Professionella produkter - för säkerhets skull Utg. 2 Radio-Radioboxar Antenner-Högtalare Soundbox Ljudutrustning för maskiner, truckar, hytter mm. Maskinradio Antenner Specialboxar med högtalare Specialboxar utan högtalare Omvandlare Högtalare Fordonsteknik AB, Fågelviksvägen 18-20, 145 53 Norsborg tel 08-88 09 00, fax 08-97 67 47, info@hba.nu, www.hba.nu
Professionella produkter för professionella användare Maskinradio och truckradio Våra Maskin/Truckradio är speciella radioapparater utvecklade för professionell användning i alla typer av fordon. Högsta kvalitet på material och funktion. Hög skaktålighet, extra damm och fuktskyddade. Håller stationerna och inställningar när strömmen bryts, startar ljudboken där den avslutades m.m. Finns med Blåtand för telefon och streaming av ljud, med och utan CD. Vi testar och utvärderar alla våra modeller enligt maskintillverkarnas krav. Antenner har nu tagit fram ett brett sortiment av antenner. Vi har antenner för radio, tetra, gsm, wlan, komradio, polis, räddningstjänst, entreprenadmaskiner, jordbruksmaskiner, gruvor, taxi, åkerier, husbilar, båtar, m.m. Antennsortimentet i denna katalog är ett utdrag ur ett mycket omfattande kvalitetssortiment för fordonsmontage från Tyska Antennentechnik & Italienska Calearo. är deras distributör i Sverige och vi lagerhåller ett brett sortiment av antenner. Om ni har förfrågan på specialantenner för produktion och kundanpassat utförande eller stationärt montage tar vi fram kundanpassade lösningar. Fråga oss på. Soundbox det hållbara originalet sedan 1978 Soundbox är en egenutvecklad och producerad radiokonsol som såg dagens ljus redan 1978. Soundbox är originalet på det som idag kan kallas Maskin/Truckradio. Soundbox radioboxar finns i ett stort antal varianter, med eller utan högtalare. Alla Soundbox är färdigkopplade vid leverans, bara att ansluta plus, minus, antenn och eventuella högtalare i kontaktstycket på baksidan av Soundboxen. Vi monterar också in vår Maskin/Truckradio när du beställer en Soundbox med radio. Du får en enkel och snabb installation i ditt fordon. Vi kan även tillverka och anpassa efter dina önskemål. Vi handtillverkar alla Soundboxar från början till slut för att säkerställa kvaliteten på den färdiga produkten. Soundbox kan monteras i alla slags maskiner och fordon för väg eller sjöfart och är konstruerad, utprovad och har sådant material att den skall hålla maskinens/fordonets livslängd ut om den monteras korrekt. Vill du ha en kundanpassad bolt-on produkt för en möjlig produktionstillverkning hanterar vi allt från skiss till färdig produkt hantverk och know-how inom samma företag. Alla produkter i denna katalog är av hög kvalitet och utprovade i tuffa miljöer innan de har godkänts för försäljning och installation. Så om du påbyggare, tillverkare eller användare vill känna tryggheten i en hållbar produkt och veta att din ljudmiljö ger den bästa möjliga upplevelsen oavsett om du sitter i en gruvtruck 1000 meter under mark eller i ett krantorn 200 meter ovan mark är originalet Soundbox med vår MaskinRadio och antenner din hållbara ljudvän! INNEHÅLLSFÖRTECKNING MaskinRadio... 3-4 Specialboxar med eller utan högtalare... 5-7 Omvandlare, antenner...7 Tillbehör... 8-9 Högtalare...10-11 Antennsortiment fordon... 12-13 2
