Säkerhet. Bruksanvisning Ombyggnad av magnetventil utan dämpning till magnetventil med. för VG , VR , VAS 6 8 och MB 7 FARA

Relevanta dokument
Säkerhet. Bruksanvisning Ombyggnad av magnetventil utan dämpning till magnetventil med. för VG , VR , VAS 6 8 och MB 7 FARA

Säkerhet. Bruksanvisning Magnetventil VGP FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 05.11

Säkerhet. Bruksanvisning Strypspjäll BVHM och magnetdrev MB 7 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 09.

Säkerhet. Bruksanvisning. Gasmagnetventiler VAS 1 3, VCS 1 3, tryckregulatorer med magnetventil

Säkerhet. Bruksanvisning Gasmagnetventil VG 6 VG 15/10 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 07.

Säkerhet. Bruksanvisning UV-sond UVS 5 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version Elster GmbH Edition 04.

Säkerhet. Bruksanvisning Gasmagnetventil VG 6 VG 15/10 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET Elster GmbH Edition 09.

Säkerhet. Bruksanvisning Magnetventil VGP FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET Edition Läs och spara denna bruksanvisning.

Säkerhet. Bruksanvisning Ställmotor IC 30 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET Elster GmbH Edition 12.15

Säkerhet. Bruksanvisning Manöverenhet OCU FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 09.13

Säkerhet. Bruksanvisning Ställmotor IC 30 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 12.16

Säkerhet. Bruksanvisning FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version Elster GmbH Edition 09.

Säkerhet. Bruksanvisning UV-sond UVS 10 FARA VARNING. Innehållsförteckning FÖRSIKTIGHET Edition Läs och spara denna bruksanvisning.

Säkerhet. Bruksanvisning Linjär reglerventil VFC Linjär reglerventil med ställmotor IFC FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET

Säkerhet. Bruksanvisning Gasmagnetventil VG FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version Edition 09.

Säkerhet. Bruksanvisning Gastryckregulator VGBF FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 03.12

Säkerhet. Bruksanvisning Avblåsningsmagnetventil VAN FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 01.

Säkerhet. Bruksanvisning Strypspjäll BV.. Ställmotor med strypspjäll IB.. FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET

Säkerhet. Bruksanvisning Manometer KFM, RFM Tryckknappsventil DH. Manometeravstängningsventil MH 15. Övertrycksskyddsanordning UDS FARA

Säkerhet. Bruksanvisning Täthetskontroll TC 410 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 04.17

Säkerhet. Bruksanvisning Strypspjäll BV.. Ställmotor med strypspjäll IB.. FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET

Kontroll av användningen

Säkerhet. Bruksanvisning Manöverenhet OCU FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 01.15

Säkerhet. Bruksanvisning Lufttryckvakter DL 1 50E FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 02.13

Säkerhet. Bruksanvisning Gastryckregulator 60DJ, J78R, GDJ FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 12.

Säkerhet. Bruksanvisning Gastryckregulator 60DJ, J78R, GDJ FARA VARNING. Innehållsförteckning FÖRSIKTIGHET Edition 11.09

Säkerhet. Bruksanvisning. Filterelement VMF Mätfläns VMO. Fininställningsventil VMV FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET

Säkerhet. Bruksanvisning Lufttryckvakt DL..H, DL..N FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET Elster GmbH Edition 05.

Säkerhet. Bruksanvisning. Cirkulations- och avblåsningsregulator VAR 1 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 01.

Säkerhet. Bruksanvisning Gastryckregulator VGBF FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version Edition 03.

Säkerhet. Bruksanvisning. Säkerhetsavstängningsventil JSAV FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 08.

Säkerhet. Bruksanvisning Bypass-/tändgasventil VBY 8 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET Elster GmbH Edition 01.

Säkerhet. Bruksanvisning Gastryckvakt DG..C FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Edition Läs och spara denna bruksanvisning.

Säkerhet. Bruksanvisning Gastryckregulator 60DJ, J78R, GDJ FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 08.

Ändringar sedan version Bruksanvisning Lufttryckvakter DL..A, DL..K. Kontroll av användningen. Säkerhet FARA VARNING FÖRSIKTIGHET

Säkerhet. Bruksanvisning Gasmagnetventil VAS 6 9 Dubbelmagnetventil VCS 6 9 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET

Säkerhet. Bruksanvisning Gastryckvakt DG..C FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version Edition 10.

