Östersund i Alfred Nzo, september 2007



Relevanta dokument
Östersund i Alfred Nzo september 2008

Östersund and Alfred Nzo get together RAPPORT november 2007

Fortsatt utbyte med Alfred N zo.

Rapport Alfred Nzo & Östersund September oktober Leadership, methods and jobshadowing

Besök Thailand bortom turiststråken och ta chansen att uppleva en vardag fjärran från din egen i Laos! Resperiod: 14 till 29 mars 2015

Vykort från Cucao, Isla de Chiloé

Turen inkluderar: transport till/från ert hotell, entré avgift och engelskspråkig guide. Inga drycker är inkluderade.

Botswana en framgångssaga

Vad vill du göra på stranden? Vågar du vara ute i naturen på natten? Finns det farliga djur i Sverige?

Seminarium Östersund Sveriges Ingenjörer 2012 Sveriges arbetsmarknad på sikt fram mot 2030

- The Basecamp project, Masai Mara, Kenya -

Sydafrikas kultur & vilda djur

CNX 93 3 dagar / 2 nätter Chiang Rai ( Thaton ) Trekking inkl Elefant ridning och båt färd. ( privat tur).

GLOBAL RELATIONS NYHETSBREV OKTOBER 2018

Bygga om-dialogen. Bjarne Stenquist, miljöförvaltningen Malmö stad. Bygga

Sammanställning av gruppernas redovisningar: Kaxås

Serviceplan för Säters kommun

Alla barn till skolan Schools for Africa

Månadsbrev från fotbollsvolontärerna

St. Lucia The Elephant Coast

Lokal plan för Skölvene bygd. Som att bo mitt i ett sommarlov

Nominering - Årets Ungdomssatsning Med checklista

Möt världen. Bli utbytesstudent. Åk på AFS Skolprogram och välj mellan 50 länder!

Rika och fattiga länder

Avkastning à la Hungerprojektet:

Framtidsdrömmar i Sydafrika Thandiwe Mazibuko berättar om fattigdom och flickors makt att få slut på HIVepidemin.

Vår organisation: Aktion Österbotten r.f. Medlemsvård seminarier och information Verksamhetsledare kanslist Kontor i Vasa, Närpes och Pedersöre

Rundresa Tanzania. Dag 1 Avfärd Vi stiger ombord på planet som tar oss till Kilimanjaro Airport utanför Arusha i Tanzania.

GLOBALA MÅLEN OCH SKOLMAT

Konst- och kulturresa till Split & Dubrovnik sep 2017

SOS Barnbyar Bolivia. Landinfo Foto: Maja Brand

Skolan i Betlehem. Engelsklektion

Följ med bortom turistkomplexen och upplev Dominikanska Republiken! Preliminär reseperiod: 7-21 november 2015

Sydafrika. East London och Kapstaden. Avresa: 7/ dagar

RUTTFÖRSLAG FÖR EN VECKAS SEGLING NORR OCH SÖDER FRÅN SPLIT

En resa till Sydafrika

PASTORERNA VÄGRAR GE UPP

Välkommen till vandringsleden på Långhultamyren

Bredband på gång i Kalmar län

Svar till spelkorten

Verksamhetsplan för 2010

Alsace & Bourgogne Guidad rundresa på svenska Max. 8 resenärer

en hållbar framtid Det här vill vi i Centerpartiet med vår politik. Vårt idéprogram i korthet och på lättläst svenska.

Sydafrika. Avresa: 7 mars dagar

Nedan följer en reseberättelse om resan vi gjorde till Mocambique i januari månad.

Våren kommer tidigt i Andalusien

Karin Pettersson Avdelningen för Industriella energisystem och -tekniker Institutionen för Energi och miljö Chalmers

Värt att veta om. Sydafrika. Res med hjärta, hjärna och omtanke

Handledning för pedagoger. Fem program om energi och hållbar utveckling á 10 minuter för skolår 4 6.

