379 Detaljplan för del av Östra Torn 27:13 m fl (Science Village) i Lund, Lunds kommun, godkännande, (KF) Dnr KS 2016/1088

Protokollsutdrag 1 (4) 2016-12-07 379 Detaljplan för del av Östra Torn 27:13 m fl (Science Village) i Lund, Lunds kommun, godkännande, (KF) Dnr KS 2016/1088 Jäv Mia Honeth (L) anmäler jäv och närvarar inte under ärendets behandling. Sammanfattning Byggnadsnämnden beslutade den 17 november att godkänna detaljplan för del av Östra Torn 27:13 i Lund, Lunds kommun (Science Village) samt att översända densamma till kommunfullmäktige för antagande. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse 2016-11-18. Byggnadsnämndens hemställan 2016-11-17. Byggnadsnämndens beslut 2016-11-17, 206 jämte bilagor. Förslag till detaljplan för del av Östra Torn 27:13 m fl (Science Village) i Lund, Lunds kommun, jämte bilagor. Yrkanden Björn Abelson (S), Ulf Nymark (MP), Mats Helmfrid (M), Hanna Gunnarsson (V), Torsten Czernyson (KD), Inga-Kerstin Eriksson (C) och Philip Sandberg (L) yrkar att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med kommunkontorets förslag. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att anta förslag till detaljplan för del av Östra Torn 27:13 m fl (Science Village) i Lund, Lunds kommun, upprättad 2016-08-05, reviderad 2016-11-04. Reservationer Emma Berginger (MP), Ulf Nymark (MP) och Hanna Gunnarsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges: Protbil. 379/01. Protokollsanteckningar Ulf Nymark (MP) och Hanna Gunnarsson (V): Miljöpartiet står inte bakom planeringen för en ny trafikplats i anslutning till planområdet. Vi

Protokollsutdrag 2 (4) 2016-12-07 menar också att det utomordentligt goda kollektivtrafikläget motiverar ett färre antal bilparkeringsplatser än vad som föreskrivs i p-norm. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

Protokollsutdrag 3 (4) Plats och tid Stadshusets sessionssal, 2016-12-07 klockan 15.00 21.05 Ledamöter Anders Almgren (S), ordförande, 360-387, kl 15.00-20.25 Emma Berginger (MP), vice ordf, tjänstgör som ordförande 388-404 Christer Wallin (M), 2:e v ordf Björn Abelson (S), 360-382, kl 15.00-19.15 Ulf Nymark (MP) Hanna Gunnarsson (V) Mats Helmfrid (M), 376-404, kl 18.10-21.05 Inga-Kerstin Eriksson (C) Torsten Czernyson (KD) Philip Sandberg (L) Anne Landin (FNL), 360-374, kl 15.00-17.50 Hans-Olof Andersson (SD) Tjänstgörande ersättare Lena Fällström (S), tjänstgör för Björn Abelson (S) 383-404 Yanira Difonis (MP), tjänstgör för Anders Almgren (S) 388-404 Ronny Johannessen (M), tjänstgör för Mats Helmfrid (M) 360-375, kl 15.00-20.10 Mattias Horrdin (C), tjänstgör för Anne Landin (FNL) 375-404 Ersättare Peter Fransson (S), kl 15.30-17.50 Mats Olsson (V), kl 15.00-20.30 Louise Rehn Winsborg (M) Birger Swahn (M) Dan Ishaq (M) Mia Honeth (L), närvarar ej 379-280 p.g.a. jäv, kl 15.00-19.55 Christoffer Brinkåker (SD) Övriga Anette Henriksson, kommundirektör Carin Hillåker, biträdande kommundirektör, kl 15.00-16.20, kommunjurist, sekreterare Plats och tid för justering Rådhuset, fredagen den 16 december 2016, kl 09:45 Underskrifter

Protokollsutdrag 4 (4) Sekreterare Ordförande Anders Almgren (S) ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ 2016-12-07 Datum då anslaget sätts upp Förvaringsplats för protokollet Datum då anslaget tas ned Kommunkontoret/ Rådhuset Underskrift

