3 6 oktober 2016 Strasbourg

EUROPAPARLAMENTET 2014 2019 Plenarhandling FÖREDRAGNINGSLISTA 3 6 oktober 2016 Strasbourg 05/10/16 SV Förenade i mångfalden SV

Teckenförklaring - förfaranden Såvida inte parlamentet beslutar annorlunda, kommer de behandlade texterna att gå till omröstning i följande ordning: 1. Tredje behandlingen - Ordinarie lagstiftningsförfarande («««III) en majoritet av de avgivna rösterna krävs för godkännande av ett gemensamt förslag 2. Godkännande - Godkännandeförfarande («««) en majoritet av parlamentets ledamöter krävs för antagande eller förkastande av ett beslut om godkännande 3. Andra behandlingen - Ordinarie lagstiftningsförfarande («««II) en majoritet av parlamentets ledamöter krävs för avvisning eller ändring av rådets ståndpunkt en majoritet av de avgivna rösterna krävs för godkännande av rådets ståndpunkt 4. Parlamentets arbetsordning - Ändringsförslag till arbetsordningen en majoritet av parlamentets ledamöter krävs för antagande av ändringsförslag en majoritet av de avgivna rösterna krävs för antagande av ett förslag till beslut 5. Första behandlingen - Ordinarie lagstiftningsförfarande («««I) en majoritet av de avgivna rösterna krävs för godkännande eller ändring av ett lagstiftningsförslag en majoritet av de avgivna rösterna krävs för antagande av ett förslag till lagstiftningsresolution 6. Godkännande - Godkännandeförfarande («««) en majoritet av de avgivna rösterna krävs för antagande eller förkastande av ett beslut om godkännande 7. Övriga förfaranden - Samrådsförfarande («) en majoritet av de avgivna rösterna krävs för godkännande eller ändring av ett lagstiftningsförslag en majoritet av de avgivna rösterna krävs för antagande av ett förslag till lagstiftningsresolution - Övrigt (uttalanden, muntliga frågor, initiativbetänkanden, upphävande av immunitet) en majoritet av de avgivna rösterna krävs för antagande av ett förslag till resolution eller ett förslag till beslut À = Tidsfrister =??5020?? 6 = Texten ännu ej antagen, eventuella tidsfrister

Innehåll Innehåll Måndagen den 3 oktober 2016 1 17.00-23.00 1 Återupptagande av sessionen samt arbetsplan 1 Framtiden för förbindelserna mellan AVS och EU efter 2020 - Betänkande: Norbert Neuser (A8-0263/2016) 1 Tillgång till utbildning för syriska barn i Libanon - Uttalande av kommissionen 1 Globala mål och EU:s åtaganden om nutrition och en tryggad livsmedelsförsörjning - Muntlig fråga (O-000099/2016 - B8-0717/2016) 1 Hanteringen av olaglig avverkning, avskogning och skogsförstörelse - Muntlig fråga (O-000112/2016 - B8-0720/2016) 1 Anföranden på en minut (artikel 163 i arbetsordningen) 1 Tisdagen den 4 oktober 2016 2 09.00-11.50 2 Rättshjälp för misstänkta eller tilltalade i brottmålsförfaranden och för personer som eftersöks inom ramen för förfaranden i samband med en europeisk arresteringsorder - Betänkande: Dennis de Jong (A8-0165/2015) 2 Handel med vissa varor som kan användas till dödsstraff, tortyr eller annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning - Betänkande: Marietje Schaake (A8-0267/2015) 2 12.00-12.15 Högtidligt möte 2 Anförande av FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon om ingåendet av Parisavtalet 2 12.15-14.15 OMRÖSTNING följd av röstförklaringar 2 Ingående på EU:s vägnar av Parisavtalet, som antogs inom ramen för FN:s ramkonvention om klimatförändring - Rekommendation: Giovanni La Via (A8-0280/2016) 2 Begäran om upphävande av Giorgos Grammatikakis immunitet - Betänkande: António Marinho e Pinto (A8-0279/2016) 2 Utnyttjande av Europeiska unionens solidaritetsfond för att ge stöd till Grekland efter den jordbävning som drabbade Joniska öarna i november 2015 - Betänkande: Georgios Kyrtsos (A8-0270/2016) 3 Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter - EGF/2016/001 FI/Microsoft - Betänkande: Petri Sarvamaa (A8-0273/2016) 3 Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter EGF/2016/002 SE/Ericsson - Betänkande: Esteban González Pons (A8-0272/2016) 3 Rättshjälp för misstänkta eller tilltalade i brottmålsförfaranden och för personer som eftersöks inom ramen för förfaranden i samband med en europeisk arresteringsorder - Betänkande: Dennis de Jong (A8-0165/2015) 3 Handel med vissa varor som kan användas till dödsstraff, tortyr eller annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning - Betänkande: Marietje Schaake (A8-0267/2015) 3 Avtal Europol-Kina om strategiskt samarbete - Betänkande: Claude Moraes (A8-0265/2016) 3 Framtiden för förbindelserna mellan AVS och EU efter 2020 - Betänkande: Norbert Neuser (A8-0263/2016) 3 15.00-23.00 4 Den makroekonomiska situationen i Grekland, strukturreformer och deras inverkan samt utsikterna för framtida förhandlingar inom programmet - Uttalande av kommissionen 4 Gemensam debatt - Intressekonflikter 4 Undvika intressekonflikter bland tidigare och nuvarande kommissionsledamoter - Uttalande av kommissionen 4 Bahamasläckan - Uttalande av kommissionen 4 Situationen i Calais - Uttalande av kommissionen 4 Europeiskt interrailkort på 18-årsdagen - Uttalande av kommissionen 4

