+ + + EMC VariSpread dynamic GPS-Control OptiPoint ISOBUS EMC: Passion för precision

Relevanta dokument
NYHET! + + M-Drive H-Drive EMC OptiPoint ISOBUS VariSpread + + Maximal nyttolast möter högsta precision

NYHET! Nästa generation gödningsspridare med ännu mer prestanda

BOGBALLE A / S. Vilka är vi.

CALIBRATOR FREE. GPS-app för surfplatta via WiFi

Bale Wrapper Specialists. Tanco Rundbalsinplastare

CALIBRATOR FREE. GPS-app för surfplatta via WiFi

Potatissättare i GL 32 B-serien. Sättning och formning av kupor med stor volym i ett moment

Pöttinger TOP. Strängläggare med centrerad strängplacering

Svenska. Twin Demolition. Ett nytt koncept för demolering

EXAKTKOMBI JC XL ORIGINALET FRÅN TUME.

Drivematic Delight För strålande golv. Och strålande ögon.

EXAKT, EFFEKTIV, RYMLIG OCH EKONOMISK.

Bandsättare i GB-serien

VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT variomatic skridar

PÖTTINGER TOP / TOP C

Baler Range. Det professionella alternativet

HETVATTENSPRIDARE HETVATTENSPRIDARE

MATRIX F4 / F6. Glöm allt som har med portotabeller och användarinstruktioner.

Scrubmaster B120 R Kompakt åkbar kombiskurmaskin

Drivematic Delight Delarge För skinande rena golv. Och strålande ögon.

NOVA PRO utdragssystem

MINI DUMPER C08. YANMAR LN 100 AE 10 HK 560 kg 2150 x 810 x 1336 mm. Motor Effekt Arbetsvikt Mått

Vägen till nya prestanda. Fendt 700 Vario

Installera på några sekunder, njut i åratal.

GPS utbildning/handledning. Körmönster-Tilldelning/Sektionskontroll-Autopilot

STRÄNGLÄGGARE. fella.eu. Strängläggare med en rotor. Hållbar konstruktion Enastående räfsning Enkel att hantera

Bruksanvisning. MULTI-Control

LÖSNING: RÄTT VALT DON INNEBÄR EN OPTIMAL DRIFTSÄKERHET FÖR DIN PROCESS

SPECIFIKATIONER. Transportbredd. n kg. 3 st 2-aktion ventiler

SectionMaster. Sektionskontroll och VRA via seriell kommunikation med CFX-750

BOGBALLE A/S gör vissa förbehåll för stavfel, tekniska fel och typografiska fel. Alla produkter från BOGBALLE utvecklas kontinuerligt.

(T3) C-MAX

Spearhead Twiga 320/420 Kombi

Spearhead Twiga Orbital 7000

Kuva etsimättä EXAKTKOMBI JC XL ORIGINALET FRÅN TUME. PATENTERAD TUME VÄLTKOMBITEKNIK. Kombisåmaskinernas vägvisare.

HETVATTENSPRIDARE HETVATTENSPRIDARE

Precisions-Ogräsharv TS 170 TS 1520 SERIE

51 40 N, W KORREKT PARKERING? PRECIS VAR NI VILL. Manöversystem Truma Mover. Nyhet: Mover TE R4

NYHET! EMC VariSpread GPS-Control OptiPoint ISOBUS EMC: Med passion för precision

Scrubmaster B175 R Kraftfull åkbar kombiskurmaskin

Siwa. Finsnittvagnar Ensilagevagnar. foderproduktion

Sweepmaster 900 / 980 R/RH

PALIFT Lastväxlare. Kundernas behov är vår prioritet

Burna slåtterkrossar. GXS GXS P GXS Triple GXF

NYHET! NOVACAT S12. Slåtterkombination

GreenTec Spearhead Twiga 320/420 Kompakt

TYM TRAKTOR T233 T273 T293 T353 T433 T503 T603 T1003

Smart och effektiv för professionella

3080 Hjullastare. Tekniska data. Motordata. Cylinderantal Sida: 1 / 8

NYHET! EUROPROFI COMBILINE. Ensilagevagnar med inmatningsrotor

För smartare belysning

AP Gyllevogne. Gödselvagnar Slangbommar Nedmyllare

>01/2015-SE

NYHET! Scrubmaster B75 R Kompakt åkbar skurmaskin. För en bekväm rengöring av trånga utrymmen

Kverneland Exacta EL, CL, CL EW, HL, TL och TL GEOspread. Centrifugalspridare

TALLRIKSSPRIDARE. Friggeråkers Verkstäder AB FALKÖPING TALLRIKSSPRIDARE 1

Skyddsbåge HYTT

OPTIMER 103-, 103R- och 1003-serien

Tiger. Robust kultivatorteknologi för intensiv jordbearbetning

Exakt produktivitet börjar här Pro-moduler och mängddosering.

