Information om underhåll och demontering enligt förordning (EG) nr 245/2009 1. Underhåll För effektiv drift ska och ljuskällor ses över regelbundet. I detta ingår rengöring av komponenter som påverkar belysningen, t.e. diffusorer och reflektorer enligt instruktionerna nedan. Ljuskällor måste bytas ut så snart de har nått full livslängd eller när de inte längre fungerar riktigt. För varje typ av ljuskälla ska tillverkarens specifikationer iakttas. Hur stark nedsmutsningen är beror på miljön. Följande typer av miljö urskiljs som även omfattar några typiska tillämpningar: Miljötyp: Mycket ren Ren Normal Smutsig Typisk tillämpning Renrum, datacenter, monteringsstationer för elektroniska komponenter; sjukhus Kontor, utbildningslokaler Butiker, laboratorier, restauranger, lager, monteringshallar, fasader Stålverk, kemisk industri, metallindustri, träförädling Hur man rengör en armatur Rengöringen av en armatur beror på utformning och material. Det bästa är att ta bort diffusorer/ och reflektorer samt ljuskällor vid rengöringen för att rengöra dem separat. a) Rengöring av komponenter som påverkar belysningen kan ske enligt tabell 1. Se tabell 2 ör armaturens konstruktion. b) Armaturens yttre stomme kan torkas av med en fuktig trasa om inget annat anges. Till eempel kan ytorna på eloerade sektioner rengöras med varmt vatten med ett rengöringsmedel som inte innehåller klor (t.e. diskmedel). Använd bara en mjuk trasa eller svamp och eftertorka med rent vatten. c) Rengöring av ljuskällor: Lysrör torkas av med en fuktig trasa eller antistatisk duk. Högtrycksljuskällor torkas av med en antistatisk duk. Alla andra ljuskällor (t.e. halogenljuskällor) behöver inte rengöras. Om du är osäker på hur ska rengöras på rätt sätt, särskilt när det gäller rengöring av reflektorer och, rekommenderar vi att du anlitar specialister för att utföra arbetet. Hur man tar bort och sätter tillbaka komponenter som reflektorer eller diffusorer och ljuskällor beskrivs i installationsanvisningarna till varje armatur. Rekommendation Rengör minst vart femte år. Fristående bör rengöras varje år. Vid stark nedsmutsning bör rengöringsintervallen förkortas. Säkerhetsanvisningar Armaturen ska stängas av före rengöring. Se till att inga komponenter är spänningsförande. Låt ljuskällor och armaturen svalna innan några komponenter byts ut. Observera: Armaturen får endast kopplas till och från när ingen nätspänning ligger på. Vid LED- finns det dessutom risk för att lysdioder kan skadas. 1
Tabell 1: Renöring av armaturkomponenter som påverkar belysningen (diffusorer, reflektorer,, inre stommar) Armaturkomponenter Rengöringssätt Rengöringsanvisningar Målade ytor Plast- och glas vitt eller matt Plastreflektorer Sputtrade Plastreflektorer Målade Eloerat aluminium och Alla plast- och Torka av med mjuk fuktad trasa. Rekommendation: använd lätt fuktad rengöringsduk (art. nr 60 800 118). Vid lätt nedsmutsning. Torka med rengöringsduk (art. nr 60 800 118) utan tillsatser. Vid svår nedsmutsning. Torka med fuktig rengöringsduk (art. nr 60800118) doppad i vatten. Torka med en mjuk trasa och använd endast isopropylalkohol. Torka omedelbart av med rengöringsduk (art. nr 60 800 118). Vid lätt nedsmutsning (damm): blås ned med joniserad luft. Använd helst inga rengöringsmedel. Se alltid till att komponenterna tål kemikalier, och när det gäller plastkomponenter använd endast rengöringsmedel