ÅRSBERÄTTELSE 2016 BORGÅ-SIBBO FISKEOMRÅDE

Relevanta dokument
ÅRSBERÄTTELSE Namn deltagit Invald år

ÅRSBERÄTTELSE 2015 BORGÅ-SIBBO FISKEOMRÅDE

ÅRSBERÄTTELSE Styrelsen för Borgå-Sibbo fiskeområde år Deltagit i st. Invald år och

INGÅ FISKEOMRÅDE sida 1/5

INGÅ FISKEOMRÅDE sida 1/5

ÅRSBERÄTTELSE 2014 i enlighet med fiskeområdets reglemente

ÅRSBERÄTTELSE Avgår på stämman Paavo Paju ordförande Hangö Karl-Johan Lindqvist, Karl-Mikael Lindqvist, yrkesfiskeorganisationer

ÅRSBERÄTTELSE Styrelsen för Västra Nylands fiskeområde år 2017

ÅRSBERÄTTELSE 2016 i enlighet med fiskeområdets reglemente

ÅRSBERÄTTELSE 2017 i enlighet med fiskeområdets reglemente

Utlåtande om förslag till Lag om fiske

En miljon vattenägare i tusen sjöars land

Övergången från fiskeområden till fiskeriområden

FISKESTADGAR FÖR BORGÅ STADS VATTENOMRÅDEN 2019

Referens: Nylands landsbygdsnäringsdistrikts beslut av om att följande vattendrag är laxförande:

ansvarsfullt vattenägande

Fiska med ett tillstånd i så gott som hela landet.

Fiskelov och lag om fiske

Stadgar för det samfällda vattenområdets delägarlag

Fiskeriområde överlevnadshandbok CENTRALFÖRBUNDET FÖR FISKERIHUSHÅLLNING

1. Inledning. 2. Plan för delområde 1 ( Kustvatten ) Nyttjande- och vårdplan för Kvarkens Fiskeriområde

NYKARLEBY FISKEOMRÅDE Styrelsen 1 / 2014

Fiskestadgar för Borgå stads vattenområden 2014

Varför övervakas fisket?

Stadgar för samfällt vattenområdes delägarlag

DELGIVNING OM GIVET BESLUT

Anvisning för övergångsperioden i lagen om fiske

Fiskeövervakningsplan för Korsnäs-Malax fiskeområde. Marina Nyqvist Österbottens Fiskarförbund

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Fiskestadgar för Borgå stads vattenområden 2013

RP 118/2017 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om fiske

Märk dina redskap rätt

Statsrådets förordning

Förvaltningsplaner för abborre och gädda i Österbotten

Märk dina redskap rätt

Märk dina redskap rätt

Vad ska nyttjande och vårdplanen innehålla? Nya nyttjande och vårdplanerna

RP 60/2009 rd. I Finland har det länge funnits tre organisationer inom fritidsfiskesektorn: Suomen Kalamiesten

Vård- och regleringsbehov av sikbestånden målsättningar och verkställandet

NYKARLEBY FISKEOMRÅDE Styrelsen 1 / 2012

Guide för nya delägarlagsaktiva Uppdaterad I den här guiden har vi samlat information som varje delägare borde känna till.

REGLEMENTE FÖR INGÅ FISKEOMRÅDE

Reglemente för NORRA SVENSKA FISKEOMRÅDE

Restaurering av Fiskvandringsleder i Malax

Del A: Användningen av statsbidragsmedlen (6 månadsverken)

STADGAR FÖR. FINLANDS KAPPLÖPNINGSSÄLLSKAP 11 r. f.

Föreningens syfte är att bevaka och främja biblioteksverksamhet på svenska i Finland.

/01.02/2017

NYKARLEBY FISKEOMRÅDE Styrelsen 1 / 2009

FRESHABIT Ett landsomfattande EU-projekt För förbättrandet av vattnens tillstånd och mångformighet

NYKARLEBY FISKEOMRÅDE Styrelsen 2 / 2008

Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om upphävande av lagen angående spannmålslånemagasin och utsädesfonder.

Statsrådets förordning om ett kvotsystem för det kommersiella fisket

PYHTÄÄN KALASTUSALUE PYTTIS FISKEOMRÅDE REGLEMENTE

Promemoria: Utkast till statsrådets förordning om kvotsystem för kommersiellt fiske (förordningen ska på remiss hösten 2016)

Sökandens adress och andra kontaktuppgifter:

2. Val av mötesordförande, sekreterare, två protokolljusterare och vid behov två rösträknare

Ärende: Utlåtande med anledning av revideringen av lag om fiske 2014

Denna begäran om utlätande finns bara i elektronisk form.

