 Sven-Bertil Persson (DV) Övriga närvarande: Jan-Inge Ahlfridh, kommundirektör, kommunkontoret Gunnar Jönsson, kanslijurist, kommunkontoret Justerare: Christer Wallin (M) med Lars Bergwall (C) som ersättare Tid och plats för justering: Kommunkontoret, onsdagen den 20 januari 2010 kl 15.30 Underskrifter: Sekreterare Paragrafer: 1-24 Gunnar Jönsson Ordförande Justerare Mats Helmfrid Christer Wallin ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ: Sammanträdesdatum: Datum då anslaget sätts upp: 2010-01-21 Datum då anslaget tas ned: 2010-02-12 Förvaringsplats för protokollet: Kommunkontoret Underskrift: Gunnar Jönsson

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 2 1 Justering av dagordning beslutar att Ärende 18 på föredragningslistan skall utgå.

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 3 2 Information om ekonomi och budget Dnr 3/09 Kommunkontoret/ekonomiavdelningens rapport om placeringar av pensionsmedel daterad den 28 december 2009. Kommunkontoret/ekonomiavdelningens rapport över kommunens låneskuld 1993-2009 inkommen till kommunstyrelsen den 4 januari 2010. Rapporterna redovisas.

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 4 3 Fastställande av Interkommunal ersättning 2010 samt interkommunalt pris 2010 för konceptspecifika kostnader avseende International School of Lund Katedralskolan (ILSK) Dnr 7/10 skall årligen fastställa interkommunala ersättningar avseende förskola samt grundskola/skolbarnsomsorg. skall även fastställa det interkommunala priset för konceptspecifika kostnader för elever från andra kommuner som går på International School of Lund Katedralskolan (ISLK). Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 28 december 2009. s beslut att fastställa interkommunala ersättningar 2010 enligt förslag i föreliggande tjänsteskrivelse, samt att fastställa interkommunalt pris 2010 för de konceptspecifika kostnaderna avseende ISLK till 34 330 kr per elev. Kommunkontoret/ekonomiavdelningen

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 5 4 s granskningsrapport för intern kontroll 2009 Dnr 911/09 Kommunkontoret redovisar i rapporten utfallet av det interna kontrollarbetet under 2009. Utgångspunkten för granskningen har varit de kontrollmål som antogs i kommunstyrelsens handlingsplan för 2009, kompletterat med kontrollmålet Strategi för transporter, enligt kommunstyrelsens beslut. Endast få smärre avvikelser har framkommit i samband med granskningen, varför någon åtgärdsplan för 2010 inte erfordras. Granskningen har däremot i vissa fall resulterat i förslag till förbättringar för vissa rutiner, vilka redovisas i rapporten. Kommunkontorets skrivelse 2009-12-17 s beslut att anta förslag till granskningsrapport för intern kontroll för kommunkontoret 2009, samt att uppdra till kommunkontoret att beakta de förbättringsförslag som redovisas i rapporten. Kommunkontoret/Utvecklingsavdelningen

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 6 5 s handlingsplan för intern kontroll 2010 Dnr 912/09 har enligt kommunallagen ansvar för den interna kontrollen. Kommunkontoret redovisar i ärendet förslag till interna kontrollmål för kommunstyrelsens verksamhet 2010. Kommunkontorets skrivelse 2009-12-17. s beslut att anta förslag till handlingsplan för intern kontroll för kommunkontoret 2010, med den justeringen att slutförandetidpunkten i tabellen på s 8 skall vara september 2010. Kommunkontoret/Utvecklingsavdelningen

