Corporate Standard STD 1117,7 Dept / Issued by 6857 Sten Beckman Issue 4 Established 1998-09 JB Page 1(6) Stål 1770 Steel 1770 Fjäderstål Spring steel Orientering Standarden överensstämmer med den svenska standarden SS 141770, utgåva 6. Denna utgåva skiljer sig från utgåva 3 endast genom att redaktionella ändringar har gjorts. Orientation The standard agrees with the Swedish standard SS 141770, issue 6. This issue differs from issue 3 only in that editorial changes have been made. Innehåll Contents 1 Krav 1 Requirements 1.1 Sammansättning 1.1 Composition 1.2 Mekaniska egenskaper 1.2 Mechanical properties 1.3 Lindningsprovning 1.3 Wrapping test 1.4 Bockprovning 1.4 Bending test 1.5 Kontroll vid leverans 1.5 Delivery inspection 1.6 Övriga krav 1.6 Other requirements 2 Kompletterande upplysningar 2 Supplementary information 2.1 Jämförbar standard 2.1 Corresponding standards 2.2 Tekniska data 2.2 Technical data 2.3 Bockning 2.3 Bending 2.4 Varmformning av fjädrar 2.4 Thermoforming of springs 2.5 Värmebehandling 2.5 Heat treatment 2.6 Svetsning 2.6 Welding 1 Krav 1 Requirements Värden inom parentes är inte bindande. Values within brackets are not binding. 1.1 Sammansättning 1.1 Composition Tabell/Table 1 C Si Mn P S min % 0,65 0,15 0,50 - - max % 0,80 0,40 0,80 0,035 0,035
STD 1117,7 Corporate Standard Page 2 Issue 4 1.2 Mekaniska egenskaper 1.2 Mechanical properties Tabell/Table 2 Materialbeteckning Tillstånd Condition Form Tjocklek Thickness mm Draghållfasthet Tensile properties STD 1014,202 Hårdhet Hardness STD 1014,316 Material designation Stål/Steel 1770-00 Obehandlat As rolled 1770-02 Glödgat Annealed 1770-03 Härdat Hardened 1770-04 Härdat Hardened 1770-11 Kallbearbetat Cold worked Band, stång, tråd Strip, bar, wire Band Strip Stång, tråd Bar, wire Stång, tråd Bar, wire Band Strip Band Strip 1770-90 Ersatt av/replaced by 1770-11 1770-95 Ersatt av/replaced by 1770-02 1770-96 Ersatt av/replaced by 1770-04 1770-97 Ersatt av/replaced by 1770-03 R p0,2 N/mm 2 min R m N/mm 2 - - - - HV - 2 (370) max 630 (180) - - - max 200 (2) - 2,5 1) (2,5) - 3,2 (3,2) - 4 (4) - 5 (5) - 6,3 (6,3) - 8 (8) - 10 (10) - 12,5 - (0,125) 0,125 - (0,175) 0,175 - (0,225) 0,225 - (0,275) 0,275 - (0,375) 0,375 - (0,475) 0,475 - (0,625) 0,625 - (0,825) 0,825 - (1,15) 1,15 - (1,575) 1,575-3,5 (1350) (1300) (1300) (1250) (1200) (1150) (1100) (1050) 1600-1800 1550-1750 1500-1700 1450-1600 1400-1550 1350-1500 1300-1450 1250-1400 - 1860-2060 1810-2010 1760-1960 1710-1910 1670-1870 1620-1820 1570-1770 1520-1720 1470-1670 1420-1620 1370-1570 490-540 470-530 460-510 445-490 430-470 420-460 400-445 390-430 (560-610) (540-600) (530-580) (520-570) (505-560) (490-550) (480-530) (460-520) (450-505) (440-490) (420-480) - 2 (440) max 650 (200) Provningsresultat i N/mm 2 skall avrundas till en multipel av 10. 1) Kraven gäller cirkulärt tvärsnitt. För rektangulärt tvärsnitt gäller kraven efter omräkning av tvärsnittet till cirkulärt tvärsnitt enligt diagram i STD 1110,05. Test results in N/mm 2 shall be rounded to a multiple of 10. 1) The requirements apply to circular cross-sections. As far as rectangular cross-sections are concerned, the requirements apply after conversion of the cross-section to circular cross-section as per diagram in STD 1110,05.