VANHUSTYÖN KESKUSLIITTO - CENTRALFÖRBUNDET FÖR DE GAMLAS VÄL RY

Del A: Användningen av statsbidragsmedlen (6,5 månadsverken)

Utveckling av landsbygden i Nyland

Förlängning av den för påbörjandet av täkt av havssand utsatta tiden, Lovisa

Rådet för yrkeshögskolornas rektorer Arene rf. Ammattikorkeakoulujen rehtorineuvosto Arene ry, STADGAR

STADGAR för den ideella föreningen Västerås Modellflygklubb VMFK ~o~

STADGAR för LEADER Söderslätt ideell förening, Skåne län

Vårdkasens vägförening

REGLEMENTE FÖR FISKEOMRÅDE

Protokoll Livränteanstalten Hereditas Ab ( ) 1/2019 Ordinarie bolagsstämma 1 (5) LIVRÄNTEANSTALTEN HEREDITAS AB:S ORDINARIE BOLAGSSTÄMMA 2019

Sikens värde som ekosystemtjänst

STADGAR FINSKA FÄLTRIDTKLUBBEN FÖR ANTAGNA DEN 28 MARS 1920.

MEDDENLANDE FÖR ETT BESLUT

Denna begäran om utlätande bar sänts endast elektroniskt. Utlätanden kan ges även av andra instanser än de som nämns i sändlistan.

SÄL OCH SKARV OCH DESS INVERKAN PÅ YRKESFISKET OCH HAVSMILJÖN. Maria Saarinen fiskeriaktivator, Skärgårdshavets fiskeaktionsgrupp

Inofficiell översättning från finska

5 1 momentet 11 c) punkten miljöskyddsförordningen 1 kap. 7 vattenlagen

RP 37/2016 rd. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.

NYKARLEBY FISKEOMRÅDE Styrelsen 1 / 2014

Inofficiell översättning från finska ORDINARIE BOLAGSSTÄMMA Helsingfors Mässcenter, Konferenscentrum, Mässplatsen 1, Helsingfors

ANHÄNGIGGÖRANDE AV ANSÖKAN

Delegation för skärgårdstrafik

Protokoll fört vid enskild föredragning Näringsavdelningen Fiskeribyrån, N3

Stadgar för Föreningen Nordiska Trästäder

Närvarande ur styrelsen: Hanna Wallin, Tomas Gustavsson, Stefan Carlzohn och Eva Alexandersson

2 kap. 14 a vattenlagen

Protokoll fört vid ordinarie föreningsstämma i Brf Banslätt den 28 maj Stämmans öppnande och val av ordförande för stämman

1 Stiftelsens namn är Helsingfors Svenska Bostadsstiftelse. Stiftelsens hemort är Helsingfors och språk svenska.

STADGAR för SVENSKA KYLTEKNISKA FÖRENINGEN

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

ÅTGÄRDER FÖR ATT BEGRÄNSA SKARVBESTÅNDET I FINLAND

Beslut. Nr 9/2011/2 Dnr LSSAVI/34/04.09/2010. Givet efter anslag

VÄSTRA FINLANDS TILLSTÅNDSBESLUT MILJÖTILLSTÅNDSVERK Nr 50/2004/3 Dnr LSY-2004-Y-54 Helsingfors Givet efter anslag

PROTOKOLL FÖRT VID ORDINARIE FÖRENINGSSTÄMMA I KOLBOTTENS FASTIGHETSÄGAREFÖRENING DEN 22 APRIL 2017

Inofficiell översättning från finska ORDINARIE BOLAGSSTÄMMA Helsingfors Mässcenter, Konferenscentrum, Mässplatsen 1, Helsingfors

Antagna vid ordinarie årsmöte 26 mars 2018 och fastställda vid extra föreningsmöte 2 juni 2018

Exempel på att bilda en förening

Protokoll fört vid Möjaskärgårdens bredband, ekonomisk förenings ordinarie föreningsstämma, punkterna 1-21 i Möjahallen, Möja den 26 maj 2018

STADGAR FÖR MONTESSORIFÖRSKOLAN VITA SVANEN I LINKÖPING ANTAGNA

Faktablad om provfisket i Lumparn 2016

ÖSTERBOTTENS ARBETSKRAFTS- OCH NÄRINGSCENTRAL FISKERIENHETEN

Transkript:

1 ÅRSBERÄTTELSE 2016 GRUNDUPPGIFTER Borgå-Sibbo fiskeområde är beläget vid Finska viken i östra Nyland. Till fiskeområdet hör både havsområden, sjöar, träsk och rinnande vattendrag. Fiskeområdets vattenareal är c. 47 495 hektar och vattenområdena är belägna inom Sibbo kommun, Borgå stad och byarna Horslök, Härpe och Rabbas i Lovisa stad. Enligt fiskeområdets vattenägarregister per 22.1.2017 finns det 1 535 fastigheter inom fiskeområdet, 372 är samfällda och 1 163 skiftade. Antalet vattenägare är 1 329, enligt tankesättet att ett samfällt eller samägt vattenområde är en ägare, fastän fastigheten de facto kan ha tiotals eller hundratals delägare. Fiskeområdet har inte heltäckande uppgifter om antalet delägare inom fiskeområdet. Av dessa 1 329 ägare, har 132 ett vattenområde som är 50 ha eller större och av dem innehar 8 ett vattenområde mellan 500 och 1 000 hektar och 8 ett vattenområde som är större än 1 000 hektar. Fiskeområdets ikraftvarande stadgar, är fastställda av Fiskerigruppen vid Nylands närings-, trafik- och miljöcentral 14.10.2014 (Dnr 1528/5730-2014). ADMINISTRATION Stämman Fiskeområdet höll ordinarie stämma 28.4 i Borgå, Kokonhallen. På stämman behandlades stadgeenliga ärenden och fattades beslut om rättelseyrkan ang. ändring i fredningsbestämmelserna för Borgå å och Svartsån. I stämman deltog 27 röstberättigade medlemmar eller deras befullmäktigade representanter samt 5 övriga personer. Styrelsen Fiskeområdets styrelse har tio medlemmar och tre suppleanter. I mötena deltog också disponenten. Styrelsen har under året sammanträtt 3 gånger i Kokonhallen, 1 gång i Gumbohuset och 1 gång i Konstfabriken. Styrelsen för Borgå-Sibbo fiskeområde år 2016 Namn deltagit Invald år Avgår på stämman Markku Välimäki, ordförande 5 2013, omvald 2016 2019 Tim Kankfelt, viceordförande 4 2013, omvald 2014 2017 Curt-Olof Eklund, från stämman 2016 3 2016 2019 Kurt-Erik Forsstedt, till stämman 2016 2 2013 2016 Henrik Gahmberg 4 2013, omvald 2015 2018 Robert Lindström 1 2013, omvald 2015 2018 Clas Nyberg 4 2013, omvald 2015 2018 Raimo Salminen 5 2013, omvald 2016 2019 Niklas Sundberg, yrkesfiskerepresentant 2 2013, omvald 2016 2019 Roger Weckman 5 2013, omvald 2014 2017 Seppo Vuoksenturja, fritidsfiskerepresentant 5 2013, omvald 2014 2017 Mikael Lindfors, suppleant, yrkesfiskare 2 2013, omvald 2014 2017 Gustaf Nordenswan, suppleant 4 2013, omvald 2016 2019 Seppo Määttä, suppleant, fritidsfiskare, 4 2015 2018 Styrelsemedlemmarna och suppleanterna har erhållit ett arvode på 70 /möte, ordföranden har erhållit ett mötesarvode på 105 /möte och ett månatligt arvode om 200. Funktionärer och revisor Disponentuppdraget och bokföringen sköts av Firma Gabi Lindholm, iktyonom Gabriella Lindholm.

2 Fiskeområdet hade under år 2016 en fiskeövervakarkoordinator, Timo Liljendal, som bl.a. ansvarade för skyltningen av fredningsområdena och gemensamma fiskeövervakningstillfällen. Dessutom hade fiskeområdet en fältfunktionär, som ansvarade för fiskevattenvården. Tjänsten köptes av Nylands Fiskarförbund rf., och sköttes av iktyonom Christian Lindén. Uppgifter om fiskeövervakarna finns under rubriken Fiskeövervakning längre fram i berättelsen. Stämman valde Lars Vepsäläinen, GRM (Bokföringsbyrå Memo, Lovisa) till revisor och Mats Green, GRM till revisorsuppleant. Annonsorgan Fiskeområdets kungörelser finns framlagda till påseende på Sibbo kommuns, Borgå och Lovisa städers officiella anslagstavlor. Då förvaltningslagen och andra bestämmelser det kräver, ingår fiskeområdets kungörelser i Officiella tidningen. Vid behov kan annonser och kungörelser införas i Östnyland, Uusimaa och Sipoon sanomat och på fiskeområdets hemsida. Medlemskap Fiskeområdet är medlem i de regionala rådgivningsorganisationerna Nylands Fiskarförbund r.f. och Uudenmaan Kalatalousyhteisöjen liitto r.y. EKONOMI Verksamhetsårets resultat År 2016 finansierade Borgå-Sibbo fiskeområde sin verksamhet med verksamhetsbidrag från fiskeritjänster vid Egentliga Finlands närings-, trafik- och miljöcentral, längre fram benämnd NTMcentralen 18 283 (år 2015: 18 282,81 ), med ersättningar som enligt 30 :s regeln tillfaller fiskeområdet 5 320,55 (år 2015: 9 006,05 ), med medel donerade av vattenägarna 32 361,40 (år 2015: 43 183,40 ), med medel (fiskeersättningar) som varit deponerade 10 år hos Regionförvaltningsverket 33 255,41, med räntemedel 2 813,72 (2015: 23,29 ), med befrämjandemedel från NTM-centralen 1 708,94 och med övriga intäkter 519,19. Totalt var fiskeområdets intäkter 94 262,21 (2015: 72 398,03 ). Kostnaderna för den egentliga verksamheten, så som fiskevattenvård, fiskeövervakning och informationskostnader var 46 568,75 (år 2015: 42 761,86 ) och för förvaltningen, så som kostnader för stämmorna, styrelsen och funktionärer var 36 850,85 (år 2015: 40 290,79 ). Fiskeområdets eget kapital 31.12.2016 är 114 782,22. Verksamhetsårets överskott är 10 842,61. Styrelsen föreslår, att överskottet förs till vinst- och förlustkontot. Fiskeområdet har via Östnylands Andelsbank placerat 60 000 i fondandelar. Andelarnas värde 31.12.2016 var 79 879,99 (31.12.2015: 76 930,95 ). Fiskeersättningar till vattenägare En ny lag om fiske trädde i kraft 1.1.2016. I och med den fördelades inte fiskekortsmedel, s.k. vattenägarersättning, som var en ersättning för mete- och pilkfiske, till vattenägarna. Summan som fördelades år 2015 var 15 880,20. För fördelning till vattenägarna har fiskeområdet från NTM-centralen erhållit spöfiskemedel hänförda till år 2015, 85 664. Spöfiskeersättningen som hänför sig till år 2014, inbetalades på fiskeområdets konto 4.2.2016, 89 792,07. Fiskeområdet har under verksamhetsåret utbetalat totalt 66 391,41 fiskeersättningar, fiskekortsmedel för år 2015 till 1 vattenägare (233,41 ) och spöfiskemedel hänförda till åren 2014 och 2015 till 43 vattenägare. Enligt lag om fiske tillfaller ersättningar som uppgår till högst 30 fiskeområdet. Gränssumman stiger år 2017, då fördelningen gäller spöfiskemedel hänförda till år 2016, till 50. Bortfallet av vattenägarersättningen, den höjda gränssumman och att inte så många löst in den nya fiskevårdsavgiften som staten beräknat, kommer fullt ut att märkas hos vattenägarna år 2017.