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 7 6 Äskande om finansiering av Bopoolens verksamhet för åren 2010 och 2011 Dnr 795/09 Lunds Universitets Studentkårer, LUS, bedriver Bopoolen som är en bostadsförmedling mellan privatpersoner och studenter. Förmedlingen sköts via en hemsida (www.bopoolen.nu) och en expedition i AF-borgen. Under sommaren och en bit in i september varje år flyttas expeditionen till universitets lokaler i Gamla Kirurgen på Sandgatan. Till Bopoolen finns en styrgrupp knuten med representanter från LUS, Lunds universitet och Lunds kommun. Kommunen har under åren 2003-2007 gått in med 80 000 kronor per år till Bopoolens verksamhet. År 2008 utökades summan till 105 000 kronor och år 2009 fick Bopoolen 113 000 kronor. Lunds universitet har gått in med samma belopp då verksamheten är samfinansierad mellan kommunen och universitet. Under hösten 2009 genomförde kommunkontoret en utvärdering av Bopoolens verksamhet och i den verksamheten beskriven. Utvärderingen är bifogad som bilaga 3 i detta dokument. Äskande från LUS om finansiering av Bopoolens verksamhet. DNR 795/09. Förslag från LUS till utveckling av Bopoolen för åren 2010 och 2011. Utvärdering av samarbetet mellan Lunds kommun och Lunds universitets studentkårer (LUS) avseende Bopoolen. Rapport från Bopoolens verksamhet under 2009. Kommunkontorets tjänsteskrivelse 2009-11-27. s beslut att BoPoolen beviljas ett stöd om 205 000 kronor för vardera 2010 och 2011, att 40 000 kronor av stödet tas inom kommunkontorets budget, att resterande medel upp till 205 000 kronor tas genom disposition av, till kommunstyrelsens förfogande, reserverade medel, samt att kommunkontoret får i uppdrag att i samarbete med Lunds universitet och Lunds universitets studentkårer utarbeta styrdokument och uppföljningsmål för Bopoolen 2010/2011 med utgångspunkt i utvärderingen och dess slutsatser. Kommunkontoret/utvecklingsavdelningen LUS

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 8 7 Habo gård utseende av styrelse och antagande av reglemente Dnr 595/05 Kommunkontoret föreslår att kommunfullmäktige skall inrätta en särskild nämnd, underställd kommunstyrelsen, för att ansvara för verksamheten på Habo gård. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 26 augusti 2009 s arbetsutskotts beslut den 7 december 2009, 297 Förslag till reglemente för habostyrelsen Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 16 december 2009 s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att inrätta en särskild nämnd kallad habostyrelsen för att ansvara för verksamheten på Habo gård, att habostyrelsen skall vara underställd kommunstyrelsen, att anta förslag till reglemente för habostyrelsen, samt att utse fem ledamöter och tre ersättare i habostyrelsen. Kommunfullmäktige

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 9 8 ehandlingsplan 2010 Dnr 483/03 Med utgångspunkt från eprogrammet från år 2004, har upprättats årliga ehandlingsplaner. ehandlingsplan 2010 redovisar inom vilka projektområden projekt avses genomföras. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 22 december 2009 Förslag till ehandlingsplan 2010 s beslut att godkänna ehandlingsplan för 2010. Kommunkontoret/IT-avdelningen

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 10 9 Förslag till Bodagar i Dalby Dnr KF 37/99 Kommunfullmäktige beslutade den 27 januari 2000 att ge kommunstyrelsen i uppdrag att vidta erforderliga åtgärder för att anordna en bomässa i Dalby. För uppdraget inrättade kommunstyrelsen en styrgrupp som fick i uppdrag att aktivt pröva möjligheten att få till stånd en bomässa i Dalby 2008. beslutade den 5 mars 2008 att uppdra åt styrgruppen för utveckling av Dalby och övriga tätorter utanför staden att i dialog med aktuella byggherrar och övriga intressenter undersöka förutsättningarna för en bomässa i Dalby 2014 eller vid annan tidpunkt. Styrgruppen har tagit fram en projektskiss över vad som behövs i resurser och aktiviteter för att genomföra bodagar år 2010 och 2012 samt bomässa 2014. Med utgångspunkt från projektskissen har styrgruppen beslutat föreslå att bodagar ska genomföras under 2010 enligt projektupplägget, att bodagarna 2010 efter utvärdering ska bilda modell för det fortsatta arbete samt att äska 230 tkr hos kommunstyrelsens för bodagar 2010. Styrgruppen för utveckling av Dalby samt övriga tätorter utanför staden, minnesanteckningar från sammanträde den 4 december 2009. Grovskiss på uppläggning av arbetet med att genomföra Bodagar/Bomässa i Dalby. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 december 2009. s beslut att bodagar ska genomföras under 2010 enligt projektupplägget i styrgruppens regi, att bodagarna 2010 efter utvärdering ska bilda modell för det fortsatta arbetet, att kommunstyrelsen anslår 230 tkr för bodagar 2010, samt att uppmana tekniska nämnden att finansiera kostnaden genom disposition av exploateringskonto för Dalby. Kommunkontoret/Utvecklingsavdelningen Styrgruppen för utveckling av Dalby Tekniska nämnden

