Fläktförångare och fläktluftkylare Carrier deltar i Eurovents certifieringsprogram. Produkterna finns dokumenterade i Eurovents register för registrerade produkter. 42HF och 42GF Nominell kapacitet för fläktförångare 3,30 kw 117 kw (R404A, SC 2) Effektiva och driftsäkra 42HF-fläktförångare lämpar sig för kyl- och frysrum i både kommersiella och industriella anläggningar. Serien innehåller CA-modeller med batterier av aluminium/koppar och SA-modeller med rostfria stålrör för NH3 och förhållanden som kräver speciellt korrosionsskydd. Egenskaper n 12 storlekar med nominellt kapacitetsområde 3,30 117 kw (R404A, SC 2, EN 328) n Prestanda av fläktförångare enligt Eurovent Rating Standard 7/C/001 n Effektiva fläktenheter, speciellt konstruerade för kyla, möjliggör enkel varvtalsändring. Genom olika fläktalternativ beaktas speciella krav pga yttre tryck och olika strömvärden. n Modul-konstruktion och flera konstruktionsalternativ möjliggör lösningar efter kundernas behov. Rörkopplingsalternativ väljs till olika dimensioneringsförhållanden för att uppnå optimal funktion n Stabila, korrosionsbeständiga konstruktioner; standardhöljekonstruktion av lackerad aluminium. n Dubbla, isolerade droppskålar som är lätta att öppna för rengöring n Helt isolerad droppskål försedd med gångjärn, den är lätt att lösgöra för rengöring n Produktval och dimensionering med Polar Power datorprogram Tekniska data Värmeöverföringsdelen är tillverkad av aluminiumlameller och kopparrör (CA) eller av rostfria stålrör (SA). Lamellerna har inga frost- eller smutssamlande skärkanter (turbulatorer). Lamelldelning är 5 mm, 8 mm eller 12 mm. Droppskålen är helt isolerad. Droppskålavfrostning är utförd med pålitlig lågtemperatur värmematta i storlekar 20 140. I storlekar 180 370 är droppskålavfrostingen utförd med värmestavar. Standardmodeller med höljematerial av lackerad aluminium är avsedda för takmontage. Rörkopplingar ligger på höger sida, sett från lamelldelens sida. I specialmodeller kan lamelldelen och lameller produceras av specialmaterial eller med specialytbehandling för förhållanden som kräver speciellt korrosionsskydd. Väggmontage och runda textilflänsar för kanalanslutning (kontrollera fläktar pga yttre tryckfall vid kanalanslutning) erhållas som tilläggsutrustning. Instruktionsboken, som bifogas leveransen, innehåller nödvändiga monterings- och serviceanvisningar.
Produktbeteckning 42HFCAE-320-8-2-07--9-20c-SS Förångare 42HF Elementmaterial CA eller SA Specialmodell E Storlek 320 Lamelldelning 8 Antal fläktar 2 Fläktdiameter 07 Fläktvarvtal = 23,3 v/s 4Y = 19,2 v/s 6D = 15,0 v/s 6Y = 11,7 v/s Elnät 9 6 = 440 V-3 ph-60 Hz 7 = 230 V-1 ph-50 Hz 8 = 230 V-3 ph-50 Hz 9 = 400 V-3 ph-50 Hz Rörkoppling 20c Tilläggsutrustning SS 42GFCAE-320-8-2-07--9-16R1-SS Luftkylare 42GF Elementmaterial CA eller SA Specialmodell E Storlek 320 Lamelldelning 8 Antal fläktar 2 Fläktdiameter 07 Fläktvarvtal = 23,3 v/s 4Y = 19,2 v/s 6D = 15,0 v/s 6Y = 11,7 v/s Elnät 9 6 = 440 V-3 ph-60 Hz 7 = 230 V-1 ph-50 Hz 8 = 230 V-3 ph-50 Hz 9 = 400 V-3 ph-50 Hz Antal slingor 16 Anslutning R DN = fläns R = yttergänga Anslutningens storlek 1 Tilläggsutrustning A Tilläggsutrustning SS = elavfrostning i element och droppskål SS0 = elavfrostning i element och i droppskål (kylrum ca. 0 ºC) SSA = elavfrostning endast i droppskål KK-SSA = varmgasavfrostning i element, elavfrostning i dropskål (minimitemperatur på varmgas på förångaren +60 ºC) KK = varmgasavfrostning i element och i droppskål (minimitemperatur på varmgas på förångaren +60 ºC) VS = vattenavfrostning SP = elvärme för fläktöppningar (rekommenderas i isande förhållanden) Fe/PE = hölje av polyesterbelagd, varmförzinkad stålplåt, färg vit NCS 1002-4 Feks = hölje av varmförzinkad stålplåt Rst = hölje av rostfritt stål SK = väggmontage T = golvmontage F = rektangulära flänsar för kanalanslutning (kontrollera fläktarna, pga yttre tryckfall vid kanalanslutning) Ft = runda flänsar för kanalanslutning, textil (kontrollera fläktarna, pga yttre tryckfall vid kanalanslutning) Q = säkerhetsbrytare, i storlekar 20 140 monteras bredvid fläktar, i storlekar 180 370 som standard i standardmodell W = fläktar ledningsförda till gavel Pc = pumpcirkulation (CA) DX = direktförångning för R717 (SA) P = fläktar trycker luften genom lamelldelen Fläktar 3-fasfläktar är avsedda för 400 V-3 ph-50 Hz och 1- fasfläktar för 230 V-1 ph-50 Hz (23,3 r/s, storlekar 20 och 48). Lämplighet för andra elnät måste kontrolleras. Minimum drifttemperatur av fläktmotorer är 50 ºC, fläktar Ø 630 mm ja Ø 710 mm 40 ºC. Varvtal av 3-fasmotorer (Ø 450 ja 560 mm) kan regleras genom att spänningen ändras. Varvtalet reduceras genom att ändra deltakoppling (D) till stjärnkoppling (Y). I standardmodeller suger fläktarna luften genom lamellelementet. Specialfläktar pga stort yttre tryckfall, avvikande varvtalsreglering eller strömart är tillgängliga vid behov. Tekniska data för andra elnät erhålles separat. För fläktmotorer anges deras ineffekt vid +20 ºC. Maximalt strömvärde anges vid 30 ºC för dimensionering av överströmsskydd. Strömvärdet ändrar sig proportionellt efter lufttätheten. Strömvärdet och effekter kan även ändras pga motorns typändringar; därför skall överströmsskydden ha en reglermöjlighet av +/ 20 %. Inre motorskydd är anslutet till kopplingsdosan. Ledningar kan även kopplas att reglera kontaktorn. Då erfordras inget överströmsskydd. Fläktarna har minst skyddsklass IP 54. Prestanda Effekt och luftflöde för fläktförångaren i Polar Power - datorprogram och tabeller i den här broschyren är certifierade med Eurovent Certify All-certifikat och granskade med prestandamätningar (EN 328) i opartiska laboratoriorer. Nominell effekt anges för R404A vid standardförhållanden SC 2 (t e = 8 ºC, T1 = 8 K, RH = 85 %, EN 328). Nominell effekt innehåller inverkan av fukt. Prestanda uppges i havsnivå och med normalt lufttryck. Kastlängden uppges med 8 mm lamelldelning, 23,3 v/s varvtal och lufthastighet av 0,5 m/s. Den uppfylls i isotermiska förhållanden och med störningsfritt flöde. Kastlängden ändras proportionellt mot luftmängden. Maximal kastlängd kan avvika från aggregats medellinje, beroende på till exempel lampor och hyllor. L wa är ljudeffektnivå [db(a)]. Ljudtrycksnivå L pa är [db(a)] har uppmätts i 5 meters avstånd från ljudkällan, 45º under vågplan av fläktens medelpunkt, samt vid en ekvivalent absorbtionsarea av 100 m 2 (Sabine). Produktval Preliminärt val av fläktförångare kan utföras med hjälp av tabeller i denna broschyr. Kapacitet med önskat köldmedium och temperaturdifferens erhålles genom korrektionsfaktorer i tabellen. Exakt produktval utföres med Polar Power - datorprogram som erhålles på CD-rom. Rörkoppling och vätskefördelare för fläktförångare väljs enligt dimensioneringsförhållanden och köldmedium. Om rörkoppling inte har angivits, behövs följande information: köldmedium, förångningseffekt, förångningstemperatur, temperatur på inkommande luft, relativ fuktighet och temperatur på inkommande vätska (om under +20 ºC). Följande information behövs till val av luftkylare för köldbärare: kyleffekt, köldbärare / köldbärarkoncentration, temperatur på inkommande / utgående vätska, temperatur och relativ fuktighet på inkommande luft, max. tillåtet tryckfall på vätskan och tilllåten ljudnivå i nominell punkt. Vår försäljningsavdelning hjälper med produktval, om dimensioneringsförhållanden ligger utanför datorprogrammets verksamhetsområde.
