2015 Rundballenpressen Press-Wickelkombinationen

Comprima Allt för vallen 2015 Rundballenpressen Press-Wickelkombinationen www.krone.se

KRONE excellent garn Balar som håller Alla våra produkter - nät, ensilageplast och garn - är oöverträffade när det gäller teknisk kvalitet som bidrar till din maskins pålitlighet. Vi erbjuder många olika produkter för att du ska kunna välja exakt rätt nät, garn eller plast, för alla maskintyper och skördeförhållanden. Därmed är grunden lagd för en trygg skörd. KRONE excellent twine Vårt premiumgarn har tillverkats av råmaterial som möter de allra högsta kvalitetskraven. Tillverkningsprocessen innefattar ett antal patenterade steg som garanterar optimala produktegenskaper. Våra produkter KRONE excellent Twine MultiBale, HDP och HDP Strong utvecklades med tanke på våra BiG Packpressar, men de är det bästa valet även för konkurrentpressarna. Normal baldensitet/vikt Hög baldensitet/vikt Mycket hög baldensitet/vikt HDP STRONG MULTIBALE HDP HDP STRONG 927 943 0 928 943 0 929 950 0 Excellent Twine MultiBale MultiBale är standardpressgarnet från KRONE, och det aranterar toppkvalitet på balarna,pasar alla standard storbalspressar. Excellent Twine HDP Det starka HPD twine från KRONE utvecklades för tunga balar och erbjuder därigenom en enorm brotthållfasthet. Precis som de andra garnen från KRONE genomgår HPD twine stränga kvalitetskontroller för att möta de höga kvalitetskraven som KRONE ställer. Excellent Twine HDP Strong Detta garn är produkt med extra styrka i KRONEs garnfamilj. Genom den maxade knuthållfastheten (295 kg) och den likaledes maxade brotthållfastheten (470 kg). HPG Strong klarar alla balvikter och fungerar perfekt även i de svåraste förhållanden. Produkt Reservdelsnummer, dubbelpack kg/rulle Max. knuthållfasthet (kg) Max.brotthållfasthet (kg) Färg UV-motstånd MultiBale 927 943 0 10 245 350 beige hög HDP 928 943 0 10 280 440 grön hög HDP Strong 929 950 0 10 295 470 grön hög MULTIBALE SMART HDP SMART Serien excellent Twine Smart kompletterar KRONEs redan etablerade och högkvalitativa garn. Denna serie innehåller HDP Smart och MultiBale Smart som är vidareutveckling av HDP respektive MultiBale garnen. Genom dessa får våra kunder en lösning som är skräddarsydd efter deras specifika behov och som garanterar valuta för pengarna, tack vare den excellenta knut- och brotthållfastheten. 2 Produkt Reservdelsnummer, dubbelpack kg/rulle Max. knuthållfasthet (kg) Max.brotthållfasthet (kg) Färg UV-motstånd MultiBale Smart 929 963 0 10 245 350 beige hög HDP Smart 928 944 0 10 280 440 grön hög * Beställ hos KRONE ET-Centre Produktprogram VarioPack 10/04 2015

KRONE excellent nät Genom att tillhandahålla ett flertal olika nätlindningssystem, erbjuder KRONE nät med fantastiska egenskaper och anpassningsmöjligheter till alla skördeförhållanden. KRONE-näten är utvecklade speciellt för KRONEs rundbalspressar. Genom att använda dessa nät i din KRONE-maskin uppnår du bästa möjliga resultat. excellent Edge Standardnätet från KRONE. Detta nät ger full täckning från kant till kant och är det bästa valet i alla grödor och i alla rundbalspressar. ROUNDEDGE excellent RoundEdge Detta nät täcker även kanterna på balarna, sålunda skyddas balarna ännu bättre mot fuktangrepp och mot materialförluster. STRONGEDGE excellent StrongEdge Detta är det extra starka nätet bland KRONEs lindningsprodukter. Varpen består av två trådar, vilket gör nätet väldigt starkt. Brotthållfastheten, de större maskorna och en enastående UVbeständighet är egenskaper som gör nätet väldigt lämpligt dels i torrt och varmt klimat och dels vid lindning av grövre material. SMART EDGE excellent SmartEdge NYHET Detta nät garanterar högsta kostnadseffektivitet eftersom det är tillverkat i hög kvalitet men ändå säljs till ett rimligt pris. Produkt Längd (m) Reservdelsnummer Bredd (mm) Antal linjära låstrådar Brottstyrka (kg) Edge 2600 924 983 0 1245 50 260 X-treme UV Edge 3600 924 984 0 1245 50 260 RoundEdge 2600 928 930 0 1245 50 260 RoundEdge 3600 928 931 0 1245 50 260 StrongEdge 2600 927 922 0 1245 50* 320 StrongEdge 3600 927 924 0 1245 50* 320 SmartEdge 2000 924 987 0 1245 50 260 SmartEdge 3000 924 988 0 1245 50 260 * Beställ hos KRONE ET-Centre Produktprogram 2015 3

