BEWATOR BULLETINEN NUMMER 3 2007 Tryggare boende med Riksbyggen och Bewator Videoövervakning: Saker du inte visste om IR-belysning Roadshow: Bewator fortsätter sin resa landet runt Produktnyhet: Nya tillbehör för inbrottslarm
KOLUMNEN Ett gott nytt år önskar Bewator! Nu för tiden firar vi nyår lite tidigare i och med att vårt räkenskapsår slutar sista september istället för som tidigare den sista december. Vi kan nu titta tillbaka på året som gått och aktivera planerna för det kommande året. Säkerhetsmarknaden i Sverige är fortsatt uppåtgående och vi märker att det råder full fart hos installatörer över hela landet. Givetvis återspeglas detta i vår verksamhet och det är mycket glädjande att se vår tillväxt inom framförallt passerkontroll och integrerade system. Vi märker även att vårt one-stop-shop tänkande börjar etablera sig hos våra kunder. Detta koncept är egentligen ganska enkelt. I takt med att slutkunderna kräver mer integrerade lösningar inom passerkontroll, inbrottslarm och videoövervakning, måste vi som produkt- och systemleverantör tillgodose detta behov. Många installatörer är vana att arbeta med lösningar inom säkerhet, men det är få leverantörer som kan leverera ett brett och sammanflätat produktutbud inom elektronisk säkerhet. Vårt integrerade säkerhetssystem Bewator 2010 är ett bra exempel på hur framgångsrikt ett helhetstänk kring säkerhet kan vara. Vi ser detsamma inom våra övriga produktområden. Vårt passersystem Bewator Entro är numer integrerat med SISTORE, som är Siemens utbud av digitala lagrings- och styrenheter för videoövervakning. Vi ser även att fler och fler väljer våra detektorer och magnetkontakter vid köp av Bewator 2010, eller att många sett fördelarna med att köpa både inbrottslarm och passersystem från oss. För installatören innebär vår affärsmodell en orderpunkt, en leverans, en teknisk support, och en leverantör att vända sig till för hjälp före, under och efter ett projekt. Ingenting hamnar mellan stolarna som kan ske när flera olika leverantörer är inblandade. För slutkunden innebär det en garanti att de produkter och system som levereras fungerar tillsammans både idag och imorgon. Detta är oerhört viktigt när kunden gör ett systemval som ska kunna byggas ut och uppgraderas med tiden. Starten på det nya året kännetecknas i övrigt av fullt aktivitet hos Bewator. Vår pågående roadshow har varit en succé med många besökare och vi hoppas att du har möjlighet att besöka oss på någon av de 6 orter som återstår oavsett om du vill lyssna på intressanta seminarier eller få en visning av någon av våra produktnyheter. Om du inte har möjlighet att komma på roadshowen finns vi även med på Sectech i Stockholm 23-24 oktober. Bo Kulhanek, VD Kontakta redaktionen Rebecca Neuman-Comrie, Redaktör E-mail: rebecca.neuman@bewator.se, Tel: 08-629 0422 Marcus Lindström, Layout E-mail: marcus.lindstrom@bewator.se, Tel: 08-629 0377 Bewator AB Englundavägen 7, 171 24 Solna Telefonnr Växel: 08-629 03 00 Kundtjänst: 08-629 04 20 www.bewator.se
NYHETER Elmia fastighetsmässa 2007 Årets fastighetsmässa, Elmia, gick av stapeln 25-27 september och självklart var vi där och visade våra produkter passande för fastigheter. Den stora nyheten var den nya versionen av Bewator Entro med stöd för videoövervakning samt förbättrade bokningsfunktioner. Bewators monter hade många besökare som nyfiket ville veta mer om våra lösningar inom passerkontroll, integrerade system och videoövervakning. Tack för en trevlig mässa och förhoppningsvis ses vi snart igen! Tävlingen Tack alla ni som svarade på frågan, Vilken produkt förknippar du starkast med namnet Bewator? i förra numret av Bulletinen. Vi fick in närmare 50 svar och svaren varierade mellan passerkontroll, Bewator 2010 och kodlås. Besök oss på Sectech! Sectech-mässan är välbesökt av säkerhetsbranschen och går av stapeln 23-24 oktober på Rica Talk Hotel i Stockholm/Älvsjö. Det är en mässa arrangerad av AR Media International och Stockholmsmässan tillsammans. Förutom möjlighet till att titta på utställningen finns det för besökarna också ett fullspäckat seminarieprogram att ta del av. Bewator hittar du i monter 02:21. Denna tävling var inte en tävling i dess rätta bemärkelse utan alla som svarade hade givetvis rätt och fick en reflexväxt skickat till sig. Vi hoppas de kom väl till pass!