Batteridrivenborrskuvdragare. slagborrskruvdragare. A10 M A18 M bl ASB18 M bl

Hako-Jonas 900 / 980. För effektiv sopsugning av medelstora ytor

Ideen bewegen mehr. CargoMaster. The Stair Climber for Professionals. Made in Germany

Zhafir Zeres Serie ,300 kn

Contractor Världens effektivaste minidumper UNIKT STYRSYSTEM SUVERÄNA KÖREGENSKAPER

TALLRIKSSPRIDARE. Friggeråkers Verkstäder AB FALKÖPING TALLRIKSSPRIDARE 1

KOMBIPRESS MED VARIALBEL BALKAMMARE VARIO. DET SJÄLVKLARA VALET

ISODOOR INDUSTRI TAKSKJUTPORTAR.

Hjullastare 2,8-8,0 ton

Så här överträffar odlingen dina förväntningar. modern gödslingsteknik garanterar hög avkastning

Spearhead Twiga 360 Kompakt

Ideen bewegen mehr PRODUKTÖVERSIKT REHABTEKNIK TRANSPORTTEKNIK MEDICINTEKNIK

1880 Hoftrac. Tekniska data. Motordata. Elektromotor Batterie Standard Batterie Optional FSD 1880 Hytt

Rotorslåttermaskiner SB, SM*, SMF

Eco Climate Control. Trådlös styrning av golvärme och kylsystem för intelligent komfort

Produktivitet och besparingar

Hako-Jonas 1200 / För ekonomisk sopsugning av större ytor

Produktfamiljöversikt. Lector63x Intelligent. Flexibel. Intuitiv. KAMERABASERADE KODLÄSARE

-ett stort litet aggregat

Innovation för system integration

JOYY PT ONE. Nästa generations personliga transportör

MaxiWash. WashTec har allt för Er framgång inom fordonstvättbranschen.

Robotklippare. En robot som klipper gräset? Smart.

GreenTec Spearhead Twiga 360 Kombi

Info om Boatranet, IAis och plotter med inbyggd AIS

PEMA Rullbockar. Rullbockar

Spearhead Twiga Kombi

Gödselvagnar. Gödselvagnar Slangramper Nedmyllare Gödseltrailers Bufferttankar.

Vägledande Kundprislista

Sortimentsöversikt 2012/2013 Intelligent styrning av tid, temperatur och belysning.

Det flexibla kraftpaketet:

Maskininformation vm-1200

Spearhead Twiga Basic

CW263BT. Badrumsvåg. Manual

PoolManager PoolManager PRO. Enkelt och elegant

Hjulinställare RAVAGLIOLI RAV TD 3000 HP RAV TD 3000 ATS. Tel Fax

Modern design, med en mängd innovativa funktioner för raka och svängda trappor.

Slänt- och häckklippare Spearhead Twiga BASIC

Maskindelar. Behållare. Plattform. Fläkt. Utmatning. Anslutning PTO Axel. Ställ. Kamera Drag. Markör. Bärrarm. Arbetsram. Monitor.

AMATRON 3. AMATRON 3 En för alla Lätt att använda Modern och driftssäker

Transkript:

+ + + EMC + + + VariSpread dynamic + + + GPS-Control + + + OptiPoint + + + ISOBUS + + + EMC: Passion för precision

2 koncept för drivning 3 modeller möter dina krav 6 Registrieren Jahre Garantie gegen Durchrostung years guarantee against perforation corrosion www.rauch.de Sie sich hier Please register here 6003314 AXIS M 20.2 EMC (+W) Arbetsbredd 12 36m Lastkapacitet 2.3t M-Drive: underhållsfri mekanisk drivning med överbelastningsskydd för kraftuttag med 540 rpm. AXIS M 30.2 EMC (+W) AXIS H 30.2 EMC (+W) Arbetsbredd 12 42m 2 Lastkapacitet 3.2t vh-drive: Innovativ hydraulisk drivning