utan alkohol som är lämpliga för plastytor. Undvik torr rengöring eller torr avtorkning. Torka uppifrån och ned (inte roterande!!) Jorda statisk elektricitet före rengöring. Torka endast med lätt tryck (upprepa rengöringen om det behövs). Observera: Använd inga rengöringsmedel, eller när det gäller plastkomponenter använd endast rengöringsmedel utan alkohol som är lämpliga för plastytor och se till att komponenterna tål kemikalier. Undvik torr rengöring eller torr avtorkning. na får inte rengöras i ultraljudsbad. Lägg reflektorerna på en ren, mjuk dyna och stapla dem inte. Se ovan. Använd endast isopropylalkohol kallas även isopropanol eller alcohol isopropylicus (VARNING mycket lättantändlig!!) för rengöring. Efter behandlingen med isopropylalkohol, torka omedelbart av med mjuk trasa och ta bort alla rester helt. 2
Tabell 2: Översikt: reflektorer och diffusorer/ på Typ av armatur: Grupp Optik Plast- eller Eloerade Spotlight ARCOS Spotlight ONICO X X Spotlight DISCUS HIT Spotlight DISCUS LED Spotlight FACTOR LED Spotlight IYON LED Spotlight VIVO conv. Spotlight VIVO XS/M/L LED Spotlight XENO Spotlight SPIRIT Spotlight PROTON Spotlight UNO Spotlight ACTO Spotlight ARCADE Spotlight PRIO Belysningssystem LIGHTTOOLS Belysningssystem SUPERSYSTEM Plastlins Belysningssystem MICROTOOLS Plastlins Belysningssystem SYSTEMLED Belysningssystem STARFLEX Belysningssystem C1000 HIT Belysningssystem C1000 LED Belysningssystem INTRO LED Belysningssystem CARDAN LED Fasad HEDERA Fasad HILIO Fasad CAPIX Fasad ELEVO Fasad Supersystem Out Plastlins Downlights 2LIGHT 3
Eloerade Downlights 2LIGHT MINI Downlights PANOS INF/EVO F facetterad optik Downlights PANOS INF/EVO M mattlackerad optik Downlights PANOS INF/EVO G slät optik Downlights PANOS INF/EVO L vitlackerad optik Downlights PANOS INF/EVO GD guldmatt optik Downlights PANOS INF/EVO BK svartlackerad optik Downlights PANOS INF/EVO WW wallwasher Downlights PANOS INF R200 High Lumen F facetterad optik + glas + G slät optik Downlights PANOS S Downlights PANOS M Downlights CRAYON Täckring WH, SM Downlights CRAYON Täckring SI Downlights CREDOS vitt, Reflektorinsats SM Downlights CREDOS Reflektorinsats SI Downlights FD 1000 S II Downlights FD 1000 S LED Linskluster Downlights FD 1000 LED Downlights FD 1000 M Downlights FD 1000 II LF F facetterad optik Downlights MICROS Downlights Diamo Infälld i golv PASO II Vägg-/tak-/pendelarmatur CAELA LEDOS III ORILED KAVA 4
Eloerade HELISSA TOULOUP OREA CAPA OPURA LIGHT FIELDS X LANOS RHAPSODY Infällda LIGHT FIELDS MPO+ Infällda CAREENA MPO+ Infällda MIREL D Darklight Infällda MIREL & MIREL LED (FEC LED) C Comfort Infällda MIREL L vitt Infällda MIREL REO, FEO & FEO LED O kåpa opal Infällda MIREL REP & FEP P kåpa mikroprismor Infällda MIREL evolution lins Linsoptik Infällda MIREL evolution Opal O kåpa opal Infällda ML IV M mikroprismor Infällda ML IV B diffusor Infällda ML IV C soptik Infällda ML V M Brightness optik Infällda ML V H HighDefinition optik Infällda ML V V MicroVane optik Infällda SLOTLIGHT II T16 & LED / PMMA, LRO, PC WW (reflektor) 5
Eloerade SLOTLIGHT Infinity / SLOTLIGHT Infinity slim VAERO AERO II OREA MPO+ MPO+ SLC Waveguide LIGHT FIELDS MPO+ ECOOS CAREENA MPO+ CIELOS T16 Glasdiffusor CIELOS LED Glasdiffusor SCONFINE LQ CHANDELIER ONDARIA PMMA ONDARIA2 PMMA ML IV ML IV M mikroprismor B diffusor ML IV C soptik ELEEA D Darklight ELEEA LRO optik CLARIS II MD Darklight cell CLARIS II MC cell CLARIS II LRO optik 6
