Bilaga I Lista med namn, läkemedelsform, styrkor av läkemedel, administreringssätt, innehavare av försäljningstillstånd i medlemsländerna 1
Medlemsland EU/EES Innehavare av godkännande för försäljning namn, adress Läkemedlets namn Namn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innehåll (Koncentration) Österrike Österrike Österrike Belgien Belgien Bulgarien Tjeckien sanofi-aventis GmbH, Targocid 100 mg Leonard-Bernstein-Straße Trockenstechampullen 10, A-1220 Vienna, mit Lösungsmittel Österrike sanofi-aventis GmbH, Targocid 200 mg Leonard-Bernstein-Straße Trockenstechampullen 10, A-1220 Vienna, mit Lösungsmittel Österrike sanofi-aventis GmbH, Targocid 400 mg Leonard-Bernstein-Straße Trockenstechampullen 10, A-1220 Vienna, mit Lösungsmittel Österrike sanofi-aventis Belgium Culliganlaan 1C 1831 Diegem, Belgien sanofi-aventis Belgium Culliganlaan 1C 1831 Diegem, Belgien sanofi-aventis Bulgaria EOOD 1303 Sofia, 103 Alexander Stamboliiski Blvd. fl.8., Bulgarien sanofi-aventis, s.r.o. Evropská 846/176a, 160 00 Praha 6, Tjeckien Targocid 200 mg, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie Targocid 400 mg, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie TARGOCID 400mg powder and solvent for solution for injection/infusion 100 mg pulver och vätska till injektions-, intravenös /infusionsvätska,, oral eller oral 200 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska, eller oral 400 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska, eller oral 200 mg pulver och vätska till injektionsvätska, 400 mg pulver och vätska till injektionsvätska, 400 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska, Targocid 200 mg 200 mg pulver och vätska till injektionsvätska,, intravenös, oral, intravenös, oral / intravenös / intravenös, intravenös, oral / intravenös 100 mg/1.5 ml 200 mg/3 ml 400 mg/3 ml 200 mg/3 ml 400 mg/3 ml 400 mg/3 ml 200 mg/3 ml 2
Medlemsland EU/EES Innehavare av godkännande för försäljning namn, adress Läkemedlets namn Namn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innehåll (Koncentration) Tjeckien sanofi-aventis, s.r.o. Evropská 846/176a, 160 00 Praha 6, Tjeckien Targocid 400 mg 400 mg pulver och vätska till injektionsvätska, / intravenös 400 mg/3 ml Danmark sanofi-aventis Denmark A/S Slotsmarken 13, 2970 Hoersholm, Danmark Targocid 100 mg pulver till injektionsvätska, / intravenös 100 mg/1.5 ml Danmark sanofi-aventis Denmark A/S Slotsmarken 13, 2970 Hoersholm, Danmark Targocid 200 mg pulver till injektionsvätska, / intravenös 200 mg/3 ml Danmark sanofi-aventis Denmark A/S Slotsmarken 13, 2970 Hoersholm, Danmark Targocid 400 mg pulver till injektionsvätska, / intravenös 400 mg/3 ml Finland sanofi-aventis Oy Huopalahdentie 24 PL 22 00351 Helsinki, Finland Targocid 200 mg injektio- ja infuusiokuiva-aine, liuosta varten 200 mg pulver till injektions- /infusionsvätska, / intravenös 200 mg/3 ml Finland sanofi-aventis Oy Huopalahdentie 24 PL 22 00351 Helsinki, Finland Targocid 400 mg injektio- ja infuusiokuiva-aine, liuosta varten 400 mg pulver till injektions- /infusionsvätska, / intravenös 400 mg/3 ml Frankrike sanofi-aventis France 1-13 Bd Romain Rolland 75014 Paris, Frankrike TARGOCID 100 mg, lyophilisat et solution pour usage parentéral 100 mg pulver och vätska till injektion / intravenös 100 mg/1.5 ml Frankrike sanofi-aventis France 1-13 Bd Romain Rolland 75014 Paris, Frankrike TARGOCID 200 mg, lyophilisat et solution pour usage parentéral 200 mg pulver och vätska till injektion / intravenös 200 mg/3 ml 3
Medlemsland EU/EES Innehavare av godkännande för försäljning namn, adress Läkemedlets namn Namn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innehåll (Koncentration) Frankrike Tyskland Tyskland Tyskland Tyskland Tyskland sanofi-aventis France 1-13 Bd Romain Rolland 75014 Paris, Frankrike sanofi-aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, Geb. K 703, 65926 Frankfurt am Main, Tyskland sanofi-aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, Geb. K 703, 65926 Frankfurt am Main, Tyskland sanofi-aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, Geb. K 703, 65926 Frankfurt am Main, Tyskland sanofi-aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, Geb. K 703, 65926 Frankfurt am Main, Tyskland sanofi-aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, Geb. K 703, 65926 Frankfurt am Main, TARGOCID 400 mg, lyophilisat et solution pour usage parentéral 400 mg pulver och vätska till injektion / intravenös Targocid 100 mg 100 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska,, oral eller oral Targocid 200 mg 200 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska,, oral eller oral Targocid 400 mg 400 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska,, oral eller oral Teicoplanin Sanofi- Aventis 100 mg Teicoplanin Sanofi- Aventis 200 mg 100 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska,, oral eller oral 200 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska,, oral eller oral 400 mg/3 ml 100 mg/1.5 ml 200 mg/3 ml 400 mg/3 ml 100 mg/1.5 ml 200 mg/3 ml 4
Medlemsland EU/EES Innehavare av godkännande för försäljning namn, adress Läkemedlets namn Namn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innehåll (Koncentration) Tyskland Tyskland sanofi-aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, Geb. K 703, 65926 Frankfurt am Main, Tyskland Teicoplanin Sanofi- Aventis 400 mg 400 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska,, oral eller oral 400 mg/3 ml Grekland Vianex S.A. Tatoiou Street 14671 Nea Erythrea, Grekland TARGOCID 200 mg Pulver och vätska till injektion eller infusion 200 mg/3 ml Grekland Vianex S.A. Tatoiou Street 14671 Nea Erythrea, Grekland TARGOCID 400mg Pulver och vätska till injektion eller infusion 400 mg/3 ml Ungern sanofi-aventis Zrt. 1-5. Tó u., 1045 Budapest, Ungern Targocid 200 mg por és oldószer oldatos injekcióhoz 200 mg pulver och vätska till injektionsvätska, 200 mg/3 ml Ungern sanofi-aventis Zrt. 1-5. Tó u., 1045 Budapest, Ungern Targocid 400 mg por és oldószer oldatos injekcióhoz 400 mg pulver och vätska till injektionsvätska, 400 mg/3 ml Irland sanofi-aventis Ireland Ltd., T/A Sanofi 18 Riverwalk Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland Targocid 200mg Powder and Solvent for Solution for Injection 200 mg pulver och vätska till injektionsvätska, 200 mg/3 ml Irland sanofi-aventis Ireland Ltd., T/A Sanofi Targocid 400mg Powder and Solvent 400 mg pulver och vätska till injektionsvätska, 400 mg/3 ml 5