ROADSHOW Bewator Roadshow 2007 Nu har vi varit ute i fyra veckor och det har varit enormt roligt! Tack alla ni som har tagit er tid att komma till vår utställning och inte minst ni som varit med och lyssnat på våra seminarier. Kommentarerna från er har varit positiva och det är med tillförsikt vi nu ser fram emot nästa vända som startar den 6 november i Karlstad. Mattias Ericsson Adam Stolpe På varje ort har vi ett rum för seminarier och ett rum för en utställning. Där ställer vi ut moduler med produkter från varje produktområde, vi visar till exempel ett par nya produkter inom passerkontroll som den nya versionen Bewator Entro samt Simplebus porttelefon med färgmonitor. Inom videoövervakning presenterar vi en mängd olika kameror och lagringsenheter, bland annat Multieye och SISTORE, och för integrerade system visas Bewator 2010 med Multieye videoövervakning. Vi kan även demonstrera olika centralapparater och larmdon för brand- och inbrottslarm. Utöver modulerna som är aktiva och demonstrerbara har vi flera andra ställ med produkter att titta närmare på. I Stockholm hade vi närmare 80 personer som under dagen besökte vår utställning. Vi pratade med bland annat Mattias Ericsson och Adam Stolpe, larmtekniker från YIT. De var med på samtliga seminarier och tyckte att konceptet var riktigt bra. Video kan vara en djungel ibland och Bewators videoseminarium rätade ut en del frågetecken, kommenterade Mattias Ericsson. Att Bewator Entro integreras med videoövervakning är riktigt bra, inflikade Adam Stolpe, som även gillade de nyheter som presenterades vad gäller Bewator 2010. Utställningen med möjlighet till demonstrationer var också jättebra. Vi har med oss en gäst, en projektledare, och det var ett perfekt tillfälle att demonstrera stora delar av Bewators sortiment, fortsatte han. Till utställningen kan du komma närhelst under öppettiden 9-15, ingen föranmälan krävs och kunnig Bewator personal finns på plats under hela tiden. Hela turnéplanen finns på vår hemsida och där hittar du även all information om vilka hotell vi stannar till på.
ROADSHOW Ser man inget kan man inget ta Bilder från demonstration i Falun På vår resa genom Sverige har vi med oss dimgeneratorn Smokecloak, som vi demonstrerar utomhus. En dimgenerator försvårar för en inkräktare att lokalisera sig i lokalen och att stjäla, ser man inget kan man inget ta. En Smokecloak dimgenerator producerar en dimma gjord av livsmedelsglykol och destillerat vatten som förångas i generatorn och sprids i rummet den ska skydda. Bewator säljer och marknadsför Smokecloak vars dimma inte är skadlig för vare sig elektronik eller människa. Smokecloak finns i olika utföranden där skillnaden är hur stor volym som kan täckas på kortas möjliga tid. Den minsta varianten klarar 155 kubikmeter på 30 sekunder. Smokecloak erbjuder också en unik försäkring som skyddar slutkunden mot skada som uppstår på grund av felaktig eller inte utlöst maskin vid ett eventuellt inbrott. Besök vår Roadshow för en demonstration! 4/9 Linköping 5/9 Skövde 6/9 Uddevalla 11/9 Falun 12/9 Uppsala 13/9 Stockholm 9/10 Luleå 10/10 Umeå 11/10 Sundsvall 16/10 Malmö 17/10 Helsingborg 18/10 Göteborg 6/11 Karlstad SCANDIC KLARÄLVEN 7/11 Örebro CLARION HOTELL (FD RADISSON SAS) 8/11 VästeråS SCANDIC VÄSTERÅS 13/11 Växjö SCANDIC VÄXJÖ 14/11 KalmaR SCANDIC KALMAR VÄST 15/11 Kristianstad QUALITY GRAND HOTELL Seminarieprogram: 9.00-9.50 Passerkontroll 10.00-10.50 Integrerade säkerhetssystem 11.00-11.50 Videoövervakning 12.30 - Lunch Platserna till seminarierna är begränsade så skicka din anmälan snarast till: rebecca.neuman@bewator.se
Tryggare boende med Riksbyggen och Bewator Det är många som idag vill äga sin bostad. Det kan vara ekonomiska skäl såsom en förväntad vinst vid försäljning som driver en ombildning, men oftast handlar det om att människor vill kunna påverka sitt eget boende. En ombildning i sig själv är inte alltid det lättaste att genomföra, men än mer komplicerat kan det bli när det handlar om äldre hus där underhållet kan ha varit undermåligt. Det finns en mängd faktorer som gör att ett hus är säkert och trivsamt att bo i, och det är lätt att förbise de enklaste medlen för att uppnå detta.
