PROGRAM 13-14 aug 2010 Södra Teaterns KÄGELBANA
Välkommen till Art of the Streets - Med rätten att spreja fram konsthistoria Artist talk Adam Mansbach (USA) Riksteatern är ett forum för olika konstformer där många utövare unga som gamla, etablerade som oetablerade, klassiska som nyskapande välkomnas. Graffiti väcker många tankar och känslor. Vissa anser den vara kontroversiell, oacceptabel eller ett verktyg för vandalism. Andra anser att graffitin är en självklar, dynamisk och relevant konstform. Som vd är jag glad över att Riksteatern kan erbjuda graffitikonstnärer möjlighet att utöva sin konst framför publik, så de kan inspirera och inspireras i offentlighet och dagsljus. Graffiti reflekterar omvärlden i allmänhet - och utövarnas kulturella språk och anspråk på kultur - i synnerhet. Konst och kultur handlar om grundläggande demokratiska och mänskliga rättigheter. Och om att utmana och utmanas genom mentala krockar. Jag såg det hända 2008, under Riksteaterns turnerande festival 2 New Days of Hiphop. I Göteborg beslöt en kulturchef initialt att graffitidelen av festivalen skulle stoppas. Beslutet debatterades, kritiserades och slutligen accepterade kulturchefen att bekosta graffitikonstnärernas resor till Stockholm. Här kunde de utöva sin konst på öppna väggar. Nu möts konstnärer från olika länder, publik och debattörer, återigen på Kägelbanan. Och här finns bidrag till ytterligare ett kapitel konsthistoria! Författaren Adam Mansbach presenterar sitt konstnärskap och dess kopplingar till hiphopkulturen och graffitikonsten. Mansbach var tidigare medarbetare på den legendariska hiphoptidningen Stress men är också verksam som kritiker och debattör i bredare medier. Vid sidan av sina två romaner Angry Black White Boy (2005) och The End of the Jews (2008) har han publicerat en diktsamling samt ett stort antal artiklar och essäer i skilda ämnen. Adam Mansbach är verksam som professor i litteratur och litterär gestaltning vid Rutgers University och tillhör en grupp intellektuella som skapat det akademiska forskningsfältet hiphop-studies. Hans roman Angry Black White Boy används som kurslitteratur på mer än sextio universitet i USA. Presentationen ges på engelska. Artist talk Fre 16:10-16:50 Panelsamtal Lör 13:00-14:30 Hip-Hop studies lör 15:00-15:50 Varmt välkommen till Art of the Streets. Birgitta Englin, vd, Riksteatern
Artist talk Jolie (Tyskland) Den tyska konstnären Jolie presenterar sitt arbete med konst och pedagogik. Hon är född och uppvuxen i Berlin där hon tidigt fascinerades av graffiti och 1995 började hon måla själv. Hon arbetar både ensam och tillsammans med grupper som Jazz Style Corner, en av Berlins mest avantgardistiska graffitigrupper. Jolie är också verksam som organisatör. Bland annat arrangerar hon den internationella hiphopfestivalen Jam on it i hemstaden Berlin samt den årliga International Women s Day All Female Jam Berlin som sammanför kvinnliga graffitimålare från olika länder för att främja ett samtal om feminism inom hiphop. Jolie leder också graffitiworkshopar för barn och ungdomar, och brinner särskilt för att unga tjejer ska få bättre möjligheter att syssla med graffiti. Presentationen ges på engelska. Artist talk Ollio (Sverige) Göteborgsbaserad konstnär med rötterna i graffitikulturen, där han varit verksam i snart 15 år. Han har blivit en folkkär konstnär och hans närmare hundra målade elskåp i hemstaden har blivit mycket populära. Ollio arbetar med olika material och har blivit uppmärksammad för tuftade mattor med tydlig graffitiinspiration. Fre 12:00-13:00 Livegraff Fre 13:00-15:00 Artist talk Fre 20:00-20:45 Lör 18:00-20:00 Artist talk Fre 17:00-17:45 Lör 12:00-13:00 LivegrafF Lör 13:00-15:00 Lör 18:00-20:00 Artist talk TooFly (USA) Graffitikonstnär från Queens, New York, känd för sina uttrycksfulla figurer inspirerade av såväl den traditionella graffitins karaktärer som av modebilder. Hon har de senaste åren blivit ett centralt namn på New Yorks gatukonstscen, främst genom att ha deltagit på flera av de senaste årens stora muralmålningar. Sedan 2007 driver hon också Younity ett nätverk för kvinnliga gatukonstnärer som arrangerar utställningar och andra kulturella händelser. Presentationen ges på engelska. Artist talk Fre 18:00-18:45 Lör 14:00-15:00 LivegrafF Lör 15:00-17:00 Lör 18:00-20:00 ARtIST TALK
