Elektrisk installation

Relevanta dokument
Startguide. Symmetra LX Torn Rackmontering. Modeller UPS 200 V, 4-8 kva 208/240 V, 4-8 kva 220/230/240 V, 4-8 kva

Installationsguide Smart-UPS X Torn/Rackmonterad 2U 2000/2200/3000 VA

Installationsguide Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vac Rackmonterad 2U

Installationsguide för Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Torn Viktiga säkerhetsmeddelanden

Installationsguide Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackmonterad 1U

Installationshandbok Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac rackmonterat 2U

Installationsguide Smart-UPS On-Line APCRBC152/APCRBC141

Installationshandbok Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac rackmonterat 2U

Smart-UPS X-serien 120 VDC Installation av externt batteri:

Installationsguide Smart-UPS On-Line reservbatteri APCRBC140/APCRBC140J

Smart-UPS X-serien 120 VDC Installation av externt batteri:

Installationsguide Smart-UPS online SRT1000/SRT1500 XLI-torn-/ rackmontering

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 7750 färglaserskrivare

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Installationsguide Smart-UPS SMX Externt batteri SMX120BP

Svensk Bruksanvisning

Installation och drift

Defender Series Surge + PDU bruksanvisning

Elrond Komponent AB Sida 2(8) NPW

Bruksanvisning. Smart-UPS C. Avbrottsfri kraftförsörjning. 1000/1500 VA torn. 120/230 Vac

Galaxy VX. Batteribrytarsats Installation GVXBBK630AH 07/

EVlink Wallbox EVH1S3P0A - EVH1S7P0A EVH1S3P0C - EVH1S7P0C

LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341

Möt Eve Light Switch. Strömkrets Ram Inre ram. 1 Ström ut N Neutral L Yttre ledare / Fas

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR A0

Varning innan installation. Paketinnehåll SW Håll nätverkskameran avskiljd från vatten. Stäng omedelbart av strömmen om nätverkskameran är våt.

BRUKSANVISNING Vägguttagsprovare med RCD-test E

Lumination LED-lampor

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920

Användarhandbok DENVER PBA-12000BLACK

BRUKSANVISNING Axialfläkt AX3000

Installationsguide Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/Rackmonterad 3U/4U

26400mAh/100Wh Litium Power Bank Bärbar Strömförsörjning Multi

ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR

KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500

Teknisk manual NASA BM-1C Kompakt Batterimonitor

INSTALLATIONSHANDBOK. Gateway-tillbehörsbox EKLONPG EKBNPG

TAQ-10192G SWEDISH / SVENSKA

Laboratoriekopplingsläge Strömförsörjning Modeller: A, A och A

TAQ SWEDISH / SVENSKA

Din manual HP PAVILION SLIMLINE S7600

PowerMust Office Avbrottsfri elkälla (UPS)

Bruksanvisning DENVER PBA-2600

Register your product and get support at SBA3010/00. Användarhandbok

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

Solatube dagsljus dimmer Installations anvisning

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. WorkCentre C2424-kopiator/skrivare

Registrera din produkt och få support på SBA3210/00. Användarhandbok

FARA. FARA indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kommer att resultera i dödsfall eller allvarlig personskada.

TAQ-10243MK2. SWEDISH / SVENSKA

Bruksanvisning. Smart-UPS X-serierna UPS 750 VA 1000 VA 1500 VA 120V 230V

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE

StyleView LiFe Power Upgrade System 330Wh LiFe battery

HELIOMOTION MONTERINGSANVISNING PV-4

Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE BROMMA SVERIGE Tel Fax Internet: GA-1

TAD-90032MK2 SWEDISH / SVENSKA

MIL ABC LADDARE 24V / 80A

Registrera din produkt och få support på SBA3110/00. Användarhandbok

BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E ,

TAQ-90033KBLUE/PINK SWEDISH / SVENSKA

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S

DS409slim. Snabb installationsguide

AJ-serien. Ren sinus. omformare. Instruktionsmanual. Awimex International AB Tel: Testgatan 1, Box 11 Fax:

6.4.6 Lagerströmmar i motorn. 6.5 Styrkablar och -plintar Åtkomst till styrplintarna

Softstart funktion Hög verkningsgrad Låg störningsnivå Jämn, reglerad och filtrerad utspänning av hög kvalitet Effektiv kylning LED indikatorer

APC isolationstransformatorer och spänningssänkande transformatorer. 10/20 kva

HRA Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

RETRO SKIVSPELARE MED FM STERO RADIO MOTTAGARE, USB OCH AUX IN TTR-730U

DOL 278 PÅ/AV DOL 278 PÅ/AV-styrd nödöppning Teknisk bruksanvisning

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK

Flyttbar Luftkonditionerare

Läs detta innan du packar upp din utrustning. Fortsätt läsa. Bra, nu kan vi snabbt installera din nya skrivare

HRA Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 MOBIL BAKGAVELLYFT C0

KDIX Monteringsanvisningar

Installationsinstruktioner

Inspektera SBP vid mottagningen. Meddela leverantören och återförsäljaren om den är skadad. Dokumentation: Installationssatsen innehåller

Registrera din produkt och få support på. AD295. Användarhandbok

Högspänningsregulator Negativa/positiva joner PC2 Bar Mar.11

Lampa (Bulb) Dimmer (om sådan finns) Laddning platta Tillbehör Fjärrkontroll (pebble2)

Manual. Kyoritsu 2432 Läckströmstång EAN: R

Laddningsregulator 25A MPPT med display

SCI6. Svenska...Sidan WB-01

SPCE120 Indikeringsenhet Användarguide

APC Smart-UPS VA 208/230 Vac. Tower/Rackmonterad 5U Avbrottsfri kraftförsörjning

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare

NaviTrack-sändare SÄNDARENS DELAR (BILD 1-4) KOMMA IGÅNG. Spiralkablar (4 m i utdraget läge) Knappsats. Handtag. Klämma

Registrera din produkt och få support på TCP320/00. Användarhandbok

2 IN OCH UTGÅNGAR. 2.1 Översikt. Användarmanual ER-ipx2 ver In och Utgångar. Elektrorelä AB

Installations Guide. Daylight LED

Kabellös laddningsplatta

KVT-522DVD KVT-522DVDY

BRUKSANVISNING TELETEST TONGENERATOR OCH SÖKARE / E

Installation. Powerline 500 Modell XAVB5622

TaHoma Security fjärrkontroll

Transkript:

Elektrisk installation Symmetra LX Torn Rackmontering Modeller UPS 200 V, 4-8 kva 208/240 V, 4-8 kva 220/230/240 V, 4-8 kva 200 V, 4-16 kva 208/240 V, 4-16 kva 220/230/240 V, 4-16 kva

Viktigt om säkerhet SPARA DESSA INSTRUKTIONER - Denna handbok innehåller viktiga instruktioner som ska följas under installation och underhåll av utrustning och batterier från APC TM by Schneider Electric. Läs instruktionerna noga. Bekanta dig med enheten innan du försöker installera, driva, serva eller underhålla UPSenheten. Följande särskilda meddelanden kan visas i detta dokument eller på utrustningen för att varna för potentiella risker eller belysa information som tydliggör eller förenklar en procedur. Tillägget av denna symbol till en en Fara- eller Varningsetikett om produktsäkerhet indikerar att en elektrisk fara föreligger som kommer att resultera i personskador om anvisningarna inte följs. Detta är säkerhetsvarningssymbolen. Den används för att varna dig för potentiella personskador. Följ alla säkerhetsmeddelanden som medföljer denna symbol för att undvika eventuell skada eller dödsfall. FARA FARA indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kommer att resultera i dödsfall eller allvarlig personskada. VARNING VARNING indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kan resultera i dödsfall eller allvarlig personskada. FÖRSIKTIG FÖRSIKTIG indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kan resultera i mindre eller måttlig personskada. OBSERVERA OBSERVERA används för att hantera metoder som inte är relaterade till fysisk skada. Riktlinjer för hantering av produkten < 18 kg < 40 lb 18-32 kg 40-70 lb 32-55 kg 70-120 lb > 55 kg > 120 lb 1