KARIBU SANA. Lions Rent Vatten sept2015 MB

Dialogmöte 1 - Ladan, Lennartsnäs

Välkomna! Lösningar. 3 november 2015

Sydafrika. Golf & Gourmet & Turist paket med All Inclusive 7 eller 14 dagar

Gävles framtida klimat. -Vad kan vi göra? -Baltic Climate. Lars Westholm Miljöstrateg, Kommunledningskontoret Gävle kommun

A Reaching Hand! 27 februari - 11 mars 2013

Lokal plan för Hudene

12 punkter för en hållbar mat- och jordbrukspolitik

Skåne Livskvalitet i världsklass

Reserapport University of Saskatchewan. (Edwards School of Business) Belinda Fagerlund

FINNSAM:s arkivkonferens i Uppsala vintern 2000

PROPEL AFRICA D e s t i n a t i o n M a n a g e m e n t

GEOGRAFI OCH BEFOLKNING DEN EKONOMISKA DIMENSIONEN DEN SOCIALA DIMENSIONEN MILJÖDIMENSIONEN NÄRINGSLIV KOMPETENS OCH KUNSKAP

Renoverad villa med karaktär och spektakulär utsikt över kusten in Monchique

INVERKAN, en tillfällig kollektion med ett socialt uppdrag

Lissabon Porto Santo Madeira

LEVANDE LANDSBYGD. På Göperud i nordöstra kommundelen bedrivs fortfarande småskaligt jordbruk. EU-bidrag är en förutsättning för lönsamhet.

RUNDRESOR PÅ EGEN HAND I NEPAL

Bevara barnens skogar

MER MINDRE LÄRARHANDLEDNING. Kvinnliga småbrukare i Afrika vet vad som krävs

Bostäder och kollektivtrafik Sammanfattning Författare: Emil Johansson, utredare LO-distriktet i Stockholms län.

Cykelhelg i Rättvik! 4-6 September 2015

Nivåplaceringsprov. 6. a) Han arbetar Stockholm. b) Han arbetar in Stockholm. c) Han arbetar av Stockholm. d) Han arbetar i Stockholm.

Entrécoop - Din guide till ekonomisk förening

Välkommen till Outdoor Dalarna

Kungaparets besök i Jämtland och Härjedalen onsdagen den 11 september 2013

Tomtebo strand ska vara ett socialt, ekonomiskt och ekologiskt föredöme där de boende känner delaktighet, stolthet och vill stanna livet ut.

Lokala energistrategier

Kapacitet: 23 m3 per timme Använd Teknologi: Partikel filter, Nanofilter (NF), UV, ph justering, klorberedskap, vattenmätning.

Rikedom - länder. Merkurius vt 19

Grönland Midnattssol, valar och mäktiga isberg

Nominering - Årets landsbygdsföretagare Med checklista

En kort historia om en Norgeresa som blev Bingo!

Resebrev från Gran Canaria, Tenneriffa, La Gomera, El Hierro och med besök av Lisa o Sivert, Anette o Kenneth, Monica o Peter o Inger o Hasse

Stockholm. Sveriges huvudstad Ungefär invånare (tätort) Ligger vid Östersjön 14 öar och 53 broar 30% av stadens yta är vatten

Nominering - Årets Landsbygdsprojekt Med checklista

Vi fortsatte tillsammans med vår guide och chaufför norrut. Färden på 25 mil tog 12 timmar på mycket slingriga och skakiga vägar.

Familjen Andersson första värvningen av Projekt Kaxås: Det känns verkligen rätt

Havsnomaderna urak lawoi. Thailand:

9. Hur upplevde du kontakten med Häst & Sport Resor?: mycket bra Kommentar om kontakten med Häst & Sport Resor: -

INDUSTRIELLA REVOLUTIONEN

Detta skräddarsydda förslag till Er är planerat och sammanställt, den 15 december 2012, av:

Lokal plan för DALSTORP

Släpp loss potentialen i Europas småskaliga vattenkraft!

