Cirkulär 272 Februari 2015 INNEHÅLL Ordförandens kolumn 2 Kommande program 3-4 Övrig information 5 Verksamhetsberättelse 6-7 Kontaktuppgifter 8
- 2 - Ordförandens kolumn Konstens betydelse, det ena ger det andra En utställning med namnet Världens underbaraste flicka ( Maailman ihanin tyttö ) har under några års tid arrangerats i många länder. Utställningen visar vackra och konstnärliga fotografier som tagits under ett tioårsprojekt av tio flickor i Finland som hamnat utanför det vanliga familjelivet och tappat tron på sig själva. Fotografierna visar en utveckling där tio barnhemsflickor småningom börjat acceptera sig själva och därmed fått självförtroende. Projektet ledde till en bok med exceptionellt vackra bilder. Boken, med text på finska och engelska, utkom år 2008. En av flickorna, som blev fotograferad under åren 1998-2006 säger (fritt översatt): Jag anser att man nuförtiden alltför mycket tittar på en yttre skönhet och jämför sig själv med reklambilderna på busshållplatserna. Alla är ju i varje fall vackra i sin inre personlighet och alla borde få känna sig unika. Fotograferandet ändrade min åsikt om den inre skönheten som blev viktigare och djupare. Den är ju den mest väsentliga egenskapen då vi alla en dag blir gamla och rynkiga. Regissören och musikern Susanna Haavisto grät sig igenom boken under en weekend år 2009 och beslöt att något nytt borde skapas på basis av de kraftiga emotionella upplevelser projektet gav henne. Det blev teatermanus och en helhet av musik, monologer och dans på Esbo stadsteater, med premiär våren 2015. Se kommande program senare i detta cirkulär. Tankarna går till alla utslagna barn och ungdomar i dagens samhälle. Vad allt kunde konsten ge som skapar självförtroende och vänskapliga kontakter. Kanske en annorlunda rikedom och brofäste än de ekonomiska kvartalsrapporter, som dominerar prioriteten i många unga mänskors arbetsliv och samtidigt ger dem stora risker för misslyckanden. Konsten, teatern inkluderad, kunde ge värdefulla incitament också åt äldre mänskor och också åt alla dem som på något sätt är avvikande. Tankarna går osökt till Euroviisut, sångtävlingarna, som deltog i regnbågsdebatten i fjol med en välsjungande skäggig kvinnogestalt. Finlands bidrag detta år är kanske inte vad man väntar sig av en traditionell schlagertävling men ger sannolikt både nytt mod och självförtroende åt många medlemmar i vårt samhälle. Det är inte långt kvar tills krokusen och blåsippan börjar synas. Trevliga vårstunder. Lasse Bergström ordförande
- 3 - KOMMANDE PROGRAM Ons 11.3. kl.17. Månadsmöte (årsmöte) på Arbetets Vänner, Anneg. 26 På årsmötet i AV-husets tredje våning, behandlas bl.a. föreningens årsberättelse 2014 samt verksamhetsplan och budget för år 2015. Styrelsen hoppas på en aktiv men inte alltför lång diskussion eftersom programmet fortsätter efter avslutande av mötets officiella del. Först en lätt förplägnad och förfriskningar till självkostnadspris. Därefter bjuder föreningen på AV-teaterns pjäs Är du inte riktigt fisk av Dave Freeman och John Chapman. Regi Oskar Silén. Pjäsen börjar kl. 19. Normalt biljettpris skulle ha varit 18 e. Anmälning beträffande förplägnad och teaterföreställningen till Ghita, senast 09.03. Ti 24.3. kl. 19. Flirttikurssi 55+ på Areena-näyttämö Ett gäng damer och herrar på äldre sidan som tappat gnistan visavi det andra könet skall på kurs. De skall få lära sig hur man framgångsrikt flirtar sig till skott, som det heter. Medverkar bl.a. Tom Wentzel och Eija Vilpas. Biljettpris 33 euro. Anmälningstiden har utgått men det kan fortfarande finnas möjlighet att delta. Ring i så fall Gun. Må 30.3. kl. 19. "Måsen" av Anton Tjechov på Universum Här är förmodligen en av vårens intressantaste teaterproduktioner då Ozonteatern och Teater