Säkerhet och allmän information Inspektera innehållet i paketet vid mottagandet. Meddela transportören och återförsäljaren om det finns några skador på enheten. Denna utrustning är till för användning på en plats med begränsad tillgång. Följ alla lokala och nationella elföreskrifter. All kabeldragning måste utföras av behörig elektriker. Arbeta inte ensam under farliga förhållanden. Ändringar och modifieringar av denna enhet som inte explicit blivit godkända av Schneider Electric IT Corporationkan bryta garantin. Denna UPS-enhet är endast avsedd för inomhusbruk. Använd inte USP-enheten i direkt solljus, i kontakt med vätskor eller där det finns överdrivet mycket damm eller fuktighet. Se till att luftventilerna på UPS-enheten inte är blockerade. Lämna tillräckligt fritt utrymme för ordentlig ventilation. Anslut strömkabeln till UPS:en direkt till ett vägguttag för en UPS med en fabriksinstallerad nätsladd. Använd inte överspänningsskydd eller förlängningssladdar. Utrustningen är tung. Använd alltid säker lyftteknik tillräcklig för utrustningens vikt. Batterierna är tunga. Ta ur batterierna innan UPS och externa batteripaket (XLBP:s) installeras i ett ställ. Installera alltid XLBP:er längst ner i konfigurationer. UPS-enheten måste installeras ovanför XLBP:erna. Installera alltid kringutrustning ovanpå UPS-enheten vid rackmontering. Elsäkerhet Hantera inte någon metallkontakt innan strömmen är urkopplad. För modeller med hårdkopplad ingång måste anslutningen till grenkretsen utföras av en behörig elektriker. 230 V-modeller endast: För att upprätthålla överensstämmelse med EMC-direktivet för produkter som säljs i Europa får utgångssladdar kopplade till UPS:en inte överstiga 10 meter i längd. Skyddande jordledare för UPS-enheten bär läckströmmen från belastande utrustning (datorutrustning). En isolerad jordledare ska installeras som en del av avgreningskretsen som förser UPS-enheten. Ledaren måste ha samma storlek och isoleringsmaterial som de jordade och ojordade ledarna till avgreningskretsen. Ledaren är vanligtvis grön med eller utan en gul rand. Läckström för en inkopplingsbar, Typ A UPS kan överstiga 3,5 ma när en separat jordplint används. UPS-enhetens ingående jordledare måste vara ordentligt fastsatt på skyddsjorden på servicepanelen. Om den tillförda strömmen till UPS:en levereras av ett separat system måste jordningen fästas ordentligt vid den levererande transformatorn eller motorgeneratoraggregatet. Säkerhet vid kabeldragning Kontrollera att alla grenströmbrytare (elnätet) och lågspänningskretsar (kontroll) är inte är spänningslösa och låsta innan du installerar kablar eller anslutningar oavsett om det är i kopplingsdosan eller till UPS-enheten. All kabeldragning måste utföras av behörig elektriker. Välj kabelstorlek och kontakter enligt nationella och lokala föreskrifter. Ledningar måste godkännas av en lokal kabelinspektör. Dragavlastning krävs för alla kablar (medföljer utvalda produkter). Dragavlastningar som knäpps på rekommenderas. Alla öppningar som tillåter åtkomst till UPS-enhetens byglingsterminaler måste vara täckta. Underlåtenhet att göra detta kan resultera i personskador eller skador på utrustningen. 2

