AV Facklan. Årgång 63 November 2018

AV Facklan Årgång 63 November 2018

s hälsning BÄSTA AV-ITER! När Anna, AV Facklans redaktör, frågade mig om jag tänker skriva någon hälsning i Facklan också i år tänkte jag att o nej. Tyckte att jag i fjol skrev och under årens lopp talat så mycket vid olika tillfällen om vår AV-organisation att kan jag mera komma på något nytt? Kom nog inte direkt på något nytt men tankar började snurra om problem som kanske finns i vårt förbund. Förrän jag går vidare vill jag påpeka att till största delen gör vi rätta saker i medlemsföreningarna, men det skulle nog egentligen vara onormalt om inte också i våra föreningar skulle finnas några problem alls. Problemet som jag tänkte offra några tankar åt är ledarskap. n, styrelsemedlemmar, verksamhetsledare, kretsledare etcetera, överhuvudtaget människor som behövs för att föreningarna, kretsarna och olika verksamhetsformer skall kunna fungera och förverkligas. Tyvärr har problemet de senaste årtionden blivit markantare. Konkurrensen om hur vi skall fylla vår fritid blir bara hårdare år för år. Pensionärerna som är aktiva är med i många svängar och de som jobbar har en arbetsbörda som är mycket tyngre och mera bindande än tidigare. Smarttelefonerna och datorerna som har underlättat vår vardag på många sätt har nog sina nackdelar också, man skall vara tillgänglig dygnet runt. Men till själva problemet i vår AV-rörelse. När en förening har till exempel svårigheter att få styrelseplatserna fyllda så förstår vi alla att problemet är en verklighet. När det gäller frivillig verksamhet som man inte får någon ersättning för så skall man inte känna sig tvungen att ställa upp och man skall inte med våld försöka övertala någon att ta emot ett förtroendeuppdrag om inte ifrågavarande person vill göra det. Faktum är att de bästa ledare är personer som har ett brinnande intresse för det som de gör. AV-iter som lärt känna mig under många decennier påstår kanske att mitt negativa grundsinne smyger fram igen, men i det här fallet medger jag nog inte det påståendet. Ville ta fram problematiken för den skull att ingen skall ha dåligt samvete om liknande problem finns i någon förening. Som aktiv medlem i Huvudföreningen sen 1962 och styrelsemedlem i Centralförbundet under dryga 30 år har gett mig en viss kännedom också beträffande andra AV-föreningar, varför jag vågar påstå att Arbetets Vänner -rörelsen som grundades redan 1891 inte skulle finnas om det inte alltid funnits entusiastiska, aktiva, kunnande och ansvarsfulla ledare i föreningarna. Jag är också övertygad om att detta kommer att fortsätta också långt in i framtiden. Ett stort tack till alla tidigare ledare och framför allt till nuvarande som orkar jobba för att vår fina aktiva AV-rörelse också fungerar långt in i framtiden! Jag önskar er alla AV-iter en riktigt God och Fridfull Jul och ett riktigt Gott Nytt År 2019! Rune AV Facklan 2018 Utgivare Arbetets Vänner Centralförbund Redaktör och layout Anna Kujala, 040 520 5436, anna@tipos.fi Tryck Forsberg, Jakobstad 2018 Pärmens foto: Bilden är tagen i Lovisa i samband med AV Centralförbundets årsmöte. Fotograf: Anna Kujala INNEHÅLL s hälsning 2 AV Centralförbundet 3 AV Huvudföreningen 7 AV i Sörnäs 8 AV i Korso 10 AV i Åbo 10 AV i Tölö 10 AV i Ekenäs 11 AV i Borgå 12 AV i Lovisa 13 AV i Vasa 14 Jubilarer & In memoriam 15 Kontaktuppgifter 16