Eloerade CLARIS II WW wallwasher SPHEROS T16 D Darklight SPHEROS T16 C Comfort RTX II C Comfort RTX II WW wallwasher MIRAL D Darklight MIRAL C Comfort MIRAL L vitt MIREL evolution lins Linsoptik FREELINE C Comfort FREELINE MP mikropyramidoptik LINCOR Celloptik LINCOR LRO optik X X X SEQUENCE advancedoptics (LED-lins + opal) X AXON advancedoptics (LED-lins + opal) Fristående CAPA Fristående OPURA Fristående LIGHT FIELDS MPO+ X Fristående MINIUM LITE Fristående KAREA Fristående LANOS Fristående SFERA Fristående LINETIK Ljusramp TECTON Öppen ljusfördelning Ljusramp TECTON Ljusrampsarmatur 7
Eloerade Ljusramp TECTON Bländ, reflektor vitt/ Ljusramp TECTON Spegelreflektoroptik Ljusramp TECTON Hylloptik Ljusramp TECTON Butiksreflektor Ljusramp TECTON Wallwasher Ljusramp TECTON Aluminium Ljusramp TECTON Mellow Light dekoroptik Ljusramp TECTON Dir/Ind dekoroptik Ljusramp TECTON Slimline dekoroptik Ljusramp TECTON ECOOS dekoroptik Ljusramp TECTON TECTON C LED Ljusramp TECTON TECTON BASIC LED Ljusramp TECTON TECTON MPO LED Ljusramp ZX2 vitt Ljusramp ZX2 C Comfort Ljusramp ZX2 GRS, GRL, GRC Ljusramp ZX2 Spegelreflektorer Ljusramp METRUM LED WB, NB Ljusramp METRUM T16 Öppen ljusfördelning Ljusramp METRUM T16 R, RGL Ljusramp METRUM T16 Reflektoroptik och butik Ljusramp METRUM T16 IP50 Ljusramp METRUM T16 RE Ljuslist LINARIA Öppen ljusfördelning Ljuslist LINARIA Diffusor Ljuslist ZE Öppen ljusfördelning Ljuslist ZE Väggmonterad optik Ljuslist ZE Diffusor Armaturer för hög takhöjd SOLINA RKF plastreflektor 8
Eloerade Armaturer för hög takhöjd SOLINA RAP aluminiumreflektor Armaturer för hög takhöjd SOLINA RKID reflektor Armaturer för hög takhöjd COPA RA aluminiumreflektor Armaturer för hög takhöjd COPA RAP aluminiumreflektor Armaturer för hög takhöjd COPA RKID reflektor Armaturer för hög takhöjd COPA A Armaturer för hög takhöjd VALUEA Armaturer för hög takhöjd CRAFT Spegelreflektorsystem MIROS reflektor Spegelreflektorsystem MIROS spegel SLOTLIGHT II IP54 / SLOTLIGHT Infinity IP54 PMMA, PC WW (reflektor) RAIN TOL TUBILUX CLEAN ZX2-IP PERLUCE PMMA opal eller klar Perluce LRO Perluce D Perluce WW CHIARO SCUBA ACQUO II KXA KXB Nödbelysning RESCLITE PC-lins PC-lins + reflektor (escape och wall) PC-lins + PC- (IP65) () 9
Eloerade Nödbelysning ARTSIGN Akrylglasskiva Nödbelysning ERGOSIGN PC-piktogram Nödbelysning COMSIGN 150 Akrylglasskiva Nödbelysning PURESIGN 150 PC-piktogram + ljusledarplatta Nödbelysning CROSSIGN 110 / 160 PC-piktogram + lins Nödbelysning ECOSIGN PC-piktogram Nödbelysning Nödbelysning SQUARESIGN 300+ / 600 PC-piktogram CUBESIGN 210 / 450 PC-piktogram Armaturer för enkelsäng BELIA Armaturer för enkelsäng CUREA Armaturer för enkelsäng PURELINE II Vårdrumssystem PURELINE II Vårdrumssystem CONBOARD Vårdrumssystem IMWS Vårdrumssystem VE-W Vårdrumssystem VE-L Vårdrumssystem VE-F Vårdrumssystem CONCAVE Vårdrumssystem SINUS Fasad PYLAS Fasad IKONO Fasad SKENA Fasad PAN Fasad APHRODITE Stolp Supersystem Outdoor Plastlins 10
2. Demontering Innan en armatur kasseras ska ljuskällor och eventuella batterier tas bort. Vid borttagningen gäller det omvända förfarandet för installation som beskrivs i installationsanvisningarna. Bortskaffa sedan ljuskällor, batterier och enligt föreskrifterna i det nationella systemet för hantering av elektriskt och elektroniskt avfall. 11