Handelns betydelse för Sveriges ekonomi

Föräldraråd

PROGNOS 2010 Jämtlands län Östersund Arbetsmarknadsområdeschef: Christina Storm Wiklander Utredare: Timo Mulk-Pesonen

ICEHOTEL mars 2019

Runt sjön Lago Nahuel Huapi

Miniräknare ej tillåten. 1. Beräkna 2,35 0,5 Svar: (1/0/0)

Bygdegårdens roll i bygdeutveckling

Transkript:

Östersund and Alfred Nzo get together RAPPORT september 2007 Samarbetsområden Lokal ekonomisk utveckling inom bland annat turism och landsbygd Lokala demokratifrågor såsom kommunala styr- och organisationsfrågor Hållbar utveckling (inkl miljöledarskap/kunskap Infrastruktur/kommunikationsutveckling Deltagare: Annsofie Andersson, Carina Zetterström, Anders Byström, Karin G Grahnlöf Salaidafinansierat samarbete (SIDA) med utvecklingsländer för att bidra till att minska fattigdom och skapa långsiktiga relationer mellan samhället i Sverige och, i detta fall Sydafrika- Alfred Nzo.

Dag 1: anländer till Sydafrika kl 1100 efter drygt 1 dygn på resande fot, nu återstår bara 300 km i bil till Alfred Nzo. Det är ett mycket glest befolkat område vi möts av så fort vi lämnat Durban. Hyddor med halmtak, djur betandes längs vägarna och glest mellan elstolparna. En, för oss ny tillvaro börjar transport med säkerhet, både för- och följebil med sirener och blåljus. Specialutbildad, beväpnad säkerhetspersonal vart vi än rör oss.

De första 2 nätterna bor vi med både vatten och elektricitet utanför Kokstad. Vår närmaste granne är sydafrikas nybyggda highly security fängelse. Vårt boende är en ombyggd bondgård som sedan några år inrymmer ca 16 sängar i 8 rum, en konferensdel, matsal, enklare övernattningsboende samt en drivingrange för golfspelare. Kokstad är den största staden i Alfred Nzo med ca 200 000 invånare. Staden inrymmer såväl ett privat som offentligt sjukhus och det har precis färdigställts en spånskivfabrik. Man undersöker i Kokstad hur man skulle kunna vidareutveckla timmerutveckling, timmer används till viss del men inte med den teknik vi i Sverige utövar. Timret är i Alfred Nzo snabbväxande, ca 2 år till att man avverkar. Första morgonen i Alfred Nzo, vi väntar på hämtning. Program dag 1 0900 presentation Alfred Nzo distr Municip. 1100 Besök kommunzon betongprojekt 1200 - Presentation Umzimvubu loc. Municip 1300 Besök college i Umzimvubu 1500 Välkomstevenemanget inleds 2100 Sammanfattning på the old Orchard

Alfred Nzo distriktskommun är huvudsakligen beläget i provinsen Eastern Cape (Kokstad ligger i KvaZulu-Natal). Alfred Nzo fungerar som paraply över två lokala kommuner Matatiele och Umzimvubu. Antal invånare: 398 539 Area (i hectar): 685 874 Inv/hektar: 0,57 Språk: Mestadels Xhosa, även Sesotho & Zulu Hög arbetslöshet (40-70%) Jordbruk sysselsätter flest (för egenbruk) Skogsbruk stort och turism på tillväxt (förutsätter dock förbättring i infrastrukturl Alfred Nzo s vision: A self-sustainable Municipality that stimulates accelerated socioeconomic groth and development by 2014

Sydafrika består av 3 olika politiska nivåer: den nationella, provinsiella och den lokala. Den lokala delas sedan upp i en distrikts- och en lokalnivå. Alfred Nzo 25 fullmäktigeled 214 anställda Alfred Nzo nybyggda kommunhus (invigdes 2006) Alfred Nzo har en liten andel privat näring där mestadels kommer från skogsbruk och tillhörande industri. I övrigt är man mycket beroende på kommunens service och utvecklingsinitiativ. Social utveckling och infrastruktur är viktigt, 98% av husen är av traditionell typ (sten/lera med halmtak), ungefär hälften av invånarna har tillgång till eget vatten och elektricitet. Alfred Nzo s uppdrag: To create people-driven sustainable livelihoods trough optimal utilization of human and natural resources in an integrated developmental geovernment and private sector programmes