FRÅN FÖRBUNDSNIVÅ Då man blickar tillbaka till det gångna verksamhetsåret kan man konstatera att AVrörelsen igen har en aktiv period bakom. Det är ju främst de enskilda AV-föreningarna som är aktiva med en mångsidig verksamhet, men då det ordnas gemensamma tillställningar kommer den fina AV-andan fram och det är alltid lika trivsamt att råkas. EN VIKTIG HÄNDELSE i Arbetets Vänners Centralförbunds historia är att förbundets stadgar är förnyade från och med 19 januari 2018 då de godkändes av Patent- och Registerstyrelsen. Nämnas kan att de godkändes för andra gången på det extra förbundsmötet 25 november 2017 i AV Huvudföreningens Festsal i Helsingfors var alla nio AV-föreningar hade genom fullmakt sina officiela representanter på plats. Tidskriften AV Facklans redaktör är Anna Kujala, Tipos Ab. AV Huvudföreningens webbsidor finns under Webbhuset. Kontaktperson: Niki Hamro. AV-föreningars styrelsers höstsammankomst AV Huvudföreningen hade inbjudit sina syskonföreningars styrelser till traditionell höstsammankomst lördagen den 25 november 2017 med start kl. 17 i Festsalen. AV HUVUDFÖRENINGENS nuvarande viceordförande Peter Oljemark hälsade alla välkomna och därefter inledde Per-Erik Lönnfors Peje sin alltid lika intressanta samhällsöversikt, som blivit en tradition under höstsammankomsterna. Peje tog oss med på en resa runt horisonten. Han gick tillbaks i tiden då finanskrisen började i USA samt bankerna gav billiga lån med låg ränta till Grekland, Portugal, Italien och Spanien. Inbördeskriget i Syrien med uppror mot presidenten Bashar Al-Assad. Isis blandar sig i det. Terrorattacken Nine-eleven varefter presidenten Georg W Bush uttalade sig att USA skall hämnas och därmed startade kriget mot terrorismen. Saddam Husseisn förfall och avrättning. Alla Shia anförvanter kastas ut och Sunnina bildar ett parti och vill leda över hela arabvärlden. Flyktingar kom till Europa. England vill inte ha flyktingar och David Cameron föreslår en folkomröstning: skall Storbritannien höra till EU eller inte. Ukraina önskar bli medlem i EU, vilket inte tilltalar Ryssland och kriget fortsätter än idag. Donald Trump blev USA:s president den 20 januari 2017. Han önskar kullkasta allt som Obama åstadkommit. En annan stor utmaning är digitaliseringen. Företagen flyttar över ärendena till kunden, som skall sköta allting på nätet. Informationsflödet riktas till politiker, privatpersoner etc. Ingen tar ansvar över vad som skrivs och man kan inte lita på elektroniska kanaler. Sote-vårdreformen blir också en stor utmaning för befolkningen enligt framstående läkare. Man kan tryggt säga att framtiden var förr mycket positivare för idag finns en massa orosmoln i världen. Kommande verksamhet från syskonföreningarna AV i Sörnäs har ny ordförande Jaan Siitonen, 29 år. Jaan höll ett kort anförande och berättade att ungdomen idag har det inte lätt och många är mycket ensamma. Det finns en stor efterfråga om att samlas och komma ihop. Han förutspådde att efter 5 10 år kommer hans generation att söka sig till AV-föreningar. Tarja Storgård gav ett smakprov på en ny krets Stolyoga, som har grundats i AV i Vasa. Vi testade en övning och rullade med slutna ögonen långsamt enligt klockans visare från 1 12. AV i Lovisas viceordförande Kristina Frejborg gav en översikt Trevlig samvaro på höstsammankomsten. över kommande mångsidiga aktiviteter. AV i Lovisa har en fin samhörighet medlemmar emellan och sångkören är mycket viktig för föreningen. Sitsen i Kretsarnas sal Nu förflyttade sig alla upp till Kretsarnas sal var Huvudföreningens vicevärdinna Barbro Eriksson och värd Rabbe Saxén tog emot gästerna, som placerade sig i någondera av de två fint dukade långborden. Det var ett bra och postitivt beslut med långbord istället för normalt 6-personers bord. Alla lät sig väl smaka och kvällen förlöpte snabbt. Rune Öhman tackade för god mat och dryck Barbro, Rabbe samt festbestyrelsens representanter Nina Henriksson, Lars Henriksson och Åsa Laukonlinna. Till gästerna meddelades att kaffe avec serverades i Klubblokalen vart alla förflyttade sig. I Klubblokalen steg sorlet och alla trivdes. Vi fick höra några sångnummer av Barbro Blomfelt, Lovisa AV och Rabbe ackompanjerade med gitarr. Centralförbundets viceorförande Kurt Lindström höll ett fint tacktal till Huvudföreningen och Niki Hamro för den trevliga kvällen och hoppades att traditionen fortsätter långt in i framtiden. Text och foto: Benita Udd AV Facklan 2018 3

AV Centralförbundets årsmöte i Lovisa Arbetets Vänners Centralförbunds årsmöte hölls lördagen den 14 april 2018 i Lovisa på Medborgarinstitutet, Degerbygatan 8, med Arbetets Vänner i Lovisa som värdförening. Detta var AV-föreningarnas 66 (sextiosjätte) förbundsmöte och 100 (hundrade) representantmöte. Välkomstkaffe och program Viceordförande Kristina Frejborg hälsade alla välkomna till Medborgarinstitutet där AV i Lovisa bjöd på kaffe och smörgåsar till årsmötesdeltagarna. Under kaffet fick vi höra en intressant föreläsning Gamla Lovisa av Birgit Korhonen, som fungerar som guide i Lovisa. Hon berättade att Lovisa är grundad två gånger och upplöst en gång. År 1745 efter ett av de många krigen mellan Sverige och Ryssland, som slutade med att Ryssland tog en del av Finland. Andra gången upplöstes Lovisa och grannkommunerna Pernå, Liljendal och Strömfors 1.1.2010 och samma datum blev det en kommunsammanslutning och den nygamla staden fick namnet Lovisa. Tidigare var invånarantalet knappt 8000 men med kommunsammanslagningen nästan 16000. Markarealen var tidigare 40 kvadratkilometer land och lika mycket vatten, men numera fördubblades markarealen 20 gånger (ungefär 800 km 2 och vattenarealen ungefär 900 km 2 ). Det betyder att Lovisa är större än Helsingfors, Esbo, Vanda och Grankulla tillsammans (770 km 2 ). På 1850-talet och framåt var Lovisa en populär badort med Hälsokällan alltså Radiumkällans vatten, som botade alla krämpor som hysteri, nervsvaghet, magkatarr och reumatism, men smakade förfärligt. Ryska badortsgäster besökte badorterna i Finland eftersom de var förmånliga och hörde till det Ryska kejsardömet. Musikanten Janne S tillbringade sina somrar, som liten pojke i Lovisa hos sin farmor och faster tillsammans med sin mamma och sina syskon Linda och Christian. Syskonen hade en egen trio och Janne komponerade musik för trion. Senare var Janne alla damers favorit. Han var en vacker man med tjockt och lockigt mörkt hår, elegant mustasch och fängslande blå ögon med en intensiv blick. Han var glad och sorglös och alltid villig att spela för vännerna som samlades uppe på Kvarnåsen för att dansa och umgås. Enda problemet var att Janne förirrade sig ut i sina egna fantasier och egen takt. Senare kunde lovisaungdomarna säga att Jean Sibelius brukade spela dansmusik för dem. Fortfarande ordnas Sibeliusdagarna i Lovisa, som är en kammarmusikfestival till Sibelius ära vilken lockar en skara av AV-kören i Lovisa uppträdde. Foto: Benita Udd internationella musiker till fantastiska konsertplatser i Lovisa. Man kan säga att Lovisa är en liten stad med stora upplevelser. Årsmötet Arbetets Vänner i Lovisas sekreterare Nils-Erik Frejborg hälsade de cirka 35 årsmötesdeltagarna välkomna till AV i Lovisa. Han tackade Lovisas aveiter, som hade ställt i ordning årsmötestrakteringen. Därefter gav han ordet över till förbundsordförande Rune Öhman, som tackade värdföreningen för kaffet och de goda smörgåsarna på allas vägnar. Han framförde också sitt tack till AV i Lovisa för att de ställt upp som värdförening för årsmötet. Han nämnde att AV i Lovisa varit värd sju gånger förut med början år 1960. Rune framförde sitt tack till alla aveiter i alla AV-föreningar för det arbete de gör. Han hälsade AV Facklans nya redaktör Anna Kujala välkommen till årsmötet. Därefter förklarade han årsmötet för år 2018 öppnat. Förbundsstyrelsens sammansättning år 2018 intill följande årsmöte Rune Öhman Huvudföreningen Viceordförande Margita Myllyniemi Åbo Viceordförande Jaan Siitonen Sörnäs Sekreterare Benita Udd Ekenäs Ekonom Harriet Rydberg Huvudföreningen Medlemmar: Åge Grahn Sörnäs Ulla Lönnblad Vasa Thomas Storgård Vasa Kristina Frejborg Lovisa Nils-Erik Frejborg Lovisa Inga-Lill Karlsson Åbo Marianne Lönnqvist Borgå Maj-Britt Lindgren Borgå Annemarie Kalén-Michelsson Tölö Barbro Sulander Tölö Kurt Lindström Korso Sebastian Gripenberg Huvudföreningen Monika Weckström Huvudföreningen Rabbe Saxén Huvudföreningen Kaj G Backas Huvudföreningen Peter Oljemark Huvudföreningen 4 AV Facklan 2018