Truck och MaskinRadio kort schassi, 90 mm Radio RDS FM / AM Telefon mute Löstagbar front med LCD display 4 x 30 Watt RMS musik AUX-in i fronten 3,5 mm USB i frontpanelen, SD-kort bakom panel Monteringsdjup 90 mm / ISO block internt 25-ES6180 Radio/AUX/USB/SD Fast front, LCD Display Multibandsradio PLL RDS FM (EU / US / JP) USB/SD i frontpanelen ipodkompatibel via USB 4 kanaler 20 W Monteringsdjup 90 mm / ISO hus 25-CT412 Radio/USB/SD Fast front, LCD Display med stor betraktningsvinkel Multibands radiodel RDS FM (EU / US / JP) USB 2.0, AUX-in 3.5 mm & SD-kort ipodkompatibel via USB 4 x 45 W power output, 4-band EQ, 2-kanals line-out Monteringsdjup 90 mm / ISO hus 25-CT600 Radio/AUX/USB/SD Löstagbar LCD Display med stor betraktningsvinkel Multibands radiodel RDS FM (EU / US / JP) USB 2.0, AUX-in 3.5 mm & SD-kort hands free & A2DP ljud 4 x 45 W power output, 4-band EQ, 2-kanals line-out Monteringsdjup 90 mm / ISO hus 25-CT608 Radio/AUX/USB/SD/BT Samtliga radio har Backup Minne EPROM++ : Sparar kanaler, ljudinställningar etc. tills du själv ändrar. 3
Truck & MaskinRadio Löstagbar LCD Display PLL radiodel RDS CD/MP3/WMA spelare, CD/R-RW USB, AUX-in 3,5 mm & SD-kort ipod kompatibel via USB 4 x 40 W power output, 4-band EQ, 2-kanals line-out ISO-kontakt 25-CD128 Radio/CD/AUX/USB/SD Löstagbar LCD-display Radio RDS / FM / MW / LW hands free & A2DP ljud SD / MMC-kortplats bakom frontpanelen Front USB, AUX-in 3,5 mm ipod MP3-uppspelning via USB CD/MP3/WMA uppspelning, uppspelning av CD-R/RW 4 kanaler 20 W RMS uteffekt, 4-bands EQ 2 kanaler 2 V linjeutgång ISO-kontakt 25-CB710 Radio/CD/AUX/USB/SD/BT Löstagbar LCD-display Radio RDS / FM / DAB / DAB+ hands free & A2DP ljud SD / MMC-kortplats bakom frontpanelen Front USB, AUX-in 3,5 mm ipod MP3-uppspelning via USB CD/MP3/WMA uppspelning, uppspelning av CD-R/RW 4 kanaler 20 W RMS uteffekt, 4-bands EQ 2 kanaler 2 V linjeutgång ISO-kontakt 25-ES7131DAB Radio/CD/AUX/USB/SD/BT OBS! kräver en separat DAB-antenn, ingår ej! Kombinationsantenner finns i sortimentet. 24 V Radio 24 V radio FastLCD Display PLL radiodel RDS CD/MP3/WMA spelare, CD/R-RW AUX-in 3,5 mm 4 x 13 W power output, 4-band EQ, 2-kanals line-out ISO-kontakt 25-CD124 24 V Radio/CD/AUX Samtliga radio har Backup-Minne EPROM++ : Sparar kanaler, ljudinställningar etc. tills du själv ändrar. 4