3 Försämringen märktes redan i fiskeområdets ekonomi år 2016, med ett inkomstbortfall på c 14 500. Fördelningen av spöfiskeersättningen till vattenägarna är år 2016 utförd på följande sätt: Beroende av fisketrycket, har vattenområdena poängsatts med 5 (3 311 ha), 3 (30 462 ha), 2 (13 027 ha) eller 0 (680 ha) poäng. Den största siffran står för det största trycket. Till vattenområden som klassificerats med 5, fördelades spöfiskemedel c. 3,20 /ha, till vattenområden som klassificerats med 3; c. 1,92 /ha och med 2; c. 1,28 /ha. Fiskeområdet har deponerat medel hos Södra Finlands Regionförvaltningsverk enligt nedanstående tabell. Det är medel tillhörande vattenägare, med vilka fiskeområdet inte fått kontakt. Genom att kontakta fiskeområdet, kan vattenägare under 10 års tid från deponeringsdatumet, lyfta sina ersättningar från regionförvaltningsverket. Varefter fiskeområdet under ett års tid kan söka ut medlen. Depositions datum Deponeringar hos regionförvaltningsverket, medel som inte avtalats om Fiskeområde Deposition summa Typ av ersättning Saldo 31.12.2016 20.6.2006 Sibbo 41 325,02 PK 1983-1993, FK 1994-2004, SP 1998-2004 0,00 31.12.2008 Sibbo 19 762,58 I huvudsak FK 2005-2008, SP 2005-2007 17 762,58 11.3.2009 Borgånejden 33 804,66 Fiskekortsmedel Spöfiskemedel 30 011,93 31.12.2010 Sibbo 15 130,54 I huvudsak FK 2009-2010, SP 2007-2009 15 130,54 16.6.2011 Borgånejden 6 014,32 Fiskekortsmedel Spöfiskemedel 6 014,32 29.12.2011 Borgånejden 7 239,99 Fiskekortsmedel Spöfiskemedel 7 239,99 30.12.2013 Borgå-Sibbo 51 755,22 30.12.2015 Borgå-Sibbo 14 903,27 Fiskekortsmedel 2011-2013 Spöfiskemedel (beslut) 2010-2013 Fiskekortsmedel 2014-2015 Spöfiskemedel (beslut) 2014 51 755,22 14 903,27 Totalt 148 610,58 176 592,22 Fiskeområdet har lyft en deposition, 33 255,41, som Sibbo fiskeområde gjorde år 2006. Tre fastigheter för vilka fiskeersättningar deponerats, hör numera till Helsingfors-Esbo fiskeområde och Borgå-Sibbo fiskeområde har inte rätt att lyfta dessa medel, 518,66. Helsingfors-Esbo fiskeområde har 17.10.2016 meddelats att fiskeområdet kan lyfta summan från Regionförvaltningsverket. Fiskeområdet har under året lämnat in 1 utredning till Regionförvaltningsverket, angående ett samägt vattenområde och två av delägarnas andelar av de deponerade ersättningarna. Summan är 370,66 och uttaget bokas 1.1.2017. DEN EGENTLIGA VERKSAMHETEN Fiskutsättningar Fiskeområdet satte under verksamhetsåret 2016 ut fiskyngel för 20 099,60, beställd via Finska Vikens Havsöringskommitté och Nylands Fiskarförbund r.f. Fiskeområdets utplanteringar år 2016 Art Antal Ålder Plats Datum Odlare Pris, Havsöring, Storå 2 355 2 år Emsalö lotsstation 26.4 Savon Taimen 3 999,99 - - 1 177 - - Kalkstrand (uppdrag av Pörtö- - - - - 2 000,00 Ål 3 000 Skärgårdssik, Bengtsår 8 310 1- sommar Bodö fiskelag). Gumbostrand, Kuggen (fiskehamnen) och Grännäs, 30.8 Silver eel 5 100,00 Kuggen på Emsalö sidan 23.9 Vääräniemi AB 2 999,87