Medlemsland EU/EES Innehavare av godkännande för försäljning namn, adress Läkemedlets namn Namn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innehåll (Koncentration) 18 Riverwalk Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland for Solution for Injection Italien sanofi-aventis SPA Viale L. Bodio, 37/B 20158 Milano, Italien TARGOSID 200 mg pulver och vätska till injektionsvätska, 200 mg/3 ml Italien sanofi-aventis SPA Viale L. Bodio, 37/B 20158 Milano, Italien TARGOSID 400 mg pulver och vätska till injektionsvätska, 400 mg/3 ml Italien sanofi-aventis SPA Viale L. Bodio, 37/B 20158 Milano, Italien TEICOMID 200 mg pulver och vätska till injektionsvätska, 200 mg/3 ml Italien sanofi-aventis SPA Viale L. Bodio, 37/B 20158 Milano, Italien TEICOMID 400 mg pulver och vätska till injektionsvätska, 400 mg/3 ml Luxemburg sanofi-aventis Belgium Culliganlaan 1C 1831 Diegem, Belgien TARGOCID 200 mg pulver till injicerbara beredningar 200 mg/3 ml Luxemburg sanofi-aventis Belgium Culliganlaan 1C 1831 Diegem, Belgien TARGOCID 400 mg pulver till injicerbara beredningar 400 mg/3 ml Malta Sanofi-Aventis Malta Ltd. Triq Kan. K. Pirotta, Birkirkara BKR1114, Malta Targocid 200 mg 200 mg pulver och vätska till injektionsvätska, 200 mg/3 ml 6
Medlemsland EU/EES Innehavare av godkännande för försäljning namn, adress Läkemedlets namn Namn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innehåll (Koncentration) Nederländerna sanofi-aventis Netherlands BV. Kampenringweg 45 D-E, 2803 PE Gouda, The Nederländerna Nederländerna sanofi-aventis Netherlands BV. Kampenringweg 45 D-E, 2803 PE Gouda, The Nederländerna Norge sanofi-aventis Norge AS, Strandveien 15, PO Box 133, 1325 Lysaker, Norge Polen Aventis Pharma Ltd. One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, Storbritannien Polen Aventis Pharma Ltd. One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, Storbritannien Portugal Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda. Empreendimento Lagoas Park Edifício 7 3º Piso 2740-244 Porto Salvo Portugal TARGOCID 200 200 mg pulver till injektionsvätska, TARGOCID 400 400 mg pulver till injektionsvätska, TARGOCID 400 mg pulver till injektions- /infusionsvätska, TARGOCID 200 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska, TARGOCID 400 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska, Targosid 200 mg/3 ml pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska, 200 mg/3 ml 400 mg/3 ml 400 mg/3 ml 200 mg/3 ml 400 mg/3 ml 200 mg/3 ml 7
Medlemsland EU/EES Innehavare av godkännande för försäljning namn, adress Läkemedlets namn Namn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innehåll (Koncentration) Portugal Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda. Empreendimento Lagoas Park Edifício 7 3º Piso 2740-244 Porto Salvo Portugal Targosid 400 mg/3 ml pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska, 400 mg/3 ml Rumänien Aventis Pharma Ltd. Trading as sanofi-aventis or Sanofi One Onslow Street, Guildford Surrey, GU1 4YS, Storbritannien TARGOCID 200 mg 200 mg pulver och vätska till injektionsvätska, 200 mg/3 ml Rumänien Aventis Pharma Ltd. Trading as sanofi-aventis or Sanofi One Onslow Street, Guildford Surrey, GU1 4YS, Storbritannien TARGOCID 400 mg 400 mg pulver och vätska till injektionsvätska, 400 mg/3 ml Slovakien sanofi-aventis Pharma Slovakia s.r.o Einsteinova 24, 85101 Bratislava, Storbritannien Targocid 200 200 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska,, oral 200 mg/3 ml Storbritannien sanofi-aventis Pharma Slovakia s.r.o Einsteinova 24, 85101 Bratislava, Storbritannien Targocid 400 400 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska,, oral 400 mg/3 ml Slovenien sanofi-aventis d.o.o. Dunajska cesta 151 1000 Ljubljana Targocid 200 mg prašek in vehikel za raztopino za injiciranje 200 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska, 200 mg/3 ml 8
Medlemsland EU/EES Innehavare av godkännande för försäljning namn, adress Läkemedlets namn Namn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innehåll (Koncentration) Slovenien Spanien Spanien Sverige Sverige Storbritannien Slovenien ali infundiranje sanofi-aventis d.o.o. Dunajska cesta 151 1000 Ljubljana Slovenien Marion Merrell S.A. Martínez Villergas, 52 28027 Madrid Spanien Marion Merrell S.A. Martínez Villergas, 52 28027 Madrid Spanien sanofi-aventis AB Box 14142 167 14 Bromma, Sverige sanofi-aventis AB Box 14142 167 14 Bromma, Sverige Aventis Pharma Ltd. (or trading as Marion Merrell or Aventis Pharma) One Onslow Street Guildford Surrey GU1 4YS Storbritannien Targocid 400 mg prašek in vehikel za raztopino za injiciranje ali infundiranje 400 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska, TARGOCID 200 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska, TARGOCID 400 mg pulver och vätska till injektions- /infusionsvätska, Targocid 200 mg Pulver till injektions- /infusionsvätska, Targocid 400 mg Pulver till injektions- /infusionsvätska, TARGOCID 200 mg pulver till injektion 400 mg/3 ml 200 mg/3 ml 400 mg/3 ml 200 mg/3 ml 400 mg/3 ml 200 mg/3 ml or trading as 9
Medlemsland EU/EES Innehavare av godkännande för försäljning namn, adress Läkemedlets namn Namn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innehåll (Koncentration) Sanofi-aventis or Sanofi One Onslow Street Guildford Surrey GU1 4YS Storbritannien Storbritannien Aventis Pharma Ltd. (or trading as Marion Merrell or Aventis Pharma) One Onslow Street Guildford Surrey GU1 4YS Storbritannien TARGOCID 400 mg pulver till injektion 400 mg/3 ml or trading as Sanofi-aventis or Sanofi One Onslow Street Guildford Surrey GU1 4YS Storbritannien 10
Bilaga II Vetenskapliga slutsatser och skäl till ändring av villkoren för godkännandet för försäljning 11