Specialboxar med högtalare HT-81475 Stereo Utförande: 12->80 Volt inspänning. Högtalare: 2 x 130 mm (5,25 ) ingår. Antenningång, hörlursuttag kan monteras som tillval. Kopplingslist + iso-kablage för spänning / högtalare. 4-högt som tillval. Mått: 450 x 270 x 120 mm. 25-HT81475 Box 12 V utförande 25-HT81475-24 Box 24 V utförande 25-HT81475-48 Box 48 V utförande 25-HT81475-80 Box 80 V utförande HT-81565 Stereo Utförande: 12->80 Volt inspänning. Högtalare: 2 x 100 mm (4 ) ingår. Antenningång, hörlursuttag kan monteras som tillval. Kopplingslist + iso kablage för spänning/högtalare. 4-högt som tillval.mått: 390 x 240 x 110 mm. 25-HT81565 25-HT81565-24 25-HT81565-48 25-HT81565-80 Box 12 V utförande Box 24 V utförande Box 48 V utförande Box 80 V utförande HT-81665 Utförande: 12->80 volt inspänning. Högtalare: 100 mm. Tillval: högtalarutgång för satellithögtalare, välj modell på sidan 11. Antenningång, hörlursuttag kan monteras som tillval. Kopplingslist + iso-kablage för spänning/högtalare. Mått: 370 x 273 x 90 mm. 25-HT81665 25-HT81665-24 25-HT81665-48 25-HT81665-80 Box 12 V monoutförande Box 24 V monoutförande Box 48 V monoutförande Box 80 V monoutförande HT-81786 Utförande: 12->80 volt inspänning. Högtalare: 4x6. Tillval: högtalarutgång för satellithögtalare, välj modell på sidan 11. Skaktestad. Antenningång, hörlursuttag kan monteras som tillval. Kopplingslist + iso-kablage för spänning/högtalare. Mått: 230 x 316 x 135 mm. 25-HT81786 25-HT81786-24 25-HT81786-48 25-HT81786-80 Box 12 V monoutförande Box 24 V monoutförande Box 48 V monoutförande Box 80 V monoutförande 5
Specialboxar med högtalare HT-81557 Mono Utförande: 12, 24 V Högtalare: 4 x 6 + högtalarutgång för satellithögtalare, välj modell på sidan 11. Antenningång. Hörlursuttag kan monteras som tillval. Kopplingslist + iso-kablage för spänning/högtalare. Mått: 210 x 240 x 120 mm. 25-HT81557 25-HT81557-24 Box 12 V Monoutförande Box 24 V Monoutförande HT-81456* Mono Utförande: 12->80 Volt inspänning. Högtalare: 4x6. Tillval: högtalarutgång för satellithögtalare, välj modell på sidan 11. Skaktestad. Antenningång. Hörlursuttag kan monteras som tillval. Kopplingslist + iso-kablage för spänning/ högtalare. Mått: 230 x 273 x 95 mm. *Endast radio med kort chassi (90 mm). 25-HT81456 25-HT81456-24 25-HT81456-48 25-HT81456-80 Box 12 V Monoutförande Box 24 V Monoutförande Box 48 V Monoutförande Box 80 V Monoutförande SBM-4452* Mono Utförande: 12 eller 24 V. Högtalare: 4 x 6. Utag för extra högtalare kan monteras. Antenningång. Hörlursuttag kan monteras som tillval. Kopplingslist + iso-kablage för spänning/högtalare. Mått: 210 x 240 x 90 mm. *Endast radio med kort chassi (90 mm). 25-SBM-4452 25-SBM-4452-24 Box 12 V Monoutförande Box 24 V Monoutförande HT-81455 Stereo Utförande: 12, 24, 48, 80 V Två högtalarutgångar. Antenningång. Hörlursuttag kan monteras som tillval. Kopplingslist + iso-kablage för spänning/ högtalare. välj modell på sidan 11. Mått: 230 x 273 x 90 mm 25-HT81455 25-HT81455-24 25-HT81455-48 Box 12 V stereoutförande Box 24 V stereoutförande Box 48 V stereoutförande 6