4 Fiskeområdets utplanteringar år 2016 Art Antal Ålder Plats Datum Odlare Pris, - - 8 310 - - Pörtö (uppdrag av Pörtö-Bodö fiskelag). - - - - 2 999,87 Vandringssik Kymmene älv 8 310 - - Illby å-sannäs, Eriksnäs 14.10 - - 2 999,87 NTM-centralen besluter om användningen av de fiskerihushållningsavgifter som företagen/staden av domstol är ålagda att betala. Åläggande utplanteringar år 2016 Art Antal Ålder Plats Datum Finansiär Havsöring, Ingarskila 4 075 2 år Kuggen 11.4. Borealis Polymeris - - 2 966 - - - - - - Borgå stad/vatten - - 7 319 - - - - - - Neste Oil Sik, Kymmene 6 826 1-s Lotsstationen 30.9 Lovisa stad, avl.rening. - - 14 119 - - - - - - Borealis Polymers Oy, inh. 4 ålägg. - - 13 105 - - - - - - Borgå stad/vatten - - 32 868 - - - - - - Neste Oil Oy - - 1 909 - - - - - - Nord Stream AG, - - 17 020 - - - - - - Fortum Power and Heat Oy, Lovisa - - 20 829 - - Kuggen 13.10 Neste Oil Oy Vattenägares/föreningars utplanteringar inom fiskeområdet år 2016 Art Antal Ålder Plats Datum Finansiär Ål 500 Lill Pernåviken 30.8 Norike fiskelag Sik, Bengtsår 2 770 1-s Svartbäck SS brygga Svartbäck fiskelag - - Gesterby-Norrkulla 1 385 - - - - byalag - - 1 940 - - Kalkstrand Sibbo fiskargille - - 6 930 - - Sturjon Stor-Pellinge delägarlag Sik, - - Kymmeneälv Eriksnäs Eriksnäs-Hangelby-Box Öring 1 495 2 år Pörtö-Bodö delägarlag - - 589 - - 26.4 Borgå stad Gös 2 026 - Byabryggan Seitlax fiskelag - - 4 950 Sandholmsudden Pellinge fiskandelslag - - 4 950 Eriksnäs Eriksnäs-Hangelby-Box - - 1 500 1-s Kalkstrand 26.9 Vattenägare i Stadsvik Med statens fiskodlingsmedel har det härtill 4.5 utplanterats 79 100 nyckläckta vandringssikar av stammen Kymmenälv i Illby å, Sannäs. åarna Å-gårdskarl-projektet Fiskeområdet deltar under åren 2012-2016 i Å-gårdskarl-projektet, årligen med 5 000. Projektet genomförs av Föreningen vatten- och luftvård för Östra Nyland och Borgå å r.f: Projektet omfattar inom fiskeområdet Sibbo å, Svartsån, Borgå å, Gammelbackabäcken och Illby å. Inom ramen för projektet utförs bl.a. utsättning av befruktad rom av öring och fiskeövervakning. Å-gårdskarl-projektets utplanteringar av öring, Ingarskila-stammen år 2016 Datum antal Vattendrag Plats 15.3 2 800 Illby å Vadbäcken, Forsgårdsforsen 18.3 1 400 Svartsån Grindängsbäcken, Kungsbäcken 22.3 2 800 Gammelbackabäcken 3.5 525 Gammelbackabäcken*