& livegraff Kaos (Sthlm) Kaos har sysslat med graffiti i 25 år. Under de senaste åren har han arbetat med beställningsjobb åt både privatpersoner, festivaler och företag samt varit workshopledare, bland annat för Stockholms kulturskola. Han samarbetar också med Kerstin Simonsson som stickar och virkar mönster av Kaos graffitibokstäver. Fre 14:00-15:00 Livegraff Fre 15:00-17:00 Lör 18:00-20:00 Artist talk RosyOne (Schweiz) Den schweiziska konstnären berättar om sitt arbete från tjugo års verksamhet inom det klassiska graffitimåleriet med både traditionella b-boy characters och mer experimentella wildstylemålningar. Hon har beskrivit sitt förhållande till hiphop som en kärleksrelation, hon samlar skivor och allehanda artefakter från hiphopens gyllene era och är även verksam som DJ under namnet DJ Mok La Rock. Just nu arbetar RosyOne med boken Cause We Got Style om tidigt europeiskt hiphopmode. Presentationen ges på engelska. Artist talk Fre 15:00-15:50 Fre 16:00-17:00 Livegraff Fre 17:00-19:00 Cause We Got Style Lör, 13:00-15:00 WORKSHOP ARTIST TALK
FREDAG KÄGELBANAN VÄSTRA ÖSTRA KL 12-13 Film Inside Outside KL 12-13 (60 min) Ollio (12:00-13:00) FREDAG KÄGELBANAN BALKONGEN KL 13-14 KL 13-14 Livegraf Ollio (13:00-15:00) KL 14-15 Film KL 14-15 KL 15-16 Gatukonstens Artist talk KL 15-16 superstjärnor 1 (15:00-15:50) KL 16-17 Graffiti och gatukonst Artist talk KL 16-17 Tobias Barenthin Lindblad (16:15-16:50) Rätten till staden (70 min) Rosy One (15:00-15:50) Adam Mansbach (16:10-16:50) KL 17-18 KL 17-18 Artist talk Jolie (17:00-17:45) KL 18-19 Artist talk KL 18-19 Too Fly och Youinty (18:00-18:45) Kaos (14:00-15:00) Rosy One (16:00-17:00) Livegraf Ollio (13:00-15:00) Livegraf Kaos (15:00-17:00) Livegraf Kaos (15:00-17:00) Livegraf RosyOne (17:00-19:00) Livegraf RosyOne (17:00-19:00) KL 19-20 Gatukonstens superstjärnor 2 KL 19-20 (19:00-19:50) KL 20-21 Artist talk KL 20-21 Ollio (20:00-20:45) Försäljning Highlights säljer färg och tillbehör som munstycken och andningsskydd. Dokument Press har med böcker, tidningar och filmer om graffiti och gatukonst.
KL 12-13 LÖRDAG KÄGELBANAN LÖRDAG KÄGELBANAN VÄSTRA ÖSTRA BALKONGEN KL 12-13 Jolie (12:00-13:00) KL 13-14 KL 14-15 Cause We Got Style Panelsamtal med Rosy One, Adam Mansbach m fl (13:00-14:30) Cause We Got Style forts. (13:00-14:30) Film NEXT- A Primer On Urban Painting 40 min Film From Mambo To Hip Hop 55 min KL 13-14 KL 14-15 Too Fly (14:00-15:00) Livegraf Jolie (13:00-15:00) Livegraf Jolie (13:00-15:00) KL 15-16 Adam Mansbach introducerar hiphopstudies (15:00-15:50) KL 15-16 Livegraf TooFly (15:00-17:00) KL 16-17 En identitet i färg - Föreläsning och diskussion (16:00-17:00) KL 16-17 Livegraf TooFly (15:00-17:00) KL 17-18 Debatt Nolltolerans eller lagliga väggar? (17:00-18:00) Gatukonstens superstjärnor 1 (17:00-17:50) KL 17-18 KL 18-19 KL 19-20 KL 20-21 Debatt Vad får man göra i konstens namn (19:00-20:30) Debatt Vad får man göra i konstens namn forts. (19:00-20:30) Gatukonstens superstjärnor 2 (18:00-18:50) Film Who is BozoTexino 60 min Film Metagraffiti- utdrag av kortfilmer 20 min Karma, Tiger, Blue 12 min Bildberättelse från Bronx (1973) 8 min. KL 18-19 KL 19-20 KL 20-21 Kaos, Jolie, Too Fly och Ollio (18:00-20:00) forts. Försäljning Highlights säljer färg och tillbehör som munstycken och andningsskydd. Dokument Press har med böcker, tidningar och filmer om graffiti och gatukonst.