KRONE excellent ensilagefilm Familjen ensilagefilm från KRONE, excellent Slide, innefattar tre högkvalitativa produkter som alla ger bästa ensileringsresultat och bästa grovfoderkvalitet. excellent Slide 750 och 500 Utvecklade för ett alla skördeförhållanden. Femlagertekniken ger bästa möjliga elasticitet och upp till 70 % försträckning. Sålunda sparar man på fi lmen och fl er balar lindas från en rulle. Eftersom fi lmen består av så många som fem lager, kommer inte denna fi lm att gå av eller rivas sönder under lindning eller transport. Alltså förloras ingen tid för maskinstillestånd på grund av fi lm som gått sönder. Dessutom gör fi lmens goda vidhäftningsförmåga att lindningen fungerar oavsett om vädret är kallt eller varmt. Vi säljer den vanliga 750 mm rullen såväl som en 500 mm rulle. Med sin längd på 1800 meter, är KRONE excellent Slide 500 cirka 17 % längre än rullen med bredden 750 mm, vilket är en självklar fördel när man plastar balar med mindre diameter. SLIDE SMART excellent Slide Smart Vår KRONE excellent Slide Smart fi lm är utvecklad för att möta kraven på andra marknader världen över. Därför säljer vi dessa inte bara i den väl beprövade gröna varianten utan även i vitt och svart till rimliga priser. ROUNDWRAP För rundbalar med plastlindning NYHET KRONE excellent RoundWrap är en ny produkt. Den är 1280 mm bred och täcker därför hela balen. Detta gör produkten till förstavalet för KRONE rundbalar. Filmen, som är gjord i fem lager, har fantastiska vidhäftningsegenskaper som gör att dina balar förblir i bästa möjliga form. Produkt Reservdelsnummer Bredd (mm) Längd (m) Tjocklek (µm) Lager SLIDE 500 926 938 0 500 1800 25 5 SLIDE 750 926 929 0 750 1500 25 5 926 924 0 (grön) Slide Smart 750 926 923 0 (vit) 750 1500 25 3 926 922 0 (svart) RoundWrap 926 940 0 1280 1500 20 5 4 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Produktprogram 2015 5

Rotorslåttermaskiner AM Allra viktigast när det gäller grovfoderkvalitet är ett perfekt och rent snitt. KRONEs rotorbalkar EasyCut på AM-modellerna ger enastående prestanda både vid putsning av betesmarker och vid skörd av högproducerande slåttervallar. Tack vare den höga kvaliteten är maskinerna starka, robusta och mycket tillförlitliga. Snabbkopplade knivar är standard Helsvetsade och permanentsmorda kilformade rotorbalkar Kraftiga kugghjul för bästa tänkbara kraftöverföring Krossrotor med stor diameter och svängande V-formade stålslagor Effektiv direktdrift via axlar och växellåda (utan kilremmar) Fribärande ram för skyddsdukarna ger problemfri slåtter utan stoppar Tekniska data AM bakmonterade slåttermaskiner med och utan krossaggregat (AM krossar utan SafeCut) Modell AM 203 S AM 243 S AM 243 CV AM 283 S AM 323 S Arbetsbredd (cirka) mm 2000 2400 2400 2800 3200 Effektbehov (cirka) kw/hk 27/37 30/41 44/60 40/55 50/68 Tillgängliga krossvarianter: CV = V-formade stålslagor 16 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Perfekta snitt. Den kilformade och helsvetsade rotorbalken gör perfekta snitt även under de svåraste förhållanden. Rotorerna arbetar helt skyddade av balken för högsta säkerhet. De kraftiga dubbla lagringarna i tallriksdrivningen är dimensionerade för långvarig, maximal belastning. Drivkraften till rotorerna överförs via stora kugghjul vilka garanterar en tyst gång. Eftersom tallrikarna drivs individuellt, har de kunnat placeras med sitt centrum i framkanten av balken, vilket ger optimal överlappning mellan knivarna och ett perfekt snitt. Materialflöde utan hinder: Den självbärande rörramen för skyddsdukarna garanterar slåtter utan stoppar och därmed jämna strängar även i sluttningar. Konstant hastighet och drivlina med hög effekt: direktdrivningen går genom axlar och växlar och överför traktorns effekt på mest effektiva sätt till slåtterbalken. DS snabbkopplade knivar (DS = double safety): Alla AM rotorslåttermaskiner har snabbkopplade knivar som snabbt och enkelt byts i fält. Produktprogram 2015 7