Reservation från Miljöpartiet de Gröna s sammanträde 2016-12-07 ÄRENDE 19: Detaljplan för Science Village (Östra Torn 27:13 m fl) För den fortsatta planeringen för hela Brunnshögsområdet är det av stor vikt att det förslag till detaljplan för Science Village som föreligger nu kan antas. Planförslaget har många fördelar, men i en del enskildheter skulle det dock kunna förbättras. En sammanvägd bedömning leder oss dock fram till att vi trots brister i planen ställer oss bakom den. Vi beklagar att Strålsäkerhets-myndighetens slutliga tillstånd för ESS inte föreligger vid kommun-fullmäktiges behandling av ärendet. Därför röstar vi ja till att förslaget ska antas av kommunfullmäktige och lämnar denna röstförklaring i form av en reservation. Vår kritik mot detaljplanen kan sammanfattas i nedanstående tre punkter. 1. Partikelgatan måste förbli en lokalgata. Vi stödjer inte planeringen för av en ny trafikplats på E22. Biltransporter till och från Brunnshög ska uppgå till högst en tredjedel av alla transporter enligt kommunens målsättning. En ny trafikplats motverkar uppenbart denna målsättning. 2. Vidare kan, med hänvisning till den nyssnämnda målsättningen och det goda kollektivtrafikläget, p-normen underskridas. 3. Miljöpartiet har som grundläggande princip i vår trafik- och stadsutvecklingspolitik att gator måste utformas så att gångtrafik separeras från fordonstrafik. (Undantag är givetvis gångfarts- och gågator). Endast vid mycket gles fordonstrafik kan denna princip frångås. Konkret innebär detta att gångtrafiken fysiskt måste skiljas även från cykeltrafiken och att begreppet gång- och cykelbana utmönstras. Emma Berginger (MP) Ulf Nymark (MP)

Protokollsutdrag 1 (5) 2016-12-07 375 Utveckling av e-förslag, (KF) Dnr KS 2016/0572 Sammanfattning E-förslag innebär att medborgare kan lämna ett skriftligt förslag på utveckling eller förändring till Lunds kommun via kommunens webbplats. När förslaget finns upplagt på webbplatsen kan andra medborgare gå in och stötta och kommentera förslaget. Om fler än 100 personer stödjer förslaget lämnas det vidare för handläggning och beredning innan beslut tas i respektive nämnd eller i kommunfullmäktige. Kommunfullmäktige beslutade 2016-04-28 99 att anta Lunds kommun strategi för medborgardialog. Strategin pekar på 6 utvecklingsområden. Ett område är: Det är viktigt att låta medborgarna lyfta frågor som är angelägna för dem genom olika kanaler. Digitala kanaler ska främst användas. beslutade 2016-04-06 130 att ge kommunkontoret i uppdrag att genomföra arbetet i enlighet med Lunds kommuns utvecklingsplan för medborgardialog. I planen står det Utveckla e- dialog/e-demokrati med fokus på medborgarpaneler och e-förslag. Medborgarpanel och e-förslag ska prövas under 2016 och 2017 Med utgångspunkt från Lunds kommuns strategi och utvecklingsplan för medborgardialog ska e-förslag prövas under en tvåårsperiod för att sedan utvärderas. E-förslag föreslås ersätta medborgarförslag under försöksperioden. E-förslag i Lunds kommun föreslås att kallas för Lundaförslaget så att det tydligt framgår för alla medborgare att Lunds kommun välkomnar förslag från medborgarna som kan utveckla och förbättra Lund. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 24 november 2016 dnr KS 2016/0572. Kommunfullmäktiges beslut den 28 april 2016, 99, Utveckling av medborgardialog dnr KS 2016/0173. Yrkanden Anders Almgren (S), Christer Wallin (M), Emma Berginger (MP), Ulf Nymark (MP), Torsten Czernyson (KD), Philip Sandberg (L) och Inga- Kerstin Eriksson (C) yrkar att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med kommunkontorets förslag. Hann Gunnarsson (V) yrkar att E-förslagen inte ska behöva ha några stöttningar och att samtliga referenser till stöttningar tas bort ur