Corporate Standard STD 1117,7 Issue 4 Page 3 1.3 Lindningsprovning 1.3 Wrapping test Tråd eller stång med godstjocklek högst 4 mm lindningsprovas enligt STD 1018,458, avsnitt 5.1 (SS 112658 avsnitt 6.1). Provstaven lindas minst 8 varv kring en dorn vars diameter skall vara 2 gånger provstavens diameter. Provstaven får efter lindning inte uppvisa defekter som bedöms hindra materialets användning för avsett ändamål. Wire or bar having a max. thickness of 4 mm is tested in accordance with STD 1018,458, section 5.1 (SS 112658 section 6.1). The test piece is wound at least 8 turns around the mandrel whose diameter is twice that of the test piece. After winding, the test piece must not exhibit defects which are regarded as preventing the material from being used for the purpose intended. 1.4 Bockprovning 1.4 Bending test Tråd eller stång grövre än 4 mm bockprovas enligt STD 1018,412 (SS 112626), metod 2. Provstaven bockas till 180 bockningsvinkel över en dorn vars diameter skall vara 4 gånger provstavens diameter. Provstaven får efter bockning inte uppvisa defekter som bedöms hindra materialets användning för avsett ändamål. Wire or bar having a thickness exceeding 4 mm is tested in accordance with STD 1018,412 (SS 112626), method 2. The test piece is bent 180 over a mandrel whose diameter is four times that of the test piece. After bending, the test piece must not exhibit defects which are regarded as preventing the material from being used for the purpose intended. 1.5 Kontroll vid leverans 1.5 Delivery inspection Eventuell överenskommelse om leveranskontroll skall ingå i köpeavtalet. Kontrollen skall utföras enligt gällande koncernstandard. Se STD 1006,001 (SS 110001). Provstycken och provstavar skall tas ut ur provenheterna enligt gällande koncernstandard. Any agreement on delivery inspection shall be included in the contract of purchase. Inspection shall be conducted in accordance with applicable corporate standard. See also STD 1006,001 (SS 110001). Samples and test pieces shall be taken from the sample units in accordance with applicable corporate standard. 1.6 Övriga krav 1.6 Other requirements Allmänna tekniska leverans- och kontrollbestämmelser för metalliska varor, STD 1006,001 (SS 110001), gäller i tillämpliga delar. STD 1006,001 (SS 110001), General technical delivery and inspection regulations for metallic materials, and formed products, applies in relevant parts. 2 Kompletterande upplysningar 2 Supplementary information Följande upplysningar är inte fastställda som standard och är inte bindande. Ytterligare data lämnas i facklitteraturen eller av materialtillverkaren. The information contained under this heading is not standard and is not to be considered binding. Further information can be obtained from trade literature or from the manufacturer. 2.1 Jämförbara standarder 2.1 Corresponding standards Internationell: ISO 683/XIV-1973, stål typ 2 International: ISO 683/XIV-1973, steel type 2 Svensk: SS 141770, stål 1770 Swedish: SS 141770, steel 1770 Amerikansk: SAE 1070 (tätat) American: SAE 1070 (killed) ASTM A 682, stål 1074 (band) ASTM A 682, steel 1074 (strip) ASTM A 713, stål 1074 (tråd) ASTM A 713, steel 1074 (wire) Engelsk: BS 970:1972, 070 A 78 British: BS 970:1972, 070 A 78 Tysk: DIN 17222, Ck 67, materialnummer 1.1231 (band) German: DIN 17222, Ck 67, material number 1.1231 (strip) DIN 17223 Teil 2, FD, materialnummer 1.1230 (tråd) DIN 17223 Teil 2, FD, material number 1.1230 (wire)
