Samrådsgrupp minoritetsspråk 2013-03-21 1 Plats och tid Museet, Gällivare torsdagen den 21 mars 2013 kl. 09.30 10.00 Beslutande Birgitta Larsson ord (ks) Per-Eric Tina, STRT-Gällivare Karin Aspholm, STRT-Gällivare Per-Erik Kuoljok, Unna Tjerusj Åsa Blind, Girjas sameförening Lennart Albinsson, Storlule sameförening Ellen Lundgren, Finska klubb Övriga deltagande Lena Helin minoritetsspråkshandläggare Utses att justera Justeringens plats och tid Underskrifter Sekreterare 15-20 Lena Helin/Åsa Blind Ordförande Birgitta Larsson Justerande Lennart Albinsson Organ 2013-03-21 BEVIS Justeringen har tillkännagivits genom anslag Datum för anslags uppsättande Datum för anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Underskrift Utdragsbestyrkande
Samrådsgrupp minoritetsspråk 2013-03-21 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING SIDAN 15 3 Val av justerare 3 16 KS/2013:54 4 Ansökan från Meänsuomen Föreeninki Byfinska föreningen, 36 250 kr, för att göra en film. 4 17 KS/2013:112 5 Återremiss av ärende 130227 8, mentorskap för unga kvinnor. 5 18 KS/2013:107 6 Överklagan av beslut fattat 130227 9 6 19 KS/2013:231 7 Ansökan av medel, 6 000 kr, från Sjöparkskolan för inköp av samisk litteratur 7 20 8 Planering av Minoritetsspråksdagen den 27 april kl. 11.00 16.00, lokal Gällivare museum 8 Utdragsbestyrkande
Samrådsgrupp minoritetsspråk 2013-03-21 3 15 VAL AV JUSTERARE Att justera dagens protokoll valdes Lennart Albinsson
Samrådsgrupp minoritetsspråk 2013-03-21 4 16 KS/2013:54 ANSÖKAN FRÅN MEÄNSUOMEN FÖREENINKI BYFINSKA FÖRENING- EN, 36 250 KR, FÖR ATT GÖRA EN FILM. Att till nästa möte bjuda in Meänsuomen Föreeniki för att informera om föreningen.
Samrådsgrupp minoritetsspråk 2013-03-21 5 17 KS/2013:112 ÅTERREMISS AV ÄRENDE 130227 8, MENTORSKAP FÖR UNGA KVIN- NOR. Att handläggaren ber den sökande drar tillbaka sin ansökan och att projektägaren till projektet Laakso chikks lämnar in en ansökan. Att bjuda in Regina Veraja till nästa möte för att berätta om projektet.
Samrådsgrupp minoritetsspråk 2013-03-21 6 18 KS/2013:107 ÖVERKLAGAN AV BESLUT FATTAT 130227 9 Beslut 130227 9 Författaren ansöker om medel, 19 000 kr till del av tryckkostnader för en bok. Till ansökan har det inte inkommit någon ekonomisk redovisning. Att avslå ansökan då ekonomisk redovisning saknas 130321 18 Författaren har inte inkommit med någon ekonomisk redovisning. Sökande hänvisar till att beslutet är fattat på fel grunder. I ansökan framgår att ekonomisk redovisning ska medfölja ansökan. I kriterier för ansökan av medel framgår att: I första hand ska medel tilldelas inom kommunen. Kommunallagen kap 2 1 säger: 1 Kommuner och landsting får själva ha hand om sådana angelägenheter av allmänt intresse som har anknytning till kommunens eller landstingets område eller deras medlemmar och som inte skall handhas enbart av staten, en annan kommun, ett annat landsting eller någon annan. I den grundläggande kompetensbestämmelsen ligger ett principiellt förbud mot att ge understöd åt enskilda, eftersom det i regel inte kan vara ett allmänt intresse att sådant understöd lämnas. Att avslå ansökan
Samrådsgrupp minoritetsspråk 2013-03-21 7 19 KS/2013:231 ANSÖKAN AV MEDEL, 6 000 KR, FRÅN SJÖPARKSKOLAN FÖR INKÖP AV SAMISK LITTERATUR Sjöparkskolan ansöker om medel för inköp av samisk litteratur. Ändamålet är att starta upp ett läsprojekt med eleverna. Att återremittera ärendet och be den sökande att lämna in en ny ansökan där projektet beskrivs och att det framgår att det är barn och ungdom som medverkar i projektet.
Samrådsgrupp minoritetsspråk 2013-03-21 8 20 PLANERING AV MINORITETSSPRÅKSDAGEN DEN 27 APRIL KL. 11.00 16.00, LOKAL GÄLLIVARE MUSEUM Preliminärt program 11.00 16.00 Bjuds det på renköttsoppa och kaffe och kaka, till barnen festis och bullar 11.00 16.00 Barnaktiviteter i skolsalen, Sagotanter som berättar sagor på finska, meänkiel och samiska. 11.00 16.00 Utställning projekt Tid att minnas- Aikaa muistella Finska klubb 11.00 11.30 Bildspel o berättelse Per-Erik Kuoljok 11.00 13.00 Bandvävning work shop Per-Niila Stålka 11.45 12.15 Anton Lindberg Svanstein, Tornedalsmusik 12.30 13.00 Bertil Broberg spelar dragspel 13.00 13.15 Finska damkören 13.30 Prisutdelning av minorietsspråksstipendiet 14.00 14.45 Föreläsning jojk, Per-Niila Stålka 14.45 Gällivare museums romska föremål En bildberättelse av en romsk familjs ägodelar Karina Jarret 15.00 16.00 Jan Johansson från orkestern Jord sjunger, spelar och berättar om hans musik på meänkieli och svenska