Efter årsmötet blev det fotografering på Medborgainstitutets trappa. Foto: Anna Kujala Årsmötets förhandlingar Vid årsmötet behandlades sedvanliga årsmötesärenden enligt förbundets nya stadgar, som godkänts av PRS den 19 januari 2018. Verksamhetsberättelsen och bokslutet föredrogs och godkändes. Medlemsavgiften för år 2019 är oförändrad och fastslogs till 1,50 euro per inskriven medlem, vilket gäller också ständiga medlemmar. Nio (9) AV-föreningar hade sina officiella representanter närvarande. Vid valet av Centralförbundets styrelse blev 20 representanter återvalda och 1 nyvald emedan Kurt Lindström förut representerat Sörnäs i förbundsstyrelsen, men nu representerar Korso och ersätter Mia Portin. Den nyinvalda representanten till Centralförbundets styrelse är Jaan Siitonen, Sörnäs, som ersätter Kurt Lindström. För de övriga AV-föreningarna blev det omval av sina representanter. Till verksamhetsgranskare återvaldes Susanna Lundell, Huvudföreningen och som suppleant valdes Virpi Schauman, Huvudföreningen, som har fungerat som den andra verksamhetsgranskaren förut. Enligt förbundets nya stadgar räcker det med en ordinarie verksamhetsgranskare och en suppleant. Hedersmedlemmen Anita Andersson, som tyvärr inte var närvarande, hade framfört sitt tack till förbundet för inbjudan till årsmötet samt skickade sina hälsningar till alla årsmötesdeltagare. Samtliga till förbundsmötet hörande ärenden hade behandlats och ordförande förklarade årsmötet avslutat kl. 15:40. Efter årsmötet uppträdde AV-kören i Lovisa med två sånger. De framförde Sången till Östra Nyland text och musik av Jukka Kuoppamäki samt Lovisa-valsen text Cab Brunila och musik Pentti Lasanen. Deras dirigent är Mia Aitokari, som ackompanjerade vid pianot. Som avslutning sjöng alla tillsammans Modersmålets sång unisont. Styrelsens konstituerande möte Därefter höll styrelsen sitt konstituerande möte och förbundets ordförande Rune Öhman, Huvudföreningen återvaldes. Likaså återvaldes till förbundets viceordförande Margita Myllyniemi, Åbo och som ny Jaan Siitonen, Sörnäs. Till ekonom återvaldes Harriet Rydberg, Huvudföreningen. Benita Udd, Ekenäs återvaldes till förbundets sekreterare. AV Facklan 2018 5

Benita Udd premierades med AV Centralförbundets Hederstecken. Kurt Lindström höll tal, som utgående viceordförande. Middagsgästerna fick också ta ton. Bengt Oskar Blomqvist underhöll med dragspel, sång och roliga historier. Middagen Nu förflyttade alla sig till andra sidan gatan till Odd Fellowhuset, Degerbygatan 5, där middagen gick av stapeln. Vi önskades välkomna av AV i Lovisas ordförande Sten Staffans och så höjdes en skål. Odd Fellowhuset är byggt på 1900-talet med stockar donerade av bönderna. I dag verkar 4 olika föreningar i huset. Inför middagen var det fri placering och alla hittade snabbt sin plats. Middagen var uppdukad på ett stående bord och Nisse skötte dryckesserveringarna med glans. Kocken Kaj Dufvelin stod för den välsmakade middagsmenyn. Han anlitas på många fester i bygden. Förrätt: Tomatsoppa med bröd Varmrätt: Rökt kassler med potatisgratäng, grönsallad Efterrätt: Kaffe avec eller te och gräddtårta Bengt Oskar Blomqvist, AV medlem i andra led, underhöll med dragspel och sång samt roliga historier under kvällen. Det var en stor njutning att höra hans fina röst och de flesta sånger var bekanta och man nynnade med. Centralförbundets ordförande Rune Öhman framförde sitt tack, efter avslutad middag, till AV i Lovisa för ett fint arrange- mang för årsmötet och trevligt underhållande program både före, efter årsmötet och under middagen. Rune Öhman meddelande att en person skall premieras med AV Centralförbundets Hederstecken. Då han nämnde att det berör Benita Udd, blev undertecknad fallen från skyarna. Vilken överraskning! En större ära kan man inte få. Tack alla som förordade detta. Kurt Lindström höll tal, som utgående viceordförande. Han ställde frågan att vad gör en viceordförande? Jo han/hon är ett stöd för sittande ordförande. Han tackade AV i Lovisa för en jättefin fest. Alla stortrivdes och stämningen var på toppen. En stor eloge till AV i Lovisa för Er hjärtlighet och familjära kväll vi fick uppleva tillsammans med trevliga aveiter. Tyvärr var det dags att tänka på refrängen redan kl. 21.15 då bussen avhämtade oss för att vissa resenärer skulle hinna med tåg och buss till sina hemorter. TUSEN TACK också för min del. Ett varmt tack för ett fint och gott samarbete Fridfull Jul och allt gott inför år 2019! Benita 6 AV Facklan 2018