Protokollsutdrag 2 (5) 2016-12-07 förslaget samt att en funktion med vägledning för medborgare som vill skriva medborgarförslag införs, med syftet att svara på frågor och vägleda förslagsställaren så att förslag som är olagliga eller redan finns i kommunen inte behöver skickas in. Hans-Olof Andersson (SD) yrkar avslag på förslaget. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget m.fl. yrkande. Omröstning begärs. För att avgöra vilket av återstående yrkanden som ska vara motförslag i huvudvoteringen ställer ordföranden proposition på dessa och finner att kommunstyrelsen beslutar att Hanna Gunnarssons (V) yrkande ska vara motförslag. godkänner följande voteringsordning. Ja för bifall till Anders Almgrens (S) m.fl. yrkande. Nej för bifall till Hanna Gunnarssons (V) yrkande. Omröstningen utfaller enligt följande. Anders Almgren (S),, Björn Abelson (S), Emma Berginger (MP), Ulf Nymark (MP), Christer Wallin (M), Ronny Johannessen (M), Inga Kerstin Eriksson (C), Torsten Czernyson (KD), Philip Sandberg (L) och Mattias Horrdin (C) röstar ja. Hanna Gunnarsson (V) röstar nej. Hans-Olof Andersson (SD) avstår från att rösta. Med 11 ja-röster mot 1 nej-röst och 1 som avstår från att rösta beslutar kommunstyrelsen således i enlighet med Anders Almgrens (S) m.fl. yrkande. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att införa e-förslag, benämnt Lundaförslaget, under en tvåårsperiod 2017-2019, att Lundaförslaget ersätter medborgarförslag, att ge kommunstyrelsen i uppdrag att utvärdera Lundaförslaget efter tvåårsperioden.

Protokollsutdrag 3 (5) 2016-12-07 Reservationer Hanna Gunnarsson (V) och Hans-Olof Andersson (SD) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges: Protbil. 375/01. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

Reservation till Lunds kommunstyrelse, sammanträde 7 december 2016, ärende 15, Utveckling av e-förslag Sverigedemokraterna reserverar oss mot det fattade beslutet, till förmån för vårt eget avslagsyrkande. Vi anser att det tänkta systemet med e-förslag som ersättning för medborgarförslagen är fel. E-förslagen kommer att genomgå en godtycklig gallringsprocess, till skillnad mot medborgarförslagen, som alla prövas politiskt. Systemet med stöttningar är också fel, det gynnar personer och organisationer som är rutinerade opinionsbildare, och missgynnar den eller de som inte är det. För Sverigedemokraterna 2016-12-07 Hans-Olof Andersson ledamot (SD) kommunstyrelsen Lund

Protokollsutdrag 1 (3) 2016-12-07 371 Ändring av avgifter utifrån höjt avgiftstak enligt SoL 8 kap. 5, (KF) Dnr KS 2016/1012 Sammanfattning From den 1 juli 2016 är avgiftstaket/maxtaxan för avgift enligt socialtjänstlagen (2001:453) höjt. Vård- och omsorgsnämnden föreslår att kommunfullmäktige fastställer avgiftstaket enligt 8 kap 5 SoL högst en tolftedel av 0,5392 gånger prisbasbeloppet, att gälla from den 1 februari 2017. Till följd av förändringen föreslår förvaltningen att kommunfullmäktige fastställer hemtjänsttaxans nivå 1 till 33,70 % av prisbasbeloppet, nivå 2 till 38,19 % av prisbasbeloppet, nivå 3 till 42,69 % av prisbasbeloppet och nivå 4 till 53,92 % av prisbasbeloppet, att gälla from den 1 februari 2017. Beslutsunderlag Vård- och omsorgsnämndens beslut den 19 oktober 2016, 84, jämte bilaga. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 11 november 2016. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att fastställa avgiftstaket enligt socialtjänstlagen (2001:453) 8 kap 5 SoL högst en tolftedel av 0,5392 gånger prisbasbeloppet att gälla from den 1 februari 2017, att hemtjänsttaxans nivå 1 fastställs till 33,70 % av prisbasbeloppet, nivå 2 fastställs till 38,19 % av prisbasbeloppet, nivå 3 fastställs till 42,69 % av prisbasbeloppet och nivå 4 fastställs till 53,92 % av prisbasbeloppet att gälla from den 1 februari 2017. Ansvarig nämnd fastställer årligen nivån på högsta avgiften relaterad till gällande prisbasbelopp, att uppdra till vård- och omsorgsnämnden att revidera nuvarande tillämpningsregler inom äldre- och handikappomsorg 2012-02-01, utifrån de av fullmäktige beslutade ändringarna avseende avgifter. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

