Inbrottsskydd Brandskydd & Säkerhet LATHUND BRANDSKYDD AB Skånefabriken Tel: 040-6072290 Box 16, 23521 Vellinge info@skanefabriken.se Besök: Industrigatan 1, Vellinge www.skanefabriken.se Org.nr: 556668-7553 Säte: Skåne Län
2
INNEHÅLLSFÖRTECKNING ALLMÄNNA INSTRUKTIONER BRANDJALUSI, BRANDGARDIN OCH RÖKGASGARDIN... 4 MÅTTANGIVELSER... 4 MONTERINGSALTERNATIV... 5 INFÄSTNINGSMATERIAL... 7 MONTERING PÅ VKR-STOLPE / HÖRNMONTAGE... 8 INBYGGNAD AV JALUSI... 9 MONTAGEUTRYMME... 11 INSPEKTION OCH SERVICE... 12 BRANDJALUSI... 13 BESKRIVNING... 13 STYRSKENOR MODELLER OCH MÅTTANGIVELSER... 13 UTRYMMESBEHOV FÖR KÅPA... 14 TEKNISK DATA... 15 TILLVAL - för styrning och ökad säkerhet... 15 BRANDGARDIN E, EW & EI... 16 BESKRIVNING... 16 STYRSKENOR MODELLER OCH MÅTTANGIVELSER... 16 INGÅENDE DELAR... 17 DIMENSIONERING AV STYRSKENOR OCH KÅPA... 18 TEKNISK DATA... 19 TILLVAL... 19 KLASSIFICERING OCH MATERIAL... 20 RÖKGASGARDIN... 21 BESKRIVNING... 21 TILLVAL... 21 TEKNISK DATA... 21 ÖVERLAPPNING... 22 BRANDDÖRRAR... 23 BRANDDÖRR COMPLAN... 23 BRANDDÖRR EIS.... 23 TEKNISK DATA... 23... 23 FÖRESKRIVANDE TEXTER... 24 3
ALLMÄNNA INSTRUKTIONER BRANDJALUSI, BRANDGARDIN OCH RÖKGASGARDIN MÅTTANGIVELSER Totalbredd: Produktens totala bredd räknat från ytterkant av styrskenorna. Totalhöjd: Produktens totala höjd räknat från ovankant av kåpa till underkant av styrskenor. Kåpa: Kåpans omfattning i höjd och djup. Styrskena: Styrskenornas bredd är inräknat i totalbredden. Djup anger hur mycket styrskenorna bygger ut från vägg. Öppningsbredd: Produktens totalbredd minus styrskenorna. Vid nischmontering är totalbredd och öppningsbredd samma. Öppningshöjd: Höjden på öppningen där jalusin monteras. Vid nischmontering är totalhöjd och öppningshöjd samma. 4
MONTERINGSALTERNATIV Montering av en jalusi sker på vägg eller i nisch. A: Nischmontage Montering sker inne i öppningen. Totalbredd är samma som öppningsbredd. Montage genom styrskenornas bakkant. B: Väggmontage Montering sker på vägg utanför öppningen. Totalbredd är öppningsbredd + styrskenorna. Montage genom styrskenornas långsida. C, D: Kombination nisch- och väggmontage Montering på vägg utanför öppningen på ena sidan och inne i öppningen på andra sidan. Totalbredd är öppningsbredd + en styrskena. Montering genom ena styrskenans långsida och genom den andra styrskenans bakkant. I vissa fall monteras en jalusi i en butiköppning med en skärmvägg. Då kan man dölja kåpan ovanför ett eventuellt undertak då kåpan monteras som ett väggmontage och styrskenorna monteras som ett nischmontage, se bild nedan. 5
Monteringsalternativ forts. Höjd Utrymmet för rulle/kåpa bestäms av öppningshöjden och vilken typ av öppning som montaget ska göras i. Väggmontage innebär att Totalhöjd är öppningshöjd + styrkil + rulle/kåpa. Infästningen av rullens konsol sker genom långsidan. Nischmontage innebär att Totalhöjd och öppningshöjd är lika, medan den fria höjden minskas med höjden på styrkil + rulle/kåpa. Infästningen av rullens konsol sker genom bakkanten. Tyngden vilar på konsolerna i resp. ände av rullen. Därför är det extra viktigt att infästningsmaterialet utanför öppningen är dimensionerat så att det kan bära upp hela tyngden. Breda jalusier med kåpa behöver ha horisontellt infästningsmaterial för att bära upp kåpans vikt. 6