Säkerhet. Bruksanvisning Säkerhetsavstängningsventil JSAV FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 02.

Säkerhet. Bruksanvisning. Täthetskontroll TC 1, TC 2, TC FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 12.

Säkerhet. Bruksanvisning Gastryckvakt DG..H, DG..N Gasundertrycksvakt DG..I FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET

Säkerhet. Bruksanvisning Lufttryckvakter DL..A, DL..K FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 03.

Säkerhet. Bruksanvisning Lufttryckvakter DL..A, DL..K FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 01.

Säkerhet. Bruksanvisning UV-flamvakt UVC 1 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 09.16

Säkerhet. Bruksanvisning Ställmotor IC 50 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 02.16

Installationsanvisning

Säkerhet. Bruksanvisning Gastryckvakt DG..H, DG..N Gasundertrycksvakt DG..I FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Edition 09.

Säkerhet. Bruksanvisning Ställmotor IC 20 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 11.15

PRECISION trend. Design & Quality Engineering GROHE Germany /ÄM /04.12

Säkerhet. Bruksanvisning Ställmotor IC 50 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET Elster GmbH Edition 08.15

Tryckhållnings-/överströmningsventiler DHV-S-DL, DHV-S-DK

Monteringsanvisning VAZ H600/1. Monteringsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH

Tryckluftsdriven Fettspruta

Elektriskt ställdon Typ Bild 1 Elektriskt ställdon typ Monterings- och bruksanvisning EB 5857 SV

Trädgårdsuttag med markspett

Grohtherm 1000 Cosmopolitan

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899

Fettspruta med hävarm

Säkerhet. Bruksanvisning Gasmagnetventil VAS 1 3, dubbelmagnetventil VCS 1 3 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET

Compressor Cooler Pro

Säkerhet. Bruksanvisning Ställmotor IC 40 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 11.15

Säkerhet. Bruksanvisning Gasmagnetventil VAS 1 3, dubbelmagnetventil VCS 1 3 FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET

BEARING-MATE Lagerhanteringsverktyg Bruksanvisning

RU 24 NDT. Manual /31

Fettspruta med hävarm

Infrasmart IHS20W/B/S24

Monterings- och underhållsanvisning

JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W

Gyro II GyroLight. Tools For The Professional

BN30 BRUKSANVISNING KONTAKTUTTAGSTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-SV

INNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING TYPSKYLT

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C

Monterings- och bruksanvisning EB 8227 SV. Pneumatisk reglerventil typ 3331/BR 31a Specialversion typ 3331/3278. Typ 3331 Spjällventil

E-twin. Kompletterande monteringsanvisning. i denna bruksanvisning

Solenergisystem. Schüco monteringssystem MSE 210 Monteringsställning

Flödesmätare digital. Bruksanvisning. för elektriska dieselpumpar typ PREMAxx. Innehåll:

Teknisk manual Rörelsevakt

Drift & skötsel Manifold

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

*Korrekt anslutning krävs för felfri funktion av nollgenomgångskopplingen

K 185P. Bruksanvisning

LevelControl Basic 2

Monterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3

Skjutdrivning 2SB5. Komplettering av bruksanvisningen SIPOS 5. Ändringar förbehålls!

VR 70. Installationsanvisning. Installationsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH

Installationsanvisning. För installatörer. Installationsanvisning VR 61/2. Shuntmodul för VRC 470

Snäckväxel GS 50.3 GS med fot och hävarm

BX09 BRUKSANVISNING ENERGIKOSTNADSMÄTARE TRT-BA-BX09-TC-001-SV

Vibranivo. Serie VN 1000 VN 2000 VN 5000 VN Bruksanvisning

LogoBloc kW. Datum , rev 0

Monterings- och bruksanvisning EB 8091 SV. Pneumatisk mikroventil Typ och typ Typ med120 cm 2 ställdon

Temperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: FOX 301A

Gjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel , Fax

Manual Verktygssats skivbroms. SAF SERVICE und ORIGINALTEILE SAF SERVICE and ORIGINAL PARTS. Service.