Vetenskapliga slutsatser Övergripande sammanfattning av den vetenskapliga utvärderingen av Targocid och associerade namn (se bilaga I) Teikoplanin är ett glykopeptidantibiotikum som framställs genom jäsning av Actinoplanes teichomyceticus och har baktericid effekt in vitro mot aeroba och anaeroba grampositiva bakterier. Det är ett komplext antibiotikum som består av sex delkomponenter av närbesläktade glykopeptider (A2-1, A2-2, A2-3, A2-4 och A2-5, som utgör A2-gruppen, samt A3) enligt definitionen i den nuvarande monografin för teikoplanin i Europeiska farmakopén (Ph. Eur.). Några av delkomponenterna är i själva verket grupper av mindre toppar, nämligen A2-1, A2-3, A2-5 och A3. Delkomponenterna separeras med HPLC efter sin polaritet. Teikoplanin hämmar tillväxten av känsliga organismer genom att interferera med cellväggens biosyntes på ett annat ställe än det som påverkas av betalaktamantibiotika. Syntesen av peptidoglykaner blockeras genom specifik bindning till D-alanyl-D-alaninrester. På grund av de olika nationella beslut som fattats av medlemsstaterna rörande godkännandet av Targocid och associerade namn, underrättade Europeiska kommissionen EMA om en officiell hänskjutning enligt artikel 30 i direktiv 2001/83/EG för att åtgärda skillnader mellan de nationellt godkända produktresuméerna för ovan nämnda läkemedel och därmed harmonisera produktresuméerna inom EU. Kvalitetsfrågor Innehavaren av godkännande för försäljning passade på att harmonisera kvalitetsdokumentationen för Targocid och associerade namn som en del av skiljedomsförfarandet. Den harmoniserade dokumentationen tillhandahölls för den aktiva substansen (teikoplanin) och för läkemedel innehållande denna substans: Targocid 100, 200 och 400 mg pulver till injektionsvätska/infusionsvätska, och Targocid 100, 200 och 400 mg pulver och vätska till injektionsvätska/infusionsvätska,. Information om den aktiva substansen tillhandahölls i en ASMF. Detaljerad information om utgångsmaterial, jäsning och reningsprocess tillhandahölls och befanns vara godtagbar. Harmonisering av specifikationen för den aktiva substansen behövdes, eftersom snävare gränsvärden för de enskilda delkomponenterna godkändes i vissa medlemsstater, jämfört med nuvarande monografi i Ph. Eur. Spektrumet för teikoplanins delkomponenter har karakteriserats bättre. Gränsvärdena för alla enskilda delkomponenter fastställdes utifrån data för tillverkningssats vid frisläppande och under stabilitetstestning. Potensen hos den aktiva substansen teikoplanin testades enligt monografin i Ph. Eur. för mikrobiologisk analys av antibiotika. Man kan dra slutsatsen att resultaten för tillverkningssatserna visar god överensstämmelse med tillverkningsmetoden. Ett giltigt TSE-certifikat tillhandahölls för den aktiva substansen. Information om utveckling, tillverkning och kontroll av den färdiga produkten har presenterats på ett tillfredsställande sätt. Dokumentationen för den färdiga produkten uppdaterades till att inkludera kompatibilitetsstudier med olika typer av spädningsmedel, påsar och sprutor av PVC, tillsammans med stabilitetsdata vid. Styrkan hos den färdiga produkten teikoplanin deklareras på vedertaget sätt och uttrycks som massa (t.ex. 200 mg och 400 mg), men med tanke på variationen hos den aktiva substansen, är det potensen hos den färdiga produkten, vilken bestäms genom mikrobiologisk analys och anges i IE (t.ex. 200 000 IE eller 400 000 IE), som bestämmer den kvantitativa mängden aktiv substans i den färdiga 12
produkten. Produktinformationen uppdaterades därför så att den deklarerar kvalitativa och kvantitativa uppgifter om den aktiva substansen uttryckt i massa och IE: varje injektionsflaska innehåller 200 mg (eller 400 mg) teikoplanin motsvarande 200 000 IE (eller 400 000 IE). Produktens hållbarhet stöds av relevant stabilitetsdata. Resultaten av de tester som utförts visar tillfredsställande överensstämmelse och enhetlighet för viktiga kvalitetskarakteristika hos produkten och detta leder i sin tur till att dessa produkter bör ha tillfredsställande och enhetlig prestanda. Kliniska frågor Avsnitt 4.1 Terapeutiska indikationer Den kliniska utvecklingen fokuserade på grampositiva bakteriers känslighet för teikoplanin och inte på specifika indikationer. I enlighet med riktlinjerna från kommittén för humanläkemedel (CHMP) för utvärdering av läkemedel indicerade för behandling av bakteriella infektioner (CPMP/EWP/558/95 rev 2), ansågs det vara acceptabelt att ytterligare karakterisera indikationerna. Teikoplanins effekt vid behandling av grampositiva infektioner har undersökts i ett antal kliniska studier som lämnades in vid det initiala godkännandet tillsammans med litteraturreferenser. De kliniska studierna inkluderade två öppna, icke jämförande terapeutiska studier; den europeiska multicenterstudien (EG-87-42) och den amerikanska, öppna multicenterstudien (N-86-04), samt en översikt över de jämförande studier som genomförts med teikoplanin (EG-87-35). De flesta av de patienter som inkluderades i studie EG-87-42 (som var den större av de två icke jämförande studierna) hade misstänkta grampositiva infektioner på olika ställen, varav de flesta hade hud- och mjukdelsinfektioner (SSTI), septikemi och benvävnads- och ledinfektioner. Det fanns också ett fåtal fall med endokardit, luftvägsinfektioner och urinvägsinfektioner. Behandling av infektioner orsakade av grampositiva mikroorganismer Följande infektioner orsakade av grampositiva mikroorganismer diskuterades av CHMP: Hud- och mjukdelsinfektioner (SSTI) Teikoplanins kliniska och bakteriologiska effekt visades vid SSTI (37,4 % av alla infektionsställen) i studie EG-87-42 (europeisk multicenterstudie). CHMP drog slutsatsen att teikoplanin bör vara indicerat vid komplicerade SSTI, dvs. svåra fall, men inte för behandling av mindre SSTI i enlighet med riktlinjerna från BSAC (British Society for Antimicrobial Chemotherapy), vilka inte rekommenderar systemiska antibiotika för behandling av mindre SSTI. Benvävnads- och ledinfektioner Teikoplanins kliniska och bakteriologisk effekt visades i både den europeiska multicenterstudien och den amerikanska öppna multicenterstudien. Enligt överenskommelse med CHMP har indikationen för behandling av benvävnads- och ledinfektioner behållits utan att specifikt nämna osteomyelit, septisk artrit och prostetiska infektioner. Pneumoni och luftvägsinfektioner I studie EG-87-42, den europeiska multicenterstudien, hade ungefär 9 % av de rekryterade försökspersonerna infektioner i de nedre luftvägarna. Frekvensen för kliniskt tillfrisknande och förbättring var omkring 90 % och den bakteriologiska lyckandefrekvensen var 76 %. Andra studier diskuterades också av innehavaren av godkännande för försäljning. 13