AXIS H 50.2 EMC+W AXIS M 50.2 EMC+W Arbetsbredd 12 50m Lastkapacitet 4.2t Kompromisslös topp prestanda Unika egenskaper hos AXIS EMC: Det automatiska mätsystemet EMC med åtskild höger och vänster dosering sätter nya standarder för effektivitet, lönsamhet och framtida säkerhet för precisionsgödsling. Den fullt kontrollerande och självjusterande AXIS-tekniken med framtidsinriktad WiFi-anslutning till många gödningsmedel och teknikplattformar för morgondagens Digital Farming-värld. Två underhållsfria drivkoncept för spridartallrikarna, mekaniska eller hydrauliska som möjliggör säker och pålitlig användning med traktorer i alla prestandaklasser. Tre helt samordnade AXIS EMC-modeller lämnar inget att önska för krävande brukare och entreprenörer. 3

AXIS spridningsteknik Arbetsbredd a Arbetsbredd a b b Arbetsbredd c Drop point reglering c Elektronisk drop point reglering: Snabbt med SpeedServos* Exakt och bekvämt Inställning av gödningsspridare har aldrig varit så enkel och bekväm. En enkel vridning vid CDA-centret räcker för att man ska ställa in AXIS M EMC snabbt och säkert på önskad gödselsort och arbetsbredd. Manuell reglering Urea Kornkali 4

Inställning med Fertilizer Chart app: Via WiFi-modulen laddas alla inställningsdata från Rauch:s kostnadsfria app med spridningstabeller. Det sker från Smartphone direkt till AXIS arbetsmenyn. Detta säkerställer senaste uppdaterade spridningstabeller online från www.rauch.de. Med den helt elektriskt fjärrstyrda CDA-tekniken anpassar AXIS EMC själv automatiskt utan fysiskt agerande från föraren. SpeedServo snabb reglering: De slitstarka, extra snabba SpeedServo motorerna* utför kommando för mätning och distribution för bästa spridningsprecision. GranuSafe Precision för varje korn: Det innovativa Granusafe-systemet skonar och säkerställer att känsliga granulat klarar hanteringen. De precisionsavgörande spridningsegenskaperna bevaras även med känsligt material. High Speed Farming spridning med högsta kapacitet: AXIS har konsekvent utformats för High Speed Farming. Även vid extremt höga hastigheter över 30 km/h och med stor arbetsbredd bevaras den utmärkta precisionen. * AXIS H, 30.2 och 50.2 är utrustade med Speed-Servos Integrerad spridningsprecision: Gödning, slug pellets eller fina frön vid normal spridning eller sengödsling - AXIS övertygar i varje applikation. SSA KAS NPK PK Slug pellets Frö 5

y EMC Elektronisk Massflöde Control Separat kontroll på höger vänster sida är dubbelt så bra Dubbelt så bra: En spridare två separata AXIS EMC är den enda gödselspridaren världen över som separat styr och reglerar gödselflödet genom två separata onlinesystem. AXIS M EMC vridmoment med sensorer för torsionsmätning De viktigaste EMC fördelarna jämfört med konventionella spridare: - EMC (Electronic Massflow Control) håller givan konstant på höger och vänster sida hela tiden. - SpeedServos elmotorer gör kontrollkommando 2,5 gånger snabbare än konventionella motorer. - EMC mäter och kontrollerar givan online med hög precision. EMC-mätningen är upp till 5 gånger snabbare. E-Bike e T h c n l o g o AXIS EMC vridmoment med magnetostriction sensorer (känt från e-bikes och Segways) 6

Separat kontroll på varje sida Oberoende av vibrationer Utmärkt dosering och precision Autohantering av blockeringar Ingen påverkan av sluttningar doseringssystem - EMC fungerar pålitligt oberoende av vibrationspåverkan och sluttningar. - EMC justerar givan med hög precision inom några sekunder, även vid spridning med varierande arbetsbredder i kilformade fält eller spridning enligt tilldelningsfil/applikationskarta. - EMC-systemet åtgärdar även blockeringar i spjällöppningen, på den ena eller andra sidan. Arbete med drivmoment: Kontaktfria sensorer registrerar exakta vridmomentet med hjälp av magnetostriktion med AXIS H EMC eller med torsionsmätning med AXIS M EMC. Genom att använda den fysiska EMCprincipen (drivmomentet är proportionellt mot gödselvikten) beräknas givan och justeras permanent i kg/ha. EMC+W: Ständig kontroll på resterande mängd Med tillvalet vågceller visas resterande mängd permanent i förarens terminal. Med WiFi-modulen visas behållarens aktuella mängd i appen på Smartphone. Detta möjliggör exakt justering av fyllnadsmängd vid körning med lösvara 7