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 11 10 Internationell förskola Dnr 823/00 har gett utbildningsnämnden i uppdrag att pröva nya möjligheter för att utöka International School of Lund Katedralskolan (ISLK) med förskola. Utbildningsnämndens presidium har därefter kompletterat med uppdraget att se över möjligheten för ISLK att erbjuda skolstart från hösten det år barnet fyller 5 år. Utbildningsnämnden beslutade den 16 april 2009 att meddela kommunstyrelsen att de i dagsläget inte ser ytterligare om- och tillbyggnader på Parkskolan som ett möjligt alternativ. Utökning av skolan till mer än 200 elever bör ske i andra befintliga eller nybyggda lokaler. Nämnden föreslår kommunfullmäktige besluta att godkänna International School of Lund Katedralskolans, ISLK, anhållan om att få starta antagning av 5-åringar enligt skolkonceptet fr. o m. läsåret 2009/2010. s beslut den 14 augusti 2008, 220 Utbildningsnämndens beslut den 16 april 2009, 37 Utbildningsnämndens rapport Internationell förskola en fördjupad inventering Skrivelse från International Preschool of Lund den 27 maj 2009 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 2 november 2009 Yrkanden Tove Klette (FP) yrkar att kommunstyrelsen skall avskriva ärendet. Anders Almgren (S), Mattias Olsson (S), Anders Ebbesson (MP) och Mats Olsson (V) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta - att godkänna ISLK:s anhållan om att få starta antagning av 5-åringar enligt skolkonceptet - att uppmana utbildningsnämnden att fortsatt utreda hur en samordning mellan internationell skola och förskola kan utformas - att utbildningsnämnden i utredningen särskilt skall se till barnperspektivet samt skollagens reglering att förskoleverksamhet och skolbarnsomsorg skall tillhandahållas i den omfattning det behövs med hänsyn till föräldrarnas förvärvsarbete, studier eller barnets eget behov. Mats Helmfrid (M) yrkar att kommunstyrelsen skall bordlägga ärendet. Beslutsgång

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 12 Ordföranden ställer först proposition på bordläggningsyrkandet mot avslag på detsamma och finner att kommunstyrelsen bifaller bordläggningsyrkandet. s beslut att bordlägga ärendet. Reservationer Anders Almgren (S), Mattias Olsson (S), Mohsen Abtin (S), Gunnar Jönsson (S), Anders Ebbesson (MP) och Mats Olsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges, Prot.Bil 10/01.