REPORTAGE Riksbyggen är en kooperativ medlems- och intresseorganisation för Riksbyggens bostadsrättsföreningar. De är ett serviceföretag för dessa men även andra kunder. Riksbyggen i Helsingborg hjälper idag cirka 130 föreningar i sitt distrikt med bland annat tekniska uppdrag såsom upphandling och underhåll av passagesystem, porttelefoni och bokningssystem för allmänna utrymmen. Bland dessa föreningar finns även många nya ombildningar från tidigare allmännyttiga hus. I ett tekniskt uppdrag ingår det att utefter en kravspecifikation från de boende ta fram förslag på lösningar. Sedan några år tillbaka har Riksbyggen i Helsingborg rekommenderat användingen av Bewators produkter. ANPASSADE LÖSNINGAR Bewator har ett brett produktutbud speciellt framtaget för fastigheter och dess hyresgäster. Förutom att lösningarna ger ökad säkerhet innebär de också en ökad servicegrad och bekvämlighet genom exempelvis tvättstugebokning via internet, eller hands-free öppning av garagedörrar. Förvaltningschefen Henrik Holm, som även ansvarar för den regionala kontorspersonalen och dess byggnadsingenjörer, förklarar samarbetet med Bewator som ett naturligt val då deras uppgift är att föreslå den bästa möjliga lösningen för kunden. Bewator står för tåliga produkter och är ett starkt och välkänt varumärke. Vi har i princip aldrig fått några klagomål på deras produkter efter installation. Och skulle det vara något är Bewators service alltid 100%, förklarar han. Bewator har ett rikstäckande nätverk av duktiga installatörer, vilket gör att det inte är några problem för Riksbyggen att hjälpa föreningen hitta en installatör med rätt kompetens. Efter installationen väljer dessutom 70 procent av kunderna att låta Riksbyggens förvaltare administrera systemen. Tack vare att vi valt en leverantör kan våra förvaltare systemen mycket bra, vilket gör att vi kan arbeta effektivt och ha en hög servicegrad gentemot våra kunder, fortsätter Henrik Holm. MER ÄN BARA SKALSKYDD De flesta boende väljer att ha ett gediget skalskydd, d.v.s skydd mot inbrott, både genom att installera porttelefoner i entreér och garagedörrar samt passersystem till förrådsutrymmen och källare. Vid installation av ett bokningssystem får de boende också bättre kontroll över vem som kan komma in i tvättstugan under bestämda tider på dygnet. Ett bokningssystem kan även installeras så att det tar hand om andra gemensamma utrymmen exempelvis en bastu eller ett gym som föreningen äger. De boende kan välja att boka sina tider antingen via terminal eller via internet. Detta ger en enorm flexibilitet och frihet för de boende samtidigt som det ökar säkerheten. Bewators produkter känns alltid genomtänkta, de är liksom gjorda för varandra. Som företag ligger Bewator väl framme i utvecklingen, fortsätter Henrik Holm. Bewators produkter finns installerade i både större och mindre föreningar i Riksbyggen Helsingborgs distrikt. Den största föreningen har 150 lägenheter. HELSINGBORGSHUS 32 Bostadsrättsföreningen Helsingborgshus 32 som ligger i de södra delarna av Helsingborg har nyligen fått ett Bewator Entro passersystem med beröringsfria läsare samt ett Bewator Entro bokningssystem installerat. Bostadsrättsföreningen bildades 1985 då huset byggdes av Riksbyggen och innefattar 57 lägenheter. Riksbyggens Tekniska förvaltare för Helsingborg och Landskrona, Jesper Andersson, föreslog nya berörings-