EMC utmatning Konventionellt (W) / EMC spridare(emc) Reaktionstid / reaktionssträcka Ett konventionellt vågsystem mäter vikten på behållaren vilket kräver en betydligt längre reaktionstid/reaktionssträcka. EMC spridare reagerar och reglerar mycket snabbare EMC-spridare registrerar den faktiska flödesmängden på varje sida direkt efter det att spjället öppnats. Därigenom jobbar EMC-spridarna redan efter några sekunder med mycket hög precision. 1. Ett främmande föremål sätter igen vänstra spjället 2. Det främmande föremålet faller genom spjällöppningen Övergödsling Underdosering Optimal En konventionell vågcellsmaskin öppnar båda spjällen tills det främmande föremålet kan falla genom spjällöppningen på vänstra sidan. EMC gör sig snabbt av med det främmande föremålet på vänstra sidan, högra sidan berörs inte av detta. 8

QUANTRON-A för AXIS M EMC (+W) USB interface Spjällöppning öppen/stängd Meny navigering Spjällöppning Utmatningsmängd Körhastighet Flödesfaktor vänster/höger Navigeringsknappar VariSpread funktioner vänster/höger Färgdisplay med enkel logik Användarvänlighet GPS användning med: AXIS M EMC (+W) manövreras komfortabelt med den framtidssäkra manöverterminalen QUANTRON A med stor färgdisplay. QUANTRON-A styr EMC-utmatningen beroende på aktuell arbetshastighet. AXIS M EMC (+W) med manuell inställning av drop point kan delbredder enkelt manövreras via knappar. AXIS M EMC (+W) med den elektriskt styrda drop point-justering VariSpread dynamic möjliggör kontinuerlig justering av arbetsbredd och giva. (Se sida 14) QUANTRON-Guide VariSpread optimerar spridningsprecisionen på vändtegar och i kilar. Med GPS control blir VariSpread automatiserad med hög precision. Teejet Matrix 570 G Med Plus-Minus knappen kan givan ändras vid körning, antingen på en eller båda sidorna. Trimble CFX 750 Via det seriella RS-232 gränssnittet är QUANTRON A förberedd för användning inom Precision Farming. Müller Track Guide II 9

ISOBUS ISOBUS - teknik CCI med delad skärm CCI med Maxiview Den nya CCI-1200 ISOBUS-terminalen är en fortsättning på CCI:s framgångar. Du kan enkelt anpassa 12.1 tums CCI-1200 användargränssnitt baserat på dina personliga preferenser: Arbeta med delad skärm med 2 stora fönster, ytterligare 4 Miniviews eller en tydlig Maxiview över hela skärmen. Den nya CCI-1200 gör det möjligt med bara några touchtryck. Den intuitiva menynavigering gör driften så enkel och bekväm. Det är även möjligt att använda två olika ISOBUS-maskiner samtidigt. Uppstår problem installeras hjälpappsinstallationen som standard för problemorienterade länkar med praktiska lösningar i grafik eller text format. Tillvalet WiFi-modul kopplar din AXIS EMC till hela världen av Digital Farming och den bekväma RAUCH Fertilizer Chart-appen. Anpassade GPS-applikationer för sektions- och vändtegsautomatik och variabel gödningsspridning med applikationskarta ökar spridningseffektiviteten: Standard: Tillval: CCI.Apps för perfekt anpassning till önskad applikation: CCI.Convert Serial interface for connection of N sensors, for example (only in combination with CCI.Control) CCI.Control Documentation and order management CCI.Tecu Tractor data Parallel Tracking Parallel driving aid Section Control Automatic section control 10

Manövrera två maskiner med en terminal Digital Farming GPS kompabilitet Hjälp app alltid tillgänglig Arbeta i olika format Komfortabel multi-touch användning 12 touch display ISOBUS tillbehör CCI 50: Kostnadseffektiv med 8 färg display Egnos A101, AGstar DGPS mottagare: Noggrann position AXMAT duo: Radar automatisk kontroll av spridningsbild (se sida 12) Joystick: Allt under kontroll Kamera med sikt bakåt: Ha koll bakom maskinen RAUCH Fertilizer Chart app med Autokalibrering, LoadControl och StockManager WiFi module: Kommunicera med RAUCH Fertilizer Chart app SpreadLight: Kör med bra sikt på natten 11