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 13 11 Samverkan polis och kommun Dnr 98/08 Lunds kommun och polisområde Lund undertecknade i april 2009 en överenskommelse för att fördjupa samarbetet mellan kommun och polis och därigenom minska brottsligheten och förbättra tryggheten för medborgare och verksamma i Lunds kommun. Lunds Brottsförebyggande råd har översänt den uppföljning som gjorts av överenskommelsen samt förslag om hur det fortsatta samarbetet ska de ut. Minnesanteckningar från Lunds brottsförebyggande råd, 2009-11-25, 3. Uppföljning av Överenskommelse mellan Lunds kommun och närpolisområde Lund åtgärdsplan 2009 med förslag om fortsatt arbete. Kommunkontorets tjänsteskrivelse 2009-12-07. s beslut att lägga uppföljningen till handlingarna, att överenskommelsen Samverkan polis och Lunds kommun ska gälla även under 2010, att uppmana socialnämnden att i samverkan med förvaltningar och bolag uppfylla överenskommelsen med Polisen och därmed erbjuda 500 ungdomar sommarpraktik, att uppmana de kommunala bolagen att ta fram praktikplatser till ungdomar. BRÅ Socialnämnden Kommunala bolag

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 14 12 Begäran om tilläggsanslag i budget 2010 för skolbarnomsorg för 10 12 åringar Dnr 859/09 Barn- och skolnämnd Lunds Stad har vid sammanträde den 18 november 2009 beslutat att av kommunfullmäktige begära tilläggsanslag för 2010 med 1.500 tkr för skolbarnsomsorg för 10-12 åringar. BSN Lunds Stads sammanträdesprotokoll den 18 november 2009, 86, jämte bilaga Yrkanden Anders Almgren (S), Anne Dederichs (V) och Anders Ebbesson (MP) yrkar att kommunstyrelsen skall föreslå kommunfullmäktige besluta - att barn- och skolnämnd Lunds Stads budgetram för 2010 utökas med 3.281 tkr, - att kostnadsökningen finansieras genom ökningen av det generella statsbidraget. Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD), Lars Bergwall (C), Christer Wallin (M), Tomas Avenborg (M) och Carolina Nordbeck (FP) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta - att barn- och skolnämnd Lunds Stads budgetram för 2010 utökas med 1.500 tkr för fritidsklubbsverksamheten vårterminen 2010, samt - att kostnadsökningen finansieras genom en ökning av det generella statsbidraget. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller Tove Klettes (FP) m.fl yrkande. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att barn- och skolnämnd Lunds Stads budgetram för 2010 utökas med 1.500 tkr för fritidsklubbsverksamheten vårterminen 2010, samt att kostnadsökningen finansieras genom en ökning av det generella statsbidraget.

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 15 Reservationer Anders Almgren (S), Mattias Olsson (S), Mohsen Abtin (S), Gunnar Jönsson (S), Anders Ebbesson (MP) och Anne Dederichs (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges, Prot.Bil 12/01. Protokollsanteckning (DV): Instämmer med yrkandet från S, V och MP. Kommunfullmäktige

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 16 13 Begäran om tilläggsanslag i budget 2010 för skolbarnomsorg för 10 12 åringar Dnr 861/09 Barn- och skolnämnd Lund Öster har vid sammanträde den 18 november 2009 beslutat att av kommunfullmäktige begära tilläggsanslag för 2010 med 500 tkr för skolbarnsomsorg för 10-12 åringar. Barn- och skolnämnd Lund Östers sammanträdesprotokoll den 18 november 2009, 149, jämte bilaga. Yrkanden Anders Almgren (S), Anne Dederichs (V) och Anders Ebbesson (MP) yrkar att kommunstyrelsen skall föreslå kommunfullmäktige besluta - att barn- och skolnämnd Lund Östers budgetram för 2010 utökas med 1.107 tkr, - att kostnadsökningen finansieras genom ökningen av det generella statsbidraget. Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD), Lars Bergwall (C), Christer Wallin (M), Tomas Avenborg (M) och Carolina Nordbeck (FP) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta - att barn- och skolnämnd Lund Östers budgetram för 2010 utökas med 500 tkr för fritidsklubbsverksamheten vårterminen 2010, samt - att kostnadsökningen finansieras genom en ökning av det generella statsbidraget. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller Tove Klettes (FP) m.fl yrkande. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att barn- och skolnämnd Lund Östers budgetram för 2010 utökas med 500 tkr för fritidsklubbsverksamheten vårterminen 2010, samt att kostnadsökningen finansieras genom en ökning av det generella statsbidraget.