STD 1117,7 Corporate Standard Page 4 Issue 4 2.2 Tekniska data 2.2 Technical data Elasticitetsmodul, E, ca 210000 N/mm 2 Modulus of elasticity, E, approx. 210000 N/mm 2 Skjuvmodul, G, ca 80000 N/mm 2 Shear modulus, G, approx. 80000 N/mm 2 2.3 Bockning 2.3 Bending För band ger bockning 90 i V-block enligt STD 1018,412 (SS 112626), metod 3, normalt följande minsta bockningsradie. Om provstaven har klippta kanter skall graderna vändas mot bockningsstansen. Tabell/Table 3 Tjocklek Thickness T mm For strip, bending 90 in V-block as per STD 1018,412, method 3, normally gives the following min. bending radius. If the test piece has cut edges, the burrs shall be facing the bending die. Minsta bockningsradie vid olika tillstånd Smallest bending radius at different conditions T = bandtjocklek/strip thickness -02 glödgat/ annealed -11 extra mjukvalsat extra soft-rolled -04 härdat/hardened II II II - 0,175 0 0 0,5T 0,25T 5T 3T 0,175 - (0,625) 0 0 0,5T 0,25T 6T 4T 0,625 - (0,825) 0 0 0,5T 0,25T 7T 4T 0,825 - (1,15) 0 0 0,5T 0,25T 8T 4T 1,15 - (1,575) 0 0 0,5T 0,25T 10T 5T 1,575-2 0 0 0,5T 0,25T >10T 5T II betecknar bockning parallellt med valsriktningen II denotes bending parallel to the direction of rolling betecknar bockning vinkelrätt mot valsriktningen denotes bending at right angles to the direction of rolling 2.4 Varmformning av fjädrar 2.4 Thermoforming of springs 900-800 C. Fri svalning. 900-800 C. Uncontrolled cooling. 2.5 Värmebehandling 2.5 Heat treatment Avspänningsglödgning 550-650 C. Hålltid 1/2-2 h. Långsam svalning till ca 500 C, därefter fri svalning. Stress relieving 550-650 C. Soaking time 1/2-2 h. Slow cooling to about 500 C, then uncontrolled cooling. Mjukglödgning (tillstånd -02) Soft annealing (condition -02) 700-720 C. Hålltid 5-10 h. Svalning ca 20 C/h till 650 C, därefter fri svalning. 700-720 C. Soaking time 5-10 h. Cooling approx. 20 C/h to 650 C, then uncontrolled cooling.
Corporate Standard STD 1117,7 Issue 4 Page 5 Seghärdning Kylning i olja från 810-840 C. Anlöpning bör ske omedelbart efter kylning. Anlöpningstemperatur och hålltid avpassas till dimension och önskad hållfasthet (se även diagram). Avspänningsglödgning efter kallformning Efter kallformning bör fjädern avspänningsglödgas (anlöpas) vid ca 400 C. Hålltid ca 30 min. Anlöpningsdiagram (cirkavärden) Hardening and tempering Quenching in oil from 810-840 C. Tempering should be carried out immediately after quenching. Tempering temperature and soaking time shall be adapted to dimensions and required strength (see also diagram). Stress relieving after cold forming After cold forming the spring should be stress relieved (tempered) at approx. 400 C. Soaking time 30 min. Tempering diagram (approximate values) Diagram 1 Stål kylt i olja. Diameter 6,3 mm Steel quenched in oil. Diameter 6,3 mm Anlöpningskurvorna anger värden, som normalt kan förväntas för rundstång med angiven diameter om stålets sammansättning ligger väl inom i standarden angivna gränser. Värdena kan inte direkt jämföras med kraven i standarden. The tempering curves indicate the values, which can normally be expected for round bar of specified diameter if the composition of the steel is well within the limits given in the standard. The values cannot be directly compared with the requirements in the standard.
STD 1117,7 Corporate Standard Page 6 Issue 4 Diagram för isoterm omvandling (cirkavärden) Temp C Diagram for isothermal transformation (approximate values) HV 800 700 1% perlit / pearlite 220 600 500 1 % bainit bainite 99% omvandling transformation 300 340 340 340 400 99% omvandling transformation 350 390 300 Ms 490 580 200 100 50 % martensit / martensite 95 % martensit / martensite 1 10 100 1000 10000 100 000 min s 1 2 4 10 30 1 2 410 tid/time h Diagram 2 2.6 Svetsning 2.6 Welding Stålet är inte avsett för svetsning. The steel is not intended for welding.