AV Huvudföreningen AV:s framtid Civilsamhället allt från föreningar och stiftelser till fria grupper och nätaktivister är en omistlig del av vår demokrati. Demokrati är mycket mer än de institutioner som nämns i en grundlag: president, riksdag och regering och oberoende domstolar. Demokratin behöver ytterst en folklig förankring för att fungera. Det behövs ett kitt som förenar medborgare. Civilsamhället är en del av det kittet. Enligt färska siffror från statistikcentralen deltog 54 procent av befolkningen i Finland över 10 år i föreningsverksamhet under 2017. Det sägs ofta att föreningarna håller på att dö ut, men de facto har siffrorna inte ändrats nämnvärt sedan början av 1980-talet och inom vissa åldersgrupper har aktiviteten ökat. Det här är goda nyheter. Det är förstås i första hand roligt att vara aktiv i en förening, men liksom att äta färska grönsaker är det inte bara gott utan också nyttigt. Bland mycket annat lär man sig att kompromissa och att förlora, det är livsviktiga färdigheter i en demokrati. Insatserna är sällan höga i ett ordförandeval eller på ett höstmöte när budgeten slås fast. Men just därför lär vi oss att lita på varandra och den här tilliten spiller över till andra områden av livet. Det här sociala kapitalet är en viktig ingrediens för att demokratier skall fungera. Jag undanber mig gärna dystra profetior om föreningarnas undergång. Och de färska siffrorna visar att det inte finns någon allmän kris. Det betyder inte att inte enskilda föreningar kan vara i ett dåligt läge. Alla föreningar behöver konstant fundera på sitt uppdrag och hur väl det genomförs. Jag tror att föreningslivet i Finland har tre övergripande utmaningar. De gäller också för Arbetets Vänner som rörelse. Kreativa föreningar Föreningarna måste hitta nya sätt att driva verksamheten, som fångar det som lockar folk till dem utan att låsa deras engagemang i stelbent administration. Det finns en nästan patologisk fokus i många organisationer på stadgar och formalia. Det är visserligen viktigt, lite som husets grund. Den måste stå på plats innan resten kan byggas. Men få är intresserade av att sätta sin allt dyrbare fritid på byråkrati i ordets negativa bemärkelse (det finns även positiva konnotationer hos begreppet!). Fokus på formalia handlar oftast de facto om bristande förtroende. Nya medlemmar lockas av idéer, visioner och konkret Föreningarna måste hitta nya sätt att driva verksamheten, som fångar det som lockar folk till dem utan att låsa deras engagemang i stelbent administration. verksamhet, inte av konflikter om hur stadgarna ska tolkas. Martin Luther King sade inte jag har en verksamhetsplan. Framtidens föreningar måste vara flexibla och möjliga, omedelbara och kreativa. I en förening borde det alltid vara ett kort avstånd mellan idé och förverkligande. Kommunikation Organisationerna måste bli betydligt bättre på att berätta om allt de gör och åstadkommer och vilken betydelse det har. Nätet och sociala medier är bara en del av den här utmaningen. Det svåra är inte att hitta kanaler de kommer och går utan att tydligt kunna dela sin egen förenings berättelse; i vårt fall vad som gör AV till AV. Dessutom måste den interna kommunikationen vara i skick. Det är en tacklös lott att syssla med kommunikation, det är få saker som det klagas på så mycket som kommunikation. Men det är inte en fruktbar inställning, här passar liknelsen om droppen som urholkar stenen; det gäller att informera på nytt och på nytt och på nytt. Samarbete Föreningar måste också bli bättre på att samarbeta med varandra och ibland med helt otippade aktörer. I Helsingfors finns det exempelvis flera föreningar med en liknande profil. Ibland borde de här föreningarna våga lämna sina egna cirklar och slå ihop sig kring större gemensamma satsningar. Större är inte alltid bättre, men ibland hjälper det att vara stor. En större satsning syns och hörs sannolikt bättre än om alla pysslar med sitt eget i det tysta. Samarbete ger också alltid nya impulser och idéer och eftersom många föreningar kämpar med liknande utmaningar tror jag det finns mycket de kunde lära sig av varandra. Jag erkänner direkt att den förening jag representerar inom AV-rörelsen inte får fulla poäng på någon av de här dimensionerna. Vi har mycket att göra och arbetet är på inga sätt lätt. Men jag tror att vi kring de här tre frågeställningarna hittar mycket av det vi borde arbeta betydligt aktivare och mer systematiskt med inte enbart inom AV, utom inom så gott som alla föreningar. Sebastian Gripenberg ordförande, Arbetets Vänner Huvudföreningen AV Facklan 2018 7