Resultaten från de olika studier som diskuterades av innehavaren av godkännande för försäljning tyder på att teikoplanin har en plats vid behandling av pneumoni. CHMP enades om att teikoplanin kan vara indicerat för behandling av pneumoni (sjukhusförvärvad och samhällsförvärvad pneumoni) utan att begränsa dess alltefter patogen organism. På grund av dess begränsade antibakteriella aktivitetsspektrum har dock en hänvisning till avsnitt 4.4, som kommenterar det begränsade antibakteriella sspektrumet och dess rationella, inkluderats. Bakteriemi/septikemi/sepsis Eftersom sepsis i allmänhet är ett sekundärt tillstånd till en primär infektion, ansågs det inte vara acceptabelt som en fristående indikation och ströks därför från förteckningen över indikationer. Istället har indikationen bakteriemi inkluderats i enlighet med CHMP:s riktlinjer för utvärdering av läkemedel indicerade för behandling av bakteriella infektioner (CPMP/EWP/558/95 rev 2). Urinvägsinfektioner (UVI) I studie EG-87-42 (europeisk multicenterstudie) har teikoplanins kliniska och bakteriologiska effekt visats vid UVI (8 % av alla infektionsställen). Med tanke på att UVI främst orsakas av gramnegativa infektioner ansåg innehavaren av godkännande för försäljning att teikoplanin har en begränsad roll vid behandling av UVI. Indikationen begränsades därför till komplicerade urinvägsinfektioner, vilket godkändes av CHMP. Infektiös endokardit Ingen specifik studie har genomförts av innehavaren av godkännande för försäljning som stöd för denna indikation. Ett fåtal fall av endokardit ingick i de öppna studier (EG-87-42 och N-86-04) som genomfördes till stöd för det initiala godkännandet för försäljning. I studie EG-87-42 var det kliniska utfallet för endokardit 83 % (exklusive patienter som ansågs vara icke utvärderingsbara). Innehavaren av godkännande för försäljning tillhandahöll bevis från publikationer till stöd för av teikoplanin i kombination med andra antimikrobiella medel såsom aminoglykosider. Därför var CHMP överens med förslaget från innehavaren av godkännande för försäljning att teikoplanin skulle användas i kombination med andra antimikrobiella medel när så är lämpligt, vilket hänvisas till i avsnitt 4.4. Peritonit i samband med kontinuerlig ambulatorisk peritonealdialys (CAPD) Det finns bevis som tyder på att teikoplanin är effektivt i denna indikation. Även om det primära svaret och återfallsfrekvensen inte skiljde sig mellan intraperitoneala (IP) glykopeptidbaserade regimer jämfört med första generationens cefalosporinregimer, så visade en Cochrane-metaanalys av randomiserade kontrollerade prövningar (RCT) på vuxna och barn med CAPD-associerad peritonit att det faktiskt var mer sannolikt att glykopeptidregimer gav fullständigt tillfrisknande och att det var mindre sannolikt att primär behandlingssvikt inträffade med teikoplanin än med vankomycin (Wiggins et al. 2008) 1. Med hänsyn till all tillgänglig information, samtyckte CHMP till att denna indikation skulle finnas kvar i den harmoniserade produktresumén. Profylax av infektioner orsakade av grampositiva mikroorganismer Fyra jämförande studier av profylax genomfördes. De studier som tillhandahölls som stöd för profylaktisk vid hjärtkirurgi tyder på att teikoplanin inte var effektivt när det gällde att förhindra postoperativa infektioner. Indikationen för profylaktisk av teikoplanin vid ortopedisk kirurgi var inte tillfredsställande motiverad. Data ansågs inte vara tillräckligt robusta, eftersom det var öppna jämförande studier som inte visade att teikoplanin var bättre än jämförelseläkemedlen. Indikationen för profylaktisk av teikoplanin ansåg CHMP därför inte vara godtagbar. 1 Wiggins KJ, Cochrane Collaboration review and meta-analysis 2008. 14
Inga data till stöd för av teikoplanin vid profylax av infektiös endokardit lämnades in. Beträffande tandkirurgisk profylax tyder resultaten på att teikoplanin kan vara användbart. Denna indikation rekommenderas dock inte i nuvarande riktlinjer för behandling av infektiös endokardit, vilket påpekades av innehavaren av godkännande för försäljning och därför ansåg CHMP att det var acceptabelt att stryka denna indikation. Behandling av Clostridium difficile-associerad diarré och kolit I det kliniska utvecklingsprogrammet för teikoplanin genomfördes tre öppna icke kontrollerade studier med teikoplanin intravenös formulering som administrerades oralt för antibiotikaassocierad diarré (AAD) och pseudomembranös kolit (PMC) orsakad av C. difficile. Totalt (poolade data) 72 infektionsepisoder behandlades hos 71 vuxna patienter. Resultaten från dessa tre studier visade att teikoplanin uppnår en total klinisk och bakteriologisk responsfrekvens på nästan 90 % hos odlings- och toxinpositiva patienter. Farmakokinetiken för teikoplanin vid behandling av Clostridium difficile undersöktes i studie DRC342-DLI073. Denna indikation ansåg CHMP vara godtagbar, eftersom det förefaller som om teikoplanin inte absorberas i någon större utsträckning från mag-tarmkanalen. Pediatrisk population Avsnitt 4.1 i produktresumén inkluderar inte den pediatriska populationen i alla medlemsstater. I de flesta nämns doseringen för barn, nyfödda och spädbarn i avsnitt 4.2. Fyra kliniska studier tillhandahöll data på barn som behandlats med specifika pediatriska protokoll och en studie som inkluderade 7 nyfödda. Dessa studier var små och den kliniska erfarenheten med teikoplanin hos nyfödda, spädbarn och barn är begränsad. Tillgängliga data tyder dock på att teikoplanin som administreras intravenöst eller t i doser på 10 mg/kg var 12:e timme i 1 till 5 doser (laddningsdoser), och därefter 6 till 10 mg/kg en gång dagligen, är effektivt vid behandling av grampositiva infektioner såsom septikemi, hud- och mjukdelsinfektioner, benvävnadsoch ledinfektioner, infektioner i de nedre luftvägarna och vid neutropeni och feber hos barn. I överensstämmelse med vuxenstudierna var det kliniska tillfrisknandet >80 %. Eftersom teikoplanin redan används hos barn i de flesta medlemsstater och kliniska riktlinjer rekommenderar dess hos barn, gav CHMP sitt stöd till indikationen för av teikoplanin hos barn, liksom hos nyfödda och spädbarn. Avsnitt 4.2 Dosering och administreringssätt Dosering Man tror att teikoplanins antimikrobiella aktivitet beror på att dalkoncentrationerna är högre än MIC (lägsta hämmande koncentration) för vissa patogener och att den även beror på den tid under vilken dalkoncentrationerna är högre än MIC. Innehavaren av