EasyCut KRONE EasyCut rotorslåttermaskiner har ett väldigt gott rykte världen över. Med den bästa skördeteknologin får man det bästa resultatet. Innovationer som de snabbkopplade knivarna, den helsvetsade rotorbalken och tyngdpunktsupphängningen DuoGrip gör KRONE till en förebild. SafeCut rotorbalksäkring på EasyCut rotorslåttermaskiner ger maximalt skydd av slåtteraggregatet Snabbkopplade knivar som standard Helsvetsade och permanentsmorda kilformade rotorbalkar Kraftiga kugghjul för bästa möjliga kraftöverföring EasyCut DuoGrip tyngdpunktsupphängning med parallellstyrning Krossrotor med stor diameter och pendlande V-formade stålslagor Snabbkopplade knivar som standard 38 Tekniska data EasyCut frontmonterade slåttermaskiner med och utan krossaggregat Modell EC 28 CV EC 32 CV Float EC 32 CRi Arbetsbredd (cirka) mm 2 710 3 140 3 140 Effektbehov (cirka) kw/hk 51/70 59/80 60/82 Tillgängliga krossaggregat: CV = V-formade stålslagor, CRi = Valsar Produktprogram VarioPack 10/04 2015

EasyCut DuoGrip: Tyngdpunktsupphängning och parallellstyrning ger ett jämnt marktryck över hela arbetsbredden. Silvermedalj för EasyCut 32 CV Float frontslåtterkross: Integrerad avfjädring bibehåller ett konstant marktryck. SafeCut balkskydd är standard på EasyCut: Om tallriken slår i en sten eller liknade, brister ett rörstift som förbinder tallriken med drivaxeln. Tallriken gängas uppåt och kommer alltså ur vägen för de andra tallrikarna, som klarar sig utan skador. Satellitdrivningen är utvecklad av KRONE och har bevisat sig vara väldigt tillförlitlig världen över sedan 1989. Kraftiga kugghjul med upp till 66 tänder ger en driftsäker drivning och effektiv kraftöverföring ända ut till den sista tallriken. Tack vare kugghjulens stora diameter roterar de långsammare och griper in i nästa kugghjul med fler kuggar. Detta ger maskinen en tystare gång, optimal kraft och längre livslängd. De mindre kugghjulen driver bara en rotor var och är därför minimalt belastade. Rotorerna är placerade i balkens framkant, vilket ger stor överlappning mellan knivarna. Detta säkrar ett perfekt snitt. EasyCut burna rotorslåttermaskiner med och utan krossaggregat Modell EC 280 EC 280 CV-Q EC 280 CRi-Q EC 320 EC 320 CV-Q EC400 Arbetsbredd (cirka) mm 2710 2710 2710 3140 3140 4 000 Effektbehov (cirka) kw/hk 40/55 51/70 51/70 50/68 59/80 66/90 Tillgängliga krossaggregat: CV = V-formade stålslagor, CRi = Valsar Produktprogram 2015 9