Digital Farming AXMAT duo: Drömmen av självjusterande gödningsspridare blir sann AXMAT duo: Självjusterande AXIS H EMC för högsta standard Den nya AXMAT duo är utrustad med 54 radarsensorer som är stationärt placerade i en halvcirkel under spridartallrikarna. Med hjälp av den innovativa radartekniken, söker AXMAT duo spridningsbildenonline. Efter skanning känner den intelligenta mjukvaran omedelbart positionen, karaktären och expansionen av spridningsbilden. Om en avvikelse från spridningsbilden registreras, beräknas en ny inställning för AXISspridningstekniken och implementeras med de snabba SpeedServo-motorerna. Spridningsbilden optimeras helt automatiskt genom separat reglering av drop point på spridartallriken. Det sker på båda sidor varje sekund. AXMAT duo öppnar nya prestandamått i professionell spridningsteknik. Påverkan av gödselegenskaper eller miljöförhållanden registreras och kompenseras helt automatiskt under spridningen. AXMAT övertygar pålitligt med ett stort applikationsfönster för granulerade gödningsmedel. Systemet når sina gränser om den exakta spridningen inte längre är tekniskt möjlig på grund av gödselkvalitet, väderförhållanden eller den valda arbetsbredd och spridartallrik. I kombination med det separata EMC-automatiska mätsystemet för vänster och höger sida har drömmen om en självjusterande gödningsspridare blivit verklighet med Axis-H 50.2 EMC + W eller AXENT med AXMAT duo. 12

Automatisk kontroll av spridningsbild N-Sensor-Einsatz Spridning enligt applikationskarta Olika spridningsmängd på höger / vänster sida Uppkoppling till Fertilizer Chart app Anpassad för framtiden AXIS EMC står redo inför Digital Farming. RAUCH utvecklar de nödvändiga ISOBUS mjukvaru- och hårdvarukomponenterna själva. Detta är det enda sättet för RAUCH att uppfylla kraven hos professionella jordbrukare och att genomföra nya trender inom Digital Farming under egen regi. En viktig fördel för framtidsinriktade RAUCH-kunder som kommer arbeta med de senaste AXIS-uppdateringarna och innovationerna i många år. RAUCH Digital Farming: Spridning med olika givor på vänster och höger sida. 185 kg/ha 154 kg/ha WiFi data utbyte med Internet och RAUCH Fertilizer Chart app: - AXIS autojustering enligt Fertilizer Chart app - LoadControl indikation på behållarinnehåll i Fertilizer Chart app - Data transfer till RAUCH fertiliser app Spridning med applikationskarta i ISOXML eller Shape-format Elegant datautbyte med RAUCH Fertilizer Chart app, MyJohnDeere.de, RAUCH-StockManager, Farm management systems, Machine management systems, Agricultural och Digital Farming Internet portaler med DKE-Agrirouter 13

Ansvarstagande för miljön Kontinuerli g justering CCI-1200 QUANTRON-A med QUANTRON-Guide VariSpread: Kontinuerlig justering I VariSpread erbjuder Rauch ett system med kontinuerlig arbetsbredd - och mängdjustering i en flytande process. VariSpread möjliggör kontinuerlig spridning på kilformade fält, udda körspår eller smala passager när man navigerar runt hinder. AXIS M 20.2 och 30.2 med manuell justering av drop point har VariSpread V4 med 4 sektioner som standard. Justeringen utförs via en exakt justering av mängd. VariSpread pro*/dynamic** en mästare av moderna system med hög precision: - Snabb reglering av drop point och spjäll - Automatisk justering vid ojämna körspår eller navigering runt hinder i fält - VariSpread pro ökar nyttan med sektionskontroll * Alla AXIS H och AXIS M 50.2 EMC + W är utrustade med de extra snabba SpeedServos och förberedda för VariSpread som standard. **All AXIS M 30.2 med elektriskt styrd drop point justering är förberedd för VariSpread dynamic som standard. Skillnaden med VariSpread pro: VariSpread dynamic arbetar med linjära servomotorer. 14