Innehåll Framtiden för telekommunikationer, rättvis användning och samtal inom EU - Uttalande av kommissionen 4 Europeiska åklagarmyndigheten och Eurojust - Muntliga frågor (O-000092/2016 - B8-0715/2016) (O-000093/2016 - B8-0716/2016) 4 IFRS-standarder (International Financial Reporting Standards): IFRS 9 - Muntlig fråga (O-000115/2016 - B8-0721/2016) 4 Onsdagen den 5 oktober 2016 6 09.00-11.50 PRIORITERAD DEBATT 6 Förberedelse av Europeiska rådets möte den 20-21 oktober 2016 - Uttalanden av rådet och kommissionen 6 12.00-14.00 OMRÖSTNING följd av röstförklaringar 6 Perus anslutning till 1980 års Haagkonvention om de civila aspekterna på internationella bortföranden av barn - Betänkande: Angel Dzhambazki (A8-0267/2016) 6 Kazakstans anslutning till 1980 års Haagkonvention om de civila aspekterna på internationella bortföranden av barn - Betänkande: Angel Dzhambazki (A8-0268/2016) 6 Koreas anslutning till 1980 års Haagkonvention om de civila aspekterna på internationella bortföranden av barn - Betänkande: Angel Dzhambazki (A8-0266/2016) 6 Globala mål och EU:s åtaganden om nutrition och en tryggad livsmedelsförsörjning - Resolutionsförslag 6 Europeiska åklagarmyndigheten och Eurojust - Resolutionsförslag 6 Behovet av en europeisk återindustrialiseringspolitik mot bakgrund av fallen med Caterpillar och Alstom - Resolutionsförslag 7 15.00-23.00 7 Situationen i Syrien - Uttalande av vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik 7 Fredsprocessen i Colombia - Uttalande av vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik 7 Situationen i Demokratiska republiken Kongo - Uttalande av vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik 7 Kvinnors rättigheter i Polen - Uttalande av kommissionen 7 FN:s klimatkonferens i Marrakech, Marocko, 2016 (COP 22) - Muntliga frågor (O-000103/2016 - B8-0718/2016) (O-000104/2016 - B8-0719/2016) 7 Interinstitutionellt avtal om öppenhetsregistret - Uttalande av kommissionen 7 Genomförande av förordningen om material avsedda att komma i kontakt med livsmedel - Betänkande: Christel Schaldemose (A8-0237/2016) 8 Torsdagen den 6 oktober 2016 9 09.00-11.50 9 Årsrapport 2014 om kontroll av unionsrättens tillämpning - Betänkande: Heidi Hautala (A8-0262/2016) 9 Debatter om fall av kränkningar av de mänskliga rättigheterna samt av demokratiska och rättsstatliga principer (artikel 135 i arbetsordningen) 9 Rwanda, fallet med Victoire Ingabire 9 Sudan 9 Thailand, särskilt fallet med Andy Hall 9 12.00-14.00 OMRÖSTNING följd av röstförklaringar 9 Resolutionsförslag knutna till debatter om fall av kränkningar av de mänskliga rättigheterna samt av demokratiska och rättsstatliga principer (artikel 135 i arbetsordningen) 9 IFRS-standarder (International Financial Reporting Standards): IFRS 9 - Resolutionsförslag 9 Situationen i Syrien - Resolutionsförslag 9 FN:s klimatkonferens i Marrakech, Marocko, 2016 (COP 22) - Resolutionsförslag 10 Genomförande av förordningen om material avsedda att komma i kontakt med livsmedel - Betänkande: Christel Schaldemose (A8-0237/2016) 10