AV i Sörnäs Capoeira är en inkluderande konst Vem är Willy? Kan du berätta om dig själv, din bakgrund, ditt yrke och din familj? Jag är född i Buenos Aires, Argentina och bosatt i Finland sedan 2005. Jag är socionom till mitt yrke och jobbar som lärare i småbarnspedagogik. Min sambo Tina är finlandssvensk och aktiv i AVS, hon är kretsledare för meditationen. Vi har två söner: Antu 5 år och Luka 12 år. Hur väcktes ditt intresse för capoeira? Jag hade länge varit nyfiken av capoeira men aldrig prövat på det. Sen råkade det sig så att en väninna hade en nyanländ brasiliansk kompis som behövde någonstans att bo. Vi bjöd honom ett rum hemma hos oss och inom kort blev vi kompisar och han lockade mig att prova på capoeira med honom och sedan dess har jag intensivt tränat capoeira. Hans capoeiranamn är Bom Cabelo och jag är evigt tacksamt för detta möte med honom och stolt över att vara en del av hans grupp. Capoeira påverkar mig i hur jag utför mitt professionella yrke och mitt slutarbete på Arcada handlade just om capoeira, barnpedagogik och socialpedagogik. Vad är filosofin bakom capoeira? Capoeira är utsett till ett kulturellt världsarv av Unesco. Det finns många olika syner på capoeira och olika förgreningar. Den gren av capoeira som jag utövar kallas capoeira angola och anses härstamma från den urspungliga capoeiran. Ur mitt perspektiv är capoeiran en inkluderande konst där man söker total kommunikation: genom kropp, musik, sång och social interaktion. I capoeiran är alla välkomna; ålder, kön, genus, etnicitet, social klass och dylikt spelar ingen roll. Nuförtiden talas det mycket om livslångt lärande inom småbarnsfostran, skolan och arbetslivet i capoeiran har detta alltid funnits: man blir aldrig färdig utan det finns alltid nytt att lära sig. I capoeiran har de äldsta en viktig position och de bemöts med stor respekt. Man värdesätter högt deras länk till förfäderna. Du är aktiv dragare i den finländska capoeiraföreningen, och förra året utnämndes du till professor. Kan du berätta om detta? I capoeiran blir man aldrig färdig och får inga medaljer eller capoeirakörkort. Capoeiran är en dynamisk konst och kräver kontinuitet och engagemang. Till min stora glädje och överraskning blev jag befordrad till professor, vilket är ett tecken på att man anses vara viktig inom konsten, och man ges mera ansvar. Jag har hållit capoeira på AVS i flera år och detta har hjälpt mig gå vidare från elev till lärare. För denna möjlighet tackar jag AVS. Sedan några år tillbaka håller du capoeirakurser på AV i Sörnäs. Vad är den största utmaningen i att hålla capoeira för barn, och vilken är den största skillnaden mellan att hålla capoeira för barn och vuxna? Jag har hållit capoeira för barn på AVS varje onsdag i ungefär åtta års tid. Det härliga med capoeira angola är att barnen har naturliga rörelser som väldigt väl passar in i konsten. Barnen tycker att det är roligt att röra på sig mångsidigt, att leka, springa och sjunga. En av de fina sakerna med capoeira är att alla rörelser på något sätt hänger ihop, tillsammans bildar de ett språk; t.ex. om ett finlandssvenskt barn skulle åka till Brasilien eller något annat land där det finns barncapoeira-grupper, kan de direkt kommunicera med varandra genom konsten. Den största utmaningen jag ser är att locka flera barn till capoeira. Det finns ett så stort utbud av aktiviteter i huvudstadsregionen och barnen har väldigt mycket att välja emellan, att det blir en utmaning att konkurrera. Dessutom konkurrerar man ju med otaliga elektroniska manicker och prylar som finns tillgängliga för barnen. Då jag började med capoeiran på AVS var föräldrarna alltid inbjudna att delta tillsammans med barnen, men under årens lopp har jag märkt att föräldrarna inte deltar aktivt, utan nöjer sig med att skicka barnen på en hobby. När man tränar capoeira med vuxna, söker man efter spontanitet, improvisation och lekfullhet. Dessa är viktiga ingredienser i capoeira angola som konst och de kommer mer naturligt för barnen. Jag ser min roll som en slags möjliggörare eller förmedlare och försöker dra med allas röster i aktiviteteten. Med vuxna blir aktiviteten ändå mer styrd och man finslipar rörelser mer än med barnen. Vad är din målsättning med capoeira i Finland? Växer capoeira i Finland? Min målsättning är att alltid fortsätta med capoeira, så länge det är möjligt. Jag hoppas kunna jobba både med barn och vuxna. När brasilianska mästare besöker Finland, har de påpekat att det finns bra capoeira här. Om capoeira växer kan jag inte svara på. Ur mitt perspektiv märker jag att det kommer nya barn och vuxna med i aktiviteten, men att det också finns barn och vuxna som slutar med capoeira. Passar AV:s lokal för capoeira, hur fungerar samarbetet? AVS lokaler (både den nya och gamla) har fungerat väl. Jag har alltid varit nöjd med samarbetet. Jag tycker att det skulle vara roligt att besöka andra AV föreningar för att se om det finns intresse för capoeira hos dem. Text: Muluken Cederborg Foto: Tina Wigg 8 AV Facklan 2018

ANNONS ö VÅRA KRETSAR CAPOEIRA Kurser för både barn och vuxna. Kontaktperson: Willy Aleksiunas, 040 418 1170, capoeiraklubb@gmail.com FÖRÄLDRAFIKA FÖR SMÅBARNSFÖRÄLDRAR Kontaktperson: Jaan Siitonen, 041 530 5531, jaan.siitonen@bildningsforbundet.fi ROUNDDANS / KOREOGRAFERAD DANS Kontaktperson: Christian von Alfthan, 040 544 1649, christian.von.alfthan@iki.fi KONSTKLUBBEN Kontaktperson: Heidi Hintze, 050 523 1273, heidi.hintze@aol.com ASHTANGA-YOGA MED MONICA SCHWELA Kontaktperson: Rabbe Sandelin, 0400 729 129, rabbesandelin@gmail.com CITY-SAMER håller samiskt vardagsrum Kontaktperson: Eeva Kristiina Harlin, 040 704 5153, eevakristiinaharlin@gmail.com BRIDGEKLUBBEN Ansvarsperson: Åge Grahn, 040 544 1641, age.grahn@kolumbus.fi AV Facklan 2018 9