Säkerhet vid frånkoppling UPS-enheten innehåller interna batterier och kan utgöra en risk för elchock även när den är frånkopplad från växel- och likström. Växel- och likströmsutgångskontakterna kan när som helst aktiveras med fjärrkontroll eller automatisk styrning. Kontrollera följande före installation eller service av utrustningen: Sätt systemaktiveringsomkopplaren till OFF-läget. Sätt brytaren för inströmmen till OFF-läget. Koppla ur batterimodulerna. Koppla bort det externa batterikabinettet om det finns. Koppla från nätspänningen/grenanslutningar Batterisäkerhet Vid utbyte av batterier ska samma antal och typ användas igen. Batterierna håller normalt i två till fem år. Miljöfaktorer påverkar ett batteris livslängd. Höga omgivande temperaturer, dålig nätström och frekventa kortvariga urladdningar förkortar batteriets livslängd. Batterierna ska bytas ut innan de når slutet på sin livslängd. Byt ut batterierna omedelbart när enheten visar att ett batteribyte är nödvändigt. APC TM by Schneider Electric använder underhållsfria förseglade blysyrabatterier. Under normal användning och hantering finns det ingen kontakt med de inre delarna av batteriet. Överladdning, överhettning eller annat missbruk av batterierna kan leda till att elektrolyten läcker ur batteriet. Läckande elektrolyt är giftig och kan vara skadlig för hud och ögon. FÖRSIKTIG: Innan du installerar eller byter batterier, ta av dig strömledande smycken såsom kedjor, armbandsur och ringar. Använd verktyg med isolerade handtag. Stark ström genom ledande material kan orsaka svåra brännskador. FÖRSIKTIG: Släng inte batterier i en eld. Batterierna kan explodera. FÖRSIKTIG: Batterierna får inte öppnas eller skadas. Ämnena som läcker ut är skadliga för huden och ögonen och kan vara giftiga. Allmän information Modell- och serienummer finns på en etikett på en liten, bakre panel. För vissa modeller finns det en kompletterande etikett på chassit under frontramen. Återvinn alltid förbrukade batterier. Återvinn förpackningsmaterialet eller spara det för senare användning. 3

Elektrisk installation Hårdkoppla UPS-enheten FARA RISK FÖR ELCHOCK Följ alla lokala och nationella elföreskrifter. All kabeldragning måste utföras av behörig elektriker. Läs och följ alla installationsinstruktioner i denna handbok. Underlåtenhet att följa dessa anvisningar kan resultera i utrustningskador, personskada eller dödsfall. FÖRSIKTIG RISK FÖR ELCHOCK Koppla från strömbrytaren till elpanelen före installation eller service på UPS-enheten eller ansluten utrustning. Koppla ur utrustning från UPS-enheten innan service utförs. Växel- och likströmsutgångskontakterna kan när som helst aktiveras med fjärrkontroll eller automatisk styrning. Använd inte UPS som en säkerhetskoppling. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till mindre eller måttlig skada. FÖRSIKTIG RISK FÖR ELCHOCK Följ alla lokala och nationella elföreskrifter. All kabeldragning måste utföras av behörig elektriker. Trådtjocklek måste överensstämma med krav på amperekapacitet samt nationella och lokala elektriska föreskrifter. Använd knäpp-på-dragavlastningen som följer med enheten. UPS-enheten måste sitta inkopplad i en grenströmkrets utrustad med en brytare klassad enligt vad som anges i tabellerna nedan. Använd det rekommenderade ingångsskruvmomentet. Se kopplingstabell. När hårdkopplingen är klar måste alla öppningar i hårdkopplingsmonteringen täckas. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till mindre eller måttlig skada. 4