Innehåll Årsrapport 2014 om kontroll av unionsrättens tillämpning - Betänkande: Heidi Hautala (A8-0262/2016) 10 Invändning enligt artikel 106: utsläppande på marknaden för odlingsändamål av genetiskt modifierat utsäde av majs Bt11 10 Invändning enligt artikel 106: Utsläppande på marknaden av genetiskt modifierat utsäde av majs för odling 1507 10 Invändning enligt artikel 106: Förlängning av godkännandet av utsläppande på marknaden för odlingsändamål av genetiskt modifierat utsäde av majs MON 810 10 Invändning enligt artikel 106: Förlängning av godkännandet av utsläppande på marknaden av genetiskt modifierade majsprodukter MON 810 10 Invändning enligt artikel 106: Utsläppande på marknaden av produkter som innehåller, består av eller har framställts av genetiskt modifierad bomull 281-24-236 3006-210-23 MON 88913 10 15.00-17.00 10 Hållbara finanser - Uttalande av kommissionen 10 Talartid (artikel 162 i arbetsordningen) 12 Tidsfrister 14

1 Måndagen den 3 oktober 2016 1 Måndagen den 3 oktober 2016 17.00-23.00 Debatt 17.00-23.00 1 Återupptagande av sessionen samt arbetsplan 12 À Framtiden för förbindelserna mellan AVS och EU efter 2020 Betänkande: Norbert Neuser (A8-0263/2016) Betänkande om framtiden för förbindelserna mellan AVS och EU efter 2020 [2016/2053(INI)] Utskottet för utveckling 80 Tillgång till utbildning för syriska barn i Libanon Uttalande av kommissionen [2016/2913(RSP)] 72 À Globala mål och EU:s åtaganden om nutrition och en tryggad livsmedelsförsörjning Muntlig fråga Linda McAvan (O-000099/2016 - B8-0717/2016) Utskottet för utveckling Kommissionen Nästa steg mot uppfyllandet av globala mål och EU:s åtaganden om nutrition och en tryggad livsmedelsförsörjning i världen [2016/2705(RSP)] Omröstningen kommer att äga rum på onsdag. 84 Hanteringen av olaglig avverkning, avskogning och skogsförstörelse Muntlig fråga Linda McAvan, Giovanni La Via, Bernd Lange, Czesław Adam Siekierski, Jerzy Buzek (O-000112/2016 - B8-0720/2016) Utskottet för utveckling Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet Utskottet för internationell handel Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Utskottet för industrifrågor, forskning och energi Kommissionen Hanteringen av olaglig avverkning, avskogning och skogsförstörelse - en handlingsplan för EU [2016/2824(RSP)] 2 Anföranden på en minut (artikel 163 i arbetsordningen)

2 Tisdagen den 4 oktober 2016 2 Tisdagen den 4 oktober 2016 09.00-11.50 Debatt 12.00-12.15 Högtidligt möte 12.15-14.15 OMRÖSTNING följd av röstförklaringar 15.00-23.00 Debatt 09.00-11.50 32 À «««I Rättshjälp för misstänkta eller tilltalade i brottmålsförfaranden och för personer som eftersöks inom ramen för förfaranden i samband med en europeisk arresteringsorder Betänkande: Dennis de Jong (A8-0165/2015) Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om provisorisk rättshjälp för frihetsberövade misstänkta eller tilltalade och om rättshjälp inom ramen för förfaranden i samband med en europeisk arresteringsorder [2013/0409(COD)] Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 64 «««I Handel med vissa varor som kan användas till dödsstraff, tortyr eller annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning Betänkande: Marietje Schaake (A8-0267/2015) Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 1236/2005 om handel med vissa varor som kan användas till dödsstraff, tortyr eller annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning [2014/0005(COD)] Utskottet för internationell handel (Debatt: 26/10/2015, omröstning: 27/10/2015) 12.00-12.15 Högtidligt möte 92 Anförande av FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon om ingåendet av Parisavtalet 12.15-14.15 OMRÖSTNING följd av röstförklaringar 62 «««- Ingående på EU:s vägnar av Parisavtalet, som antogs inom ramen för FN:s ramkonvention om klimatförändring Rekommendation: Giovanni La Via (A8-0280/2016) Rekommendation om utkastet till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av Parisavtalet som antagits inom ramen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar [2016/0184(NLE)] Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 75 - Begäran om upphävande av Giorgos Grammatikakis immunitet Betänkande: António Marinho e Pinto (A8-0279/2016) Betänkande om begäran om upphävande av Giorgos Grammatikakis immunitet [2016/2084(IMM)] Utskottet för rättsliga frågor