5 Å-gårdskarl-projektets utplanteringar av öring, Ingarskila-stammen år 2016 Datum antal Vattendrag Plats 3.5 350 Borgå å Finnbybäcken (Suomenkylänpuro) 9.5 300 Illby å Storängsbäcken Utplanteringarna i mars var med rom på ögonpunktstadiet och i maj sattes ut nykläckta yngel. Rommen och ynglen kommer från Naturresursinstitutets odling i Laukka Illby å Enligt avtal, undertecknat 25.5.2015, mellan NTM-centralen och fiskeområdet är fiskvägen i Vävarbacka i fiskeområdets ägo. Fiskeområdet ansvarar för underhållet. Man beräknar att fiskvägen kan användas under 100 år. Fiskvägen har byggts bl.a. för att förbättra öringens och andra i strömdrag lekande fiskarters vandrings-, föröknings- och livsmöjligheter. Borgå å Fiskvägen i Strömsberg fungerar inte som önskat, det behövs ändringar i konstruktionen. NTMcentralen, miljöavdelningen har år 2015 ansökt om finansiering från ministeriet för planering av en reparation. Finansieringen är beviljad. En anbudsförfrågan är utförd och en konsult kommer att väljas. Fiskeområdet strävar efter att vara med i styrgruppen för arbetet. Svartsån Arbetsgruppen som bildades för Svartsån år 2015 har under år 2016 grundat en förening, Mustijoesta elävä lohijoki rf. Det första årsmötet hölls hösten 2016. Fiskeområdet är inte medlem i föreningen men följer med föreningens verksamhet och kan vid behov senare ansluta sig. Fiskevårdsbidrag Fiskeområdet kan ge vattenägare och organisationer som verkar inom fiskeområdets gränser, bidrag för fiskevattenvård. Styrelsen behandlar ansökningarna som skulle lämnas in senast 1.6.2016. År 2016 inlämnades ingen bidragsansökan. Vassbekämpning Fiskeområdet erbjöd, i samband med kallelsen till stämman, vattenägarna en möjlighet att beställa vassröjning tillsammans med fiskeområdet. Tanken var att vattenägaren slipper besväret att söka rätt på en entreprenör och att det skulle vara en inbesparing, åtminstone beträffande transportkostnaderna. Veckjärvi Storträsk fiskeförening meddelade att träsket är i behov av vassbekämpning, den utförs år 2017. Fiskeövervakning Fiskeområdet har befullmäktigat 27 personer till fiskeövervakare: Andersson Fredrik, Ek Göran, Forsstedt Jan, Gustafsson Tapio, Halonen Sakari, Kiiski Jouni, Kjällman Peter, Kuoppamäki Matti, Liljendal Timo, Lindén Christian, Lindholm Gabriella, Lindström Kurre, Lossi Kari, Lönnberg Lars-Åke, Lönnroth Tage, Niemi Juha, Porkka Iiro, Porkka Hannes, Salmia Timo, Salonen Mikko, Sirén Torbjörn, Sumelius Finn, Suojanen Mauri, Vainio Sampo, Yrjönen Janne, Åberg Tom, Åkerfelt Kurt. En del övervakar endast på eget vatten och erhåller inte ersättning från fiskeområdet. Fiskeområdet har försäkrat löntagarna och de som övervakar på talko, företagarna står själv för sina försäkringar. Sammanlagt har fiskeområdet avtal om övervakning med 168 vattenägare, omfattande totalt 21 644 ha. Fiskeövervakarna har bokfört c. 377 timmar övervakning. Sammanställningen av övervakarnas rapporter berättar att 594 personer har granskats. 28 fiskare har inte haft med sig kvitto över betald fiskevårdsavgift och 65 personer har varit utan vattenägarens tillstånd. Övervakarna har granskat 161 bragder, t.ex. nät, av dessa fanns det att anmärka på 42 st. Det överlägset vanligaste fiskesättet var spöfiske, följt av krok- och nätfiske. Övervakarna gjorde 13 brottsanmälningar, 33 uppvisningsanmodan, beslagtog 7 redskap och gav 61 anmärkningar.