Specialboxar utan högtalare, Omvandlare HT-81445 Stereo Utförande: 12, 24, 48*, 80* V Två högtalarutgångar. Antenningång. Hörlursuttag kan monteras som tillval. Kopplingslist + iso-kablage för spänning/ högtalare. Välj modell på sidan 11. Mått: 210 x 245 x 80 mm. *Endast radio med kort chassi 90 mm. 25-HT81445 25-HT81445-24 25-HT81445-48 Box 12 V stereoutförande Box 24 V stereoutförande Box 48 V stereoutförande Täckt radiokonsoll För montering av radio mm. Öppen bakdel för enkel åtkomst av enhetens kablar. Täckpluggar för skruvhål. Mått: 227 x 185 x 69 mm. 25-337930015 Täckt radiokonsoll Öppen radiokonsoll För montering av radio mm. Mått: 175 x 250 x 75 mm (lämplig för CD). 120 x 250 x 75 mm (för kort radio 90 mm). 25-337930010 Öppen radiokonsoll (CD) 25-337930011 Öppen radiokonsoll (90mm) Omvandlare Omvandlare För montering inuti soundboxar. 25-AV80521 Omvandlare 24->12 V, 6A För fristående montering 25-AV80523 Omvandlare 24->12 V, 5A Omvandlare. Galvaniskt skild. Fristående eller i box. 25-AV80524 25-AV80548 25-AV80580 Omvandlare 24 ->12 V 8A Omvandlare 48 ->12 V 8A Omvandlare 80 ->12 V 8A 7
Maskinantenner, Tillbehör Toppfotsantenn med konstfiberspröt. 1,3 m kabel med DIN-kontakt. Special: Går att få med kortare kabel och kontakt mot tillägg. 25-734205003 Toppfotsantenn Toppfots-/sidofotsantenn med konstfiberspröt. 2,1 m kabel med DIN-kontakt. Special: Går att få med kortare kabel och kontakt mot tillägg. 25-7667001 Topp/sidofotsantenn Kulledsfotsantenn med gummispröt. 1,3 m kabel med DIN-kontakt. Special: Går att få med kortare kabel och kontakt mot tillägg. 25-7667003 Kulledsantenn Dubbelförstärkt glasruteantenn. 2,4 m kabel med DIN-kontakt. 25-7697015 Glasruteantenn Antenner för digitalradio, komradio, TETRA eller kombinationsantenner för olika frekvenser finns i sortimentet. Se sidorna 12-13. Antennförlängning, kabel med han/hon DIN-kontakt. 25-00007005 Förlängning 0,5 m (antennanslutning i box) 25-00007110 Förlängning 1,0 m 25-00007120 Förlängning 2,0 m 25-00007130 Förlängning 3,0 m Bekväma skyddshörlurar med -25dB dämpning från omgivningen. 6,3 mm plugg, stereo. 25-AV80160 Skyddslurar 8
Tillbehör Hörlursutgången är gjord för panelmontering. När hörlurskontakten sätts i kopplas ljudet till högtalarna bort och ljudet spelar endast i hörlurarna. Anslutningskablar är 30 cm. Kan även monteras i samtliga radioboxar. 6,3 mm. 25-AV80450 Hörlursuttag Svanhalsmikrofon För maskinradio med Bluethooth-funktion. Ger mycket hög samtalskvalite från den pratande. 3.5 mm mono plugg. 25-90610 Svanhalsmikrofon Lödbar DIN-kontakt för coaxialkabel (RG58). Högsta kvalite! 25-1000050 DIN-kontakt Lödbar ISO-kontakt för coaxialkabel (RG58). Högsta kvalite! 25-1000610 ISO-kontakt ISO-kablage universal, ström & högtalare fullstiftade. Text på kablar för enkel installation. 10 cm långa kablar. Tillverkade i EU och ren koppar i kablarna! 25-307930025 ISO-kablage radio ISO-kablage universal, byglad ström kontakt, två utgångar för högtalare. 30 cm kabellängd, tvistad. Tillverkade i EU och ren koppar i kablarna! 37-SB8012P ISO-kablage special DIN-kontakter för högtalare, skruvanslutning. 37-23061 DIN-kontakt skruvbar 9