Prestanda 42HF R404A, SC 2, EN 328 400 V-3 ph-50 Hz 42HF Fläkt Lamelldelning 5 mm Lamelldelning 8 mm Lamelldelning 12 mm = 23,3 v/s 4Y = 19,2 v/s = 23,3 v/s 4Y = 19,2 v/s = 23,3 v/s 4Y = 19,2 v/s Lpa Lpa Lwa Lwa CAP Flöde CAP Flöde SA CAP Flöde CAP Flöde SA CAP Flöde CAP Flöde SA db(a) db(a) db(a) db(a) Ø St. kw m 3 /s kw m 3 /s m 2 kw m 3 /s kw m 3 /s m 2 kw m 3 /s kw m 3 /s m 2 4Y 4Y 20 450 1 7,26 1,41 6,50 1,19 38 5,10 1,43 4,81 1,22 25 4,04 1,45 3,86 1,25 17 65 60 80 75 36 560 1 12,3 2,53 11,0 2,05 66 9,37 2,58 8,54 2,12 43 7,69 2,61 7,04 2,17 30 71 64 86 79 48 450 2 14,3 2,83 13,1 2,39 75 11,2 2,86 10,4 2,44 49 8,75 2,90 8,13 2,49 34 68 63 83 78 76 560 2 24,7 5,05 21,9 4,09 132 18,5 5,16 16,8 4,25 86 14,3 5,21 13,2 4,34 60 74 67 89 82 100 560 3 34,5 7,45 30,7 5,95 178 26,8 7,63 24,0 6,21 116 20,9 7,73 18,6 6,37 81 76 69 91 84 140 560 4 42,9 9,70 37,6 7,63 211 32,9 10,0 29,7 8,01 137 26,0 10,1 23,6 8,25 96 77 70 92 85 180 630 2 53,8 7,44 361 44,0 7,64 235 35,5 7,75 165 79 93 220 630 2 61,2 7,03 541 54,2 7,30 352 45,8 7,46 247 79 93 260 630 3 75,6 10,9 481 62,7 11,2 31350,7 11,4 220 80 95 270 710 2 83,0 12,0 508 68,1 12,3 33155,1 12,5 232 82 97 _ 320 710 2 95,8 11,3 761 83,5 11,7 49671,0 12,0 348 82 97 370 710 3 117 17,5 677 95,8 18,0 44177,7 18,4 309 84 99 42HF Fläkt Lamelldelning 5 mm Lamelldelning 8 mm Lamelldelning 12 mm 6D = 15,0 v/s 6Y = 11,7 v/s 6D = 15,0 v/s 6Y = 11,7 v/s 6D = 15,0 v/s 6Y = 11,7 v/s Lpa Lpa Lwa Lwa CAP Flöde CAP Flöde SA CAP Flöde CAP Flöde SA CAP Flöde CAP Flöde SA db(a) db(a) db(a) db(a) Ø St. kw m 3 /s kw m 3 /s m 2 kw m 3 /s kw m 3 /s m 2 kw m 3 /s kw m 3 /s m 2 6D 6Y 6D 6Y 20 450 1 4,96 0,92 4,63 0,72 38 4,07 0,94 3,91 0,77 25 3,35 0,96 3,30 0,79 17 54 49 69 64 36 560 1 9,99 1,71 8,31 1,30 66 7,96 1,75 6,21 1,36 43 6,42 1,78 5,57 1,40 30 60 52 75 67 48 450 2 11,4 1,84 10,1 1,49 75 8,92 1,87 8,19 1,54 49 7,34 1,91 6,70 1,59 34 57 52 72 67 76 560 2 19,8 3,41 16,4 2,61 132 15,1 3,51 13,2 2,72 86 12,1 3,56 10,8 2,79 60 63 55 78 70 100 560 3 28,2 5,00 23,8 3,77 178 22,0 5,16 18,6 3,96 116 16,9 5,26 14,6 4,08 81 65 57 80 72 140 560 4 34,8 6,40 29,2 4,81 211 27,4 6,72 23,6 5,09 137 21,5 6,86 18,6 5,26 96 66 58 81 73 180 630 2 38,8 4,61 361 30,5 4,75 235 27,4 4,83 165 65 80 220 630 2 41,7 4,32 541 38,3 4,51 352 33,9 4,62 247 65 80 260 630 3 55,5 6,71 481 46,6 6,96 313 35,1 7,11 220 67 82 270 710 2 59,9 7,28 508 50,9 7,51 331 37,2 7,64 232 72 87 320 710 2 65,4 6,82 761 59,8 7,12 496 52,0 7,30 348 72 87 370 