6 Centralförbundet för fiskerihushållning arrangerade en övervakningsträff 19.1 i Malm. Från Borgå- Sibbo fiskeområde deltog Porkka, Yrjönen och disponenten. Fiskeområdet höll en ett infotillfälle för fiskeövervakarna 16.5. På plats var bland andra 15 övervakare, Petri Savola från Närings-, trafik- och miljöcentralen, Malin Lönnroth från Centralförbundet för fiskerihushållning, Jari Kiviranta från lokalpolisen, Lars Blomqvist, gränsbevakare. Fiskeområdet har ordnat övervakningsdagar som är planerade på förhand och i vilka har deltagit förutom fiskeområdets egna övervakare också polisen och gränsbevakningen. Borgå-Sibbo och Östra Nylands fiskeområden har beviljats befrämjande medel från NTM-centralen för att utveckla fiskeövervakningen i regionen. Projektet kommer i huvudsak att förverkligas år 2017, men startade hösten 2016 genom att det skaffades visitkort till bägge fiskeområdenas övervakare. Säl Fiskeområdet har listat de större vattenägarna nord och nordost om Emsalö, säljägare i trakten, gjort upp en avtalsbotten om säljakt mellan vattenägare och jägare och skrivit ett följebrev. Materialet är skickat till 11 vattenägare i hopp om att de tar kontakt med önskad säljägare. Härtill har fiskeområdet fått veta att två av vattenägarna gjort avtal om säljakt.. Borgå å och Svartsåns fredningsområde Finlands fritidsfiskares centralorganisation lämnade in en rättelseyrkan till fiskeområdet i februari angående extra stämmans (december 2015) beslut om ändringar i bestämmelserna för fredningsområdena i Borgå å och Svartsån. Stämman behandlade yrkan och beslöt att det inte fanns behov att ändra på extra stämmans beslut. Finlands fritidsfiskares centralorganisation och Södra Finlands fritidsfiskedistrikt lämnade i juni in besvär till Helsingfors förvaltningsdomstol. Fiskeområde lämnade in ett genmäle om besväret. Förvaltningsdomstolen gav beslut 30.12.2016. Fiskeområdet uppmanas att behandla ärendet på nytt. Fredningsområdenas bestämmelser behandlas ånyo på stämman våren 2017. INTRESSEBEVAKNING Fiskeområdet lämnade sommaren 2015 in besvär till Vasa förvaltningsdomstol angående Regionförvaltningens beslut om dumpning av massorna från muddringen av Tolkis-Borgå farleden i havet. Fiskeområdet krävde att massorna dumpas på land. Vasa förvaltningsdomstol förkastade fiskeområdets och andra inlämnade besvär, genom beslut 30.9.2016. Fiskeområdet har föreslagit för Borgå stad, att endast kommersiella fiskare av klass I beviljas stadens yrkesfisketillstånd år 2017. Borgå stad beslöt att också sälja fisketillstånd till kommersiella fiskare i klass II, men hälften så många som till de i klass I. Fiskeområdet meddelande en fisketävlingsarrangör, att fiskeområdet inte vill delta i arrangemang till en tävling, där fisken fotograferas på en mätsticka för att sedan släpps tillbaka i havet. Utlåtanden Borgå-Sibbo fiskeområde har under år 2016 gett följande utlåtanden: Fiskeområdet har 20.1 på begäran av Siverlahden suojelu- ja hoitoyhdistys r.y gett utlåtande till föreningen, om muddring av en båtled mellan Sivertören och fastlandet. Fiskeområdet anser att grävningsarbetena skall ske utanför fiskarnas lektid. Fiskeområdet har 6.5 gett utlåtande till NTM-centralen om Aqua Palvelu Oy, Lahden jätevedet fiskerihushållningsavgift. Fiskeområde föreslog att avgiften används för utplantering av fettfenklippt öring och vandringssik, utplanteringsplats: nedan för Strömsbergs fiskväg-havet.

7 Fiskeområdet har 1.9 tillsammans med 4 andra fiskeområden gett utlåtande till NTM-centralen om den fettfenklippta öringens fångstmått. Fiskeområdena anser att måttet skall bibehållas, enligt förordningen om fiske är fångstmåttet 50 cm. Fiskeområdet har 7.12 gett utlåtande till NTM-centralen angående Markus Porkkas ansökan om undantagstillstånd att fiska i fiskleden till Borgå å. Fiskeområdet förordade undantagstillstånd. NTMcentralen har beviljat undantagstillstånd Porkka 4.1.2017. Information Fiskeområdet gav ut en karta och en kartbroschyr i samarbete med Borgå stad år 2015. Meningen är att uppdatera materialet, men efter att bestämmelserna för fredningsområdena i Borgå å och Svartsån blir fastställda. Fiskeområde har fungerat som pilotområde, som en del av ett större projekt, finansierat av Jord- och skogsbruksministeriet och administrerat av Centralförbundet för Fiskerihushållning. Målsättningen är att via effektivare informationsspridning öka synligheten för fiskeövervakningen. Inom projektet har bl.a. gjorts upp en informationsplan, getts ut flera pressmeddelanden och under arbete är en broschyr. Broschyren skall innehålla allmän information om vad ett fiske-/fiskeriområde är och om Borgå-Sibbo fiskeområdes verksamhet och kontaktuppgifter. Fiskeområdet har skaffat och satt upp skyltar till flera av fiskeområdets fredningsområden. Samarbete och utbildning Borgå-Sibbo fiskeområde har under år 2016 varit representerat bl.a. vid följande tillfällen som inte omnämns tidigare i berättelsen: Åbolands fiskarförbunds fiskeområdesseminarium i januari Centralförbundet för fiskerihushållnings landsomfattande fiskeområdesdagar i februari och svenskspråkiga fiskeområdesdagar i september Nylands fiskarförbunds och Uudenmaan kalatalousyhteisöjen liittos årsmöten i mars Kustens NTM-centrals infodagar i november i Helsingfors- (Tallinn) Jord- och skogsbruksministeriets utbildningsdag om nya lagen och förordningen om fiske i december i Helsingfors Enligt den nya lagen om fiske, har det bildats en fiskerisamarbetsgrupp som omfattar Nyland. Borgå- Sibbo fiskeområde representeras i gruppen av disponenten. Ordföranden är hennes suppleant. Gruppen träffades 3 gånger under år 2016 med huvuduppgift att ge förslag om fiskeriområdenas gränser. För att smidigare komma fram till ett förslag, bildades mindre grupper som i detalj diskuterade gränserna för vissa fiskeriområden. Borgå-Sibbo fiskeområde berördes av gruppen för östra Nyland/Päijänne- Tavastland. Den här mindre gruppen höll under året två möten i Mäntsälä. Förslaget för Borgå-Sibbo fiskeriområde är, att nuvarande gränser bibehålls. Kustfiskeområdena har en gemensam representant, Magnus Lindholm från Östra Nylands fiskeområde, i arbetsgruppen för vatten- och havsvårdsförvaltning. Disponenten är Lindholms suppleant. Fiskeområdena delar på arvode- och resekostnaderna. Kustfiskeområdena i östra Nyland har en gemensam representant i den regionala skarvarbetsgruppen. Mikael Lindholm från Östra Nylands fiskeområde är ordinarie medlem och Tim Kankfelt från Borgå-Sibbo fiskeområde är suppleant. Fiskeområdena delar på arvode- och resekostnaderna. Disponenten är med i Nylands fiskarförbunds styrelse som representant för Borgå-Sibbo och Östra Nylands fiskeområden och är medlem i Uudenmaan kalatalousyhteisöjen liitto rf:s styrelse som representant för kustfiskeområdena samt i Centralförbundet för fiskerihushållningens styrelse som representant för ovan nämnda föreningar. Samarbetet med Borgå stad om kansliutrymme på Valtimo-huset har upphört. Fiskeområdets arkiv finns fortfarande i Borgå stads utrymmen. Fiskeområdet har inget egentligt kansli dit allmänheten kan