Henrik Holm Jesper Andersson fria läsare till föreningen då cylindrar och nycklar till det befintliga låscylindersystemet inte längre fanns att tillgå. Jesper har tidigare haft stor framgång med installationer av Bewator Entro i sitt område, och kunde med det styrka fördelarna för bostadsrättsföreningens styrelse. Det var ett snabbt beslut. Samtliga entreér, både från vägen samt till portar från innergården är nu utrustade med beröringsfria läsare. Varje lägenhet har fått 4 brickor som alla är behörighetsbegränsade så att de enbart fungerar för just de dörrar de ska ha tillträde till. Utöver entreér är även förrådsdörrar och källarutrymmen utrustade med läsare och ingår i systemet. Systemet administreras enkelt av styrelsens ordförande. Föreningen har haft en del problem med inbrott då den ligger i en stadsdel i Helsingborg som är lite stökigare, och de ville ha en lösning som inte bara moderniserade fastigheten utan också ökade säkerheten, säger Jesper Andersson, ansvarig på tekniska förvaltningen. ENERGISPARANDE I samband med moderniseringen av lås passade föreningen också på att byta ut sin gamla tvättstugebokningstavla mot ett Bewator Entro bokningssystem. Brickan som är programmerad för lägenheten används även här. Bewator Entro bokningssystem ger bostadsrättsföreningen möjlighet att effektivisera nyttjandet av tvättstugan och på så sätt spara kostnader i energi och vatten. Bewator Entro bokningssystem kan programmeras att ge lägenhetsinnehavare tillgång till endast ett visst antal tvättpass. Även här behöver inte hyresgästerna längre tänka på att bli av med sina ägodelar då det bara är den som har bokat tvättpasset som kommer in i tvättstugan. I denna bostadsrättsförening bor människor i väldigt varierande åldrar och skeden i livet, men jag har bara fått positiv respons från samtliga sedan Bewator Entro systemet installerades, avslutar Jesper Andersson. Installationen gjordes av NEA Sydsvenska Elektriska AB i Helsingborg.
PRODUKTNYHETER Nya tillbehör som förenklar I samband med att vi tagit fram en komplett katalog för Bewators sortiment av produkter inom produktområdet Inbrottsoch Brandlarm lanserar vi några nyheter som förenklar installationer. Bland annat en kopplingsdosa som är speciellt framtagen för anslutning av Bewator 2010 kabel. Detta är bara några av alla de produkter vi presenterar i den fullspäckade katalogen med produkter och tillbehör för alla tänkbara behov. KPD 2010 Bewator har tagit fram en kopplingsdosa, KPD 2010, som förenklar installationen av Bewator 2010 systemet. KPD 2010 är en kopplingsdosa som kan användas för avsäkring, fördelning och separation av strömmatningen till noder och lås i en Bewator 2010 installation. Kopplingsdosan är speciellt framtagen för anslutning av Bewator 2010 kabel med dubbla strömmatningspar. Dosan kan även användas för separation av låsmatning när 2010 kabel med bara ett strömpar används. Samtliga plintar är skruvplint med trådskydd för en enkel och säker installation. Dosan är förberedd med genomföringar rundkabel och för kabelkanal 10 x 22 mm och levereras med fästskruvar. KPD 2010 är gjord av vit halogenfri plast och har måtten (B x H x D) 65 x 90 x 30 mm. KPD 202 Vi har även utökat sortimentet med ytterligare en kopplingsdosa, KPD 202 som är en vidareutveckling av den populära kopplingsdosan KPD 200. Den nya kopplingsdosan har 20 fria plintar och ytterligare 2 plintar för ett separat sabotageskydd. Sabotagebrytaren är en mikroswitch för bästa hållbarhet och driftsäkerhet. Samtliga plintar är skruvplint med trådskydd för en enkel och säker installation. Dosan är förberedd med genomföringar rundkabel och för kabelkanal 10 x 22 mm och levereras med fästskruvar. KPD 202 är gjord av vit halogenfri plast och har måtten (B x H x D) 65 x 90 x 30 mm. KMK 361 En annan nyhet är KMK 361 som är en karmöverföringssats med modularkontakter. KMK 361 har fördelen att vara både enkel att montera och demontera. Karmöverföringen består av två kopplingsdosor med skruvplint och modularkontakt för enkel och snabb i och ur koppling vid behov. Samtliga plintar är skruvplint med trådskydd för en enkel och säker installation. Kabeln är en 6- ledad spiralsladd med max utdragen längd på cirka 50 cm eller två olika raka kablar med längderna 30 cm och 50 cm. KMK 361 är gjord av halogenfri vit plast och varje kopplingsdosa har måtten 91 x 31 x 23 mm.