AV i Åbo Resa till Norge planeras HÖSTEN HAR KOMMIT IGÅNG med de månatliga trivselkvällarna efter sommarpausen. Ekonomiskt sett har vi i Åbo-AV haft det tufft på grund av att man tvingats flytta från sin lokal. Föreningen gick miste om en stor inkomstkälla eftersom fastigheten där vi tidigare verkade byggs om till bostadshus. Detta kunde ni läsa om i det senaste nummret av Facklan. Höstens andra trivselkväll hölls (kanske för sista gången?) på Reservgilles med underhållning av AV-dansgruppen och alla kunde ta del av programmet genom gemensam Långdans från Åland till glada gånglåtar (även om det blev lite snurrigt för vissa). Mycket skratt hördes under några av de mer eller mindre snurriga Den toppede höna från Danmark och Tremansril frå Aure, Norge. Dessa var några av uppvisningsdanserna som sker i grupper på tre personer. Nästa trivselkväll hoppas vi på att få inviga de nyrenoverade utrymmena på Gillesgården i Åbo. Vi tar även sikte på nästa vår och försöker locka till oss fler medlemmar genom en resa till Trysil i Norge. Resan kommer AV i Korso Teater och 1700-tal AV i Korso har fortsatt sitt sakta framåtsträvande. All verksamhet kretsar kring vår kurs i 1700-talets kulturella utveckling. Vår utomordentliga föreläsare är sen många år lektor Ulla Bäck. Exempelvis har vi fått lära oss om upplysningstidens filosofer i England och Frankrike och de samtida regenterna i Europa, samt om arméväsendet på 1700-talet. Gun-Britt Lindström representerade föreningen vid förbundsmötet i Lovisa. Det blev en fest med fin underhållning och god mat. Kurt Lindström blev invald som vår representant i Centralstyrelsen. Vi besökte AV- teatern och i år såg vi Skvaller, Helsinge skolas elever i Vanda spelade En midsommarnattsdröm och på Veini-teatern i Vanda såg vi Romeo och Julia. I maj samlades 16 medlemmar till en gemensam middag å restaurang Corso i Helsingfors. Sommaren var varm och torr och alla har haft ett soligt väder att njuta av i skuggan. Hösten har börjat med En av våra äldsta medlemmar och historiaelever, Anne-May Söderberg firade 95 år i januari. Foto: barnbarnet Eva Lönnqvist 10 AV Facklan 2018 sin verksamhet och vi är 8-12 historiaintresserade som träffas turvis hos varandra. Bittan ordnas under vecka 13 år 2019 och är också öppen för medlemmar från andra AV-föreningar. Mer information kommer att dyka upp på vår hemsida. Ett bevis på att det finns återväxt här i Åbo vill vi visa med en två år gammal bild där Folke och Leo tillsammans leder bingospelet. Numera handhar Leo ensam spelet galant! AV i Tölö Text: Sophie Rönkönharju Bild: Marina Waldén Vår verksamhet har utgått från vår vinklubb AVIN. Nu tackar vi alla systerföreningar för de gångna åren och önskar er en riktigt God Jul och Gott Nytt År. AV i Tölö r.f. slutar med sin verksamhet vid årsskiftet. Styrelsen

Projektkören uppträder tillsammans med Sarah Nedergård AV i Ekenäs Ljuvliga toner i Ekenäs AV I EKENÄS fungerade också i år som funktionärer vid Raseborgs sommarteater den 5 juli vid föreställning av musikalen West Side Story i regi av Sixten Lundberg. Premiären på pjäsen var den 28 juni och ca 14000 åskådare lockades till den minnesvärda musikalen och största kärlekssagan genom tiderna. Traditionell allsångskväll AV i Ekenäs arrangerade för nionde året i rad en allsångskväll på Hotel Sea Front i Ekenäs. Evenemanget ordnades fredagen den 24 augusti med temat Allsång i Raseborg med filmmusik och annat bekant. Kvällens programledare var Teddy Granroth och Teddy, som är en mångsysslare, kapellmästare, låtskrivare, dirigent o.s.v. inom musikvärlden, åtog sig också sångövningarna med projektkören för allsångskvällen. Projektkören bestod av 17 korister. De flesta har deltagit också tidigare år. Kören uppträdde med 3 sånger: Klingande ord, Sunrise Sunset samt Gråt inte mera Argentina var kvällens soloartist Sarah Nedergård sjöng solo. Sarah är en fantastisk solist och nämnas kan att hon var Maria i pjäsen The Sound of Music på Raseborgs sommarteater år 2016. Vi fick höra henne sjunga flera sånger från olika musikaler. Man kunde ha lyssnat på hennes underbara röst och uppträdande hur länge som helst. I allsångskvällen på Hotel Sea Front deltog 122 skönsjungande deltagare. Den förträffliga kvällen avslutades med dans av Bernt Pihlströms orkester. Tackhälsningar kom från både bekanta och obekanta efteråt så kvällen var mycket lyckad, därför har vi redan reserverat Hotel Sea Front för nästa år fredagen den 23 augusti 2019 då vi firar 10-årsjubileum. Hösten har sin vackraste skrud för tillfället, men kvällarna är mörka så visst är det skönt att mysa hemma i soffan och minnas den underbara varma soliga sommaren. Vi ser fram emot vår julfest fredagen den 7 december på Restaurang Socis i Karis. Jag önskar alla Aveiter en Trevlig Jul och ett bra och aktivt Nytt År 2019! In memoriam Text och foto: Benita Udd AV I EKENÄS mångåriga medlem Ruth Enlund avled den 9 juli 2018 vid en ålder av 85 år. Ruth var en av AV i Ekenäs eldsjälar. Hon blev medlem år 1970 och erhöll AV Centralförbundets Hederstecken 2011. Hon var många år föreningens sekreterare och då föreningen fyllde 100 år (1896 1996) gjorde hon en minnesvärd historik innehållande texter och bilder över de 100 åren i föreningens historia. Vi hedrar minnet av vår bortgångne medlem. AV Facklan 2018 11