3 Tisdagen den 4 oktober 2016 3 60 - Utnyttjande av Europeiska unionens solidaritetsfond för att ge stöd till Grekland efter den jordbävning som drabbade Joniska öarna i november 2015 Betänkande: Georgios Kyrtsos (A8-0270/2016) Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska unionens solidaritetsfond [2016/2165(BUD)] Budgetutskottet 46 À - Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter - EGF/2016/001 FI/Microsoft Betänkande: Petri Sarvamaa (A8-0273/2016) Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter efter en ansökan från Finland - EGF/2016/001 FI/Microsoft [2016/2211(BUD)] Budgetutskottet 58 À - Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter EGF/2016/002 SE/Ericsson Betänkande: Esteban González Pons (A8-0272/2016) Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (ansökan från Sverige EGF/2016/002 SE/Ericsson) [2016/2214(BUD)] Budgetutskottet 32 À «««I - Rättshjälp för misstänkta eller tilltalade i brottmålsförfaranden och för personer som eftersöks inom ramen för förfaranden i samband med en europeisk arresteringsorder Betänkande: Dennis de Jong (A8-0165/2015) [2013/0409(COD)] Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 64 «««I - Handel med vissa varor som kan användas till dödsstraff, tortyr eller annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning Betänkande: Marietje Schaake (A8-0267/2015) Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 1236/2005 om handel med vissa varor som kan användas till dödsstraff, tortyr eller annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning [2014/0005(COD)] Utskottet för internationell handel (Debatt: 26/10/2015, omröstning: 27/10/2015) 50 À «- Avtal Europol-Kina om strategiskt samarbete Betänkande: Claude Moraes (A8-0265/2016) Betänkande om utkastet till rådets genomförandebeslut om godkännande av Europeiska polisbyråns (Europol) ingående av avtalet om strategiskt samarbete mellan Folkrepubliken Kinas ministerium för allmän säkerhet och Europol [2016/0808(CNS)] Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 12 À - Framtiden för förbindelserna mellan AVS och EU efter 2020 Betänkande: Norbert Neuser (A8-0263/2016) [2016/2053(INI)] Utskottet för utveckling

4 Tisdagen den 4 oktober 2016 4 15.00-23.00 65 Den makroekonomiska situationen i Grekland, strukturreformer och deras inverkan samt utsikterna för framtida förhandlingar inom programmet Uttalande av kommissionen [2016/2883(RSP)] Gemensam debatt - Intressekonflikter 69 Undvika intressekonflikter bland tidigare och nuvarande kommissionsledamoter Uttalande av kommissionen [2016/2893(RSP)] 81 Bahamasläckan Uttalande av kommissionen [2016/2914(RSP)] Slut på den gemensamma debatten 74 Situationen i Calais Uttalande av kommissionen [2016/2897(RSP)] 85 Europeiskt interrailkort på 18-årsdagen Uttalande av kommissionen [2016/2917(RSP)] 82 Framtiden för telekommunikationer, rättvis användning och samtal inom EU Uttalande av kommissionen [2016/2915(RSP)] 68 À Europeiska åklagarmyndigheten och Eurojust Muntliga frågor Claude Moraes (O-000092/2016 - B8-0715/2016) Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor Rådet Europeiska åklagarmyndigheten och Eurojust Claude Moraes (O-000093/2016 - B8-0716/2016) Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor Kommissionen Europeiska åklagarmyndigheten och Eurojust [2016/2750(RSP)] 76 À IFRS-standarder (International Financial Reporting Standards): IFRS 9 Muntlig fråga Roberto Gualtieri (O-000115/2016 - B8-0721/2016) Utskottet för ekonomi och valutafrågor Kommissionen IFRS-standarder (International Financial Reporting Standards): IFRS 9 [2016/2898(RSP)] Omröstningen kommer att äga rum på torsdag