Hårdkoppla UPS-enheten fortsättning Modeller 220/230/240 V Ingångskontakter Maximal belastning Metod Spänning (Vac) Kretsbrytarkla ssificering* Anslutning 8 kva Hårdkopplad tower och 16 kva Hårdkopplad tower och Maximal belastning Metod 1-fas 220, 230, 240 3-fas 380, 400, 415 1-fas 220, 230, 240 3-fas 380, 400, 415 Spänning (Vac) Utgångskontakter 50 A Extern kretsbrytare #6 AWG (16 mm²) Vridmoment 40 in-lb (4,5 Nm) 1-fas: 3-kabel, L1-N-G 3-fas: 5-kabel, L1-L2-L3-N-G 100 A Extern kretsbrytare #3 AWG (25 mm²) Vridmoment 40 in-lb (4,5 Nm) 1-fas: 3-kabel, L1-N-G 3-fas: 5-kabel, L1-L2-L3-N-G Kretsbrytarkla ssificering* Anslutning 8 kva Hårdkopplad tower och Utgångsuttag rackmonteringsen heter) 16 kva Hårdkopplad tower och Utgångsuttag rackmonteringsen heter) * Rekommenderade 220 230 240 220 230 240 220 230 240 220 230 240 50 A Extern kretsbrytare #6 AWG (16 mm²) Vridmoment 40 in-lb (4,5 Nm) 1-fas: 3-kabel, L1-N-G 6 (IEC 320 C19) uttag med 6 (15 A, 250 V) kretsbrytare 8 (IEC 320 C13) uttag med 2 (10 A 250 V) kretsbrytare 100 A Extern kretsbrytare #3 AWG (25 mm²) Vridmoment 40 in-lb (4,5 Nm) 1-fas: 3-kabel, L1-N-G 10 (IEC 320 C19) uttag med 10 (15 A, 250 V) kretsbrytare 8 (IEC 320 C13) uttag med 2 (10 A 250 V) kretsbrytare 5

Hårdkoppla UPS-enheten fortsättning Modeller 200/208/240 V Ingångskontakter Maximal belastning Metod Spänning (Vac) Kretsbrytarkla ssificering* Anslutning 8 kva Hårdkopplad tower och 16 kva Hårdkopplad tower och Maximal belastning Metod 200, 208 eller 240 50 A Extern kretsbrytare #6 AWG (14 mm² Japan) Vridmoment 40 in-lb (4,5 Nm) 4 tråd (L1-L2-N-G) 200, 208 eller 240 100 A Extern kretsbrytare #3 AWG (22 mm² Japan) Vridmoment 40 in-lb (4,5 Nm) 4 tråd (L1-L2-N-G) Spänning (Vac) Utgångskontakter Kretsbrytarkla ssificering* Anslutning 8 kva Hårdkopplad tower och Utmatningsbehål lare 16 kva Hårdkopplad tower och Utmatningsbehål lare * Rekommenderade 100/200, 120/208, eller 120/240 100/200, 120/208, eller 120/240 100/200, 120/208, eller 120/240 100/200, 120/208, eller 120/240 50 A Extern kretsbrytare #6 AWG (14 mm² Japan) Vridmoment 40 in-lb (4,5 Nm) 4 tråd (L1-L2-N-G) 2 (L14-30R) 4 (L5-20R) 90 A Extern kretsbrytare #3 AWG (22 mm² Japan) Vridmoment 40 in-lb (4,5 Nm) 4 tråd (L1-L2-N-G) 4 (L14-30R) 8 (L5-20R) 6

Hårdkoppla UPS-enheten fortsättning Sätt kretsbrytaren för till OFF-läget. 200/208 V 220/230/240 V sy10136b Ta bort de två skruvarna som håller fast ACfacket till UPS-chassit. Dra ut AC-facket ur UPS-enheten. sy10135a Sätt in en ledning av lämplig storlek genom hålen för dragavlastning i AC-facket. Säkra ledningen till AC-facket med lämplig storlek på ledningsklämmor. sy10135b 7