AV i Borgå Efter den rekordvarma sommaren som övergått i höst sitter vi och minns vad AV i Borgå sysslat med under verksamhetsåret 2017 2018. Vy över Gamla Borgå, fotat från Näse gård. 120-årsfirande på Emsalö i maj. På Uddströms avnjöts en delikat skärgårdsbuffé. Dubbelt jubileum för AV i Borgå VI INLEDDE HÖSTEN 2017 med att åka till Emsalö för att äta fisksoppa och ha vårt första månadsmöte. Efter det träffades vi varannan vecka på sedvanligt vis. I november var vår museilektor Hannele Tenhovuori på besök och hon berättade om Näse gård, som finns vid infarten till Borgå vid nya bron och har anor från 1500-talet. Gården var länge i släkten Holms ägo. År 1555 har självaste Gustav Vasa övernattat på gården. Nu används det anrika huset till konstutställningar. Det känns fint att huset nu används igen efter att ha stått tomt och börjat förfalla. Det nya året 2018 är Borgå AV:s jubileumsår 120 år som AV-förening och 130 år sen föreningen bildades som en arbetarförening, vars syfte var enligt möteskallelsen: För att knyta samband mellan arbetarna i Borgå stad till främjande av deras andliga och materiella bästa. År 1896 blev det aktuellt med ANNONS Hösthälsningar till alla våra AV vänner! AV Borgå Näse gård. namnbyte på grund av att en annan arbetarförening grundats och 1898 blev föreningen en del av AV-rörelsen och har sedan dess varit Arbetets Vänner i Borgå. Mötena fortsatte under våren och Hannele Tenhovuori höll ett föredrag om Borgå vid tiden då föreningen bildades 1880-1890. Hon berättade i ord och bild om utvecklingen i staden. Ett teaterbesök blev det också, vi var och tittade på Skvaller på AV-teatern i Helsingfors. För att fira vårt 120-års jubileum åkte vi i maj till vårt stamställe Uddströms på Emsalö. Där åt vi en delikat skärgårdsbuffé. Vädret var varmt och havsviken glittrade och maten lät sig väl smakas! Det var också vår avslutning före sommaren. Hösten är nu här och vi träffas igen regelbundet. Tyvärr har vi lite dåliga nyheter att berätta: Borgå Damkör som varit en krets under Borgå AV har gått samman med en annan damkör och hör därför inte mer till våra medlemmar. Körsång har alltid varit en del av föreningens verksamhet så det känns inte alls bra när en era går ur tiden! Nu är vi alltså ännu färre i antalet men försöker fortsätta som förut! Text: Marianne Lönnqvist och Eva Törnroos Foton: Marianne Lönnqvist 12 AV Facklan 2018

AV i Lovisa Hälsningar från Lovisa VERKSAMHETSÅRET 2018 inleddes med körövningar den nionde januari på Kompanjonshuset Hörnan under Mia Aitokaris ledning. I början av januari gjorde vi en teaterresa till Huvudföreningen för att se på pjäsen Skvaller. Vi tackar för en trevlig föreställning. I slutet av februari hölls föreningens årsmöte där Sten Staffans valdes till ny ordförande för föreningen. På det efterföljande konstituerande mötet valdes Kristina Frejborg till viceordförande. I mars besökte kören Gråberg, det nya serviceboendet i Lovisa, för att där uppträda med några sånger för åldringarna. Den 14:e april stod Lovisa AV värd för AVCF:s årsmöte som samlade delegater från när och fjärran. Förhandlingarna och festen efteråt i OF-huset förlöpte i trevligt samvaro. Den första maj höll vi vår traditionella vårmottagning på Servicehuset Esplanad. Programmet bestod av körsång och allsång samt ett litet lotteri. Som sedvanligt bjöds det på kaffe, munkar och mjöd. Senare fortsatte traditionen med en sits på Hörnan med sång, mat och gemytlig samvaro med föreningsmedlemmarna. I juli hade föreningen sin årliga serveringstur på Lurens sommarteater. Den första september nådde oss sorgebudet att vår mångåriga medlem Lotta Lehto avlidit. Lotta hade fungerat som både sekreterare och kassör för föreningen i 13 år. Det lämnade ett stort tomrum i föreningen. Kören deltog med sång vid jordfästningen. Kören som består av 18 medlemmar började övningarna på nytt i början av september. Den 16:e september samlades kören tillsammans med ett stort antal andra körer i Borgå Domkyrka. Kaj Silfvast, tidigare dirigent i kören, firade sin 70-årsdag med konsert i kyrkan. Vi var en av många körer som uppvaktade honom med sång. I början av november kommer kören att hålla en höstkonsert med middag och dans på Folkets Hus i Lovisa och i december en kaffekonsert på Hörnan. Den 16 december har vi vår traditionella Gammaldags Julfest för barn och vuxna med ringlekar, körsång och allsång. Lovisanejdens Lucia med följe och julgubben och julgumman besöker tillställningen. Nisse Middag efter AVCFs årsmöte i april. Föreningens ordförande Sten Staffans till höger. In memoriam LOTTA BIRGITTA LEHTO avled den 1 september 55 år gammal. Under sommaren vistades hon tidvis på sjukhus för andningsbesvär. Trots det skötte hon sin uppgift som ekonom i föreningen som förut. Lotta var en Aveit alltsedan barnsben. Båda föräldrarna var eldsjälar inom AV, vilket också Lotta uppfostrades till. Hon fungerade som Teaterkretsens ordförande och viceordförande 1989-2003. Åren 2005 2017 valdes hon till föreningens sekreterare och ekonom. Sekreteraruppgiften avsade hon sig på årsmötet i år men ekonomens uppgift skötte hon fram till sin död. Lotta var styrelsemedlem 1990-2018 och sjöng i kören under samma tid. Lotta var en stor tillgång i föreningen. Hon kunde råda i allt, mindes allt och ordnade det mesta. Alltid med gott humör och stort intresse. Trots sitt handikapp deltog hon flitigt i föreningens tillställningar, resor, konserter och fester. Vi i kören och styrelsen saknar Lotta som vän. Humoristisk, bestämd och respekterad. Liten flicka lämnar stort tomrum. Kristina Frejborg AV Facklan 2018 13