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 17 Reservationer Anders Almgren (S), Mattias Olsson (S), Mohsen Abtin (S), Gunnar Jönsson (S), Anders Ebbesson (MP) och Anne Dederichs (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges, Prot.Bil 13/01. Protokollsanteckning (DV): Instämmer med yrkandet från S, V och MP. Kommunfullmäktige

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 18 14 Ansökan om medel utöver ram för Skryllegården Dnr 853/09 Kultur- och fritidsnämnden har vid sammanträde den 18 november 2009 beslutat att tillskriva kommunfullmäktige för reglering av kostnader avseende Skryllegården. Kultur- och fritidsnämnden sammanträdesprotokoll den 18 november 2009, 134, jämte bilaga s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att frågan om reglering av kostnader för motionslokal med totalt 1.927 tkr hänskjuts till bokslutsberedningen och kommande arbete med överföring av budgetavvikelser från 2009 till 2010, att frågan om ansvar och medel avseende tillfartsvägen till Skryllegården hänskjuts till kommande arbete med Ekonomi- och verksamhetsplan 2011-2013 med budget 2011, att kultur- och fritidsnämnden budgetram för 2010 utökas med 700 tkr för ersättning för drift av Skryllegården samt röjning av ungskog, samt att kostnadsökningen finansieras genom en höjning av det generella statsbidraget. Kommunfullmäktige Kommunkontoret/Ekonomiavdelningen

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 19 15 Medfinansiering av passage mellan Kulturens områden via Adelgatan Dnr 852/09 Kultur- och fritidsnämnden har vid sammanträde den 18 november 2009 beslutat att överlämna fråga från Kulturhistoriska föreningen om medfinansiering från Lunds kommun för kostnader för passage mellan muséets områden via Adelgatan om 900 tk. Kultur- och fritidsnämndens sammanträdesprotokoll den 18 november 2009, 135, jämte bilaga s sammanträdesprotokoll den 2 juni 2009, 201, jämte bilaga Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 28 december 2009 s beslut att Kulturens framställning om bidrag för att förbättra Kulturens passage under Adelgatan avslås i enlighet med kommunstyrelsens beslut den 2 juni 2009. Kultur- och fritidsnämnden Kulturhistoriska föreningen

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 20 16 Erik Almqvists (SD) och Hans-Olof Anderssons (SD) motion angående avskaffande av avgift för trygghetslarm Dnr KF 64/09 Erik Almqvist (SD) och Hans-Olof Andersson (SD) har lämnat in en motion där det yrkas att den avgift som brukare av trygghetslarm i Lunds kommun erlägger skall avskaffas. Motion från Erik Almqvist (SD) och Hans-Olof Andersson (SD) om avskaffande av avgift för trygghetslarm Vård- och omsorgsnämndens yttrande den 21 januari 2009 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 6 november 2009 Yrkanden Anne Dederichs (V) yrkar att kommunstyrelsen skall föreslå kommunfullmäktige besluta - att avskaffa avgiften på trygghetslarm inom äldre- och handikappomsorgen, oavsett brukarens nationalitet och etniska härkomst, - att åtgärden finansieras med ökade kommunala intäkter, - att motionen därmed anses besvarad. Anders Almgren (S) yrkar i första hand att ärendet skall återremitteras till kommunkontoret med uppdrag att redovisa de ekonomiska konsekvenserna av ett avskaffande av avgiften för trygghetslarm, för såväl användare av larmet som Lunds kommun, samt instämmer i andra hand i Anne Dederichs (V) yrkande. Mats Helmfrid (M), Lars Bergwall (C), Tove Klette (FP), Torsten Czernyson (KD) och Anders Ebbesson (MP) yrkar att kommunstyrelsen skall föreslå kommunfullmäktige att avslå motionen samt yrkar avslag på återremissyrkandet. Beslutsgång Ordföranden ställer först proposition på Anders Almgrens (S) återremissyrkande mot avslag på detsamma och finner att kommunstyrelsen avslår återremissyrkandet. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för avslag på Anders Almgrens (S) återremissyrkande. Nej för bifall till Anders Almgrens (S) återremissyrkande. Omröstningen utfaller enligt följande.