5 Tisdagen den 4 oktober 2016 5

6 Onsdagen den 5 oktober 2016 6 Onsdagen den 5 oktober 2016 09.00-11.50 PRIORITERAD DEBATT 12.00-14.00 OMRÖSTNING följd av röstförklaringar 15.00-23.00 Debatt 09.00-11.50 PRIORITERAD DEBATT 22 Förberedelse av Europeiska rådets möte den 20-21 oktober 2016 Uttalanden av rådet och kommissionen [2016/2771(RSP)] 12.00-14.00 OMRÖSTNING följd av röstförklaringar 56 «- Perus anslutning till 1980 års Haagkonvention om de civila aspekterna på internationella bortföranden av barn Betänkande: Angel Dzhambazki (A8-0267/2016) Betänkande om förslaget till rådets beslut om bemyndigande för Republiken Österrike och Rumänien att i Europeiska unionens intresse godta Perus anslutning till 1980 års Haagkonvention om de civila aspekterna på internationella bortföranden av barn [COM(2016)0367 - C8-0234/2016-2016/0168(NLE)] Utskottet för rättsliga frågor 55 «- Kazakstans anslutning till 1980 års Haagkonvention om de civila aspekterna på internationella bortföranden av barn Betänkande: Angel Dzhambazki (A8-0268/2016) Betänkande om förslaget till rådets beslut om bemyndigande för vissa medlemsstater att i Europeiska unionens intresse godta Kazakstans anslutning till 1980 års Haagkonvention om de civila aspekterna på internationella bortföranden av barn [COM(2016)0368 - C8-0232/2016-2016/0169(NLE)] Utskottet för rättsliga frågor 54 «- Koreas anslutning till 1980 års Haagkonvention om de civila aspekterna på internationella bortföranden av barn Betänkande: Angel Dzhambazki (A8-0266/2016) Betänkande om förslaget till rådets beslut om bemyndigande för vissa medlemsstater att i Europeiska unionens intresse godta Republiken Koreas anslutning till 1980 års Haagkonvention om de civila aspekterna på internationella bortföranden av barn [COM(2016)0372 - C8-0233/2016-2016/0173(NLE)] Utskottet för rättsliga frågor 72 À - Globala mål och EU:s åtaganden om nutrition och en tryggad livsmedelsförsörjning Resolutionsförslag B8-1042/2016 [2016/2705(RSP)] 68 À - Europeiska åklagarmyndigheten och Eurojust Resolutionsförslag B8-1054/2016 [2016/2750(RSP)]

7 Onsdagen den 5 oktober 2016 7 67 À - Behovet av en europeisk återindustrialiseringspolitik mot bakgrund av fallen med Caterpillar och Alstom Resolutionsförslag RC B8-1051/2016, B8-1051/2016, B8-1052/2016, B8-1053/2016, B8-1055/2016, B8-1056/2016, B8-1057/2016, B8-1058/2016 [2016/2891(RSP)] (Debatt: 14/09/2016) 15.00-23.00 70 À Situationen i Syrien Uttalande av vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik [2016/2894(RSP)] 71 Fredsprocessen i Colombia Uttalande av vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik [2016/2895(RSP)] 83 Situationen i Demokratiska republiken Kongo Uttalande av vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik [2016/2916(RSP)] 86 Kvinnors rättigheter i Polen Uttalande av kommissionen [2016/2918(RSP)] 38 À FN:s klimatkonferens i Marrakech, Marocko, 2016 (COP 22) Muntliga frågor Giovanni La Via, Peter Liese, Jo Leinen, Julie Girling, Gerben-Jan Gerbrandy, Estefanía Torres Martínez, Bas Eickhout, Marco Affronte (O-000103/2016 - B8-0718/2016) Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet Rådet FN:s klimatkonferens i Marrakech, Marocko, 2016 (COP 22) Giovanni La Via, Peter Liese, Jo Leinen, Julie Girling, Gerben-Jan Gerbrandy, Estefanía Torres Martínez, Bas Eickhout, Marco Affronte (O-000104/2016 - B8-0719/2016) Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet Kommissionen FN:s klimatkonferens i Marrakech, Marocko, 2016 (COP 22) [2016/2814(RSP)] 42 Interinstitutionellt avtal om öppenhetsregistret Uttalande av kommissionen [2016/2820(RSP)]

8 Onsdagen den 5 oktober 2016 8 45 À Genomförande av förordningen om material avsedda att komma i kontakt med livsmedel Betänkande: Christel Schaldemose (A8-0237/2016) Betänkande om genomförande av förordningen om material avsedda att komma i kontakt med livsmedel (förordning (EG) nr 1935/2004) [2015/2259(INI)] Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet

9 Torsdagen den 6 oktober 2016 9 Torsdagen den 6 oktober 2016 09.00-11.50 Debatt 12.00-14.00 OMRÖSTNING följd av röstförklaringar 15.00-17.00 Debatt 09.00-11.50 40 À Årsrapport 2014 om kontroll av unionsrättens tillämpning Betänkande: Heidi Hautala (A8-0262/2016) Betänkande om kontroll av unionsrättens tillämpning: Årsrapport 2014 [2015/2326(INI)] Utskottet för rättsliga frågor Debatter om fall av kränkningar av de mänskliga rättigheterna samt av demokratiska och rättsstatliga principer (artikel 135 i arbetsordningen) 77 À Rwanda, fallet med Victoire Ingabire RC B8-1061/2016, B8-1061/2016, B8-1064/2016, B8-1065/2016, B8-1066/2016, B8-1073/2016, B8-1075/2016, B8-1076/2016 [2016/2910(RSP)] 78 À Sudan RC B8-1062/2016, B8-1062/2016, B8-1067/2016, B8-1070/2016, B8-1071/2016, B8-1074/2016, B8-1078/2016, B8-1080/2016 [2016/2911(RSP)] 79 À Thailand, särskilt fallet med Andy Hall RC B8-1068/2016, B8-1068/2016, B8-1069/2016, B8-1072/2016, B8-1077/2016, B8-1079/2016, B8-1081/2016, B8-1082/2016 [2016/2912(RSP)] 12.00-14.00 OMRÖSTNING följd av röstförklaringar 9 Resolutionsförslag knutna till debatter om fall av kränkningar av de mänskliga rättigheterna samt av demokratiska och rättsstatliga principer (artikel 135 i arbetsordningen) 76 À - IFRS-standarder (International Financial Reporting Standards): IFRS 9 Resolutionsförslag B8-1060/2016 [2016/2898(RSP)] 70 À - Situationen i Syrien Resolutionsförslag B8-1089/2016, B8-1090/2016 [2016/2894(RSP)]