INFÄSTNINGSMATERIAL Betong med plåtomfattning Tegel Gips med VKR-stolpe VKR-stolpe Gips med ståltregel Betong 7
MONTERING PÅ VKR-STOLPE / HÖRNMONTAGE I ett hörn kan man montera runt en vkr-stolpe. Det viktiga är att rullarna inte går emot varandra i högsta läge. Detta löses genom att jalusierna har olika höjder eller att de placeras med olika riktning på rullarna. Placering på vardera sida om Placering mitt på vkr-stolpe. Placering på vardera vkr-stolpe. Rullarna går utåt Rullarna går på insidan och sida om vkr-stolpe. (på utsidan) av öppningen. har olika höjd för att inte Rullarna går på olika stöta i varandra. sidor. Utsida Olika alternativ för montering av jalusier i en hörna. Rullarna monteras på olika höjd för att kunna få styrskenorna så nära varandra som möjligt. Insida 8
INBYGGNAD AV JALUSI Vid inbyggnad av styrskenor och kåpa/rulle krävs det ett fritt utrymme ovanför öppningen för jalusin/gallret. 9
10
MONTAGEUTRYMME Montagesida Heldragna linjer anger fri montageyta för montörerna. Mått avser utrymmesbehov vid väggmontering Fritt utrymme framför öppning på montagesidan för produktens ingående delar, verktyg och lift- /lyfthjälpmedel ska vara minst 1200 mm. Fritt utrymme ovanför öppning för jalusimatta och kåpa vid väggmontage ska vara minst Totalhöjd + 50 mm eller angivet mått över öppning som står på tillverkningsunderlag/tillverkningsritning. Fritt utrymme sidan om öppning för styrskenorna vid väggmontage ska vara minst Totalbredd + 100 mm per sida. A Totalhöjd + 50 B Totalbredd + 200 C 1200 D 100 E 50 [mm] 11
INSPEKTION OCH SERVICE Nedan visas fyra olika alternativ för åtkomlighet vid service. Notera! Fritt utrymme från rullen för service skall vara minst rullens bredd samt att ingenting får fästas i jalusin/kåpan. 12
BRANDJALUSI BESKRIVNING En brandjalusi har två funktioner. Först och främst är den till för att skydda så att brand inte kan spridas genom att stängas automatiskt vid signal från brandlarm eller rökdetektor. Men då den är tillverkad i galvaniserat stål klarar den även ett genombrott i matta och styrskenor enligt motståndsklass 3 (RC3) enligt EN1627:2011. På så sätt skapar brandjalusin även ett fullgott inbrottsskydd som gör att den kan användas i daglig drift. Brandjalusierna tillverkas enligt gällande standards och är testade enligt EN1634-1:2008 för brandskydd upp till 120 minuter. Vi tillhandahåller brandjalusier i två brandklasser - E och EW. STYRSKENOR MODELLER OCH MÅTTANGIVELSER Styrskenor tillverkas i stål. De har olika dimensioner beroende på klassificering. Stålskenor Klassificering E Klassificering EW Styrkilen är styrkilen. till för att leda jalusimattan ner i styrskenan. Bottenpanelen bör aldrig gå högre upp än 13