Protokollsutdrag 1 (3) 2016-12-07 376 Handlingsplan för nationella minoritetsgrupper, (KF) Dnr KS 2014/0718 Sammanfattning Kommunfullmäktige beslutade i september 2014 att uppdra till kommunstyrelsen att arbeta fram en handlingsplan för nationella minoriteter. Kommunkontoret har arbetat fram ett förslag till strategi och handlingsplan som är framtagen i samråd med 5 organisationer som företräder de nationella minoriteterna i Lund: Judiska centret i Lund, romska föreningen Lovara, romska föreningen Neve Droma, Samer i Syd och Finska föreningen, samt med representanter från kommunens berörda förvaltningar. 2016-06-13 113 beslöt kommunstyrelsens arbetsutskott att sända strategin och handlingsplanen på remiss till Lunds kommuns nämnder, bolag och till kommunens föreningar som företräder de nationella minoriteter. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 2 november 2016. Strategi för Lunds kommuns arbete med nationella minoriteter den 2 november 2016. Handlingsplan för Lunds kommuns arbete med nationella minoriteters rättigheter den 2 november 2016. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att anta Strategi för Lunds kommuns arbete med nationella minoriteter, beslutar att under förutsättning att kommunfullmäktige antar Strategi för Lunds kommuns arbete med nationella minoriteter, fastställa förslag till handlingsplan för Lunds kommuns arbete med nationella minoriteter. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Kommunkontoret, strategisk utvecklingsavdelning Akten

Protokollsutdrag 1 (5) 2016-12-07 382 Hemställan om beredning och vidare handläggning av inriktningsbeslut om förordat alternativ för Lunds framtida avloppsvattenrening (KF) Dnr KS 2016/0985 Sammanfattning VA SYDs förbundsstyrelse hemställer att kommunstyrelsen bereder och handlägger förslag till inriktningsbeslut om alternativ för Lunds framtida avloppsvattenrening. Ägarnämnd Lund och VA SYDs förbundsstyrelse har var för sig beslutat att förorda Sjölunda alternativet som lösning för framtida avloppsvattenrening för Lund, att godkänna VA SYDs förslag till vidare utredning av alternativet med kostnadsberäkningar inkluderande hur kostnadsfördelningen mellan kommunerna kan gå till samt att börja förbereda tillståndsprocessen för detta alternativ samt att lämna ärendet vidare till kommunstyrelsen i Lund för vidare handläggning. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 24 november 2016 med arbetsutskottets förslag till beslut. s arbetsutskotts beslut den 21 november 2016, 209. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 9 november 2016. VA SYDs förbundsstyrelse beslut den 6 oktober 2016. Ägarnämnd Lunds beslut den 5 oktober 2016. Utredning Lunds framtida avloppsrening 2016-09-06. Rapport kalkylgenomgång. Rapport kostnadsfördelning gemensam VA- anläggning september 2016. Rapport recipient-utredning VA SYD 2016-08-03. Yrkanden Anders Almgren (S), Christer Wallin (M), Hans-Olof Andersson (SD), Philip Sandberg (L) och Torsten Czernyson (KD) yrkar att kommunstyrelsen beslutar att föreslå kommunfullmäktige att besluta enligt arbetsutskottets förslag. Emma Berginger (MP) och Hanna Gunnarsson (V) yrkar att kommunstyrelsen beslutar att återremittera ärendet för

Protokollsutdrag 2 (5) 2016-12-07 att fördjupa hur Höje å påverkas vid ett väsentligt minskat flöde sommartid och om det finns någon möjlighet att balansera eller kompensera detta. att anmoda VA Syd att redovisa hur Sjölundas framtida robusthet säkras i ett förändrat klimat med såväl havsnivåhöjning som mer nederbörd, att den ekonomiska kalkylen granskas för att verifiera att Sjölundaalternativet är det mest fördelaktiga ur ekonomisk synpunkt. Beslutsgång Ordföranden ställer först proposition på yrkandet om återremiss mot avslag på det samma och finner att kommunstyrelsen beslutar att avslå återremissyrkandet. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för avslag på återremissyrkandet Nej för bifall till det samma. Omröstningen utfaller enligt följande. Anders Almgren (S),, Björn Abelson (S), Christer Wallin (M), Mats Helmfrid (M), Inga Kerstin Eriksson (C), Torsten Czernyson (KD), Philip Sandberg (L), Mattias Horrdin (C) och Hans- Olof Andersson (SD) röstar ja. Emma Berginger (MP), Ulf Nymark (MP) och Hanna Gunnarsson (V) röstar nej. Med 10 ja-röster mot 3 nej-röster beslutar kommunstyrelsen således att avslå återremissyrkandet. beslutar därefter i sak i enlighet med Anders Almgrens (S) m.fl. yrkande. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att inriktningen är att Lunds avloppsvattenrening ska ske vid den lokalisering som finns vid Sjölunda avloppsreningsverk i Malmö, att godkänna VA Syd:s förslag till vidare utredning av alternativet med kostnadsberäkningar inkluderande hur kostnadsfördelningen mellan kommunerna kan gå till,