Mars i ett unikt samarbete sätter upp Måsen. Pjäsen har inte setts på en svenskspråkig teaterscen i Finland på 20 år och målsättningen är att arbeta fram en fixerad men tidlös tolkning av denna klassiker som berör konstnärers villkor, obesvarad kärlek och klyftorna mellan generationerna. Måsen skildrar skoningslöst människans illusioner och förhoppningar, personerna i pjäsen är både sorgliga och komiska på en gång och ingen undgår sitt öde. Frihet ofrihet underkastelse är ett genomgående tema. Arbetsgruppens åldersmässiga sammansättning är bred. Den äldsta skådespelaren, Fred Negendanck, är 76 år och den yngsta 23 år. Produktionen erbjuder också professionell praktikplats för två skådespelarstuderande från Teaterhögskolan. Regissör: Åsa Salvesen. Anmälningar senast 15 mars till Gun. Pris 16 euro/biljett. Må 13.4. kl. 12. Fosterlandet på Svenska Teatern, Stora scenen Föreställningen görs i samarbete med Göteborgs stadsteater. Fosterlandet är en nyskriven pjäs av Lucas Svensson och grundar sig på regissören Anna Takanens liv. Den är sprungen ur en lång process, omfamnar fyra generationer och sätter ljuset på rummet mellan två länder där man inte hör hemma någonstans. Från Finland deltar bl.a. Kammarteaterns viceordförande Thomas Backlund, Alma Pöysti, Sue Lemström och Birgitta Ulfsson och från Sverige bl.a. Iwar Wiklander. Pris 30 euro/biljett. Anmälning till Gun senast 20.3. Päivi Storgård hade ett anförande baserat på personliga upplevelser om pjäsens ursprung och tillkomst på månadsmötet i februari.
- 4 - Ti 14.4. kl. 19. Maailman ihanin tyttö. Esbo Stadsteater. Esbo Stadsteater, också Finlands Internationella Teater, är belägen på två adresser. Denna pjäs framförs på Esbo kulturcentrum i Hagalund, Louhisalen. Miina Savolainen arbetade på ett barnhem (Hyvösen lastenkoti) bl.a. med unga flickor som hade haft en trasig uppväxttid. Hur kunna få flickorna att tro på, att de trots allt, kunde både uppskattas och få kärlek. Som ett resultat av ett tioårigt projekt gjordes en bok med underbara fotografier. Susanna Haavisto skrev manus och regisserade en pjäs med samma namn som boken. Fotografierna blev text och texten blev monologer, musik och dans. Biljettpris 26 e. Anmälan senast 2.4. till Lasse. Ons 15.4 kl. 17. Månadsmöte på Café Esplanad Margita Andergård håller ett anförande med rubriken Så ser en kritiker på teater. Hon har lång erfarenhet av vad som händer och har hänt på våra teaterscener. Hon har upplevelser både beträffande proffsteater och amatörteater och är färdig för en livlig diskussion med Kammarteaterns teaterkonsumenter. Den i förra cirkulär nämnda presentationen av Esbo Stadsteater blev p g av datumkollisioner uppskjuten till hösten med löfte av teaterchef Joachim Thibblin att då hålla ett anförande. Preliminär information om Kammarteaterns sommarutflykt i kombination med sommarteater. To 23.4. kl. 19. "Avoin liitto" av Franca Rame och Dario Fo på Studio Pasila Medverkande.är Sixten Lundberg och Riitta Havukainen. En besk satir över äktenskapets våndor, säkert både rolig och tankeväckande. Pris 25 euro/ biljett. Anmälningar till Gun senast 5.4 Ons 6.5. kl. 17. Månadsmöte på Café Esplanad Representanter för olika finlandssvenska sommarteatrar: Utbudet sommaren 2015. Information om Kammarteaterns sommarutflykt och preliminärt om planerna för hösten. Lördag 9.5. kl. 16. "Humorlandskampen" på Svenska Teaterns Stora scen. Denna årliga kraftmätning i humorns svåra konst brukar fylla teaterns salong till sista plats. På scenen André Wickström med tre gäster, en från Finland, två från Sverige. Vem behärskar ståupp komiken bäst, Finland eller Sverige? Kom med och avgör. Biljetterna kostar 30 euro och bokas via Gun senast 31.3