UTRYMMESBEHOV FÖR KÅPA Kåpa Förstärkningskonsol Plattjärn 40 mm bred, 3-4 mm tjock Öppningshöjd Mått / Utrymme Mått E A B C D Total Höjd A B C D 1000-2000 mm 150 250 250 250 1350-2350 mm 120 247 247 200 2000-2500 mm 200 300 300 300 2400-2900 mm 170 297 297 200 2500-3000 mm 250 350 350 350 2950-3450 mm 220 347 347 200 3000-4000 mm 300 400 400 400 3500-4500 mm 270 397 397 200 4000-5000 mm 350 450 450 450 4550-5550 mm 320 447 447 200 Väggmontage: 4-sidig brandkåpa Förstärkningskonsol Nischmontage: 4-sidig brandkåpa 14
TEKNISK DATA Brandjalusi E Brandjalusi EW Artikelnummer BJ-E30120 BJFL-EW30120 Profilhöjd i mm 75 85 Styrskena i mm 100 163 Vikt per kvm 16 kg 30 kg Brandklass W EW Motståndsklass 3 3 Testad enligt EN1634-1 EN1634-1 Byggvarubedömd Ja Ja TILLVAL - för styrning och ökad säkerhet Styrning Magnetkontakt - indikerar öppet eller stängt läge, väsentlig funktion Gränslägesbrytare - slår ifrån strömmen när produkten når brytaren i öppet eller stängt läge Fotoceller* - består av sändare och mottagare och stoppar produkten om någon/något bryter ljusstrålen när produkten är på väg ner Styrbox - reglerar automatisk styrning t.ex via larm eller tid Säkerhet Rullsäkring/Fallskydd - förhindrar att produkten rullar/faller ner vid motorfel Klämskyddsautomatik* - består av styrenhet, spiral, sensorisk klämlist och stoppar produkten om någon/något hamnar under bottenskenan när produkten är på väg ner Rökdetektor - reagerar på brandrök och ger signal till jalusin att gå ner Nödstopp* - stoppar produkten från att fortsätta upp/ner Ljuslarm - indikerar att produkten är i drift Övrigt Lås - med mikrobrytare som stänger av ström till motorn när jalusi är i nedre läge. OBS! Kund ombesörjer låscylinder och behör. Nyckelbox - med återfjädring för eget låssystem med oval cylinder Målning - pulverlackering i RAL-kulör * Notera att brandlarmfunktionen är överordnad övriga funktioner 15
BRANDGARDIN E, EW & EI BESKRIVNING En brandgardin är konstruerad för att stängas automatiskt vid signal från brandlarm eller rökdetektor. Brandgardiner är inte avsedda för daglig användning. Brandgardinerna tillverkas i olika tyger i brandklass E, EW och EI och används baserat på de brandkrav som ställs i den aktuella miljön. Brandgardiner i klass E och EW kan täcka öppningar upp till 10 meter i bredd eller max 40 kvm, som enskild gardin. Med överlappande rullsystem kan upp till 30 meter brandavskiljning säkras i ett enda spann. Maximal höjd utan att mellanstöd, kolumner eller centruminlägg behövs är 6 meter beroende på gardinens bredd. För EI-klass är maxformatet 5x4 meter och endast som separata gardiner. Brandgardinerna tillverkas enligt gällande standards och är testade enligt EN1634-1 och EN13501-01. Standardutrustning Brandgardinen är upprullad på en vals och förvaras i en stålkåpa. I valsen sitter en rörmotor monterad som sörjer för en jämn upp- eller nedrullning till justerbar nivå via inbyggda gränslägesbrytare. Kåpan monteras till vägg eller mot valv. Kåpan har antingen en löstagbar bottenplatta eller en demonterbar front för underhåll och plats för detta måste finnas. En avslutningsprofil monterad nedtill sörjer för att gardinen hänger sträckt. I upprullat läge är avslutningsprofilen jämns med kåpans underkant. Avslutningsprofilen är som standard utförd i förzinkat stål. Brandgardinen löper i styrskenor som är försedda med stänger för att förhindra att gardinen går ut ur skenan, samt utformade så att de förhindrar passage av brandrök. Styrskenorna är som standard utförd i förzinkat stål. STYRSKENOR MODELLER OCH MÅTTANGIVELSER Klassificering E, EW Avslutningsprofil 16