8 komma, men funktionärerna/styrelsemedlemmarna kan träffas enligt överenskommelse. PLANEN FÖR NYTTJANDE OCH VÅRD Fiskeområdet har inte befogenheter att under övergångstiden 2016-2018 godkänna en nyttjande- och vårdplan. Uppgiften hör till det nya fiskeriområdet som börjar sin verksamhet år 2019. Fiskeområdet följer Borgånejdens fiskeområdes och Sibbo fiskeområdes gamla nyttjande- och vårdplaner, fram tills en nya plan är fastställs av myndigheterna, tidigast år 2021. KOMMANDE RÄKENSKAPSPERIOD Viktiga arbeten under kommande verksamhetsperiod är fiskevattenvård, utvecklingen av fiskeövervakningen, intressebevakning och att lokalt informera om den nya lagen och förordningen om fiske. Viktigt är också deltagande i NTM-centralens samarbetsgrupp, som tar upp aktuella frågor angående fisket. FISKEBESTÄMMELSER Fredningsområden Sibbo å, Svartsån, Borgå å, Illby å inklusive alla biflöden. Allt fiske är förbjudet, under tiden 1.8-30.11, undantaget mete, pilkfiske och fiske med katsa. Extra stämman i december år 2015 beslöt att allt fiske är förbjudet under nämnd tid i Borgå å från motorvägen till fiskledens början och i Svarts ån från fiskvägen i Brasas till fiskledens början. Det är ännu öppet om extra stämmans beslut får laga kraft. Haikofjärden och Stensbölefjärden. Allt fiske är förbjudet under tiden 15.5-15.7. Pörtö viken, Marholms fladan, Bodö sund. Allt fiske är förbjudet under tiden 1.4-31.7, undantaget mete Långviken, inklusive mynningsområdet. Allt fiske är förbjudet under tiden 1.4-31.7 Siverfjärden. Allt fiske är förbjudet under tiden 1-30.6, undantaget mete med mask och fiske med katsa. Sibbo viken, Allt fiske är förbjudet under tiden 1.8-30.11. Reglering av nätfiske På vattenområden inom Borgå stads gränser är minsta tillåtna knutavstånd i nät djupare än 1,8 m, 50 mm. Bestämmelsen gäller inte I-klassens yrkesfiskare. På vattenområden inom Sibbo kommuns och Lovisa stads gränser träder bestämmelsen i kraft 1.5.2018, fram tills dess, är det en rekommendation. Nätfiske efter strömming, vassbuk och betesfisk får bedrivas med mindre maskor. Bestämmelser enligt lag och förordning Den nya lagen och förordning om fiske har infört bestämmelser om fångstmått, fredning av fiskarter, begränsningar i nätfiske och mete- och pilkfiske samt fångstkvoter. FISKEOMRÅDETS KONTAKTUPPGIFTER Disponent: Gabi Lindholm, tfn: (050) 404 2738, e-post: gabi.lindholm@outlook.com Postadress: Tallbackavägen 69 A, 07900 Lovisa Fiskeövervakarkoordinator: Timo Liljendal, tfn: 050-5897 870, e-post: timo.liljendal@kolumbus.fi Ordförande: Markku Välimäki, tfn: (0400) 486 212, e-post: markku.valimaki@porvoo.fi Viceordförande: Tim Kankfelt, tfn: (0400) 463 858, e-post: tim.kankfelt@berner.fi Hemsida under adressen: www.ahven.net Borgå 15.3.2017 Styrelsen