- 5 - Övrig info: Teaterlinjen vid Västra Nylands Folkhögskola, Henrik Ibsens Peer Gynt Teaterlinjen vid Västra Nylands folkhögskola i Karis firar 20-årsjubileum. Som slutproduktion har man därför valt att sätta upp den mångfacetterade klassikern Peer Gynt. En storslagen pjäs som ligger helt rätt i tiden, nu i en färgsprakande och ungdomlig tolkning.... från de norska fjällen till Afrikas kust. Tom Wasker Lindholm regisserar. Premiär 19.3.2015 kl. 19 på Tryckeriteatern i Karis, Torggatan 1. Biljettpris 15/9 e. Mera information 040 4490536 eller teater@vnf.fi. Egen anmälan. Stadsteatern, Peppi Pitkätossu dvs Pippi Långstrump (föreställning på finska) Astrid Lindgrens Pippi Långstrump som alla barn älskar och många har uppskattat under sin egen barndom. Stora scenen. Pjäsen är avsedd för personer från fem års ålder. Biljettpris 16 för barn och 47 för vuxna. Egen anmälning. Medlemsnytt Vi hälsar vår nya medlem Birgitta Jansson-Koponen välkommen till vår krets. Avlidna medlemmar: Märta Lagus-Waller och Maj-Britt Laaksonen. Vi hedrar deras minne. Barnpris för vuxna Sedan en påminnelse om att Kammarteatern tillsvidare får biljetter till barnpris de fem första föreställningarna efter premiären på Svenska Teatern. I programtidningen Första Raden eller på nätet www.svenskateatern.fi hittar ni datum på föreställningarna efter premiärerna. Medlemsavgifterna Föreningen har kostnader som uppstår främst då man informerar om teaterverksamhet och arrangerar tillställningar för sina medlemmar. Cirkulärets tryckeriavgift och postning utgör de största kostnaderna. Kostnaderna täcks främst och nästan enbart med medlemsavgiften. Den är 25 euro per år. Medlemsavgiften fastställs av årsmötet och debiteras därefter i april.
- 6 - Svenska Teaterklubben r.f. KAMMARTEATERN Verksamhetsberättelse år 2014 ALLMÄNT Under verksamhetsåret fortsatte föreningen på sin vedertagna linje att inrikta sin aktivitet på månadsträffar, vår- och höstmöten, julfest, teaterbesök, utfärder och resor samt cirkulär. Antalet medlemmar uppgick vid årets slut till 279, av vilka fyra stycken är hedersmedlemmar. Under året har 16 nya medlemmar noterats. CIRKULÄR Fem cirkulär publicerades under året, tre på våren och två på hösten, sammanställda av ordföranden Lars Bergström. Styrelsemedlemmarna bidrog med texter. PROGRAM Månadsmöten Medlemmarna samlades till möte med program en gång i månaden. 15.01 Café Esplanad. Information om vårens program på Svenska Teatern. 12.02 Rundtur på Riddarhusets utställning Vilka var de? Adeln som samhällsbyggare. Sue Cedercreutz-Suhonen guidade och berättade. 26.03 Årsmötet hölls på Arbetets Vänner. Efter mötesförhandlingarna bjöds medlemmarna på föreställningen Tenorens dotter av Staffan Bruun. 16.04. Café Esplanad. Carl Öhman berättade anekdoter från teaterlivet. 15.05. Stadsteatern. Marketta Eräsaari och Asko Sarkola berättade om teaterns höstrepertoar. Efter mötet fanns tillfälle att se Carnage, spelad på finska. 18.09. Café Esplanad. Svenska Teaterns publikansvariga Noona Leppinen informerade om höstens program och teaterns dramaturg Julian Garner berättade om sitt arbete. 15.10. Höstmöte/månadsmöte på Café Esplanad. Marika Parkkomäki och Pia Runnakko berättade om pjäsen Minns du mig. 19.11. Café Esplanad. Anföranden av dramaturg Eva Buchwald från Kansallisteatteri och publikarbetaren Ida Ridberg från Åbo Svenska Teater. 10.12. Månadsmöte/julfest på Café Esplanad. Program av Emma Klingenberg. Kammarteatern är medlem i Garantiföreningen för Svenska Teatern och Åbo Svenska Teaterförening. På Garantiföreningens möten representerades Kammarteatern av Thomas Backlund. Föreningen tillhör också Centralförbundet för de finlandssvenska teaterorganisationerna CEFISTO, i vars styrelse Thomas Backlund sitter på Kammarteaterns mandat. Teaterbesök 04.02. Smack på Svenska Teatern, Amos 20.02. Slutspel, Samuel Beckett, på Dianascenen 03.03. I sista minuten på Svenska Teatern 15,03. Helt upp och ner på Fallåker teater 19.03. Tarzan på Stadsteatern 04.10. Esplanaden på Svenska Teatern