AV i Vasa Oktoberfest i Vasa HÖSTHÄLSNINGAR FRÅN VASA! Utanför AVs hus på Formansgatan virvlade gula löv runt i den varma vinden. En så här vacker höstdag blir man extra glad när så många gav sig tid att komma på Oktoberfest! Salen var dekorerad med höstblommor och massor av ljus, nybakade semlor doftade. Hos oss brukar Oktoberfest betyda trevligt, avslappnat umgänge, sång och dans. Harry Stenkull hälsade välkommen och berättade lite om de tyska oktoberfesterna, som vi lånat namnet från. Lika stora mängder öl behöver vi inte för att ha roligt. AV-kören sjöng några sånger av Bellman bl.a. Bort allt vad oro gör. Petter Eklund ackompanjerade både kören och allsångerna. En lite ovanligare programpunkt var Stina Olins korta föredrag om stenars hjälpande egenskaper. Hon utgick från att mänskan alltid varit intresserad av stenar i olika färger och former. Man kan välja att se dem rent estetiskt eller sen känna efter om nån sten dras till en på nåt annat sätt. Det finns mycket att berätta om vad de olika stenarterna kan påverka. Många upplever att de mår bättre av speciella stenar. Hon hade också med sig olika smycken som vi fick bekanta oss med. Många hittade sin favoritfärg. Kvällens programledare Sture Borgar höll oss på gott humör och satte in allsånger där det passade. Höstvisa hörde till sångerna folk önskade att få sjunga. Medan programmet pågick stod vår grillmästare Heikki Kallio i grillpaviljongen på gården och grillade korv åt oss. Snart blev det dags att öppna fönstret och ta emot faten med de doftande korvarna. Med potatissallad, lite grönt och semlor till blev alla mätta och nöjda. Allsånger och lottförsäljning avlöste varann och efter kaffet blev det dragning, många fick något gott eller trevligt eller oväntat med sig hem. Kvällens orkester kallar sig Västervikingarna, de övar nämligen i Västervik. Det blev flera timmar med dans och trevlig och glad samvaro. Höstvisan säger: En enda sak är viktig och det är hjärtats lust och att få vara samman med varandra! Karin Eklund ANNONS Trevlig höst och vinter önskar AV i Vasa! Foto: Hotblack / Morguefile.com 14 AV Facklan 2018

Jubilarer inom AV-rörelsen EKENÄS 85 år Ruth Enlund 80 år Einar Mikander 65 år Monika Weckström Eivor Sommardahl 60 år Kristian Gustafsson KORSO 95 år Anne-May Söderberg Maj-Britt Jernström 90 år Marga Härmälä. 90 år 80 år Maj-Britt Stude 80 år BORGÅ 85 år Olof Rask 75 år Eva Törnroos LOVISA 85 år Britta Bärlund Göran Grandell Henning Karlsson Raili Karlsson Marita Nordström 80 år Börje Johansson Gun-Lis Lindfors 60 år Veronica Lindblom 50 år Helena Orava VASA 95 år Ivar Granskog 90 år Gretel Dahlberg Vivi Lax 85 år Marianne Ek Vollmar Fahllund Manja Hammarström Olof Påhls Göran Storgård 80 år Bengt Cederborg Börje Haldin Elsie Holm Ole Holm Siv Härtull Karl-Erik Nygård Torsten Rabb Birgitta Seda 75 år Gunilla Borgar Kalervo Kantola Bo West 70 år Birgitta Klemets Jussi Lahti Anna-Lisa Nyqvist Britta Spåra Mervi Vähä-Koivisto 65 år Birgitta Enroth Margaretha Loo 60 år Annika Kippola 55 år Päivi Löfroth 50 år Pian Lehtimäki 50 år EKENÄS Ruth Enlund In Memoriam BORGÅ Thorvald Mattsson Sylvia Halin LOVISA Lotta Lehto AV Facklan 2018 15

Vem och vad i AV-föreningarna CENTRALFÖRBUNDET Rune Öhman tel: 050 305 4459 e-post: rune.ohman@elisanet.fi Sekreterare Benita Udd tel: 040 505 4649 e-post: benita.udd@gmail.com LOVISA Sten Staffans tel: 050 599 3214 e-post: sten.staffans@pp.inet.fi Sekreterare Nils-Erik Frejborg tel: 0400 498 114 e-post: nils-erik.frejborg@sulo.fi TÖLÖ Barbro Sulander tel: 040 516 6522 e-post: babben.sulander@hotmail.com Sekreterare Siv Forstén tel: 040 736 3834 e-post: siv.forsten@saunalahti.fi HUVUDFÖRENINGEN Sebastian Gripenberg tel: 040 186 8009 e-post: gripenberg@gmail.com Verksamhetsledare Niki Hamro tel: 044 766 4101 e-post: info@arbetetsvanner.fi EKENÄS Marika Kullberg tel: 040 750 5947 e-post: marika.kullberg@raseborg.fi Sekreterare Benita Udd tel: 040 505 4649 e-post: benita.udd@gmail.com VASA Harry Stenkull tel: 050 559 7733 e-post: harry@stenkull.fi Sekreterare Karin Eklund tel: 050 350 2841 e-post: karincheklund@gmail.com SÖRNÄS Jaan Siitonen tel: 041 530 5531 e-post: jaan.siitonen@bildningsforbundet.fi Vice ordförande, AV-kontaktperson Åge Grahn tel: 040 544 1641 e-post: age.grahn@kolumbus.fi KORSO Gun-Britt Lindström tel: 040 502 8888 e-post: gunblin@live.com Sekreterare Monica Portin tel: 040 835 7570 e-post: monica.portin@hotmail.com ÅBO Margita Myllyniemi tel: 044 761 1346 e-post: margita@abo.fi Sekreterare Sophie Rönkönharju e-post: sjer93@gmail.com tel: 040 832 6673 BORGÅ Marianne Lönnqvist tel: 040 704 1019 e-post: nanne.lonnqvist@hotmail.com Sekreterare Eva Törnroos tel: 040 593 1771