Protokollsutdrag 3 (5) 2016-12-07 att att att föreslå VA Syd att i samråd med kommunkontoret återkomma till kommunstyrelsen med en detaljerad projektplan med kostnadsberäkningar och förslag till kostnadsfördelning, föreslå VA Syd att redovisa hur Sjölundas framtida robusthet säkras i ett förändrat klimat med såväl havsnivåhöjning som mer nederbörd samt föreslå VA Syd att inkludera konsekvenserna av klimatanpassning av Sjölunda i kalkylen. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

Protokollsutdrag 1 (4) 2016-12-07 383 Lars V Andersson (C) motion Ökad satsning på kultur- och fritidsverksamhet, (KF) Dnr KS 2016/0832 Sammanfattning Lars V Andersson (C) föreslår i en motion en delning av kultur- och fritidsnämnden. Han menar att en gemensam kultur- och fritidsnämnd har skapat en onödig konkurrenssituation mellan kommunal fritidsverksamhet och idrotten å ena sidan och kulturverksamhet och folkbildning å den andra sidan, samtidigt som det har försvårat för politikerna att fullgöra sina uppdrag. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 8 november 2016. Kultur- och fritidsförvaltningens tjänsteskrivelse den 29 september 2016. Kultur- och fritidsnämndens beslut den 20 oktober 2016. Motion från Lars V Andersson (C) Ökad satsning på kultur- och fritidsverksamhet, daterad den 9 september 2016. Yrkanden, Hanna Gunnarsson (V), Christer Wallin (M), Torsten Czernyson (KD), Hans-Olof Andersson (SD) och Emma Berginger (MP) yrkar att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med kommunkontorets förslag. Inga-Kerstin Eriksson (C) och Mattias Horrdin (C) yrkar att kommunstyrelsen beslutar att återremittera ärendet till kultur- och fritidsnämnden med uppdrag att inhämta synpunkter från kulturföreningar i Lund som har sökt eller fått bidrag av nämnden. Om återremissyrkandet faller yrkar de att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att bifalla motionen. Beslutsgång Ordföranden ställer först proposition på yrkandet om återremiss mot avslag på det samma och finner att kommunstyrelsen beslutar att avslå återremissyrkandet. Ordföranden ställer därefter proposition på yrkandena i sak och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med Elin Gustafssons (S) m.fl. yrkande. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning.

Protokollsutdrag 2 (4) 2016-12-07 Ja för bifall till Elin Gustafssons (S) m.fl. yrkande. Nej för bifall till Inga-Kerstin Erikssons (C) m.fl. yrkande. Omröstningen utfaller enligt följande. Anders Almgren (S),, Lena Fällström (S), Emma Berginger (MP), Ulf Nymark (MP), Hanna Gunnarsson (V), Christer Wallin (M), Mats Helmfrid (M), Torsten Czernyson (KD) och Hans-Olof Andersson (SD) röstar ja. Inga-Kerstin Eriksson (C) och Mattias Horrdin (C) röstar nej. Philip Sandberg (L) avstår från att rösta. Med 10 ja-röster mot 2 nej-röster och 1 som avstår från att rösta beslutar kommunstyrelsen således i enlighet med Elin Gustafssons (S) m.fl. yrkande. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att med hänvisning till kommunkontorets tjänsteskrivelse, avslå motionen. Reservationer Inga-Kerstin Eriksson (C) och Mattias Horrdin (C) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges: Protbil. 383/01. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