VIDEOÖVERVAKNING Fråga Bewator om videoövervakning CCTV (Closed Circuit Television) är en vanlig benämning på lokalt installerade kamerasystem. Videoövervakning, kamera- eller TV-övervakning är också benämningar på samma sak. Idag har utvecklingen av videoövervakning lett till ett nätverkstänkande med IP-kameror och enheter för digital lagring av bilder som även erbjuder många funktionella möjligheter för exempelvis kamerainställningar, samt bild- och händelsesökning. Videoövervakning innebär ökad säkerhet och trygghet, och är idag lika aktuell för detaljhandeln som industrin och andra typer av fastigheter där man vill övervaka ett område, en händelse eller en process. Videoövervakning ger full visuell kontroll över verksamheten dygnet runt utan att någon person behöver befinna sig på plats. Med hjälp av digital lagring kan händelser dokumenteras och återges, vilket kan användas för att exempelvis identifiera personer eller kartlägga ett visst händelseförlopp. De senaste årens tekniska utveckling har lett till ökad kapacitet för minneslagring och möjliggjort inspelning av extraordinära händelser istället för en konstant inspelning. Dagens videoövervakning är därmed mer kostnadseffektiv och kan användas på många olika sätt. HELTÄCKANDE LÖSNINGAR INOM VIDEOÖVERVAKNING Bewator har mycket god kompetens inom videoövervakning och kan erbjuda ett heltäckande produktprogram för alla typer av behov och miljöer från världsledande leverantörer. Våra lösningar för videoövervakning kan även integreras med säkerhetssystemet Bewator 2010 och passersystemet Bewator Entro. Det möjliggör avancerade funktioner såsom att låta ett larm starta en videoinspelning eller som att presentera en larmhändelse i systemens grafiska miljö. Dessutom erbjuder Bewator hög kompetens och bästa möjliga stöd till installatörer och slutkunder i valet av den optimala lösningen för videoövervakning. LAGRINGSENHETER Bewator erbjuder ett brett utbud av lagringsenheter för analog eller digital lagring av bilder. Bewators system för digital bildlagring Digital Video Recorders (DVR) och Digital Video Management Systems (DVMS) är kraftfulla och flexibla för små och stora anläggningar där de största enheterna kan ansluta upp till 64 kameror. Avancerad rörelsedetektion, nätverksanslutning, styrning av kameror direkt från mjukvaran, samt en mängd olika sökfunktioner på inspelat material, är några av de funktioner som utmärker Bewators utbud av digitala bildlagringsenheter. Som en fortsättning på det videoövervakningsseminarium vi erbjuder under vår roadshow kan vi erbjuda en heldagskurs i videoöverakning. Kursen vänder sig i första hand till installatörer med viss erfarenhet av kamerainstallationer. Första kursen kommer att hållas i Stockholm 22/11 och är ett samarbete med en ledande kameraleverantör. Är du intresserad? Maila till robert.laewen@bewator.se. 10
KOMMENTAR Ett samlat grepp om säkerheten Marknadschef Mathias Jonsson förklarar hur Bewator ser på helhetslösningar inom säkerhet Bewator har på många sätt förändrats de senaste åren men kärnvärdena är detsamma. Enkelhet för kunden, användar- och installationsvänliga produkter, hög teknisk kompetens på personalen och mycket god servicegrad. Vår största utmaning handlar om att bevara och förädla dessa kärnvärden och anpassa sättet vi arbetar på i takt med att vår verksamhet växer. Bewator har genomgått en stor förändring de senaste åren. Åren från 2003 tills nu har kännetecknats av flertalet förvärv och Siemens köp av Bewator. Vår verksamhet ser inte likadan ut idag som den gjorde för fyra år sedan. Vår produktportfölj har breddats avsevärt med videoövervakning, inbrottslarm och brandlarm. Samtidigt har vi haft en mycket stark tillväxt varje år. Bewators verksamhet är idag indelad i fyra produktområden: Passerkontroll, Integrerade system, Videoövervakning, samt Inbrottslarm och Brandlarm. Samlingsnamnet för dessa produkter är Elektronisk säkerhet och Bewator är den största leverantören på den svenska marknaden. Idag är vi inte bara en tillverkare utan även en distributör. Gemensamt är dock vår egna tekniska kompetens och kännedom om marknaden som löper som en röd tråd genom samtliga produktområden. Även om vi delar upp vår verksamhet i fyra produktområden är vår utmaning att få våra kunder att se oss som