godkännande för försäljning har föreslagit att en lägsta plasmakoncentration på 10 mg/l (mätt med högupplösande vätskekromatografi) bör behållas för de flesta infektioner och att högre koncentrationer på 15 till 30 mg/l för endokardit, septisk artrit och osteomyelit bör övervägas för svåra infektioner. Baserat på de Monte Carlo-simuleringar som utförts av Yamada et al 2 har innehavaren av godkännande för försäljning föreslagit en laddningsdos på 6 mg/kg två gånger dagligen med 3 administreringar för de flesta infektioner och 12 mg/kg två gånger dagligen med 3 till 5 administreringar för benvävnads- och ledinfektioner och infektiös endokardit. Laddningsdosen på 12 mg/kg två gånger dagligen stämmer med vad som för närvarande rekommenderas i 2 Yamada T, Nonaka T Yano T, Kubota T, Egashira N, Kawashiri T, Oishi R, Yamada T, Kawashiri T, Oishi R (2012). Simplified dosing regimens of teicoplanin for patient groups stratified by renal function and weight using Monte Carlo simulation. International Journal of Antimicrobial Agents 40 (2012) 344 348. 15
produktresumén i Frankrike och Finland. En varning har inkluderats i avsnitt 4.4. och 4.8 i produktresumén om att patienterna särskilt bör övervakas med avseende på biverkningar när den högre dosen på 12 mg/kg administreras. Eftersom det finns begränsade säkerhetsdata för laddningsdosen på 12 mg/kg två gånger dagligen (24 mg/kg/dag) har innehavaren av godkännande för försäljning samtyckt till CHMP:s begäran att genomföra en lämplig säkerhetsstudie efter det att produkten godkänts (PASS) för att utvärdera säkerheten för den högre laddningsdosen på 12 mg/kg två gånger dagligen (24 mg/kg/dag). Innehavaren av godkännande för försäljning har också samtyckt till CHMP:s begäran att lämna in en riskhanteringsplan (i vilken PASS-protokollet ingår), i synnerhet för att på lämpligt hantera den stora potentiella risken för ökad frekvens av nefrotoxicitet och andra allvarliga biverkningar med laddningsdoser på 12 mg/kg två gånger dagligen (24 mg/kg/dag). Eftersom det är nuvarande praxis i vissa medlemsstater behölls underhållsdosen på 6-12 mg/kg en gång dagligen beroende på typen av infektion: 6 mg/kg en gång dagligen för komplicerade hud-, mjukdels- och urinvägsinfektioner och pneumoni, och 12 mg/kg en gång dagligen för benvävnads- och ledinfektioner och endokardit. Den totala behandlingsdurationen för teikoplanin har inte angivits exakt, eftersom den bör justeras individuellt beroende på bakomliggande infektionstyp och infektionens svårighetsgrad, patientens kliniska svar och patientfaktorer såsom ålder och njurfunktion. För infektiös endokardit ansåg CHMP att 21 dagar skulle vara den kortaste stiden och att behandling i mer än 4 månader ska undvikas. Administreringssätt Även om inga farmakokinetiska bevis har tillhandahållits, ansåg CHMP att den logiska grunden till att ha ett bolusalternativ till 30-minutersinfusionen för att underlätta i öppenvården var godtagbar. Targocid administreras inte intraventrikulärt och det nämns som en varning i avsnitt 4.4. Mätning av serumkoncentration Informationen om mätningen av lägsta serumkoncentrationer av teikoplanin med högupplösande vätskekromatografi (HPLC) och immunokemisk fluorescenspolarisation (FPIA) ansåg CHMP vara godtagbar. Eftersom det föreslås att laddningsdosen ska administreras 3 till 5 gånger, har det i produktresumén angetts att de lägsta serumkoncentrationerna ska övervakas efter avslutad laddningsdosregim. Mätning av lägsta serumkoncentrationer rekommenderas också minst en gång i veckan under underhållsbehandlingen. Pediatrisk population I de fyra publicerade studierna i den initiala dokumentationen varierade doseringsregimerna för teikoplanin i studierna från en enhetsdos på 6 mg/kg till en laddningsdos på 10 mg/kg var 12:e timme i 3 doser följt av en underhållsdos på 10 mg/kg dagligen. Även om ingen farmakokinetisk-farmakodynamisk modellering har gjorts, baseras den föreslagna doseringen för barn på Monte Carlo-simuleringar som utförts av Lucas et al 2004 3 och Reed 1997 4, vilken CHMP ansåg vara godtagbar. 3 Lucas JC, Karikas G, Gazouli M, et al. Pharmacokinetics of teicoplanin in an ICU population of children and infants. Pharm Res 2004; 21: 2064-71. 4 Reed MD, Yamashita TS, Myers CM, et al. The pharmacokinetics of teicoplanin in infants and children. J Antimicrob Chemother 1997 ; 39: 789-96. 16
Vuxna och äldre patienter med nedsatt njurfunktion Kravet på justering av dosen hos patienter med nedsatt njurfunktion från den fjärde behandlingsdagen med teikoplanin har inkluderats. Avsnitt 4.3 Kontraindikationer Innehavaren av godkännande för försäljning har ändrat avsnitt 4.3 så att det bara inkluderar överkänslighet mot teikoplanin (eller mot något hjälpämne). Avsnitt 4.4 Varningar och försiktighet Ordalydelsen i den centrala säkerhetsprofilen (CSP), för närvarande godkänd i samband med arbetsdelningen vid den periodiska säkerhetsrapporten nummer GR/H/PSUR/0001/001, föreslogs av innehavaren av godkännande för försäljning för den harmoniserade produktresumén. All viktig säkerhetsinformation som inkluderats i produktresumén har angivits i viktighetsordning: överkänslighetsreaktioner, infusionsrelaterade reaktioner ( Red Man -syndrom), svåra bullösa reaktioner (inklusive Stevens-Johnsons syndrom (SJS) och toxisk epidermal nekrolys (TEN)), varning om eventuella biverkningar vid den högre laddningsdosen på 12 mg/kg två gånger dagligen (24 mg/kg/dag), trombocytopeni, nefrotoxicitet, ototoxicitet och superinfektion. En modifierad varning avseende överkänslighetsreaktioner med anledning av de dödsfall som har rapporterats och för att förstärka risken för korsöverkänslighet mot vankomycin föreslogs av innehavaren av godkännande för försäljning och godkändes av CHMP. Inga stödjande data för införande av påståendet konvulsioner efter intraventrikulär administrering togs fram. Trots det har en varning lagts till i detta avsnitt om att teikoplanin ska inte administreras intraventrikulärt. Avsnitt 4.5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Avsaknaden av interaktioner mellan teikoplanin och andra antibiotika, blodtryckssänkande medel, kardiotropa läkemedel, antidiabetika och anestetika har inkluderats i den föreslagna harmoniserade produktresumén. Innehavaren av godkännande för försäljning har inte genomfört några farmakokinetiska läkemedelsinteraktioner