Den nya generationen EasyCut rotorslåtterkrossar Den nya generationen EasyCut rotorslåtterkrossar är byggda av praktisk erfarenhet och teknisk kompetens och kännetecknas av innovativa funktioner som en ny 3-punktsbock med hydraulisk avfjädringsinställning som tillval, CV krossrotorer med aggressivare slagor, kompakt design och lätt hantering, allt för förarens bekvämlighet. SmartCut: Jämnt snitt utan ränder och optimal överlappning Snabbkopplade knivar SafeCut individuellt skydd för varje rotor Skydd vid motkörning - krossen svingas bakåt och upp, ifrån hindret DuoGrip tyngdpunktsupphängning med parallellstyrning Snabb och följsam avfjädring via kraftiga spiralfjädrar Justera avfjädringen hydrauliskt under gång (tillval) CV kross med effektivare V-formade stålslagor Mekanisk växellåda för bekvämt byte mellan 600 r/min och 900 r/min på CV krossen Kompakt, balanserat och mittmonterat transportläge ger perfekt viktfördelning och sikt Hopfälld i vertikalt läge med stödben, som finns som tillval, tar krossen minimal plats Ett bra grovfoder ska hålla hög hygienisk kvalitet. Rena snitt handlar inte bara om konstruktionen på själva krossen, utan även på avfjädringssystemet. KRONE DuoGrip tyngdpunktsupphängning hänger inte bara krossen i rätt balans utan styr den även sidledes. Det bästa med systemet är att det bibehåller ett jämnt marktryck genom hela arbetsbredden, säkrar jämna snitt samt att det optimerar styrningen i sidled. 105 EasyCut frontmonterade rotorslåtterkrossar med eller utan krossaggregat Modell EasyCut F 280 M EasyCut F 320 M EasyCut F 360 M EasyCut F 280 EasyCut F 320 EasyCut F 360 EasyCut F 320 CV EasyCut F 360 CV EasyCut F 360 CR EasyCut F 360 CR Arbetsbredd (mm) cirka 2730 3160 3600 2710 3140 3600 3160 3600 3600 3,600 Effektbehov kw/hk 40/55 48 / 65 55/75 44/60 51/70 59 / 80 59/80 66/90 66/90 66/90 Tillgängliga krossaggregat: CV= V-formade stålslagor, CR = Valsar Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Glöm ränderna Med några rotorer som roterar i par mot varandra och andra ifrån varandra, var det en nödvändighet att konstruera om överlappningen för att säkra rena snitt. Av denna anledning ökade vi överlappningen mellan de rotorer som roterar ifrån varandra, vilket leder till att du slipper ränder i tunnare och yngre vallar. Vice versa, det större avståndet mellan rotorerna som roterar mot varandra ser till att stora materialmängder smidigt passerar bakåt. Kräver litet utrymme Hopfälld i vertikalt läge med stödben, som finns som tillval tar krossen minimal plats i maskinhallen. Styr från förarstolen Njut av enastående förarkomfort tack vare den hydrauliskt ställbara avfjädringen (extrautrustning). Med denna kan du justera marktrycket under gång från förarstolen, dessutom förenklar det frånkopplingen genom att du kan avlasta fjädrarna helt, innan du kopplar loss maskinen från traktorn. Stadigt grepp på grödan De V-formade slagorna gjorda i härdat stål och monterade i en brant vinkel, tar hand om grödan intensivt och kraftfullt. Slagorna slår tillbaka när de träffar till exempel en sten emedan deras begränsade rörelseväg framåt ger mindre slitage i ledtapparna. DLG Focus Test: Med den snabbare upptorkningen reduceras torktiden på fältet med upp till 30 procent. EasyCut 3-punkts rotorslåttermaskiner och rotorslåtterkrossar Modell EasyCut R 280 EasyCut R 320 EasyCut R 360 EasyCut R 280 CV EasyCut R 320 CV Arbetsbredd (mm) cirka 2730 3160 3600 2730 3 160 Effektbehov kw/hk 40/55 50/68 55/75 51/70 59/80 Tillgängligt krossaggregat: CV= V-formade stålslagor Produktprogram 2015 11