10 Torsdagen den 6 oktober 2016 10 38 À - FN:s klimatkonferens i Marrakech, Marocko, 2016 (COP 22) Resolutionsförslag B8-1043/2016 [2016/2814(RSP)] 45 À - Genomförande av förordningen om material avsedda att komma i kontakt med livsmedel Betänkande: Christel Schaldemose (A8-0237/2016) [2015/2259(INI)] Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 40 À - Årsrapport 2014 om kontroll av unionsrättens tillämpning Betänkande: Heidi Hautala (A8-0262/2016) [2015/2326(INI)] Utskottet för rättsliga frågor 87 À - Invändning enligt artikel 106: utsläppande på marknaden för odlingsändamål av genetiskt modifierat utsäde av majs Bt11 B8-1083/2016 [2016/2919(RSP)] 88 À - Invändning enligt artikel 106: Utsläppande på marknaden av genetiskt modifierat utsäde av majs för odling 1507 B8-1085/2016 [2016/2920(RSP)] 89 À - Invändning enligt artikel 106: Förlängning av godkännandet av utsläppande på marknaden för odlingsändamål av genetiskt modifierat utsäde av majs MON 810 B8-1086/2016 [2016/2921(RSP)] 90 À - Invändning enligt artikel 106: Förlängning av godkännandet av utsläppande på marknaden av genetiskt modifierade majsprodukter MON 810 B8-1084/2016 [2016/2922(RSP)] 91 À - Invändning enligt artikel 106: Utsläppande på marknaden av produkter som innehåller, består av eller har framställts av genetiskt modifierad bomull 281-24-236 3006-210-23 MON 88913 B8-1088/2016 [2016/2923(RSP)] 15.00-17.00 73 Hållbara finanser Uttalande av kommissionen [2016/2896(RSP)]

11 11 Talartid (artikel 162 i arbetsordningen) Tidsfrister

12 Talartid (artikel 162 i arbetsordningen) 12 Talartid (artikel 162 i arbetsordningen) Måndagen den 3 oktober 2016 17.00-23.00 Kommissionen (inklusive repliker) :25' Föredragande :6' Föredragande av yttrande (3 x 1') :3' Frågeställare (utskott) :5' Frågeställare (utskott) (5 x 2') :10' Ledamöter :150' 30 PPE : 40', S&D : 35', ECR : 15', ALDE : 14' 30, GUE/NGL : 11', Verts/ALE : 11', EFDD : 10', ENF : 9', NI : 5' Ögonkontaktsförfarandet (4 x 5') :20' Tisdagen den 4 oktober 2016 09.00-11.50 15.00-23.00 Kommissionen (inklusive repliker) :10' Föredragande (2 x 6') :12' Föredragande av yttrande :1' Ledamöter :89' 30 PPE : 22' 30, S&D : 20', ECR : 9', ALDE : 8' 30, GUE/NGL : 7', Verts/ALE : 7', EFDD : 6' 30, ENF : 5' 30, NI : 3' 30 Ögonkontaktsförfarandet (2 x 5') Rådet (inklusive repliker) :5' Kommissionen (inklusive repliker) :60' Frågeställare (utskott) (2 x 5') :10' Ledamöter :255' 30 PPE : 70', S&D : 61' 30, ECR : 25' 30, ALDE : 24', GUE/NGL : 18' 30, Verts/ALE : 18', EFDD : 16' 30, ENF : 14' 30, NI : 7' Ögonkontaktsförfarandet (7 x 5') :10' :35'