s sammanträdande 2016-12-07 Reservation i ärende 23 och 24 Centerpartiet har länge ansett det olyckligt att kommunens struktur lett till en konkurrenssituation mellan kultur- och idrottslivet. Därför har vi i vårt kommunala handlingsprogram förordat en delning av Kultur- och Fritidsnämnden. När idrottsföreningarna kommit med en liknande begäran såg vi det som självklart att även vi skulle trycka på för att driva frågan. Precis som i kultur- och fritidsnämnden ville vi få in synpunkter även från kulturföreningarna, men inte ens detta fick något gehör från övriga partier. Centerpartiet anser att det är viktigt att lyssna på åsikter från de som utför kultur- och fritidsverksamhet i kommunen och yrkade därför bifall både till Centerpartiets motion och skrivelsen från PIL. Centerpartiet beklagar att vi verkar vara ensamma bland kommunstyrelsens partier om att dela idrottslivets farhågor. Förhoppningsvis ökar övrigas lyhördhet ju närmre valrörelsen vi kommer. Inga-Kerstin Eriksson (C) Mattias Horrdin (C)

Protokollsutdrag 1 (4) 2016-12-07 392 Angelica Svensson (V) samt Hanna Gunnarsson (V) motion Inför 6 timmars arbetsdag, (KF) Dnr KS 2016/0283 Sammanfattning Angelica Svensson och Hanna Gunnarsson (v) har lämnat in motionen Inför 6 timmars arbetsdag!. Motionärerna yrkar på att Lunds kommun ska införa 6 timmars arbetsdag med bibehållen lön, på försök inom en eller flera enheter inom kommunens äldreomsorg. föreslås besluta att avslå motionen med hänvisning till de kostnader som ett föreslaget projekt skulle komma att medföra. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 14 november 2016. Motion Inför 6 timmars arbetsdag! av Angelica Svensson och Hanna Gunnarsson (V). Yrkanden Hanna Gunnarsson (V) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att bifalla motionen. Ulf Nymark (MP),, Torsten Czernyson (KD), Philip Sandberg (L), Inga-Kerstin Eriksson (C) och Christer Wallin (M) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att besluta i enlighet med kommunkontorets förslag. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med Ulf Nymarks (MP) m.fl. yrkande. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen Reservationer Hanna Gunnarsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut.

Protokollsutdrag 2 (4) 2016-12-07 Protokollsanteckningar Ulf Nymark (MP) och : S och MP är positiva till att på sikt genomföra försöksverksamhet med arbetstidsförkortning, men finner att det i dagsläget inte är möjligt rent ekonomiskt. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

Protokollsutdrag 1 (3) 2016-12-07 393 Medborgarförslag Jojo-seniorkort i Lunds kommun vid fyllda 70 år, (KF) Dnr KS 2016/0811 Sammanfattning Lena Olsson föreslår att lundaborna får Jojo-senior vid fyllda 70 år, istället för som idag vid fyllda 75 år. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 31 oktober 2016. Tekniska nämndens beslut den 19 oktober 2016, 180, jämte bilaga. Lena Olssons medborgarförslag den 3 september 2016. Yrkanden Lena Fällström (S), Ulf Nymark (MP) och Torsten Czernyson (KD) yrkar att kommunstryrelsen beslutar i enlighet med kommunkontorets förslag. Hanna Gunnarsson (V) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att bifalla medborgarförslaget. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med Lena Fällströms (S) m.fl. yrkande. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att avslå medborgarförslaget med hänvisning till vad som framgår av kommunkontorets tjänsteskrivelse. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

Protokollsutdrag 1 (3) 2016-12-07 394 Medborgarförslag avseende uthyrning av Observatoriet, (KF) Dnr KS 2015/1228 Sammanfattning Jeremiah Sebastian Stefan Richter föreslår i ett medborgarförslag gällande Observatoriets framtida användning att byggnaden hyrs ut till ett förmånligt pris till religiösa och kulturella minoritetsföreningar. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 17 november 2016. Servicenämndens beslut den 2 november 2016, 57. Serviceförvaltningens tjänsteskrivelse den 14 oktober 2016. Medborgarförslag inkommet den 4 december 2015. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att anse medborgarförslaget besvarat med vad kommunkontoret anfört. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

Protokollsutdrag 1 (3) 2016-12-07 395 Medborgarförslag angående anställning av personal för allmänunderhåll av Stångby och motsvarande byar, (KF) Dnr KS 2016/0316 Sammanfattning Johan Albertén har inkommit med ett medborgarförslag rörande skötseltjänster i Stångby och motsvarande byar och stadsdelar. Förslaget går i korthet ut på att det inrättas tjänster för allmänunderhåll som är knutna till viss del av kommunen. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 17 november 2016. Servicenämndens beslut den 2 november 2016, 58. Serviceförvaltningens tjänsteskrivelse den 14 oktober 2016. Medborgarförslag inkommet den 16 mars 2016. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att besvara medborgarförslaget med vad servicenämnden har anfört. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