Föreläsning Adam Mansbach introducerar Hip-Hop studies Författaren och universitetsläraren Adam Mansbach presenterar hiphop-studies: ett tvärvetenskapligt forskningsfält som fått stort genomslag i USA, men ännu helt saknas i Sverige. Det handlar om undersökningar av hiphopkulturen som estetiskt uttryck, kulturell påverkan och social rörelse, och studier av samhället och historien utifrån ett hiphop-perspektiv. Framstående forskare kommer ur sociologi (med namn som Trisha Rose och Mark Anthony Neal), etnologi (Joe Schloss) och humanvetenskaper som litteratur (Adam Bradley). Inom hiphop studies sätts graffitikonsten tillsammans med dans, mode och musik i ett bredare kulturellt, socialt och politiskt sammanhang. Samtalet ges på engelska. Lör 15:00 föreläsning och debatt En identitet i färg Stockholms stads trafikkontor har gjort en film som beskriver myndighetens syn på graffiti: I drygt 20 minuter guidas du som tittare genom den subkultur som graffitimålare dras in i genom sin strävan att nå högre i subkulturens hierarki. Filmen belyser de olika tekniker och metoder som används för att begå skadegörelse, men också beroendet, drogkulturen och de livslånga skadestånd som klottraren drabbas av genom sitt målande. Filmen ingår i ett informationsmaterial som bland annat används för att utbilda anställda inom socialtjänst, polis och skola. Det vore förstås lätt att avfärda filmen som propaganda, eftersom den beskriver graffiti som ett problem för graffitimålarna själva inte för den förvaltning som bekostat filmen. Men kan ett graffitiintresse bli ett problem för vissa ungdomar? Och om så är fallet vad beror det på? Lör 16:00 Föreläsning Graffiti & gatukonst Tobias Barenthin Lindblad, redaktör på Dokument Press berättar om graffiti och gatukonst: historia och samtid, internationella jämförelser och en möjlig framtid. FRE 16:15 Livegraff Too Fly från New York, Rosy One från Biel, Jolie från Berlin och svenska Kaos och Ollio gör varsin målning. Kom och följ deras arbete. Duken hänger kvar en timme efter att den avslutats. Lör 13:00-17:00 Du som är nyfiken på graffiti och gatukonst får hjälp av Too Fly, Rosy One, Jolie, Kaos och Ollio med att rita bokstäver och figurer och sedan måla dem med sprejfärg på vägg. Lör 12:00-21:00 FÖRELÄSNING
Panelsamtal Cause We Got Style med Rosy One Den schweiziska graffitimålaren Rosy One arbetar med boken Cause We Got Style om posens betydelse och historia inom europeisk hiphop. Panelsamtalet utgår från hennes arbete och behandlar posen och kroppsspråkets betydelse inom såväl graffiti som fotografisk och rörlig bild. Hur konstrueras könsroller och andra identiteter i hiphopens visuella kultur? Vilka estetiska värden finns och hur har de förändrats när hiphopkulturen på 25 år har gått från en smal ungdomskultur till ett av världens största kulturella uttryck? Samtalet ges på engelska. Lör 13:00 Gatukonstens superstjärnor -mediafenomen eller konstnärskap? Banksy, Swoon, Lady Pink och Shepard Fairey är gatukonstnärer och graffitimålare som är lika mycket fenomen som konstnärskap. De är samtidens verkliga arvtagare till Andy Warhol och berättelserna om dem antar ibland mytiska proportioner. Häng med på en lättsam presentation av några av de internationellt mest uppmärksammade konstnärskapen i gatukonsten. (Presentationen av Phase II ges på engelska.). Set 1: Lady Pink, Swoon och Phase II Fre 15:00, lör 17:00 Set 2: Banksy, Blu och Shepard Fairey. fre 19:00, lör 18:00 Debatt Vad får man göra i konstens namn? Måste konst hålla sig inom lagens råmärken för att vara bra? Kan något olagligt vara vackert? Har konstnärer rätt att bryta mot lagen och måste de kunna stå för sin konst? I ett historiskt perspektiv kan vi se att en del av dagens viktigaste konsthistoria var både upprörande och ibland direkt olaglig när den skapades. De senaste åren har konstskandalerna duggat tätt. Anna Odell, Nug och Victor Marx har blivit uppmärksammade och kritiserade för sina examensarbeten. Vittnar detta om att