INGÅENDE DELAR 17
DIMENSIONERING AV STYRSKENOR OCH KÅPA Klassificering EI30-120 Sidostöd, mått Inloppslåda, mått (B x H) Type l Sidostöd, mått vänster och höger 213 mm 306 x 460 mm Type ll Sidostöd, mått vänster och höger 213 mm 306 x 460 mm Klassificering EW30-120 Sidostöd, mått Inloppslåda, mått (B x H) Type l Sidostöd, mått vänster och höger 120 mm 225 x 225 mm Type ll Sidostöd, mått vänster och höger 120 mm 225 x 225 mm Type lll Sidostöd, mått vänster och höger 120 mm 225 x 225 mm 18
TEKNISK DATA Brandgardin E Brandgardin EW Brandgardin EI Artikelnummer BGFS-E30120 BGFS-EW30120 BGFS-EI30-120 Beskrivning Brandavgränsande tyg Värmereducerande brandtyg Dubbelsidigt isolerat brandtyg Brandklass E EW EI Testad enligt EN1634-1, EN13501-01 EN1634-1, EN13501-01 EN1634-1, EN13501-01 Byggvarubedömd Ja Ja Ja TILLVAL Säkerhet Rökdetektor - Reagerar på brandrök och ger signal till gardinen att gå ner Nödstopp* - Stoppar produkten från att fortsätta gå upp/ner Ljuslarm - Indikerar att produkten är i drift Övrigt Målning - Pulverlackering i RAL kulör av styrskenor och kåpa Nyckelbrytare - För manuella tester * Notera att brandlarmfunktionen är överordnad övriga funktioner 19
KLASSIFICERING OCH MATERIAL E-klass Gardin tillverkad av rostfri stråltrådsförstärkt, vävd glasfiber, belagd på båda sidor med polyuretan. EW-klass Gardin tillverkad av värmetålig väv med antracitbeläggning baserad på polyuretan. Väven är förstärkt med glasull för bäst möjlig begränsning av värmestrålning. EI-klass Gardin bestående av en dubbelsidig, flexibel och värmetålig väv med en röktät, grå silikonbeläggning. Väven är fylld med ett isoleringsmaterial som sväller i händelse av brand. 20
RÖKGASGARDIN BESKRIVNING Rökgardinen är testad enligt EN12101-01 för röktäthet i 120 minuter. Den kan levereras både för rökavgränsning, det vill säga den stänger av mellan två utrymmen eller för evakuering med delade våder som gör det möjligt att ta sig igenom gardinen till en utrymningsväg. Användningsområden är bland annat i skolor, industrilokaler, kontorsbyggnader, köpcenter och offentliga byggnader. Inloppslåda, höjd (mm) Inloppslåda, bredd (mm) Type l 160 180 Type lla 310 160 Type llb 180 300 TILLVAL Målning - pulverlackering i RAL kulör av kåpa och konsoler Rökdetektor - reagerar på brandrök och er signal till gardinen att gå ner Ljuslarm - indikerar att produkten är i drift Rostfritt stål - styrskenor och konsoler i rosfritt stål klass 304 TEKNISK DATA Rökgasgardin 120 Artikelnummer Röksäker i Vävens tjocklek Vävens vikt Testad enligt RGGFS-120 120 minuter 0,4 mm 0,45 kg/kvm EN12101-1 21
ÖVERLAPPNING Gäller för Brand- och rökgasgardin. Med ett överlappande rullsystem kan upp till 30 meter brand-/rökavskiljning säkras i ett enda spann. Överlappet är mellan 600-1000 mm. 22