Optimal tillslag för gödning A Optimal tillslag för gödning B CCI-1200 QUANTRON-A med QUANTRON-Guide OptiPoint med vändtegsautomatik AXIS spridare med GPS-styrning är utrustade med det smarta OptiPoint-systemet. OptiPoint beräknar de optimala punkterna för öppning och stängning av spjällen för varje gödningstyp och arbetsbredd. Tack vare distansparametern i spridningstabellen kan OptiPoint justeras snabbt och enkelt för varje applikation. OptiPoint fördelar: I kombination med GPS-styrning öppnas och stängs spjällen helt automatiskt exakt vid de optimala positionerna. SpeedServo fördelar: AXIS blir ännu mer responsiv RAUCH SpeedServos ger imponerande aktiveringstider som är 2,5 gånger kortare än konventionella ställmotorer. Detta gör AXIS-spridarna ännu mer responsiva och kraftfulla. Spridning på kilformade fält blir ännu mer exakt tack vare den extra snabba inställningen av arbetsbredden och mängd. Den enkla och robusta designen av SpeedServos säkerställer att de praktiska kraven på en lång livslängd är en hög driftsäkerhet under svåra förhållanden på ett idealiskt sätt. Även med OptiPoint-styrsystemet, ökar de extra snabba SpeedServos spridningsnoggrannheten mot vändteg. Med det helautomatiska, sidspecifika EMC-systemet lever SpeedServos upp till sin fulla hastighetspotential. EMCkontrollkommandon vid spjäll på höger och vänster sida är omedelbart implementerad. Resultatet: SpeedServos och VariSpread möjliggör en övergripande effektivitetsökning i kilformade fält upp till 20% jämfört med konventionella ställmotorer. Dessa möjliggör ny prestanda i professionell gödselteknik. 15

Kant- och gränsspridning TELIMAT T25/T50 med två fininställningar och funktionsindikator Full och begränsad kantspridning TELIMAT T50 TELIMAT T25 möjliggör precis gräns- och kantspridning från första körspåret utan att man behöver kliva ut. Hydrauliskt enkelverkande, fälls ner fjärrstyrt med TELIMAT framför högra spridartallriken.via en väl synlig mekanisk indikator kan TELIMAT övervakas på ett säkert sätt. TELIMAT uppfyller den europeiska miljönormen. AXIS H EMC: Kant- och gränsspridning på höger och vänster sida GSE 30/60 Via knapptryck kan alla AXIS H EMC (+W)-sektioner aktiveras vid fältgränsen eller i kilytorna på vänstra eller högra sidan fjärrstyrt - enkelt och elegant. Med bara en knapp kan man koppla om under körningen mellan kant- och gränsspridning på ett komfortabelt sätt. Därvid ställer AXIS H in utmatningsmängden, nedsläppspunkten och spridartallrikarnas varvtalautomatiskt på önskat sätt. CCI-1200 i arbete 16

Triangular spridningsbild med dubbel överlapp Normal spridning Gränsspridning Kantspridning 17

Kundspecifika tillbehör Ökad funktionalitet tack vare anpassade lösningar Elmanövrerad presenning PPS 5 kit för fälttest L 603 L 800 XL 1300 AXIS kan utökas enligt ökande krav Parkeringshjul De flexibla AXIS-påbyggnaderna möjliggör en optimal anpassning av spridarna till befintliga traktorer. De högvärdiga, UV-stabiliserade presenningarna med stora synfönster skyddar gödningen mot fukt och smuts. Stegen för AXIS underlättar åtkomsten till behållaren. De stora parkeringshjulen ASR 25 med snabbkoppling ger mer flexibilitet vid montering och demontering av spridaren i maskinhallen. 18 Nivåsensor

SpreadLight LED belysning bak Stänkskärmar med quick fit låsning Enkel rengöring och underhåll XL 1103 L 1500 XL 1800 GLW 1000* GLW 2000* * för AXIS H 50.2 Förhöjningar Behållarstorlek Fyllhöjd Vikt Totalvolym, l cm cm kg 20.2 30.2 50.2 L 603 240 x 130 + 0 + 30 1600 2000 - L 800 240 x 130 + 26 + 45 1800 2200 - L 1500 240 x 130 + 50 + 75-2900 - XL 1103 280 x 130 + 23 + 60 2100 2500 - XL 1300 280 x 130 + 38 + 65 2300 2700 - XL 1800 280 x 130 + 52 + 75-3200 - GLW 1000* 290 x 150 + 25 + 80 - - 3200 GLW 2000* 290 x 150 + 45 + 130 - - 4200 19