Bogserade EasyCut-modeller Våra bogserade rotorslåtterkrossar är konstruerade för den professionella lantbrukaren och möter alla behov som finns, oavsett land, region och typ av grovfoderkedja. KRONEs väl tilltagna serie av slåtterkrossar erbjuder det mesta när det gäller storlekar och specifikationer, för att det ska passa dina individuella behov. Bland valmöjligheterna finns kross med V-formade stålslagor med huv för bredspridning, CRi valskross eller sidoelevator. SafeCut rotorbalksäkring på EasyCut slåtteraggregat för maximal säkerhet Snabbkopplade knivar är standard Helsvetsad och kilformad rotorbalk Stora kugghjul för bästa möjliga effekt i drivlinan EasyCut DuoGrip: Tyngdpunktsupphängning och parallellstyrning ger ett jämnt marktryck över hela arbetsbredden. Krossrotor med stor diameter med pivoterande V-formade stålslagor (Ø 64 cm) Tekniska data EasyCut bogserade rotorkrossar Modell EC 2801 CV EC 2800 CRi EC 3200 * EC 3201 CV EC 3200 CV EC 3200 CRi Arbetsbredd (cirka) mm 2710 2710 3140 3140 3140 3140 Effektbehov (cirka) kw/hk 51/70 51/70 59/80 59/80 59/80 59/80 127 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Effektivitet är ett kriteria vid grovfoderskörd, kvalitet ett annat. KRONE CV slåtterkross är en högkapacitetsmaskin med V-formade stålslagor som bearbetar materialet jämnt över hela arbetsbredden för att skapa bästa förutsättningar för en jämn torkning, minimerat antal körningar över fältet och för att få bästa möjliga foderkvalitet. Krones EasyCut 3200 CV, 3200 CRi och 3210 CV med hydrauliskt driven sidoelevator kombinerar tre arbetsmoment i en körning; slåtter, krossning och strängläggning. Dessa modeller sparar tid, reducerar antalet överfarter, minskar risken för jordpackning och producerar ett foder med högre hygienisk kvalitet. Slåtterkross i full bredd. CRi valsarna i fullbredd säkrar jämn krossning över hela arbetsbredden. Tack vare den steglösa inställningen kan föraren enkelt anpassa valsarnas tryck efter gröda och materialmängd. Valsarna har ett ytskickt av polyuretan som står emot slitage. 25 cm Ø! EC 3210 CV EC 3210 CRi EC 3600 CV EC 4013 CV EC 6210 CV 3140 3140 3550 4010 6200 59/80 59/80 66/90 74/100 112/150 Produktprogram 2015 13