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 21 Ledamot Ja Nej Avstår Mats Helmfrid (M) X Tomas Avenborg (M) X Christer Wallin (M) X Tove Klette (FP) X Carolina Nordbeck (FP) X Lars Bergwall (C) X Torsten Czernyson (KD) X Anders Almgren (S) X Mattias Olsson (S) X Gunnar Jönsson (S) X Mohsen Abtin (S) X Anders Ebbesson (MP) X Anne Dederichs (V) X Summa 7 4 2 beslutar således att avslå återremissyrkandet. Ordföranden ställer därefter proposition på Anne Dederichs (V) m.fl yrkande i sak mot Mats Helmfrids (M) m.fl yrkande i sak och finner att kommunstyrelsen bifaller Mats Helmfrids (M) m.fl förslag. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för bifall till Mats Helmfrids (M) m.fl yrkande. Nej för bifall till Anne Dederichs (V) m.fl yrkande. Omröstningen utfaller enligt följande.

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 22 Ledamot Ja Nej Avstår Mats Helmfrid (M) X Tomas Avenborg (M) X Christer Wallin (M) X Tove Klette (FP) X Carolina Nordbeck (FP) X Lars Bergwall (C) X Torsten Czernyson (KD) X Anders Almgren (S) X Mattias Olsson (S) X Gunnar Jönsson (S) X Mohsen Abtin (S) X Anders Ebbesson (MP) X Anne Dederichs (V) X Summa 8 5 0 s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att avslå motionen. Reservationer Anders Almgren (S), Mattias Olsson (S), Mohsen Abtin (S), Gunnar Jönsson (S) och Anne Dederichs (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges, Prot.Bil 16/01. Prorkollsanteckning (DV): Instämmer med yrkandet från S och V. Kommunfullmäktige

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 23 17 Nya klimatmål för Lund Dnr KF 12/08 Kommunfullmäktige har beslutat att tidigarelägga ansvaret för uppföljningen av LundaEkos miljömål avseende växthusgaser till 2009 och att ge kommunstyrelsens miljö- och hälsoutskott i uppdrag att pröva om de beslutade målen behöver skärpas med tanke på den accelererande globala uppvärmningen. Kommunfullmäktiges beslut den 27 november 2008, 238 Sven-Bertil Perssons (DV) och Ulf Nymarks (DV) motion Fler och kraftfulla åtgärder mot utsläpp av växthusgaser inkommen till kommunstyrelsen den 31 januari 2008 Klimatbasutredning för Lund september 2008 Miljö- och hälsoutskottets beslut den 23 november 2009, 49 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 13 januari 2010 s beslut att remittera ärendet till Lunds Kommuns Fastighets AB, renhållningsstyrelsen, miljönämnden, byggnadsnämnden, tekniska nämnden, servicenämnden och Lunds Energi för yttrande senast den 19 mars 2010. Yttrandet skall beskriva konsekvenserna för berörda nämnders och styrelsers verksamhetsområden både på lång och kort sikt. Förutsättningarna för ytterligare sänkning av utsläppen med 10 procent till 2020 skall också kommenteras. Lunds Kommuns Fastighets AB Renhållningsstyrelsen, Miljönämnden, Byggnadsnämnden, Tekniska nämnden, Servicenämnden Lunds Energi