13 Talartid (artikel 162 i arbetsordningen) 13 Onsdagen den 5 oktober 2016 09.00-11.50 15.00-23.00 Rådet (inklusive repliker) :15' Kommissionen (inklusive repliker) :15' Ledamöter :89' 30 PPE : 22' 30, S&D : 20', ECR : 9', ALDE : 8' 30, GUE/NGL : 7', Verts/ALE : 7', EFDD : 6' 30, ENF : 5' 30, NI : 3' 30 Ögonkontaktsförfarandet Rådet (inklusive repliker) :5' Vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant :30' (inklusive repliker) Kommissionen (inklusive repliker) :30' Föredragande :6' Frågeställare (utskott/politiska grupper) (8 x 2') :16' Ledamöter :240' PPE : 65' 30, S&D : 58', ECR : 24', ALDE : 22' 30, GUE/NGL : 17' 30, Verts/ALE : 17', EFDD : 15' 30, ENF : 13' 30, NI : 6' 30 Ögonkontaktsförfarandet (7 x 5') :5' :35' Torsdagen den 6 oktober 2016 09.00-11.50 15.00-17.00 Kommissionen (inklusive repliker) :20' Föredragande :6' Föredragande av yttrande (3 x 1') :3' Författare till varje resolutionsförslag (artikel 135 i arbetsordningen) :1' Ledamöter :60' PPE : 14', S&D : 12' 30, ECR : 6', ALDE : 6', GUE/NGL : 5', Verts/ALE : 5', EFDD : 4' 30, ENF : 4', NI : 3' Ögonkontaktsförfarandet Ögonkontaktsförfarandet (artikel 135 i arbetsordningen) (3 x 2') Kommissionen (inklusive repliker) :10' Ledamöter :75' 30 PPE : 18' 30, S&D : 16' 30, ECR : 7' 30, ALDE : 7' 30, GUE/NGL : 6', Verts/ALE : 6', EFDD : 5' 30, ENF : 5', NI : 3' Ögonkontaktsförfarandet :5' :6' :5'

14 Tidsfrister 14 Tidsfrister Måndagen den 3 oktober 2016 12 À Framtiden för förbindelserna mellan AVS och EU efter 2020 - Betänkande: Norbert Neuser (A8-0263/2016) - Ändringsförslag som lagts fram av föredraganden eller minst 76 parlamentsledamöter; alternativa förslag till resolution Onsdagen den 28 september kl. 12.00 72 À Globala mål och EU:s åtaganden om nutrition och en tryggad livsmedelsförsörjning - Muntlig fråga (O-000099/2016 - B8-0717/2016) - Resolutionsförslag Onsdagen den 28 september kl. 12.00 - Ändringsförslag till resolutionsförslaget Måndagen den 3 oktober kl. 19.00 Tisdagen den 4 oktober kl. 16.00 Tisdagen den 4 oktober 2016 32 À Rättshjälp för misstänkta eller tilltalade i brottmålsförfaranden och för personer som eftersöks inom ramen för förfaranden i samband med en europeisk arresteringsorder - Betänkande: Dennis de Jong (A8-0165/2015) - Ändringsförslag Onsdagen den 28 september kl. 12.00 46 À Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter - EGF/2016/001 FI/Microsoft - Betänkande: Petri Sarvamaa (A8-0273/2016) - Ändringsförslag Fredagen den 30 september kl. 12.00 Måndagen den 3 oktober kl. 19.00 58 À Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter EGF/2016/002 SE/Ericsson - Betänkande: Esteban González Pons (A8-0272/2016) - Ändringsförslag Fredagen den 30 september kl. 12.00 Måndagen den 3 oktober kl. 19.00 50 À Avtal Europol-Kina om strategiskt samarbete - Betänkande: Claude Moraes (A8-0265/2016) - Ändringsförslag Fredagen den 30 september kl. 12.00 Måndagen den 3 oktober kl. 19.00 68 À Europeiska åklagarmyndigheten och Eurojust - Muntliga frågor (O-000092/2016 - B8-0715/2016) (O-000093/2016 - B8-0716/2016) - Resolutionsförslag Onsdagen den 28 september kl. 12.00 - Ändringsförslag Måndagen den 3 oktober kl. 19.00 Tisdagen den 4 oktober kl. 16.00