710 3 85,4 10,6 677 72,3 11,0 441 59,5 11,2 309 74 89 CAP = Effekt Flow = Luftflöde Lpa = Ljudtrycknivå Lwa = Ljudeffektnivå SA = Kylyta Korrektionsfaktorer för förångningseffekter R404A T1 Förångningstemperatur t e [ºC] [K] -40-35 30 25 20 15 10 8 5 0 5 10 5 0,56 0,56 0,56 0,57 0,59 0,60 0,62 0,63 0,67 0,73 0,73 0,73 6 0,67 0,67 0,67 0,68 0,70 0,72 0,74 0,75 0,80 0,88 0,88 0,88 7 0,78 0,78 0,79 0,80 0,82 0,84 0,87 0,88 0,93 1,03 1,03 1,03 8 0,90 0,90 0,90 0,91 0,94 0,96 0,99 1,00 1,06 1,17 1,17 1,17 9 1,01 1,01 1,01 1,02 1,05 1,08 1,11 1,13 1,20 1,32 1,32 1,32 10 1,12 1,12 1,12 1,14 1,17 1,20 1,24 1,25 1,33 1,47 1,47 1,47 11 1,25 1,29 1,32 1,36 1,38 1,46 1,61 1,61 1,61 12 1,37 1,40 1,44 1,48 1,50 1,60 1,76 1,76 1,76 Kastlängd med 8 mm lamelldelning 42HF/GF [m] 20 18 36 23 48 25 76 32 100 38 140 45 42HF/GF [m] 180 46 220 44 260 54 270 67 320 63 370 79 Kastlängden gäller vid 0,5 m/s slutlufthastighet.
Fuktens inverkan på effekten Förångnings- Temperatur Relativ Standard temperatur skillnad fuktighet förhållande t e [ C] T1 [K ] RH Faktor SC1 0 10 85% 1,35 SC2-8 8 85% 1,15 SC3-25 7 95% 1,05 SC4-31 6 95% 1,01 I Eurovent-standard anges faktorer, med vilka standardeffekter enligt EN 328 (torreffekt) ändras till praktisk nominell effekt (våteffekt). Effekter för olika köldmedium Kölmedium SC1 SC2 SC3 SC4 R134a 0,93 0,91 0,85 - R22 0,95 0,95 0,95 0,95 R404A/R507 1,00 1,00 1,00 1,00 Fläktmotorernas eldata 400 V-3 ph-50 Hz och 230 V-1 ph-50 Hz Fläkt Spänning = 23,3 v/s 4Y = 19,2 v/s 6D = 15,0 v/s 6Y = 11,7 v/s Max. Max. Max. Max. Tillförd effekt ström Tillförd effekt ström Tillförd effekt ström Tillförd effekt ström Ø V kw A kw A kw A kw A 450 230 V-1 ph 0,48 2,50 450 400 V-3 ph 0,34 0,97 0,26 0,66 0,17 0,53 0,10 0,28 560 400 V-3 ph 0,77 2,10 0,55 1,26 0,33 0,81 0,16 0,48 630 400 V-3 ph 1,49 4,20 0,49 1,56 710 400 V-3 ph 2,49 6,96 0,93 2,64 Elavfrostningskapaciteter för 400 V-3 ph och 230 V-3 ph 42HF/GF SSA SS SS0 SP Droppskål Element Total Element Total Fläktöppning kw kw kw kw kw kw 20 0,50 2,56 3,06 1,28 1,78 0,20 36 0,60 5,12 5,72 1,92 2,52 0,25 48 0,80 5,12 5,92 2,56 3,36 0,40 76 1,00 8,00 9,00 4,80 5,80 0,50 100 1,40 10,8 12,2 4,32 5,72 0,75 140 1,50 12,8 14,3 5,12 6,62 1,00 180 2,40 26,8 29,2 13,4 15,8 0,60 220 3,60 34,5 38,1 17,2 20,8 0,60 260 3,60 35,8 39,4 17,9 21,5 0,90 270 2,80 34,5 37,3 17,2 20,0 0,70 320 4,20 45,3 49,5 19,4 23,6 0,70 370 3,60 46,0 49,6 17,2 20,8 1,05