en helhetsleverantör helt enkelt någon som kan ta ett samlat grepp om säkerheten. Vi ser oss själva som en säkerhetsleverantör med en bred produktportfölj och spetskompetens inom både specifika produktområden och elektronisk säkerhet i stort. vår utmaning är att få våra kunder att se oss som en helhetsleverantör helt enkelt någon som kan ta ett samlat grepp om säkerheten. Slutkunder efterfrågar idag i allt högre grad integrerade säkerhetslösningar där arbetet med att administrera säkerhetsanläggningen minimeras. Fler och fler vill också ha en gemensam systemplattform istället för att ha spridda system för passerkontroll, inbrottslarm och videoövervakning. Många installatörer i Sverige är vana att arbeta med att erbjuda kunden en fungerande säkerhetslösning och har därmed ett helhetstänk kring säkerheten. De är beroende av att få system och produkter som fungerar tillsammans utan problem. Få produkt- och systemleverantörer kan dock leva upp till detta krav eftersom många är specialiserade inom endast ett eller ett par produktområden. Integration är den verklighet vi lever i och vi måste svara upp mot marknadens krav. Vi har länge varit lyckosamma när det gäller integrerade system genom Bewator 2010 men detta tänk måste löpa genom hela vår verksamhet. Det är inte rimligt för en slutkund eller installatör att träffa tre-fyra produktleverantörer och försöka få deras produkter att samverka smärtfritt. Vem ska dessutom hantera supporten? Risken är stor att någonting hamnar mellan stolarna. Vi arbetar nu oerhört intensivt med att integrera olika produkter i vår portfölj med varandra och samtidigt bredda vår kompetens internt. Detta innefattar att utbilda vårt säljteam på alla våra produkter och system och få vår tekniska support att arbeta mer homogent med hela vårt utbud. Målsättningen är helt klart att en kund som kontaktar oss med ett specifikt problem ska få ett svar som garanterar en lösning. Det är inte rimligt för en slutkund eller installatör att träffa tre-fyra produktleverantörer och få deras produkter att samverka smärtfritt. Vem ska dessutom hantera supporten? 11
KUND I FOKUS Kund i fokus - Lås & Säkerhetstjänst Elektronik AB Örjan Strand 1984 var Lås & Säkerhethetstjänst Elektronik AB en nyss avknoppad del av installationsföretaget Larmtec AB. Syftet var att Lås & Säkerhetstjänst Elektronik AB skulle koncentrera sig på elektronikinstallationer som på den tiden fortfarande var väldigt nytt. Samma år gjorde Bo Kulhanek ett säljbesök hos Örjan Strand, VD på Lås & Säkerhetstjänst Elektronik AB, och visade Bewators kodlås, K01. Resten är historia. Örjan Strand och Lås & Säkerhetstjänst Elektronik AB har varit kund hos Bewator alltsedan Bo sålde in det första kodlåset, och samarbetet har förstärkts ytterligare under åren. Idag är Lås & Säkerhetstjänst Elektronik AB en Bewator Guldpartner. Lås & Säkerhetstjänst Elektronik AB med säte i Eskilstuna består idag av nio installatörer. Delägare samt VD och vice VD, Örjan Strand och Håkan Pantzar, ansvarar för försäljningen och projekteringen. När Bo kom och presenterade kodlåset för mig så var det riktigt hi-tech. Jag gillar elektronik och trodde på elektronisk säkerhet redan då så det var kul grejer, berättar Örjan Strand. Under ett par år ledde vi till och med försäljningsligan i Sverige, fortsätter han. Det har hänt mycket sen 1984 både för Bewator och för Lås & Säkerhetstjänst Elektronik inte minst utökningen av produkter i Bewators sortiment. I början var det inte så stora installationer och projekt man sysslade med. Nu är projekten oftast större och då är det en fördel att välja Bewator. Jag behöver bara kontakta en person för att få det stöd och den support jag behöver för att klara av att leverera samtliga delar i projektet, säger Örjan. Vi har inte sysslat med videoinstallationer i mer än ett par år, och för inte så längesen gjorde vi en stor och lyckad installation hos ICA Maxi i Eskilstuna, där vi fick all support vi behövde från Bewator för att tillgodose kundens behov. På frågan om hur han upplever relationen med Bewator och Siemens idag så säger Örjan att det han möjligtvis kan sakna är att han idag inte kan namnen på alla. Tack Örjan! 12