EasyCut trippelkombinationer Slåtterteknologi när den är som bäst; KRONE vill på alla sätt förbättra effektiviteten för vallodlarna genom att erbjuda avancerad slåtterteknologi med arbetsbredder upp till 10,10 meter. Maskinerna imponerar inte bara med hög kapacitet och lågt effektbehov, utan även med enastående funktionalitet och ett perfekt snitt. EasyCut B 870 CV: arbetsbredd 8,70 m, kross med V-formade slagor EasyCut B 890 för variabel arbetsbreddd, mellan 8,60 och 8,90 m (mekanisk inställning av arbetsbredd) EasyCut B 1000 CV/CR med krossenhet med v-slagor eller valskross Samtliga trippelkombinationer har en transporthöjd på mindre än fyra meter. Combi Float för EasyCut B 1000 CV / CR Combi Float är ett automatiskt system för reglering av marktrycket. Det styrs hydropneumatiskt och är integrerat med traktorns hydraulsystem. (systemet belönades med Agritechnicas silvermedalj 2011) 149 Sektionsstyrning: Automatisk, GPS-baserad sektionsmanövrering Tekniska data EasyCut trippelkombination med och utan krossaggregat Modell EC 9140 shift EC 9140 CV EC 9140 CV Collect Arbetsbredd (cirka) mm 8 460-8 700 8 700 8 700 Effektbehov (cirka) kw/hk 88/120 118/160 125/170 Krossaggregat: CV = V-formade stålslagor Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Anpassningsbart: Kombineras de burna huggarna med fronthuggaren på 3,16 m ger EasyCut B 890 och B 970 en kombination som kan ställas i tre olika positioner för att få önskvärd överlappning och möjlighet att variera arbetsbredden mellan 8,60-9,90 meter resp. 9,40 och 9,70 meter. EasyCut B 1000 CV / CR collect Tre i en, eller två eller tre! Specificera din slåttermaskin med KRONE Collect System och öka mångsidigheten för din maskin. Använd den både till bredspridning eller för en sammanlagd sträng. Kraftfulla elevatorer hanterar även den största skörd och accelerationsvalsarna formar en luftig och jämn sträng. Combi Float den intelligenta lösningen Combi Float är en funktion på EasyCut B 1000 CV med den imponerande arbetsbredden på 10,10 meter och de kraftfulla krossarna CV eller CR. Combi Float är ett unikt automatiskt och hydropneumatiskt system som inte finns att tillgå någon annanstans. Det är integrerat med traktorns hydraulsystem för att slippa de nackdelar som annars kan fi nnas med hydropneumatisk tryckreglering. Precis som hög skörd och hög effektivitet är lätt och enkel manövrering väldigt viktigt. EasyCut B 1000 CV / CR Collect kan styras via en CCI monitor och joystick. CCI monitorn har en tydlig och lättanvänd pekskärm som är kompatibel med en lång rad ISOBUS tillbehör av många olika fabrikat. Du kan även använda traktorns ISOBUS monitor om sådan finns. Modell EC B 750 EC B 890 EC B 970 EC B 870 CV EC B 870 CV Collect EC B 1000 CV/CR EC B 1000 CV/CR Collect Arbetsbredd (cirka) mm 7460 8600-8900 9400-9700 8700 8700 9300-10100 9300-10100 Effektbehov (cirka) kw/hk 74/100 88/120 95/130 110/150 125/170 130/180 145/200 Tillgängliga krossaggregat: CV = V-formade stålslagor, CR = Valsar Produktprogram 2015 15

KW rotorvändare KRONEs sortiment av rotorvändare består av högkvalitativa och tillförlitliga maskiner i alla storlekar. Maskinerna håller inte bara högsta kvalitet och har en hög nivå av standardspecifikationer, utan har även en mängd innovativa egenskaper, såsom den underhållsfria OctoLink kopplingen och den fettfyllda rotorväxellådan. KRONEs rotorvändare ger dig både trygghet och enastående förarkomfort. OctoLink: underhållsfri drivkoppling med åtta fingrar Underhållsfria rotorväxellådor med flytande fett, alltså inga smörjnipplar. Robusta rotorarmar med rörprofil med 9,5 mm Super-C fjädrar OctoLink kopplingar är alltid i ingrepp för full kraft. Lita på det. Grovfoder med toppkvalitet KRONEs unika kameffekt tack vare olika längd på räfsfjäderpinnarna Mittplacerad gränsspridningsutrustning kastar materialet till ena eller andra sidan Tekniska data KW rotorvändare Model KW 4.62/4 KW 5.52/4x7 KW 5.52/4x7 T KW 6.02/6 KW 6.72/6 KW 7.82/6x7 KWT 7.82/6x7 Arbetsbredd,cirka, mm 4600 5500 5500 6000 6700 7800 7800 Antal rotorer 4 4 4 6 6 6 6 Antal armar per rotot 6 7 7 5 6 7 7 Tillkoppling Buren Buren Bogserad Buren Buren Buren Bogserad Effektbehov (cirka) kw/hk 25/34 37/50 18/25 37/50 44/60 48/65 37/50 161 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Robust och underhållsfri: De fettfyllda växellådorna sitter bultade under ramen för bästa möjliga stabilitet. Den nya KRONE KWT 11.22/10 vändaren har arbetsbredden 10,95 m och kräver så lite effekt som 40 kw/55 hk. Rent grovfoder, jämna strängar Strängningen utförs med två 9,5 mm räfsfjäderpinnar med varierande längd för att uppnå KRONEs speciella kameffekt som ger optimal behandling och rent grovfoder. Fem spiraler på varje Super C stålräfsfjäderpinne ger flexibilitet och styrka. Speciella stoppar i slutet av varje rörramsdel säkrar att inga pinnar går förlorade. KRONEs KW vändare är som standard utrustade med mittplacerad gränsspridningsutrustning, inställning för spridningsvinkel, lindningsskydd samt inställbara dämpare mellan trepunktsbock och maskin. KW 7.92/8 KW 8.82/8 KWT 8.82/8 KW 11.22/10 KWT 11.22/10 KW 13.02/12 T KW 15.02/14 T KWT 1600 KWT 2000 7900 8800 8800 10950 10950 13100 15250 15300 19600 8 8 8 10 10 12 14 14 18 5 6 6 6 6 6 6 6 6 Buren Buren Bogserad Bogserad Bogserad Bogserad Bogserad Bogserad Bogserad 48/65 55/75 37/50 66/90 40/55 44/60 51/70 60/80 66/90 Produktprogram 2015 17