Projektbesök på en municipal zone 1200 betongfundament görs manuellt dagligen för försäljning till sanitäranläggningar/toaletter i området. Ingen el än, kanske om 4 år Projektet ger möjlighet för ett flertal byar att själva tjäna pengar och på så sätt äga sin vardag. Kommunen har byggt upp anläggningen men ska nu lämnas över till byarna i kooperativt ägande. Framtidsplan i och med el 3 skift per dygn á 8 h

I Umzivubu local municipality råder 65 % arbetslöshet, 46 000 hushåll varav 11 000 med elektricitet. Förutom att de arbetar med olika projekt där kommunen ger dem förutsättningar för att själva tjäna sin inkomst har man också byggt upp ett college, men som tyvärr är i behov av olika investeringar för att fungera som önskat. Huvudsakligen fler lokaler och datorer. De har startat att ge certifiering av utbildning efter varje år även om hela utbildningen är på 3 år. På så sätt har studenten ett bevis på sin utbildning även om de av olika skäl inte kan slutföra utbildningen. Utbytet med det lokala näringslivet är inte i dagsläget så stort, därför lyssnade de med stort intresse på hur vi arbetar med praktikant/lärlingsutbildning.

Welcomefunction: I en liten by hade drygt 100 personer (politiker, företagare etc) mött upp för att välkomna oss. 3 h på ett podium, intagandes traditionell mat för Eastern cape, ta del av en mängd olika dansnummer, tacktal och sång.

Alfred Nzo har ett stort antal get- och fårfarmare. Från getterna tar de hand om kött/päls samt mjölk. Gemensamt slakteri samt anläggning som vidareförädlar produkterna har kommunen byggt upp. Detta möjliggör för farmare att på ett hygieniskt, ekonomiskt och kvalitetsmässigt sätt ta vara på alla delar av sina djur. 48 personer sysselsätts här. Merino är den vanligaste fårrasen, en ras man i Jämtland forskar kring för att kunna få samma fantastiska kvalitet som merinoull. Program dag 2 0900 Umzimvubu Goatproject 1130 Goxe Cutflower 1330 CabaMdeni Energy Centre 1530 Motseng Guest House (inkl 4 h i bil där en grusväg i Jämtland kan kännas som autobahn ) 2000 Sammanfattning Ett energicenter har upprättats i anslutning till en by med traditionell standard. Här såldes såväl bensin, diesel, paraffin, laddning av elektricitetskort, gemensam telefon, telefonkort, laddning av mobiltelefoner etc. Detta drevs också som kooperativ med många ideella timmar. Fortsatt utveckling är på gång där man iordningsställer stugor för olika organisationer/föreningar.

Naturen i Alfred Nzo är mycket vacker, bergig och bördig. Distriktet gränsar mot Lesotho (som är ett eget kungarike), samt KwaZulu-Natal. Hela distriktet ligger högt, över 1000 möh. Pga gränsen mot Lesotho i norr pågår knarksmuggling i distriktet, eftersom det i Lesotho odlas marijuana mellan raderna på majsfälten. Området där vi spenderade 3:e natten var ett av de vanligaste knarksmugglingsområdena som försedde stora delar av Sydafrika. Drakensberg vid solnedgång 2007-09-08 18:17, utsikt från våra övernattningshyddor.

Program dag 3: 0900 vandring hällristningar 1030 vandring över berget (8 km) 1400 besök katolsk skola inkl lunch, 1500 besök vattenkraftverk som producerar el till den katolska skolan 1800 Masakala guesthouse 1900 Sammanfattning Företagare i distriktet har börjat utveckla bergens möjlighet till ökad turism. Vandringsleder, guidade turer och boende i bergen är något som växer allteftersom. På bergen ligger snö vintertid något man gärna vill diskutera utvecklingsmöjligheter med oss om.. Även kulturell turism har utvecklingsmöjligheter, hällristningar finns bland annat i området, här kan man se att även de djur vi idag ser på nationalparkerna eller på zoo tidigare levde i dessa områden. För att lyckas med en ökad turism måste dock tillgängligheten förbättras vilket innebär infrastruktursutveckling.. Bergen används som betesmark. Dock har områden nu börjat skyddas som nationalparksområde. Något som skapar irritation och oroligheter pga bönder som höst och vinter inte har tillräckligt med bete till sina djur. Man har också på berget problem med stora boskapsstölder. Djuren drivs över berget till Lesotho. De flesta hjordar vaktas därför av herdar.