med teikoplanin, och inga publicerade data har tagits fram från litteraturen. Ett uttalande beträffande avsaknaden av specifika interaktionsstudier har lagts till i produktresumén av innehavaren av godkännande för försäljning och godkändes av CHMP. Beträffande interaktioner med teikoplanin är det känt att på grund av risken för ökade biverkningar ska teikoplanin administreras med försiktighet hos patienter som samtidigt får nefrotoxiska eller ototoxiska läkemedel, såsom aminoglykosider, amfotericin B, ciklosporin och furosemid. Denna information har föreslagits av innehavaren av godkännande för försäljning i den harmoniserade produktresumén och CHMP ansåg att den var godtagbar. Avsnitt 4.6 Fertilitet, graviditet och amning Innehavaren av godkännande för försäljning har anpassat testen så att den är i linje med CSP och CHMP:s riktlinjer för riskbedömning av läkemedel med avseende på mänsklig reproduktion och amning: från data till märkning (EMEA/CHMP/203927/2005). Sökanden har inte tillhandahållit data för att visa avsaknad av effekt på ammade nyfödda eller spädbarn; därför har meningen Inga effekter på ammade nyfödda/spädbarn förväntas, eftersom teikoplanin inte absorberas oralt strukits. I enlighet med CHMP:s riktlinjer och riktlinjerna för produktresuméer har sökanden även infogat information avseende fertilitet. Den föreslagna ordalydelsen ansåg CHMP vara godtagbar. Avsnitt 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Den ordalydelse som CSP godkände under arbetsdelningen vid den periodiska säkerhetsrapporten (GR/H/PSUR/0001/001) ansåg CHMP vara godtagbar. 17
Avsnitt 4.8 Biverkningar Sammanfattningsvis har de biverkningar som anges i CSP och som man enades om under arbetsdelningen vid den periodiska säkerhetsrapporten nummer GR/H/PSUR/0001/001 inkluderats i avsnitt 4.8 i den föreslagna harmoniserade produktresumén med hjälp av MedDRA:s föredragna termer (PT) och klassificerade efter organsystemklass (SOC). Frekvenserna av alla angivna biverkningar har beräknats med hjälp av data från interna kliniska prövningsresultat som användes för den ursprungliga ansökan och dessa införlivades i CSP under arbetsdelningen vid den periodiska säkerhetsrapporten nummer GR/H/PSUR/0001/001, vilket accepterades av medlemsstaterna. Den föreslagna harmoniserade produktresumén som speglar ändringarna ansåg CHMP vara godtagbar. Effekten av den högre laddningsdosen (som föreslås i avsnitt 4.2) på risken för uppkomst av biverkningar har också tagits upp av innehavaren av godkännande för försäljning. Eftersom denna laddningsdos på 12 mg/kg två gånger dagligen (24 mg/kg/dag) inte är ordentligt fastställd, har ett tydligt uttalande i avsnitt 4.8 inkluderats i produktresumén om att patienterna särskilt bör övervakas med avseende på biverkningar när högre doser på 12 mg/kg två gånger dagligen (24 mg/kg/dag) administreras. Som nämns ovan har innehavaren av godkännande för försäljning dessutom ombetts att genomföra en lämplig PASS för att utvärdera säkerheten med denna högre dos. Avsnitt 4.9 Överdosering Inga specifika reaktioner på grund av överdosering av teikoplanin har identifierats i den vuxna populationen. I den pediatriska populationen rapporterades inte någon biverkning i de flesta fall av överdosering av teikoplanin; agitation och kräkningar förväxlas med samtidiga behandlingar eller den kliniska situationen. Den ordalydelse som CSP godkände under arbetsdelningen vid den periodiska säkerhetsrapporten (nummer GR/H/PSUR/0001/001) ansåg CHMP vara godtagbar. Avsnitt 5.1 Farmakodynamiska egenskaper Det antibakteriella spektrumet har uppdaterats i enlighet med CHMP s riktlinjer för utvärdering av läkemedel indicerade för behandling av bakteriella infektioner (CHMP/EWP/588/95 rev 2). I nuvarande version av EUCAST:s MIC-brytpunkter har resistensbrytpunkten för Staphylococcus aureus reducerats till >2 mg/ml för att undvika rapportering av intermediärt glykopeptidresistenta Staphylococcus aureus (GISA)-isolat, eftersom allvarliga infektioner med GISA-isolat inte går att behandla med ökade doser av vankomycin eller teikoplanin. Beträffande Enterococcus spp. har resistensbrytpunkten för teikoplanin reducerats till >2 mg/ml för att undvika felaktig rapportering av isolat med Van-A-medierad resistens. För koagulasnegativa stafylokocker (KNS) är resistensbrytpunkten >4 mg/ml. Teikoplanins mikrobiologiska spektrum täcker stafylokocker inklusive Staphylococcus aureus som är känsliga eller resistenta mot meticillin, Streptococcus pneumoniae och andra streptokocker som främst omfattar Streptococcus pyogenes, streptokocker i viridansgruppen och Enterococcus faecalis. Nyligen genomförda studier på tidsberoende avdödning bekräftar att teikoplanins baktericida effekt in vitro är optimalt testad i enlighet med CLSI:s riktlinjer, med tolerans definierad vid 24 timmar. Avsnitt 5.2 Farmakodynamiska egenskaper Harmonisering av det farmakokinetiska avsnittet i produktresumén för teikoplanin baseras på de data som först tillhandahölls i den initiala ansökan om godkännande för försäljning och senare data som hämtats från en litteraturundersökning. Det allmänna format som föreslogs av innehavaren av godkännande för försäljning överensstämmer med EU:s riktlinjer för produktresuméer och därför anser CHMP att det är godtagbart. Farmakokinetisk linjäritet samt ett påstående som avser särskilda populationer har också inkluderats, i överensstämmelse med ovan nämnda EU-riktlinjer. 18