Måttritningar Mått och vikt 42HF/GF Mått [ mm ] Fästpunkter [ mm ] 4) 5) IV [ l ] NW [ kg ] Lamelldelning [ mm ] L H 3) D C J E e F Ø G 5 8 12 20 1250 780 715 560 825 760 13 12 80 75 70 36 1450 1050 715 560 1025 760 13 20 115 105 100 48 2050 780 715 560 800 1625 760 13 23 125 115 110 76 2450 1050 715 560 1000 2025 760 13 40 190 170 160 100 3150 1050 715 560 2*900 2725 760 13 54 250 220 210 140 3650 1050 715 560 3*800 3225 760 13 63 350 320 310 180 2900 1180 1195 810 1200 2425 1010 18 109 430 380 350 220 2900 1180 1390 1005 1200 2425 1205 18 160 570 500 450 260 3700 1180 1195 810 2*1070 3225 1070 1010 18 142 590 520 480 270 3200 1440 1195 810 1350 2725 1010 18 150 580 500 460 320 3200 1440 1390 1005 1350 2725 1205 18 224 740 630 570 370 4100 1440 1195 810 2*1200 3625 1200 1010 18 198 760 660 610 IV =inre volym NW =nettovikt 1) Kopplingsdosor för elavfrostningsstavar. 2) Utrymme för byte av elstavar. Stavarna kan även uttagas på motsatt sida genom att förbindelseledningen mellan stavparet kapas. 3) Mått är ca 100 mm större i förångare försedda med vattenavfrostning. 4) Storlekar 140, 270 och 320: 6 fästpunkter E/2.5) Storlekar 260 och 370: 8 fästpunkter (E-e)/2.6) Avloppsanslutning R1 med vinkelstyck av plast (storlekar 20 140). 7) Avloppsanslutning R2 (storlekar 180 370 och VS-modeller). 8) Storlekar av röranslutningar K och I anges enligt rörantal.
Montage Väggmontage SK Golvmontage T Kanalanslutning F Runda flänsar för kanalanslutning Mått och vikt 42HF/GF Väggmontage SK Golvmontage T Kanalanslutning 1) F Runda flänsar för kanalanslutning 2) Ft a b c k v s = höjd t = bredd Ø d 3) P 20 1040 615 285 630 940 500 800 500 150 36 1215 920 430 630 1200 750 1000 660 150 48 1040 615 285 630 940 500 1600 500 150 76 1215 920 430 630 1200 750 2000 660 150 100 1215 920 430 630 1200 750 2700 660 150 140 1215 920 430 630 1200 750 3200 660 150 180 880 1330 880 2400 725 380 220 1075 1330 880 2400 725 380 260 880 1330 880 3200 725 380 270 880 1580 1140 2700 805 380 320 1075 1580 1140 2700 805 380 370 880 1580 1140 3600 805 380 1) Kanalanslutning F ej möjlig för golvmontage T. 2) Fläns i Ft-typ tillverkad av rostfritt stål och perforerad för att undvika kondensering. 3) Större diameter erhålles för att reducera strömningsmotstånd. Artikelnr. 60424-06.03, ersätter nr. 60424-04.02.1997. Tillverkaren förbehåller sig rätten till ändringar utan föregående meddelande. Carrier AB: 031-65 55 00, 08-449 26 50, 040-14 34 10 / www.carrierab.se Tillverkad av: Carrier, Vanda, Finland. Tryckt på klorfritt papper i Holland.