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 24 18 Mats Olssons (V), Margareta Dovsjös (S), Anders Ebbessons (MP) samt Sven-Bertil Perssons (DV) skrivelse Öppna boendet för hemlösa kvinnor nu! Dnr 767/09 Mats Olsson (V), Margareta Dovsjö (S), Anders Ebbesson (MP) och Sven-Bertil Persson (DV) föreslår i en skrivelse att kommunstyrelsen omedelbart tar initiativ till att öppna boendet för hemlösa kvinnor. Mats Olssons (V), Margareta Dovsjös (S), Anders Ebbessons (MP) och Sven- Bertil Perssons (DV) skrivelse Öppna boendet för hemlösa kvinnor nu! Socialnämndens beslut den 25 november 2009, 211. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 2 december 2009. Yrkanden Tove Klette (FP), Mats Helmfrid (M), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall (C) yrkar att kommunstyrelsen skall besluta - att avge följande svar på skrivelsen från socialdemokraterna, miljöpartiet, vänsterpartiet och demokratisk vänster. Behovet av ett separat boende för hemlösa kvinnor har funnits under en längre tid. Nuvarande majoritet kommer till skillnad från förra att förverkliga ambitionerna. Kritiken ter sig därför tämligen missriktad. Som ett första steg kommer 3-4 kvinnor att kunna flytta in i en av villorna inom kort, sannolikt redan under februari. Villorna är inte fullt klara för inflyttning då de behöver renoveras för att klara både personal samt brukare enligt gängse regelverk. Skrivelsen ger intryck av att de hemlösa kvinnorna saknat tak över huvudet under vintern. Så är inte fallet. Bland annat har boende på hotell använts. Ett permanent boende för kvinnor är givetvis både bättre och billigare. ser därför med tillfredsställelse på att hela boendet kommer att öppna under våren 2010. Anders Almgren (S), Anne Dederichs (V) och Anders Ebbesson (MP) yrkar att kommunstyrelsen skall besluta uppdra åt socialnämnden att omedelbart öppna boendet för hemlösa kvinnor. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller Tove Klettes (FP) m.fl förslag. Omröstning begärs.

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 25 godkänner följande voteringsordning. Ja för bifall till Tove Klettes (FP) m.fl yrkande. Nej för bifall till Anders Almgrens (S) m.fl yrkande. Omröstningen utfaller enligt följande. Ledamot Ja Nej Avstår Mats Helmfrid (M) X Tomas Avenborg (M) X Christer Wallin (M) X Tove Klette (FP) X Carolina Nordbeck (FP) X Lars Bergwall (C) X Torsten Czernyson (KD) X Anders Almgren (S) X Mattias Olsson (S) X Gunnar Jönsson (S) X Mohsen Abtin (S) X Anders Ebbesson (MP) X Anne Dederichs (V) X Summa 7 6 0 s beslut att avge följande svar på skrivelsen från socialdemokraterna, miljöpartiet, vänsterpartiet och demokratisk vänster. Behovet av ett separat boende för hemlösa kvinnor har funnits under en längre tid. Nuvarande majoritet kommer till skillnad från förra att förverkliga ambitionerna. Kritiken ter sig därför tämligen missriktad. Som ett första steg kommer 3-4 kvinnor att kunna flytta in i en av villorna inom kort, sannolikt redan under februari. Villorna är inte fullt klara för inflyttning då de behöver renoveras för att klara både personal samt brukare enligt gängse regelverk. Skrivelsen ger intryck av att de hemlösa kvinnorna saknat tak över huvudet under vintern. Så är inte fallet. Bland annat har boende på hotell använts. Ett permanent boende för kvinnor är givetvis både bättre och billigare.