PRODUKTNYHETER Lys upp i höstmörkret med IR-ljus Nu när vi går mot mörkare tider tycker vi att det är på plats att påminna om hur viktigt det är att ha rätt belysning till kamerorna i ett videoövervakningssystem. I höst och vintertider är det inte ovanligt att mörkret faller redan vid tidig eftermiddag. Ett bevakningsobjekt som inte är rätt belyst står då sårbart större delen av dygnet. Ett övervakningssystem är aldrig starkare än sin svagaste länk. Vid mörkrets inbrott är det vanligast att försök till inbrott görs och när du väljer kameror bör du välja en modell som klarar att ge kvalitativa bilder dygnet runt, även när det är mörkt. För att förhindra alltför mörka bilder bör du se till att belysa bevakningsobjektet på bästa möjliga sätt. De två vanligaste typerna av nattbelysning för kameror är vitt ljus och infrarött ljus. Vitt ljus kan ibland väljas bort, antingen av säkerhetsskäl eller för att man är orolig för ljusföroreningar. Den senaste tekniken från Derwent är den prisbelönta Black Diamond som är speciellt designad för naturtrogen ljusåtergivning, vilket drastiskt ökar möjligt belysningsavstånd samt levererar överlägsen bildkvalité. Vill du veta mer om IR-belysning eller vill ha råd vad gäller vidoeövervakning generellt är du alltid välkommen att kontakta någon av våra videospecialister! Bewator har valt att komplettera sitt sortiment med IR-produkter från segmentets marknadsledare Derwent. Infrarött ljus (IR) uppfattas inte av det mänskliga ögat men det kan tas upp av svartvita kameror eller kameror med dag/natt funktion som växlar från färg till svartvitt vid ett förbestämt ljusvärde. Detta betyder att IR-ljus kan användas för att lysa upp ett område och tillåta kameraövervakning nattetid utan att man behöver komplettera med dyra artificiella ljuskällor. Infrarött ljus erbjuder även flera andra fördelar jämfört med konventionella ljuskällor. IR-strålar kan bland annat formas till att optimera kamerans prestanda, det ger längre livslängd, möjliggör hemlig övervakning och bidrar till lägre omkostnader. Derwents produkter bygger på en patenterad teknik, Cosec2- tekniken. Det möjliggör en jämn LED-belysning i både bredd och djup, samt eliminerar alla eventuella punkter med för mycket belysning. Kameraövervakning utan IR Derwent Black Diamond Kameraövervakning med IR 13
BULLETINEN Din åsikt är viktig! Varje år utför Bewator en kundundersökning där vi skickar ut en enkät till ett slumpmässigt urval kunder. Vi har oftast en hög svarsfrekvens på dessa undersökningar och svaren är en ovärderlig del av vårt totala kvalitetsarbete. Dina åsikter som kund är viktiga för oss! Vi har nu fått tillbaka årets undersökning och vi kan konstatera att överlag är ni kunder väldigt nöjda med större delen av vårt arbete. Vi har områden där vi behöver bli bättre och det tar vi till oss och försöker förbättra. Utav de utvalda kunderna har vi dragit 10 stycken som tack för hjälpen i dagarna har fått ett par biobiljetter. Tack än en gång för ert engagemang och ni som inte blev utvalda denna gång vet väl att ni kan höra av er till oss med synpunkter närsomhelst! Bewator förstärker ytterligare Under hösten har Bewator gjort ytterligare förstärkningar i organisationen. Vi har fått två nya medarbetare inom teknisk support och då speciellt för produktområdet passerkontroll. Vi har även förstärkt vårt Project Engineering team som ansvarar för utvecklingen av vårt integrerade säkerhetssystem Bewator 2010. Det har tillkommit en systemtestledare och ytterligare en systemtestare. Är du intresserad av att arbeta på Bewator? Ta en titt på hemsidan under Om Bewator, där publicerar vi aktuella tjänster. Louise Agerkvist är nyanställd förstärkning på teknisk support för passerkontroll. Louise kommer närmast från Securitas Respons där hon arbetat som driftchef de senaste 10 åren. Andreas Löfstrand är också en nyanställd förstärkning på teknisk support passerkontroll. Andreas har de senaste sju åren arbetat med driftsättning och service hos Siemens SES. Kenneth Ahlfors är ny teknisk dokumenterare för Bewator. Kenneth kommer närmast ifrån General Electrics Healthcare där han arbetat med teknisk dokumentation i 7 år. Martin Wingren är ny på kundservice. Martin är inte ny på Bewator utan han har arbetat i tre år på lagret och har sedan ett år tillbaka varit ansvarig för teamet där. Daniel Edstam är nyrekryterad systemtestledare inom Project Engineering. Daniel har stor erfarenhet av test och certifiering och har de senaste fjorton åren arbetat hos Ericsson. Johan Torneheim kommer närmast ifrån Teleste Video Networks där han arbetat i fem år. Johan har anställts som systemtestare inom Project Engineering. 14