BRANDDÖRRAR BRANDDÖRR COMPLAN Complan är en branddörr med en unik design. Branddörren har dolda gångjärn och det finns stora möjligheter att anpassa utseendet på branddörren till den befintliga inredningen i projektet. Complan tillverkas enligt gällande EN-standards och är certifierad enligt EN 1634-1. Branddörrarna finns i EI30 och EI60. Ljuddämpning upp till 47 db. Branddörrarna är tillverkade av stålplåt, 2 mm i tjocklek och 1,25 mm kant på bladet, med svetsat konstruktion och fyllning av värmeisolerande material. Tillval: beläggning 15 mm på båda sidor med sten, glas, trä. BRANDDÖRR EIS EIS är en branddörr som även fungerar som ett inbrottsskydd. EIS tillverkas enligt gällande EN-standards och är certifierad enligt EN 1634-1. Branddörrarna finns i EI60 och skyddsklass/motståndsklass RC1- RC4. Ljuddämpning upp till 45 db. Luftgenomsläpplighet upp till klass 4. EIS är även rök- och gastät (Sa/Sm classification). TEKNISK DATA Branddörr Complan Branddörr EIS Certifierad enligt EN1634-1 EN1634-1 Brandklass EI30 / EI60 EI60 Skyddsklass/Motståndsklass - RC1-RC4 Ljuddämpning Upp till 47 db Upp till 45 db Rök- och gastät Nej Ja Luftgenomsläpplighet - Upp till klass 4 23
FÖRESKRIVANDE TEXTER Brandjalusi BJ-E30120 Brandjalusi skall vara E-klass modell BJ-E30120, fabrikat AB Skånefabriken, tel: 040-607 22 90. Ex. Jalusimatta, kåpa och skenor i galvaniserat stål. Motståndsklass 3 (RC3) enligt EN1627:2011. Utrustas med motor med autostopp i övre/nedre läge, styrskåp, batteribackup, skyddskåpa samt nyckelbrytare. [Fyll i tillval här] BJFL-EW30120 Brandjalusi skall vara EW-klass modell BJFL-EW30120, fabrikat AB Skånefabriken, tel: 040-607 22 90. Ex. Jalusimatta, kåpa och skenor i galvaniserat stål. Motståndsklass 3 (RC3) enligt EN1627:2011. Utrustas med motor med autostopp i övre/nedre läge, styrskåp, batteribackup, skyddskåpa, klämskyddsautomatik samt nyckelbrytare. [Fyll i tillval här] Brandgardin BGFS-E30120 Brandgardin skall vara E-klass modell BGFS-E30120, fabrikat AB Skånefabriken, tel: 040-607 22 90. Ex. Gardin av brandavgränsande tyg, kåpa av galvaniserat stål och skenor samt bottenpanel i förzinkat stål. Utrustas med motor med autostopp i övre/nedre läge, styrskåp, batteribackup, skyddskåpa samt nyckelbrytare. [Fyll i tillval här] BGFS-EW30120 Brandgardin skall vara EW-klass modell BGFS-EW30120, fabrikat AB Skånefabriken, tel: 040-607 22 90. Ex. Gardin av värmereducerande brandtyg, kåpa av galvaniserat stål och skenor samt bottenpanel i förzinkat stål. Utrustas med motor med autostopp i övre/nedre läge, styrskåp, batteribackup, skyddskåpa samt nyckelbrytare. [Fyll i tillval här] BGFS-EI30120 Brandgardin skall vara EI-klass modell BGFS-EI30120, fabrikat AB Skånefabriken, tel: 040-607 22 90. Ex. Gardin av dubbelsidigt isolerat brandtyg, kåpa av galvaniserat stål och skenor samt bottenpanel i förzinkat stål. Utrustas med motor med autostopp i övre/nedre läge, styrskåp, batteribackup, skyddskåpa samt nyckelbrytare. [Fyll i tillval här] Branddörr Complan Branddörr skall vara modell Complan, fabrikat AB Skånefabriken, tel: 040-607 22 90. Ex. 24
www.skanefabriken.se Vi levererar Inbrottsskydd, Brandskydd och Säkerhet till hela Sverige. 25