- 7-14.10. Rose på Svenska Teatern, Amos 21.10. Sylvi på Klockriketeatern 29.10. Mamma Mia på Svenska Teatern 13.11. Minns du mig på Lilla Teatern 06.12. Skamlöst på Viirus 13.12. Lady Killers-sarjahumaajat på Stadsteatern Kammarteatern reserverar biljetter till gästspel och musikaler på olika teaterar. På Svenska Teatern får medlemmarna köpa rabatterade biljetter till de fem efter premiären påföljande föreställningarna, gästspel och musikaler undantagna. Utfärder och resor 03.-06.04. Vårresa till Berlin. Figaros bröllop på Statsoper im Schiller Theater och Kannibalen av George Tabori på Berliner Ensemble. På lördagen lunchkryssning på floden Spree. 19 personer deltog. Reseledare var Ghita Jäntti. 10.05. Gästspel i Åbo av Shakespeare Globe Theatre med Hamlet. Arrangörer Cefisto och Åbo Svenska Teater. Buss från Kiasma och tillbaka. 02.07. Sommarresa till Västnyland. Buss från Kiasma till Svartå och guidad rundtur på slottet, middag på Slottskrogen och En Midsommarnattsdröm på Raseborgs Sommarteater. ÅRSMÖTET Årsmötet hölls den 26 mars på Arbetets Vänner. Efter mötesförhandlingarna såg medlemmarna pjäsen Tenorens dotter av Staffan Bruun. STYRELSEN Lars Bergström valdes enhälligt till ordförande för följande period. I tur att avgå från styrelsen var Gun Finne och Ghita Jäntti, vilka omvaldes. Till ny styrelseledamot i stället för Carola Selenius, som avled i december, valdes Birgitta Karlsson. Styrelsen hade följande sammansättning under verksamhetsperioden 2013-2014: Lars Bergström ordförande, vald för 1 år. Thomas Backlund 1 år kvar, Gun Finne vald för 2 år, Ghita Jäntti vald för 2 år, Birgitta Karlsson vald för 2 år, Gunilla Markkola 1 år kvar, Leila Valkonen 1 år kvar. Skattmästaren Lars Kusénius avgick på egen begäran i januari, varefter hans åligganden sköttes av Gun Finne fram till augusti, då Kaj Kiljander tillträdde som ordinarie skattmästare. VERKSAMHETSGRANSKARE Som verksamhetsgranskare fungerade Kristina Heikel och som suppleant Barbro Wallendahl. STYRELSEMÖTEN Under verksamhetsåret har styrelsen sammanträtt nio (9) gånger till protokollförda möten. EKONOMI Verksamhetsåret har följt tidigare års praxis. Intäkterna härrör från medlemsavgifterna. Föreningens ekonomi är stabil och räkenskapsperioden uppvisar ett underskott på 558,05. Styrelsen för Svenska Teaterklubben r.f. - KAMMARTEATERN
- 8 - KONTAKTUPPGIFTER Styrelsen efter årsmötet i mars 2014 Lars (Lasse) Bergström, ordförande, Renbackavägen16, 02750 Esbo, e-post: lars.bergstrom@eua.fi, 050 3235527 Thomas Backlund, viceordförande, Johannesbrinken 2 C 24, 00120 Helsingfors, e-post: thomas.backlund@svenskateatern.fi, 050 512 1025 Ghita Jäntti, sekreterare, Mannerheimvägen 41 b 29, 00250 Helsingfors, e-post: ghita.jantti@gmail.com, 050 572 0906 Gun Finne, ledamot, Svartbäck 6, 10600 Ekenäs, e-post Gun.finne@gmail.com, 0400 443338 eller 019-2411151 Birgitta Karlsson, ledamot, Stenhagsvägen 10 C 25, 00310 Helsingfors, e-post: karlsson.birgitta@welho.com, 0400 907636 Gunilla Markkola, ledamot, Johannesvägen 8 C 44, 00120 Helsingfors, e-post: gmarkkol@welho.com, 050 3725892 Leila Valkonen, ledamot, Sandvikskajen 5 CA4, 00120 Helsingfors, e-post: leila.valkonen@elisanet.fi, 050 540 7436, hemtel 09-529960 Skattmästare: Kaj Kiljander, e-post kaj.kiljander@mellifera.fi, tel. 0400 306594 Verksamhetsgranskare: Kristina Heikel och suppleant Barbro Wallendahl Föreningens kontonummer i Aktia är 405511-15141 IBAN FI04 4055 1110 0051 41 www.kammarteatern.fi Kammarteaterns postadress: Kammarteatern Johannesbrinken 2 C 24 00120 HELSINGFORS