svensk konst är vital, eller om att det är lågt i tak i debatten? Lör 19:00 Debatt Nolltolerans eller lagliga väggar? Hur ska stadens myndigheter förhålla sig till gatukonsten? Som ett spännande inslag i stadsbilden eller förfulande skadegörelse? I Stockholm har man sedan många år en repressiv hållning som kallas nolltolerans med en policy där all form av graffiti, även laglig, är bannlyst. Samtidigt har det funnits en lucka för gatukonstens till synes lite snällare uttryck. Malmö ligger både geografiskt och politiskt närmare kontinenten. I Centraleuropa har de flesta städer så kallade lagliga väggar där medborgare fritt får uttrycka sig. I Malmö fick p-huset Anna som funnits ända sedan åttiotalet förra året sällskap av en vägg i Folkets park. Bör och kan man skilja mellan olika typer av gatukonst? Ska staden skapa speciella platser för gatukonsten som man i Björns trädgård gjort för skateboardåkarna eller leder det bara till ett ökat intresse och mer olaglig graffiti? Eller från motsatt perspektiv mår gatukonsten bäst utan att politikerna ger den utrymme? Lör 17:00 panelsamtal debatt
Inside Outside Fre 12:00 Inside Outside porträtterar ett tiotal gatukonstnärer från Stockholm, Köpenhamn, Sao Paolo, New York och Paris och deras arbeten på allmän plats utan tillstånd. Medverkar gör bland andra Adams, Itso, Os Gemeos, Zevs & Ron English. Rätten till staden Fre 14: 00 Kolbjörn Guwallius tar tittaren genom den komplexa frågan om gatukonst och allmänna platser. Vad får vi och vad får vi inte göra på gator och torg. Vi möter konstnärer, politiker och reklamföretag i en lågmäld betraktelse av ett av samtidens mest uppmärksammade fenomen. (70 min) Bildberättelse från Bronx lör 20:00 Hösten 1974 åker SVTs Kulturmagasinet till Bronx. Inspirerade av boken The Faith of Graffiti träffar de graffitimålare som berättar om varför man skriver sitt namn på tunnelbanan. en av världens första filmade intervjuer med graffitimålare i New York. (8 min) Who is Bozo Texino lör 19:00 Så länge det har funnits godståg har människor liftat med dem. Bill Daniels berättar om Hoboes och deras vana att skriva sina signaturer på godståg. Genom att själv resa med godstågen försöker Daniels få kontakt med den mytiske Bozo Texino. (60 min) NEXT A Primer On Urban Painting Lör 13: 00 Med avstamp i den nya världens gatukonstscen tar filmaren Pablo Avarena med oss till en värld där konsten är viktigare än allt annat. Samlare, journalister, forskare och konstnärerna själva intervjuas i en film som fångar gatukonstens kreativitet och sökande efter ovanliga lösningar. Med b.la Banksy, Swoon, Delta, Doze och Os Gemeos. (40 min) Mambo To Hiphop Lör 14: 00 Henry Chalfant, mest känd för boken Subway Art och dokumentärfilmen Style Wars berättar om hur Bronx födde fram två av vår tids största musikstilar. Mambon togs över från Kuba och blandades med jazz och därur föddes salsan. Ett decennium senare, när det utbrända Bronx blev en symbol för storstäder i kris, såg hiphop-kulturen dagens ljus. (55 min) FILM Blue, Karma, Tiger Lör 20:00 Leranimerad film från 2006 om tre svenska kvinnliga graffitimålare, som utspelar sig i Malmös tunnelbana (sic!). Både karaktärer och miljöer är omsorgsfullt byggda, liksom intervjuerna som är gjorda med Blue, Karma, Tiger. (12 min) FILM Metagraffiti lör 20:00 Några av de mindre uppmärksammade kortfilmerna från Dvd-samlingen Metagraffiti visas. Lek, satir, konst och graffiti som spränger ramarna. (ca 30 min)
Bli medlem! Specialerbjudanden hela året Rabatter och förmåner på nästan alla svenska scener Stöd kulturen där du bor! Du får ett års ordinarie medlemskap för endast 120 kr, familjemedlemmar 80 kr, ungdomar < 26 år 50 kr. Förnamn Efternamn Ja, jag vill bli medlem i en Riksteaterförening Är medlem och vill anmäla fler i hushållet, se nästa sida och fyll i ditt medlemsnummer här. Var vänlig texta! Adress Medlemsnummer Postnummer Postadress Datum Namnteckning www.riksteatern.se/medlem 020-66 22 22
www.riksteatern.se/artofthestreets