AXIS M EMC Modell Vari- Spread Arbets bredd m Behållarvolym l Max nyttolast kg Fyllhöjd cm Behållar storlek cm AXIS M 20.2 EMC V4 12 36 1000 2300 95 240 x 130 AXIS M 20.2 EMC+W V4 12 36 1000 2300 95 240 x 130 AXIS M 30.2 EMC V4 12 42 1400 3200 107 240 x 130 335 AXIS M 30.2 EMC+W V4 12 42 1400 3200 107 240 x 130 390 AXIS M 30.2 EMC dynamic 12 42 1400 3200 107 240 x 130 360 AXIS M 30.2 EMC+W dynamic 12 42 1400 3200 107 240 x 130 395 AXIS M 30.2 EMC ISOBUS dynamic 12 42 1400 3200 107 240 x 130 360 AXIS M 30.2 EMC+W ISOBUS dynamic 12 42 1400 3200 107 240 x 130 395 AXIS M 50.2 EMC+W ISOBUS pro 18 50 2200 4200 131 290 x 150 710 Vikt kg 300 355 Standard utrustning Sektionskontroll CDA drop point inställning Electronik Fullautomatisk dosering Restmängd W GPS anslutningsbarhet Variable Rate Control USB gränssnitt Underhållsfri mekanisk transmission Övrigt Tillbehör AXIS M 20.2/30.2 V4 VariSpread V4 manuell QUANTRON-A EMC torsion only for AXIS EMC+W RS 232 interface Förberedd Ja 540rpm PTO AXIS M 30.2 VS dyn. VariSpread dynamic elektrisk fjärrstyrd ISOBUS/QUANTRON-A EMC torsion only for AXIS EMC+W ISOBUS Förberedd Ja 540rpm PTO Elektrisk omrörare med start-stopp automatik Granusafe system med långsam omrörare (17rpm only) High-Speed spreading funktion Skyddbygel, skydd för spidartallrikar, behållarbotten LED belysning med varningsskyltar Kalibreringskit Behållarförhöjning, presenning (tillval: elmanövrerad) Stege, parkeringshjul TELIMAT T25/T50, GSE 30/60 GPS kontroll med QUANTRON-Guide Frontbelysning Nivåsensor vänster/höger Spridartallrikar med VXR beläggning AXIS M 50.2 ISOBUS VariSpread pro elektrisk fjärrstyrd ISOBUS utan terminal EMC magnetostriction Serial ISOBUS Förberedd Ja 750rpm PTO 20 Spridartallrikar (ingår ej i standardutrustning) VXR plus AXIS 20.2 AXIS 30.2 AXIS 50.2 S1 VXR plus S4 VXR plus S6 VXR plus S8 VXR plus S10 VXR plus S12 VXR plus Kromkarbidbeläggning av spridarvingarna för extra lång livslängd 12-18 m 18-28 m 24-36 m - - - 12-18 m 18-28 m 24-36 m 30-42 m - - - 18-28 m 24-36 m 30-42 m 36-48 m 42-50 m

AXIS H EMC Maschinentyp Vari- Spread Arbets bredd m Behållarvolym l Max nyttolast kg Fyllhöjd cm Behållar storlek cm AXIS H 30.2 EMC ISOBUS pro 12 42 1400 3200 107 240 x 130 AXIS H 30.2 EMC+W ISOBUS pro 12 42 1400 3200 107 240 x 130 AXIS H 50.2 EMC+W ISOBUS pro 12 50 2200 4200 131 290 x 150 Vikt kg 355 415 710 Krav på traktorn Hydraulflöde i KS läge i Load-Sensing läge AXIS H 30.2 EMC (+W) AXIS H 50.2 EMC+W min. 45l/min vid 150bar 65l/min vid 180bar 1 DV och fri retur 1 extern LS-anslutning, 1 P, fri retur Standard utrustning AXIS H 30.2 EMC (+W) AXIS H 50.2 EMC +W Sektionskontroll Kant- och gränsspridning vänster och höger CDA inställning för nedsläppspunkt Electronik Helautomatisk utmatning Restmängd W Förberedd för GPS-kontroll Variable Rate Control USB gränssnitt Stege höger sida Underhållsfri hydraulisk drivning Övrigt VariSpread pro Standard elektrisk fjärrstyrd ISOBUS utan terminal EMC magnetostriction AXIS EMC+W Förberedelse Ja Tillval H-Drive CCI-Apps VariSpread pro Standard elektrisk fjärrstyrd ISOBUS utan terminal EMC magnetostriction Standard Förberedelse Ja Standard H-Drive elektr. omrörare med start-stopp-automatik Granusafe-system med långsamtgående omrörare (endast 17 rpm) High-Speed-Spreading-funktion Skyddsbygel, skydd för spridartallrikar, behållarbotten, LED-belysning med varningsskyltar Kit för vridprov, CD-skivor med spridningstabeller Tillbehör CCI ISOBUS-universalterminal inkl. spridningstabell-app CCI-appar: CCI.Control, Section Control, Parallel Tracking Påbyggnader, presenning (tillval: elektr. manövrering) Hydraulfilter, stödrullar, belysning, framåt GSE 30/60, spridartallrikar Spridartallrikar (tillhör inte standardutrustning) VXR plus AXIS 30.2 AXIS 50.2 S1 VXR plus S4 VXR plus S6 VXR plus S8 VXR plus S10 VXR plus Kromkarbidbeläggning av spridarvingarna för extra lång livslängd 12-18 m 18-28 m 24-36 m 30-42 m S12 VXR plus - - 12-18 m 18-28 m 24-36 m 30-42 m 36-48 m 42-50 m 21