15 Tidsfrister 15 76 À IFRS-standarder (International Financial Reporting Standards): IFRS 9 - Muntlig fråga (O-000115/2016 - B8-0721/2016) - Resolutionsförslag Måndagen den 3 oktober kl. 19.00 - Ändringsförslag Tisdagen den 4 oktober kl. 12.00 Onsdagen den 5 oktober kl. 16.00 Onsdagen den 5 oktober 2016 67 À Behovet av en europeisk återindustrialiseringspolitik mot bakgrund av fallen med Caterpillar och Alstom - Resolutionsförslag - Resolutionsförslag Onsdagen den 28 september kl. 12.00 - Ändringsförslag och gemensamma förslag till resolution Tisdagen den 4 oktober kl. 12.00 - Ändringsförslag till gemensamma förslag till resolution Tisdagen den 4 oktober kl. 13.00 Tisdagen den 4 oktober kl. 19.00 70 À Situationen i Syrien - Uttalande av vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik - Resolutionsförslag Tisdagen den 4 oktober kl. 20.00 - Ändringsförslag och gemensamma förslag till resolution Onsdagen den 5 oktober kl. 13.00 - Ändringsförslag till gemensamma förslag till resolution Onsdagen den 5 oktober kl. 14.00 Onsdagen den 5 oktober kl. 19.00 38 À FN:s klimatkonferens i Marrakech, Marocko, 2016 (COP 22) - Muntliga frågor (O-000103/2016 - B8-0718/2016) (O-000104/2016 - B8-0719/2016) - Resolutionsförslag Onsdagen den 28 september kl. 12.00 - Ändringsförslag till resolutionsförslaget Måndagen den 3 oktober kl. 19.00 Onsdagen den 5 oktober kl. 16.00 45 À Genomförande av förordningen om material avsedda att komma i kontakt med livsmedel - Betänkande: Christel Schaldemose (A8-0237/2016) - Ändringsförslag Onsdagen den 28 september kl. 12.00 Torsdagen den 6 oktober 2016 40 À Årsrapport 2014 om kontroll av unionsrättens tillämpning - Betänkande: Heidi Hautala (A8-0262/2016) - Ändringsförslag Onsdagen den 28 september kl. 12.00 77 À Rwanda, fallet med Victoire Ingabire - Resolutionsförslag (artikel 135 i arbetsordningen) Måndagen den 3 oktober kl. 20.00 - Ändringsförslag och gemensamma förslag till resolution (artikel 135 i arbetsordningen) - Ändringsförslag till gemensamma förslag till resolution (artikel 135 i arbetsordningen) Onsdagen den 5 oktober kl. 13.00 Onsdagen den 5 oktober kl. 14.00

16 Tidsfrister 16 78 À Sudan - Resolutionsförslag (artikel 135 i arbetsordningen) Måndagen den 3 oktober kl. 20.00 - Ändringsförslag och gemensamma förslag till resolution (artikel 135 i arbetsordningen) - Ändringsförslag till gemensamma förslag till resolution (artikel 135 i arbetsordningen) 79 À Thailand, särskilt fallet med Andy Hall Onsdagen den 5 oktober kl. 13.00 Onsdagen den 5 oktober kl. 14.00 - Resolutionsförslag (artikel 135 i arbetsordningen) Måndagen den 3 oktober kl. 20.00 - Ändringsförslag och gemensamma förslag till resolution (artikel 135 i arbetsordningen) - Ändringsförslag till gemensamma förslag till resolution (artikel 135 i arbetsordningen) Onsdagen den 5 oktober kl. 13.00 Onsdagen den 5 oktober kl. 14.00 87 À Invändning enligt artikel 106: utsläppande på marknaden för odlingsändamål av genetiskt modifierat utsäde av majs Bt11 - Ändringsförslag Tisdagen den 4 oktober kl. 19.00 Onsdagen den 5 oktober kl. 16.00 88 À Invändning enligt artikel 106: Utsläppande på marknaden av genetiskt modifierat utsäde av majs för odling 1507 - Ändringsförslag Tisdagen den 4 oktober kl. 19.00 Onsdagen den 5 oktober kl. 16.00 89 À Invändning enligt artikel 106: Förlängning av godkännandet av utsläppande på marknaden för odlingsändamål av genetiskt modifierat utsäde av majs MON 810 - Ändringsförslag Tisdagen den 4 oktober kl. 19.00 Onsdagen den 5 oktober kl. 16.00 90 À Invändning enligt artikel 106: Förlängning av godkännandet av utsläppande på marknaden av genetiskt modifierade majsprodukter MON 810 - Ändringsförslag Tisdagen den 4 oktober kl. 19.00 Onsdagen den 5 oktober kl. 16.00 91 À Invändning enligt artikel 106: Utsläppande på marknaden av produkter som innehåller, består av eller har framställts av genetiskt modifierad bomull 281-24-236 3006-210-23 MON 88913 - Ändringsförslag Tisdagen den 4 oktober kl. 19.00 Onsdagen den 5 oktober kl. 16.00 Särskild omröstning - delad omröstning - - Texter som kommer att gå till omröstning under tisdagen Fredagen den 30 september kl. 12.00 - Texter som kommer att gå till omröstning under onsdagen Måndagen den 3 oktober kl. 19.00 - Texter som kommer att gå till omröstning under torsdagen Tisdagen den 4 oktober kl. 19.00 - Resolutionsförslag knutna till debatter om fall av kränkningar av de mänskliga rättigheterna samt av demokratiska och rättsstatliga principer (artikel 135 i arbetsordningen) Onsdagen den 5 oktober kl. 19.00