Avsnitt 5.3 Prekliniska säkerhetsuppgifter Den föreslagna harmoniserade produktresumén har uppdaterats med ytterligare information om målorgan och reproduktionstoxikologiska effekter. De prekliniska säkerhetsdata som rapporterats stödjer dessa föreslagna ändringar och tillhandhålls i expertrapporten med den toxikologiska och farmakologiska dokumentationen. Ytterligare ändringar av ordalydelsen i avsnittet med reproduktionstoxikologiska effekter har inkluderats, enligt begäran från CHMP. Bipacksedel Efter alla ändringarna i produktresumén finns det flera motsvarande ändringar i bipacksedeln. Ett läsbarhetstest genomfördes och lämnades in under skiljedomsförfarandet. Den slutliga ordalydelsen i bipacksedeln godkändes av CHMP. Riskminimeringsåtgärder Säkerhetsstudie efter det att produkten godkänts (PASS) Eftersom det finns begränsade säkerhetsdata för laddningsdosen på 12 mg/kg två gånger dagligen (24 mg/kg/dag) har CHMP uppmanat innehavaren av godkännande för försäljning att genomföra en säkerhetsstudie efter det att produkten godkänts (PASS) för att utvärdera säkerheten för den högre laddningsdosen på 12 mg/kg två gånger dagligen. Denna PASS införs som ett villkor för godkännandet för försäljning. Innehavaren av godkännande för försäljning ska lämna in studieprotokollet för bedömning till Europeiska läkemedelsmyndigheten och till kommittén för säkerhetsövervakning och riskbedömning av läkemedel (PRAC) i enlighet med kraven i GVP modul VIII (tillägg I). Protokollen, sammanställningarna och de slutliga studierapporterna ska lämnas in i det format som anges i bilaga III i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 520/2012. Studieprotokollet ska föras in i EU:s elektroniska register över studier efter det att produkten godkänts (EU:s PAS-register) innan datainsamlingen börjar. Studieprotokollet för denna PASS-observationsstudie ska lämnas in inom två månader från kommissionens beslut. Riskhanteringsplan (RMP) CHMP har begärt att innehavaren av godkännande för försäljning ska lämna in en riskhanteringsplan (RMP) inom 6 månader efter kommissionens beslut för att på ett tillfredsställande sätt kunna hantera de stora potentiella riskerna, i synnerhet den ökade frekvensen av nefrotoxicitet och andra allvarliga biverkningar med laddningsdoser på 12 mg/kg två gånger dagligen (24 mg/kg/dag). PASS-protokollet ska också inkluderas i RMP. Skäl till ändring av villkoren för godkännandet för försäljning Sammanfattningsvis, baserat på bedömningen av de förslag som innehavaren av godkännande för försäljning lämnade in och kommitténs diskussioner, antog CHMP den harmoniserade produktinformationen som består av produktresumén, märkningen och bipacksedlarna, för Targocid och associerade namn. En harmoniserad modul 3 antogs också. Baserat på ovanstående anser CHMP att nytta-riskförhållandet för Targocid och associerade namn är fördelaktigt och att de harmoniserade produktinformationsdokumenten ska godkännas. 19
Skälen är följande: Kommittén beaktade hänskjutningen enligt artikel 30 i direktiv 2001/83/EG. Kommittén beaktade de identifierade skillnaderna i produktinformationen för Targocid och associerade namn med avseende på avsnitten med terapeutiska indikationer, dosering och administreringssätt, kontraindikationer samt varningar och försiktighet, liksom övriga avsnitt i produktresumén. Kommittén granskade tillgängliga data som lämnats in av innehavaren av godkännande för försäljning från de befintliga kliniska studierna, säkerhetsdata och publicerad litteratur som motiverar den föreslagna harmoniseringen av produktresumén. Kommittén samtyckte till den harmonisering av produktresumén, märkningen och bipacksedel som innehavaren av godkännande för försäljning föreslagit. CHMP har rekommenderat ändring av villkoren för godkännandena för försäljning av Targocid och associerade namn (se bilaga I), för vilka produktresumén, märkningen och bipacksedeln finns i bilaga III. Dessutom har CHMP rekommenderat att villkoren för godkännandet för försäljning anges i bilaga IV. 20
Bilaga III Produktresumé, märkning och bipacksedel Notera: Dessa produktresuméer, märkning och bipacksedlar är versionerna gällande vid kommissionsbeslut. Efter kommissionsbeslut kommer myndigheterna i medlemsländerna, i samråd med referenslandet, uppdatera produktinformationen som begärt. Dessa produktresuméer, märkning och bipacksedlar behöver därför inte nödvändigtvis representera nuvarande text. 21
PRODUKTRESUMÉ 22
1. LÄKEMEDLETS NAMN Targocid och associerade namn (se bilaga I) 100 mg pulver och vätska till injektions-/infusionsvätska, eller oral Targocid och associerade namn (se bilaga I) 200 mg pulver och vätska till injektions-/infusionsvätska, eller oral Targocid och associerade namn (se bilaga I) 400 mg pulver och vätska till injektions-/infusionsvätska, eller oral Targocid och associerade namn (se bilaga I) 100 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, eller oral Targocid och associerade namn (se bilaga I) 200 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, eller oral Targocid och associerade namn (se bilaga I) 400 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, eller oral [Se bilaga I - Kompletteras nationellt] 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En injektionsflaska innehåller 100 mg teikoplanin motsvarande minst 100 000 IE. Efter beredning innehåller arna 100 mg teikoplanin i 1,5 ml. En injektionsflaska innehåller 200 mg teikoplanin motsvarande minst 200 000 IE. Efter beredning innehåller arna 200 mg teikoplanin i 3,0 ml. En injektionsflaska innehåller 400 mg teikoplanin motsvarande minst 400 000 IE. Efter beredning innehåller arna 400 mg teikoplanin i 3,0 ml. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Pulver och vätska till injektions-/infusionsvätska, eller oral Pulver till injektions-/infusionsvätska, eller oral Pulver till injektions-/infusionsvätska, eller oral : porös, benvit, homogen massa Vätska: klar, färglös vätska. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 Terapeutiska indikationer Targocid och associerade namn (se bilaga I) är indicerat för vuxna och barn från födseln för parenteral behandling av följande infektioner (se avsnitt 4.2, 4.4 och 5.1): komplicerade hud- och mjukvävnadsinfektioner, benvävnads- och ledinfektioner, sjukhusförvärvad pneumoni, samhällsförvärvad pneumoni, komplicerade urinvägsinfektioner, 23