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 26 ser därför med tillfredsställelse på att hela boendet kommer att öppna under våren 2010. Reservationer Anders Almgren (S), Mattias Olsson (S), Mohsen Abtin (S), Gunnar Jönsson (S), Anders Ebbesson (MP) och Anne Dederichs (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges, Prot.Bil 18/01. Protokollsanteckning (DV): Instämmer med yrkandet från S, V och MP. Socialnämnden Mats Olsson (V) Margareta Dovsjö (S) Anders Ebbesson (MP) Sven-Bertil Persson (DV)

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 27 19 Region Skåne/Regionfullmäktiges skrivelse Fossilbränslefritt Skåne 2020 Dnr 782/09 Region Skåne har som vision antagit att Skåne skall vara fossilbränslefritt 2020. Region Skåne har skickat en utmaning till företag, organisationer och privatpersoner i landskapet att också arbeta för att bli fossilbränslefria till 2020. Fossilbränslefritt Skåne 2020 Miljö- och hälsoutskottets beslut den 8 december 2009, 52, jämte bilaga s beslut att anta utmaningen att bli fossilbränslefri till 2020 samt skicka utmaningen vidare till Lunds Energikoncernen, SYSAV, Räddningstjänst Syd och VA Syd. Region Skåne Lunds Energikoncernen SYSAV Räddningstjänst Syd VA Syd

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 28 20 Anmälan av kommunstyrelsens utskottsprotokoll m.m. s arbetsutskotts protokoll från sammanträden den 16 november 2009, den 23 november 2009, den 30 november 2009, den 7 december 2009 samt den 14 december 2009 s arbetsgivarutskotts protokoll från sammanträde den 8 december 2009 s arbetsutskott/strategisk samhällsplanerings protokoll från sammanträden den 4 november 2009 samt den 16 november 2009

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 29 21 Anmälan av delegeringsbeslut Kommundirektörens beslut i delegerade ärenden avseende perioden 2009-11-03 2010-01-04. Dnr 2/09 Vidaredelegation samt förteckning över befogenheter. Dnr 2/10

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 30 22 Meddelanden Kultur- och fritidsnämndens beslut avseende avveckling av verksamheten vid Pedagogisk Mediacentral, PMC. Dnr 854/09 Socialnämndens slutredovisning av kartläggningen av hemlösheten i Lund 2009. Dnr 918/09

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 31 23 Hanna Gunnarssons (V) motion Gör ungdomstinget till remissinstans Dnr KF 112/08 Hanna Gunnarsson (V) har i en motion föreslagit att ungdomstinget blir remissorgan i alla frågor som berör ungdomars intressen, samt att nämnder och styrelser i sin ordinarie ärendeberedning ger ungdomstinget möjlighet att yttra sig över så många ärenden som möjligt som berör ungdomars intressen. Motion från Hanna Gunnarsson (v) inkommen den 19 december 2008. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 20 februari 2009. s beslut den 5 mars 2009, 83. Kultur- och fritidsnämndens beslut den 19 maj 2009, 76. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 12 juni 2009. s beslut den 13 augusti 2009, 238. Kommunfullmäktiges beslut den 25 november 2009, 208. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 7 januari 2010. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att bifalla motionen på så sätt att kultur- och fritidsnämnden får i uppdrag att tillsammans med ungdomstingets samordningsgrupp se över möjligheterna att utveckla och hitta nya former för samarbete mellan ungdomstinget och kommunen. Kommunfullmäktige

LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 32 24 Medborgarförslag angående sista aprilfirande Dnr KF 40/08 Elin Ax har i ett medborgarförslag föreslagit - att Lunds kommun inkluderar sista aprilfirandet i sin marknadsföring - att Lunds kommun intar en positiv attityd till sista aprilfirandet - att Lunds kommun uppmuntrar de som håller ordning på stadsparken i samband med sista aprilfirandet - att kostnaderna för sista aprilfirandet belastar kommunens centrala marknadsföringskonto och inte tekniska förvaltningen. Elin Ax medborgarförslag Härliga sista april den 23 maj 2008 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 4 januari 2010 s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att bifalla medborgarförslaget på så sätt att tekniska nämnden och kommunstyrelsen får i uppdrag att ta fram förslag på hur man tar fram positiva möjligheter i sista aprilfirandet. Kommunfullmäktige