Överströmmare Typ 44-6 B. Bild 1 Typ 44-6 B. Monterings- och bruksanvisning EB SV

Möt Eve Light Switch. Strömkrets Ram Inre ram. 1 Ström ut N Neutral L Yttre ledare / Fas

Din Cool Control. Symbolbeskrivning

INNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING TYPSKYLT

Transkript:

0 Elster GmbH Edition 0. Översättning från tyska D GB F NL I E DK N P GR TR CZ PL RU H www.docuthek.com Bruksanvisning Ombyggnad av magnetventil utan dämpning till magnetventil med dämpning eller byte av dämpning för VG 0 00, VR 0 00, VA 6 och MB 7 Innehållsförteckning Ombyggnad av magnetventil utan dämpning till magnetventil med dämpning eller byte av dämpning för VG 0 00, VR 0 00, VA 6 och MB 7 Innehållsförteckning... äkerhet... Kontroll av användningen... Användningsändamål.... Delbeteckningar.... Inbyggnad av dämpning i efterhand... Långsamt öppnande/snabbt stängande... Byte av dämpning... Långsamt öppnande/snabbt stängande... Långsamt öppnande/långsamt stängande.... Täthetskontroll... Inställning av startgasmängd... Logistik... Kontakt...6 äkerhet Läs och spara denna bruksanvisning. Läs noggrant igenom denna bruksanvisning före montering och användning. Efter montering skall bruksanvisningen överlämnas till driftansvarig. Denna apparat måste installeras och tas i drift enligt gällande föreskrifter och standarder. Denna bruksanvisning finns även på www.docuthek.com. Teckenförklaring,,,... = åtgärd = hänvisning Ansvar Vi ansvarar inte för skador som uppstår på grund av att bruksanvisningen inte beaktas eller att apparaten inte används på avsett sätt. äkerhetsanvisningar äkerhetsrelevant information är markerad på följande sätt i bruksanvisningen: FARA Varnar för livsfarliga situationer. VARNING Varnar för eventuell livsfara eller personskador. FÖRIKTIGHET Varnar för eventuella sakskador. Alla arbeten får endast utföras av en behörig gasinstallatör. Elektriska arbeten får endast utföras av en behörig elektriker. Ombyggnad, reservdelar Tekniska ändringar av alla slag är förbjudna. Använd endast original reservdelar. Ändringar sedan version 0. Ändringar har skett i följande kapitel: Inbyggnad av dämpning i efterhand -

Kontroll av användningen Användningsändamål Denna bruksanvisning beskriver endast ombyggnad av följande apparater: Ombyggnad från snabbt till långsamt Beteckning öppnande öppnande Gasmagnetventil VG 0 00N VG 0 00L Luftmagnetventil VR 0 00N VR 0 00L Gasmagnetventil VA 6 N VA 6 L Magnetdrev MB 7N MB 7R eller byte av befintliga dämpningar hos följande apparater: Beteckning Långsamt öppnande Gasmagnetventil VG 0 00L, VA 6 L Luftmagnetventil VR 0 00L, VR 0 00R Magnetdrev MB 7L, MB 7R Funktionen är endast garanterad inom de angivna gränserna, se Tekniska data i bruksanvisningen till den apparat som skall byggas om. All annan användning gäller som ej föreskriven. Alla ytterligare uppgifter om idrifttagning, tekniska data, underhåll osv, se bruksanvisningen till den apparat som skall byggas om. www.docuthek.com Thermal olutions Products 0 Valves and butterfly valves... olenoid valve for gas VG, olenoid valve for air VR, olenoid actuator MB 7, olenoid valves for gas VA..., VC... Långsamt öppnande/långsamt stängande dämpning: Dämpning Mellanlägg Klämbricka O-ring Insexskruvar 6 Hatt med fett 7 Dekal Markeringar på inställningsskruven 0 spår: VG 0 0, VR 0 0, MB 7, VA 7 spår: VG 6, VR 6 spår: VA, VG 0 00, VR 0 00 spår: VA 6 6 7 Delbeteckningar Långsamt öppnande/snabbt stängande dämpning: 6 7 Dämpning Mellanlägg Klämbricka O-ring Inställningsskruv med låsring 6 Insexskruvar 7 Hatt med fett Dekal -