Alfred Nzo distrikten ligger helt och hållet i det tidigare Transkei homelands, områden där de svarta under apartheidtiden var förskjutna. 99% av befolkningen är därför svart. Nya byar byggs upp, likt sydafrikanska villaområden (villa=25 kvm). Men de traditionella byarna, med runda hus och halmtak dominerar. Utedass och gemensam vattenpump är en vanlig facilitetsnivå. Vårt grannhus den 4:e natten brann upp tidigt på morgonen. Räddningstjänst/brandkår är något som saknas i distriktet. Börjar det brinna är det bara att försöka hinna ut. Som tur var sov ingen i detta hus för tillfället. I den här byn får man på traditionellt vis hämta vatten i en gemensam pump, då är det svårt att släcka ett brinnande hus. Byn som saknar vatten ligger endast 6 km från Matatiele stad. Mycket åsk- och blixtoväder under deras sommarperiod dödar ett flertal årligen.

Skolsystemet i Sydafrika är uppdelat på nationell och provinsiell nivå. Det är därför inte kommunen som driver skolfrågor. Dock är de självklart involverade eftersom de till största del driver utvecklingsarbetet i kommunen och brottas med de problem som kommer utifrån bristande skolgång. Vårt skolsystem var något som intresserade Alfred Nzo mycket och är ett av de områden de gärna ser fortsatt samarbete kring med Östersund. Skolstart vid 7 års ålder. Merparten av barnen börjar men på grund av ex fattigdom och andra problem är det ett antal barn som inte går i skolan. Så gott som varje by har sin egen skola och det är skoluniform som gäller. Att som lärare se till att barnen får mat hemma och på så sätt vara koncentrerad under dagen är exempel på problem man i Alfred Nzo brottas med

Program dag 4 0900 presentation Matatiele kommun Dagens inleds med en försening, oppositionen är inte informerad om dagens program och diskussion uppstår. Vi får helt enkelt invänta dagens början i ett sammanträdesrum i en annan del av kommunhuset. Efter 45 minuter har de hunnit ventilera och en dag med samtal om möjligheter, presentation om Matatiele som kommun men också Östersund tar sin början. Diskussioner pågår fram till 1530 då vi avbryter för att åka iväg och besöka en kommunprojekt där människor sysslar med olika former av hantverk som sedan finns för försäljning. När kvällen tar vid har Matatiele Town Hall smyckats med tyger och blommor. 150 personer, politiker, företagare, traditionella ledare, föreningsrepresentanter, tjänstemän och en ungdomar från stan har samlats för att fira vårt besök. Sång, dans, kokt fårlever, kokt fårbog samt mantling av oss alla fyra till Sulufolk är vad som står på programmet. En mycket, mycket annorlunda upplevelse 1100 presentation Östersunds kommun 1300 Diskussioner (frågor, framtida arbete etc) 1530 Besök kommunzon 1730 Send off function Matatiele Town hall

Dessa vakter var också företagare, både inom säkerhet, import/export, bygg/entreprenad. Just det var något som var genomgående, trots de svårigheter som fanns så hade alla en otroligt tro på sig själva och andra, vad de kunde åstadkomma och att allt är möjligt där kan vi lära oss mycket Dag 5 är det resa mot Durban och tid för lite sightseeing. Sedvanligt har vi vårt säkerhetsgarde med oss

Possible cooperationareas Green power Merinowool for outdoorclothing Ecotourism (diversified farming, camps, hiking) Disposal facilites (energy ) Organized methods in entrepreneurship, cooperatives etc. Snowmaking/mountaindevelopment Gotecheese/meat/fur Education Further brainstorming