infektiös endokardit, peritonit i samband med kontinuerlig ambulant peritonealdialys (CAPD), bakteriemi som uppkommer i samband med någon av de ovan angivna indikationerna. Targocid och associerade namn (se bilaga I) är även indicerat som alternativ peroral behandling vid Clostridium difficile-infektionsassocierad diarré och kolit. Där det är tillämpligt bör teikoplanin administreras i kombination med andra antibakteriella läkemedel. Hänsyn bör tas till allmänna råd gällande lämplig av antibakteriella läkemedel. 4.2 Dosering och administreringssätt Dosering Dosen och behandlingstiden bör justeras i enlighet med den underliggande infektionens typ och svårighetsgrad samt patientens kliniska svar, och patientfaktorer såsom ålder och njurfunktion. Mätning av serumkoncentrationer Dalkoncentrationer av teikoplanin i serum bör kontrolleras vid steady-state efter att laddningsdosregimen har slutförts för att säkerställa att en lägsta dalkoncentration i serum har uppnåtts: För de flesta grampositiva infektioner, dalkoncentrationer av teikoplanin på minst 10 mg/l uppmätt med högpresterande vätskekromatografi (HPLC), eller minst 15 mg/l uppmätt med immunokemisk fluorescenspolarisation (FPIA) metod. För endokardit och andra svåra infektioner, dalkoncentrationer av teikoplanin på 1530 mg/l uppmätt med HPLC, eller 30 40 mg/l uppmätt med FPIA-metoden. Vid underhållsbehandling kan kontroll av dalkoncentrationer av teikoplanin i serum utföras minst en gång per vecka för att säkerställa att dessa koncentrationer är stabila. Vuxna och äldre patienter med normal njurfunktion Indikationer Laddningsdos Underhållsdos - Komplicerade hudoch mjukvävnadsinfektioner - Pneumoni - Komplicerade urinvägsinfektioner Laddningsdosregim Måldalkoncentrationer på dag 3 till 5 400 mg intravenöst eller t (detta motsvarar cirka 6 mg/kg kroppsvikt) var 12:e timme under 3 administreringar > 15 mg/l 1 6 mg/kg kroppsvikt intravenöst eller t en gång dagligen Underhållsdos Måldalkoncentrationer vid underhållsbehandling > 15 mg/l 1 en gång per vecka 24
Indikationer Laddningsdos Underhållsdos - Benvävnads- och ledinfektioner Laddningsdosregim Måldalkoncentrationer på dag 3 till 5 800 mg intravenöst (detta motsvarar cirka 12 mg/kg kroppsvikt) var 12:e timme under 3 till 5 administreringar Underhållsdos Måldalkoncentrationer vid underhållsbehandling > 20 mg/l 1 12 mg/kg kroppsvikt > 20 mg/l 1 intravenöst eller t en gång dagligen - Infektiös endokardit 800 mg intravenöst (detta motsvarar cirka 12 mg/kg kroppsvikt) var 12:e timme under 3 till 5 administreringar 1 Uppmätt med FPIA 30 40 mg/l 1 12 mg/kg kroppsvikt > 30 mg/l 1 intravenöst eller t en gång dagligen Behandlingstid Behandlingstiden bör beslutas baserat på det kliniska svaret. Vid infektiös endokardit anses vanligtvis minst 21 dagar vara lämpligt. Behandlingen bör inte överskrida 4 månader. Kombinationsbehandling Teikoplanin har ett begränsat spektrum av antibakteriell verkan (grampositiv). Det är inte lämpligt som enskilt läkemedel för behandling av vissa typer av infektioner såvida inte patogenen redan är dokumenterad och känd som känslig eller det finns stark misstanke om att de(n) mest sannolika patogenen(-erna) borde vara lämplig(a) för behandling med teikoplanin. Clostridium difficile-infektionsassocierad diarré och kolit Rekommenderad dos är 100 200 mg administrerat peroralt två gånger dagligen under 7 till 14 dagar. Äldre patienter Ingen dosjustering är nödvändig, såvida inte njurfunktionen är nedsatt (se nedan). Vuxna och äldre patienter med nedsatt njurfunktion Dosjustering är inte nödvändig förrän den fjärde behandlingsdagen, då dosen bör justeras för att upprätthålla en dalkoncentration i serum på minst 10 mg/l. Efter den fjärde behandlingsdagen: Vid lindrig till måttlig njurinsufficiens (kreatininclearance 30 80 ml/min): underhållsdosen bör halveras, antingen genom att administrera dosen varannan dag eller genom att administrera halva denna dos en gång dagligen. Vid grav njurinsufficiens (kreatininclearance under 30 ml/min) och hos hemodialyspatienter: dosen bör vara en tredjedel av den vanliga dosen, antingen genom att den initiala dosen administreras var tredje dag eller genom att en tredjedel av denna dos administreras en gång dagligen. Teikoplanin försvinner inte genom hemodialys. Patienter som behandlas med kontinuerlig ambulant peritonealdialys (CAPD) Efter en enskild intravenös laddningsdos med 6 mg/kg kroppsvikt administreras 20 mg/l i påsen med dialys under första veckan, 20 mg/l i olika påsar den andra veckan och därefter 20 mg/l i nattpåsen under den tredje veckan. 25
Pediatrisk population Dosrekommendationerna är desamma hos vuxna och barn över 12 år. Nyfödda och spädbarn upp till 2 månader: Laddningsdos En enskild dos med 16 mg/kg kroppsvikt, administrerad intravenöst genom infusion på den första dagen. Underhållsdos En dos på 8 mg/kg kroppsvikt, administrerad intravenöst genom infusion en gång dagligen. Barn (2 månader till 12 år): Laddningsdos En enskild dos med 10 mg/kg kroppsvikt administrerad intravenöst var 12:e timme, upprepas 3 gånger. Underhållsdos En enskild dos med 6 10 mg/kg kroppsvikt, administrerad intravenöst en gång dagligen. Administreringssätt Teikoplanin ska administreras intravenöst, t. Den intravenösa injektionen kan administreras antingen som bolusdos under 3 till 5 minuter eller som en 30 minuters infusion. För nyfödda bör endast infusionsmetoden användas. Anvisningar om beredning och spädning av läkemedlet före administrering finns i avsnitt 6.6. 4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot teikoplanin eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1. 4.4 Varningar och försiktighet Överkänslighetsreaktioner Allvarliga, livshotande överkänslighetsreaktioner, i vissa fall med dödlig utgång, har rapporterats för teikoplanin (t.ex. anafylaktisk chock). Om en allergisk reaktion mot teikoplanin uppstår, ska behandlingen utsättas omedelbart och tillämpliga akutåtgärder bör inledas. Teikoplanin måste administreras med försiktighet hos patienter med känd överkänslighet mot vankomycin, eftersom korsöverkänslighetsreaktioner, inklusive fatal anafylaktisk chock, kan uppstå. Tidigare historia av red man syndrome vid av vankomycin utgör ingen kontraindikation mot av teikoplanin. Infusionsrelaterade reaktioner I sällsynta fall (även vid första dosen) har red man syndrome (ett komplex av symtom innefattande klåda, urtikaria, erytem, angioneurotiskt ödem, takykardi, hypotoni och dyspné) observerats. Dessa reaktioner kan upphöra med avbruten eller långsam infusion. Infusionsrelaterade reaktioner kan begränsas om den dagliga dosen inte ges som bolusinjektion, utan infunderas under 30 minuter. Svåra bullösa reaktioner Livshotande eller även fatala kutana reaktioner som Stevens-Johnsons syndrom (SJS) och toxisk epidermal nekrolys (TEN) har rapporterats vid av teikoplanin. Om symtom eller tecken på SJS eller TEN (t.ex. progressiva hudutslag, ofta med blåsor eller slemhinneskador) förekommer bör behandlingen med teikoplanin omedelbart utsättas. Spektrum av antibakteriell verkan Teikoplanin har ett begränsat spektrum av antibakteriell verkan (grampositiv). Det är inte lämpligt som enskilt läkemedel för behandling av vissa typer av infektioner såvida inte patogenen redan är 26