BULLETINEN till Mathias Jonsson Marknadschef VAD GÖR MARKNADSFUNKTIONEN? Marknadsfunktionen hanterar i korthet all intern och extern kommunikation innefattande produktinformation, pressinformation, annonsering, nyhetsbrev, kampanjer och givetvis denna publikation Bulletinen. Utöver detta är vi ansvariga för vårt varumärke Bewator med riktlinjer och profilering, olika aktiviteter som mässor och kundevents, vår webb, samt allt marknadsmaterial som vi helt och hållet producerar internt. Marknadsfunktionen hanterar även en hel del dokumentation och de produktutbildningar som vi erbjuder våra kunder. Utöver detta arbetar jag med en hel del frågor inom affärsutveckling som till exempel vårt partnerprogram. HUR ARBETAR NI? Ingen dag är den andra lik! Vi har egentligen få rutinuppgifter utan jobbar hela tiden med en mängd samtidigt löpande projekt. Detta kan exempelvis innefatta en ny produktkatalog, en produktlansering och en mässa. När det gäller utbildning är vi ständigt fullbokade. Vi bedriver både standardiserade kurser på olika orter och mer skräddarsydda utbildningar hos kunden. Detta är hela tiden en avvägning som måste göras med de resurser vi har. Till våren kommer vi att förändra våra kurser lite grann och vi planerar även att nyttja tekniska lösningar för att bättre nå ut till våra kunder. VAD ÄR VIKTIGT ATT TÄNKA PÅ NÄR DET GÄLLER MARKNADS- FÖRING OCH KOMMUNIKATION? Kvalitet, noggrannhet och tydlighet. Det går egentligen att vara obegränsat kreativ när det gäller att förmedla ett budskap men det är mycket viktigt att innebörden inte går förlorad. Vi försöker hela tiden förbättra oss gällande löpande information kring våra produkter och ge våra kunder bra och informativt säljmaterial som de kan nyttja i sin egen försäljning. Samtidigt gäller det att allting passar in i vår strategi och följer de riktlinjer vi satt upp för vårt varumärke. VAD FOKUSERAR NI PÅ JUST NU? Två saker. Det första är vårt budskap om Bewator som en helhetsleverantör. Vi är unika på den svenska marknaden med vårt produktutbud inom passerkontroll, integrerade system, videoövervakning, samt inbrottslarm och brandlarm. Vi vill få våra kunder att se nyttan med en leverantör före under och efter ett pågående projekt. Detta gäller i hög grad integration mellan olika produkter som till exempel Bewator Entro och SISTORE- familjen. Det andra är vår pågående roadshow över hela landet som är ett viktigt instrument för oss att träffa nya och gamla kunder. Vi får en chans att visa upp våra produkter och berätta hur vi ser på elektronisk säkerhet. Roadshowen är också ett utmärkt tillfälle att visa upp vår produktbredd och vår kunskap. VAD ÄR DET BÄSTA MED DITT JOBB? Att varje dag få ha förmånen att leda och arbeta med otroligt duktiga och kompetenta människor! 15
Bewator Entro + Video = Sant! Den 1:a oktober lanseras nästa version av Bewators storsäljande passersystem Bewator Entro. Den nya versionen tillåter integration med videoövervakningssystem vilket ger en kompakt, komplett och enkel säkerhetslösning. Bewator Entro är ett modernt passersystem utvecklat med användarvänlighet i fokus. Det första systemet lanserades 1997 och är idag ett av de mest köpta passersystemen på marknaden. Bewator Entro 5.3 kan integreras fullt ut med Siemens digitala lagringsenheter, SISTORE AX, MX eller CX. Genom integrationen går det att kombinera funktioner i Bewator Entro med videoinspelning, vilket ytterligare höjer säkerheten i butiken, på kontoret eller i bostadsfastigheten. Vill du veta mer? Kontakta oss eller besök oss på www.bewator.se Bewators partnerprogram är ett nätverk av installerande säkerhetsföretag som går i spetsen för ett innovativt säkerhetstänkande. Bewator Guldpartners och Bewator Partners finns över hela landet för att garantera en lokal närvaro med installation, service och support av Bewators produkter och system. Allt för att garantera en funktionell, driftsäker och långsiktig säkerhetslösning för kunden. Bewator AB, Box 1275, 171 24 Solna Tel: 08-629 03 00, Fax: 08-627 00 85 www.bewator.se