Högtalare Bygelhögtalare. Stålbygel. 2 x 10 w/rms, DIN-kontakt, säljes parvis. 25-AV80084 Bygelhögtalare Vår egen design för tuffa miljöer, kraftfullt ljud, 40w/rms. Kan installeras i nästan alla utrymmen, i hörn, på balkar, i tak, du bestämmer. Formad i tjock ABS-plast, 4 x 6 coaxialhögtalare inkl. galler, 2 m kabel, ljuddämpning, monteringsmaterial. Mått: 130 x 187 x 90 mm 25-AV80086 25-AV80086S Universalhögtalare (par) Universalhögtalare (styck) Reservdelsgaller 1: Passar till 100 mm (4 ) Högtalare 2: Passar till 130 mm (5,25 ) Högtalare 3: Passar till 155 x 95 mm (4 x 6 ) Högtalare 25-607930010P Galler 100 mm (par) 25-607930015P Galler 130 mm (par) 25-607930026P Galler 155 x 95 mm (par) Reservdelshögtalare coaxial 1: 100 mm (4 ) högtalare 30 w/rms 2: 130 mm (5,25 ) Högtalare 50 w/rms 3: 155 x 95 mm (4 x 6 ) Högtalare 40 w/rms 25-527930011P Högtalare 100 mm (par) 25-577930022P Högtalare 130 mm (par) 25-577930016P Högtalare 155 x 95 mm (par) Högtalarkabel för anslutning till högtalare. 0,75 mm, 2 / 5 m röd/svart, DIN-flatstift. 25-627930021 Högtalarkabel 2 m (par) 25-627930026 Högtalarkabel 5 m (par) Högtalaradapter DIN<->ISO Radio 25-SB8010P Högtalaradapter (styck) 10
Högtalare Industri/påbyggar sats Högtalarsatsen består av ett par högtalare, galler, kabel, skruvsats, adapterkabel. 25-577930330F Högtalarsats 100 mm (par) 2m kabel 25-577930230F Högtalarsats 100 mm (par) 5m kabel 25-577930345F Högtalarsats 130 mm (par) 2m kabel 25-577930245F Högtalarsats 130 mm (par) 5m kabel 25-577930016-F Högtalarsats 4x6 (par) 2m kabel 25-577930017-F Högtalarsats 4x6 (par) 5m kabel Vi har Visatons specialhögtalare till bussar, tåg, offentlig miljö, mm i sortimentet. Har ni speciella önskemål hjälper vi gärna till. 100 mm coaxialhögtalare. Välbalanserad ljudbild tack vare dome diskant, 4-ohm. Inbyggt delningsfilter. Inklusive galler, kabel, skruvsats. Monteringsdjup 47 mm. 25-DX104610 Högtalarsats PX10 DX10 100 mm coaxialhögtalare, vattentålig polypropylenkon, 4-ohm. Monteringsdjup 45 mm. 25-PX104600 Högtalare styck 130 mm coaxialhögtalare. Välbalanserad ljudbild tack vare dome diskant, 4-ohm. Inbyggt delningsfilter. Inklusive galler, kabel, skruvsats. Monteringsdjup 49 mm. 25-DX134613 Högtalarsats PX13 DX13 130 mm coaxialhögtalare, vattentålig polypropylenkon, 4-ohm. Monteringsdjup 48 mm 25-PX134603 Högtalare styck 155 x 95 mm coaxialhögtalare. Bra ljudbild tack vare dome diskant, 4-ohm. Inbyggt delningsfilter. Inklusive kabel, skruvsats. Monteringsdjup 44 mm. 25-DX4615 Högtalare styck 11