Inbyggnad av dämpning i efterhand VARNING Observera! Beakta följande för att inga skador skall uppstå: Livsfara pga elektriska stötar! lå ifrån strömmen före åtgärder på strömförande delar! Magnetdrevet blir hett under drift. Yttemperatur ca C (ca F) enligt EN 6070-. Koppla anläggningen spänningslös. täng av gastillförseln. Använd en insexnyckel 6 mm. VG, VR VA VG, 6 VR, VA, MB 7 Långsamt öppnande/snabbt stängande Kontrollera inställningsskruven, se sida (Markeringar på 0 inställningsskruven). Vrid till ca / varv framför anslaget. Vrid dämpningen tills sexkanten och klämringen passar in i dämpningens hus. Tryck fast dämpningen med kraft på drevet och fixera med två skruvar. 0 Den tredje skruven monteras först efter det att startgasmängden har ställts in. 0 FÖRIKTIGHET Tätheten kan inte längre garanteras. Kontrollera förbindelsen magnetdrev och dämpning med avseende på täthet för att utesluta otätheter. 6 Öppna gastillförseln och kontrollera tätheten, se sida (Täthetskontroll). 7 Öppna gasmagnetventilen och ställ in startgasmängden, se sida (Inställning av startgasmängd). Byte av dämpning VARNING Observera! Beakta följande för att inga skador skall uppstå: Livsfara pga elektriska stötar! lå ifrån strömmen före åtgärder på strömförande delar! Magnetdrevet blir hett under drift. Yttemperatur ca C (ca F) enligt EN 6070-. Använd en insexnyckel 6 mm. Byt ut alla delar från ombyggnadssatsen. -

Långsamt öppnande/snabbt stängande Koppla anläggningen spänningslös. täng av gastillförseln. Långsamt öppnande/långsamt stängande täng av lufttillförseln. Magnetdrevet förblir tillkopplat. 6 Koppla från magnetdrevet. 7 Annars värms magnetdrevet upp i onödan. 6 0 7 0 0 Kontrollera inställningsskruven, se sida (Markeringar på inställningsskruven). Vrid till ca / varv framför anslaget. Vrid dämpningen tills sexkanten och klämringen passar in i dämpningens hus. 6 Tryck fast dämpningen med kraft på drevet och fixera igen med två skruvar. Den tredje skruven monteras först efter det att startgasmängden har ställts in. Koppla till magnetdrevet så att styrstiftet blir synligt. 0 Koppla från magnetdrevet. Dämpningen sänks ner. 6 Öppna lufttillförseln och koppla till spänningen. FÖRIKTIGHET Tätheten kan inte längre garanteras. Kontrollera förbindelsen magnetdrev och dämpning med avseende på täthet för att utesluta otätheter. 7 Öppna gastillförseln och kontrollera tätheten, se sida (Täthetskontroll). Öppna magnetventilen och ställ in startgasmängden, se sida (Inställning av startgasmängd). N <, x p u max -

+ + Täthetskontroll pärra av ledningen kort bakom ventilen för att kunna kontrollera tätheten. N <, x p u max ystemet tätt: Öppna ledningen. Inställning av startgasmängd tartgasmängden kan ställas in genom att vrida dämpningen max varv. Det måste ligga 0 sekunder mellan från- och tillslagning av ventilen för att dämpningen skall verka helt. Använd en insexnyckel mm. Lossa (skruva inte ur) skruven vid markeringen V. tart cirka mm. - + V + V max. x 60 V Logistik Transport kydda apparaten mot yttre påverkan (stötar, slag, vibrationer). Kontrollera leveransomfånget när produkten erhålls, se sida (Delbeteckningar). Anmäl omedelbart transportskador. Lagring Lagra produkten torrt och smutsfritt. Lagringstemperatur: se bruksanvisningen som hör till apparaten. Lagringstid: 6 månader före den första användningen. kulle lagringstiden vara längre förkortas den totala livslängden med denna överskjutande tid. Förpackning Förpackningsmaterialet skall tas omhand enligt gällande lokala bestämmelser. Avfallshantering Komponenterna skall lämnas till separat insamling enligt gällande lokala bestämmelser. -

Kontakt Vid tekniska frågor kontakta närmaste filial/representant. Adressen erhålls på Internet eller hos Elster GmbH. Rätt till tekniska ändringar som innebär produktförbättringar förbehålles. -6 Elster GmbH trotheweg, D-0 Lotte (Büren) Tel + -0 Fax + -70 hts.lotte@honeywell.com, www.kromschroeder.com