Protokollsutdrag 1 (4) 2016-12-07 396 Medborgarförslag om sänkt hastighet på del av väg 108, riktning Vallkärra, (KF) Dnr KS 2016/0897 Sammanfattning Eva-Anette Bodinger föreslår i ett medborgarförslag att Lunds kommun ska ansöka hos Trafikverket om sänkt hastighet från 90 km per timme till 70 km per timme på väg 108, omfattande sträckan från avfarten mot väg 923, riktning Vallkärra och förbi avfarten till Mossvägen. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 25 oktober 2016. Medborgarförslag, daterat den 28 september 2016. Yrkanden Ulf Nymark (MP), Lena Fällström (S), Torsten Czernyson (KD) och Philip Sandberg (L) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att överlämna medborgarförslaget till tekniska nämnden för handläggning och beslut. Inga-Kerstin Eriksson (C) och Christer Wallin (M) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att tekniska nämnden får i uppdrag att i sin dialog med Trafikverket framföra önskemål om en sänkning av hastigheten till 70 km på väg 108 för sträckan som omfattar avfart mot väg 923 och Mossvägen mot Framnäs, att med ovanstående anse medborgarförslaget besvarat. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med Ulf Nymarks (MP) m.fl. yrkande. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att överlämna medborgarförslaget till tekniska nämnden för handläggning och beslut.

Protokollsutdrag 2 (4) 2016-12-07 Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

Protokollsutdrag 1 (3) 2016-12-07 397 Medborgarförslag angående Nationaldagsfirande, (KF) Dnr KS 2016/0968 Sammanfattning Göran Johansson föreslår i ett medborgarförslag att musiken i samband med nationaldagsfirandet fortsättningsvis ska ha hbtq-anknytning. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 2 november 2016. Medborgarförslag, daterat den 14 oktober 2016. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att överlämna medborgarförslaget till kultur- och fritidsnämnden att handlägga och besluta i ärendet. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

Protokollsutdrag 1 (3) 2016-12-07 398 Medborgarförslag angående Vinterlund, (KF) Dnr KS 2016/0969 Sammanfattning Göran Johansson föreslår i ett medborgarförslag att förutsättningarna för Vinterlund förändras såtillvida att de 200 000 kr som finns budgeterade som samverkansmedel bara ska gå till kulturskapare som ej på annat sätt får bidrag från Lunds kommun. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 27 oktober 2016. Göran Johanssons medborgarförslag inkommet den 14 oktober 2016. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att avslå medborgarförslaget. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

Protokollsutdrag 1 (3) 2016-12-07 399 Medborgarförslag angående klädkod på kommunens badhus, (KF) Dnr KS 2016/0970 Sammanfattning Göran Johansson föreslår i ett medborgarförslag att kvinnor ska få bada barbröstade på kommunens badhus. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 26 oktober 2016. Medborgarförslag, daterat den 14 oktober 2016. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att överlämna medborgarförslaget till kultur- och fritidsnämnden att handlägga och besluta i ärendet. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

Protokollsutdrag 1 (3) 2016-12-07 400 Medborgarförslag angående nästa års poolparty på Högevallsbadet, (KF) Dnr KS 2016/0971 Sammanfattning Göran Johansson föreslår i ett medborgarförslag att idrottsföreningar i kommunen ber sina ledare att delta på framtida poolparty. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 26 oktober 2016. Medborgarförslag, daterat den 14 oktober 2016. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att överlämna medborgarförslaget till kultur- och fritidsnämnden att handlägga och besluta i ärendet. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten

Protokollsutdrag 1 (3) 2016-12-07 401 Medborgarförslag avseende Lunds kommuns trygghetsmätning, (KF) Dnr KS 2016/0972 Sammanfattning Göran Johansson föreslår i ett medborgarförslag att enkäten för trygghetsmätning kompletteras med möjligheten att skriva fritext. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 31 oktober 2016. Medborgarförslag inkommet den 14 oktober 2016. Beslut föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att avslå medborgarförslaget. Beslut expedieras till: Kommunfullmäktige Akten