Urval av antenner 1 2 3 4 5 6 1: 25-393570 Takantenn för AM/FM, -10-115 vinkel, 2,5 m kabel, DIN-kontakt, Ø8 monteringshål 2: 25-211601 Takantenn för AM/FM DAB/DAB+, 76 vinkel, 400 mm RG174 kabel, Fakra(f)-Z kontakt, Ø19,5 monteringshål 3: 25-393570 Sidoantenn för AM/FM DAB/DAB+, -10-115 vinkel, 0,6 m kabel, Fakra (f)-z -kontakt, Ø8 monteringshål 4: 25-7677901 Takantenn för AM/FM, 60 vinkel, 5,6 m kabel, ISO-kontakt, Ø19 monteringshål 5: 25-7677908 Takantenn för AM/FM, Aktiv, 45 vinkel, 5,6 m kabel, DIN-kontakt, Ø19 monteringshål 6: 25-472604 Splittbox för AM/FM DAB/DAB+. Ett måste för antenner med en kabel ut. Elektroniken är som en 5-krona. 3 3 34 3 1: 25-7138080 Automatsik DVB-S parabol för fritidsfordon, Ø65 cm disk, 2,5 m kabel, Anpassad för europeiska sateliter, Takmontage, 12 V 2: 25-7138081 Automatsik DVB-S parabol för fritidsfordon, Ø85 cm disk, 2,5 m kabel, Anpassad för europeiska sateliter, Takmontage, 12 V 3: 25-7138050 Aktiv DVB-T antenn för digitala marknätet, Ø42 cm, 20 m 3C2V kabel, 12/24V, Tak eller Mastmontage 4: 25-7138053 Aktiv DVB-T antenn för digitala marknätet, Ø25 cm, 15 m kabel, 12/24V, Tak eller Mastmontage 1 2 3 4 5 6 7 12 1: 25-3748xx Takantenn för komradio 2/4M, GSM, 3-4G, GPS, Sprötet är klippbart, 76 vinkel, FAKRA kontakter, Ø19,5 monteringshål 2: 25-210801 Takantenn för TETRA, DMR, GSM, 3-4G, GPS, Wireradiator böjbar, 76 vinkel, FAKRA kontakter, Ø19,5 monteringshål 3: 25-454801 Takantenn för TETRA, DMR, Wireradiator böjbar, 76 vinkel, FME(m) kontakt, Ø19,5 monteringshål 4: 25-76xx/77xx Hajfena med 13 olika modeller på programmet, För att finna den du söker kontakta Ø19,5 monteringshål 5: 25-374401 Hajfena för TETRA, GSM, GPS, Fakra kontakter Ø19,5 monteringshål 6: 25-493901 Stationär rundstrålande antenn för 380-470MHz, 30W, N(f)-kontakt, Ø38-75mm rörmontage, IP54 7: 25-493402 Vägg/tak antenn, rundstrålande för LTE 800/2600, GSM 900/1800, UMTS, WLAN, SMA(m) kontakt
Urval av kablar Alla Art.nummer börjar med 25-xxxxxx 1 2 3 4 1. 25-437061 100 m rulle RG174, 50Ω 2. 25-437010 100 m rulle RG58, 50Ω 3. 25-437045 100 m rulle Special LowLoss, 50Ω 4. 25-437062 100 m rulle LowLoss, 50Ω Kablarna kan fås på längre rullar vid order. 13
Trådlöst Back-TV system VRS Trådlöst Back-TV system Digitalt trådlöst 7 sats. Specifikation: 27-VRS7T Antal kameror 1-4 Arbetsspänning 12V/24 V Frekvens 2,4 GHZ IP Klass IP65 27-VRS7T Trådlös sats bestående av 7 färgmonitor och färgkamera med inbyggd antenn. Monitor och kamera är digitalt kodade med varandra för att inga andra signaler skall störa bildkvaliteten. 14
erbjuder ett brett sortiment Se hela vårt sortiment på www.hba.nu 15
Professionella produkter - för säkerhets skull En översikt över hela vårt produktsortiment hittar du på www.hba.nu Återförsäljare Fordonsteknik AB, Fågelviksvägen 18-20, 145 53 Norsborg tel 08-88 09 00, fax 08-97 67 47, info@hba.nu, www.hba.nu 1410 V2 3,0