Hårdkoppla UPS-enheten fortsättning Använd lämpliga mättråd som refereras till i tabellen i början av detta kapitel. Infoga lämplig storlek på ingångs- och utgångskablar genom ledningarna och in i AC-facket. När kablarna är genom ledningarna, anslut ingångs- och utgångskablarna till lämpliga terminaler. Se etiketten på UPS-enheten eller tabellen i början av detta kapitel. Säkra kablarna med hjälp av vridmomentet som refereras till i tabellen i början av detta kapitel. sy10137a För att testa hårddragna anslutningar: Slå PÅ nätströmmen. Slå PÅ kretsbrytaren på ingångsströmmen och omkopplaren för systemaktivering. system enable switch Om Vin-värdet på UPS-skärmen inte sammanfaller med grenspänningen så kontrollera ingångskabeln. 200/208 V 220/230/240 V input circuit breaker sy10139b 8

För att testa utgångsledningarna, slå PÅ omkopplaren för förbikoppling vid underhåll. 200/208 V 220/230/240 V sy10140a Efter att ha kontrollerat hårddragna ledningar, stäng av ingångsbrytaren och brytaren för förbikoppling vid underhåll. 9

Anslut nödstopp FARA RISK FÖR ELCHOCK Följ alla lokala och nationella elföreskrifter. All kabeldragning måste utföras av behörig elektriker. Läs och följ alla installationsinstruktioner i denna handbok. Anslut en krets för fjärrnödstopp Underlåtenhet att följa dessa anvisningar kan resultera i utrustningskador, personskada eller dödsfall. En fjärromkopplare för nödavstängning (Remote Emergency Power Off, REPO) - bör installeras. Se Säkerhets- och allmän informationguiden för Symmetra LX för REPO-krav och detaljerade säkerhetsanvisningar. Ta bort strömbrytarens åtkomstpanel. sy10141a För en installation som använder en extern växelkontakt, anslut REPO-omkopplaren till en befintlig bygel. För en installation som använder en omkopplarkontakt och en extern strömförsörjning på 24 V, ta bort bygeln och anslut REPO-omkopplaren med en kabel och ringslang till den externa strömförsörjningen. 24 Vdc 10

Extra tillbehör NMC-tillvalskort Ett tillvalskort finns tillgängligt med vissa konfigurationer. Vissa konfigurationer inkluderar ett extra tillvalskort för administration. Installera administrationstillbehörskortet i den tomma luckan på baksidan av UPS-enheten. En installationsguide ingår till administrationstillbehörskortet. sy10144a PDU-paneler och belastningsanslutning En PDU-panel är tillgänglig med vissa konfigurationer som tillval. En installationsguide ingår med tillvals-pdu-panelen. Belastningar kan anslutas direkt till UPS-enheten med utgångarna på PDU-panelen. Se till att den totala belastningen som är ansluten till en PDU-panel inte överskrider klassificeringen för grenströmbrytaren för PDU-panelen. 11

12

APC by Schneider Electric Världsvid kundsupport Kundsupport för denna eller någon annan Symmetra by Schneider Electric-produkt är tillgänglig utan kostnad på något av följande sätt: Besök APC by Schneider Electrics (www.apc.com) hemsida för att få tillgång till dokument i APC by Schneider Electrics kunskapsbas och för att lämna in kundsupportförfrågningar. www.apc.com (Koncernens huvudkontor) Anslut till APC by Schneider Electrics lokala webbplatser för specifika länder som alla innehåller information om kundsupport. www.apc.com/support/ Global support med sökningar i APC av Schneider Electrics kunskapsbas och e-support. Kontakta APC av Schneider Electrics kundsupportcenter via telefon eller e-post. Lokala, landspecifika kundcenter: gå till www.apc.com/support/contact för kontaktinformation. För information om hur du får lokal kundsupport, kontakta APC by Schneider Electric representant eller den distributör från vilken du köpte din APC by Schneider Electric-produkt. 2018 APC by Schneider Electric. APC, APC-logotypen, Smart-UPS och Symmetra tillhör Schneider Electric Industries S.A.S. eller deras dotterbolag. Alla övriga varumärken tillhör sina respektive ägare. SV 990-1540E 04/2018