TWS 85.1 Precision möter effektivitet TWS 85.1 i kombination med AXIS EMC uppfyller praktiska krav på hög effektivitet, lågt tryck och maximal precision på ett idealiskt sätt. Effektivitet: Den höga nyttolasten på 8 160 kg reducerar tomkörning till påfyllningsplats. Transporthastigheten på 40 km/h möjliggör en hög transporteffektivitet. Spridningsteknik på högsta nivå: Två TWS 85.1 varianter: mekanisk eller hydraulisk drivning med AXIS M 30.2 EMC eller med AXIS H 30.2 EMC, AXIS HT 50.2 EMC och fullt utnyttjande av AXIS spridningsteknik. TWS 85.1 är lämplig för användning med ISOBUS-spridare eller AXIS M EMC med QUANTRON-A. Automatisk lastning: Påfyllnadsfunktionen styrs helautomatiskt genom samspelet mellan sensorer i behållare och i påfyllnadsskruven. Det intelligenta systemet möjliggör en konstant nivå, även vid olika spridningsmängder på höger och vänster sida. Enastående i alla aspekter: Tack vare den intelligenta kombinationen av påfyllnad och AXIS EMC uppfyller TWS RAUCH fördelar: - EMC helautomatisk massflödeskontroll och styrning - GPS control med VariSpread och OptiPoint - State-of-the-art teknologi med eller utan ISOBUS 22

Performance data Fordonslängd (dragkrok skyddsbygel AXIS) 6,97m Hjulbas (dragkrok axel) Axelfläns Transportbredd (520/85 R42 med 2,0 m spår och AXIS 50.2 HT) Transporthöjd (standardhjul 520/85 R42) Behållarvolym (till behållarens ovankant) Påfyllningshöjd (till behållarens ovankant) Tillåten totalvikt Tillåten last på drag Axellast Egenvikt med AXIS 50 HT Nyttolast 4,51m 2,00m 2,79m 3,20m 8.400l 2,80m 12.000kg 2.000kg 10.000kg 3.840kg 8.160kg Krav på traktorn TWS 85.1 Skruv, slid, presenning AXIS M 30.2 Q / K / M 30.2 EMC TELIMAT T25 AXIS H 30.2 EMC dynamic AXIS HT 50.2 EMC dynamic Kat. II 12 42m 12 42m 12 50m En dubbelverkande ventil Oljebehov 40 l/min Ingen styrventil 1 enkelverkande ventil Tryckledning P, returledning T, LS-ledning LS, oljebehov 45 l/min Tryckledning P, returledning T, LS-ledning LS, oljebehov 65 l/min Standard utrustning Hydraulisk eller mekanisk spridardrift TWS-manöverterminal med intelligent påfyllnadsautomatik Rostfri påfyllnadsskruv med hydraulisk slid Fjärrstyrd presenning Påfyllningssil, nivåsensor, stora inspektionsfönster LED-belysning fram Högkvalitativ BPW-axel med plastskärmar Utfällbar stege med arbetsplattform Hydrauliskt stödben Pneumatisk 2-krets bromssystem Pulverlackad ram och behållare Specialutrustning Dragkrok med kula Presenning för påbyggnadsspridare Konverteringssats till H-drift, från konstantflöde till Load Sensing 23

Fertilizer Chart app Test hall Customer service hotline E-Learning 6 years guarantee against perforation corrosion ProTect double powder coating VxR spreading vane coating www.rauch.de Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar för att förbättra våra produkter RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH 76545 Sinzheim Postfach 1162 Telefon +49 (0) 7221/985-0 Fax +49 (0) 7221/985-200 info@rauch.de www.rauch.de Ref nr 064-0240-2 AXIS-EMC-5800125-sv-b-0218