NYHET Swadro TS och TS Twin Bogserade sidosträngläggare med dubbla rotorer De mångsidiga strängläggarna Swadro TS modellerna finns med arbetsbredder från 6,20 meter till 7,40. Med TS-modellen gör du en sträng. Swadro TS Twin med arbetsbredderna 6,90 och 8,20 ger möjlighet att antingen lägga ihop en stor sträng eller två mindre strängar. De nya räfspinnarna är vinklade två gånger, vilket ger unika fördelar: Nya räfspinnar som arbetar snabbare och ger prydligare strängar och perfekt foderkvalitet Rotorerna går i den mycket tåliga DuraMaxkurvbanan Perfekta enkla och dubbla strängar Enkla vändtegsvändningar tack vare ram med hög markfrigång och höglyftande rotorer Högre kapacitet och fler avverkade antal hektar Bättre räfsning och därmed mindre skördeförluster Helt jämna strängar Ingen nedsmutsning av fodret ger högre foderkvalitet Vallen skonas Väldigt kompakt i transportläge Tekniska data Swadro TS och TS Twin sidosträngläggare Modell T 620 TS 620 Twin TS 680 TS 680 Twin TS 740 TS 740 Twin Arbetsbredd För en sträng (cirka, mm) 6200 6200 2x34602 x 3,460 (11'4") 6800 6800 7400 7400 För två strängar (cirka, mm) 2x3460 2 x 3,800 (12'6") 2 x 4.100 (13'5") 2x3800 2x4100 2 x 13 Antal armar 10/13 10/13 2 x 13 2 x 13 Effektbehov (cirka) kw/hk 37/50 37/50 37/50 37/50 37/50 37/50 18 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Stabil ram med hög markfrigång Både drivning och ram är tillverkade av kraftigt stål vilket garanterar maskinens stabilitet. Räfspinnarna har en frigång på upp till 50 cm för att ge perfekta strängar även i det kraftigaste material. Prydliga slut på strängarna En hydraulisk sekvensstyrning lyfter den första rotorn, och efter en förutbestämd försening lyfts även den andra rotorn. Sekvensstyrningens ventiler styrs mekaniskt från ett robust reglage. Väldigt manöverbar Alla Swadro TS och TS Twinmodellerna har kullager mellan tvåpunktsbocken och ramen. När man kör igenom en krök, styrs chassihjulen via ett styrstag och ett så kallat Ackermannsystem, för bästa manöverbarhet och för att låta rotorerna svepa över hela ytan utan att material läggs åt sidan. Detta gör att även små och besvärliga fält räfsas rena. Snabb och säker transport Tack vare den goda sidstabiliteten, följer Swadro TS perfekt i traktorns spår, även vid transporthastighet på allmänna vägar. Produktprogram 2015 19

Swadro rotorsträngläggare KRONEs Swadroserie finns i en mängd olika modeller med upp till sex rotorer. Denna omfattande serie finns i arbetsbredder från 3,50 till 19 meter för att möta alla typer av behov. Rotorsträngläggarna i Swadroserien är baserade på imponerande teknik för att få ut så hög kvalitet och så hög produktivitet som möjligt på skörden. Med en Swadro, stränglägger du snabbt och rent. Växellåda fylld med flytande fett Underhållsfria rotorer och rotorarmar utan smörjnipplar Dura-Max kurvbana är dubbelt så stark KRONE Jet Effekt ger renare arbetsresultat vid lyftning och sänkning av rotorerna. Jet effekten är tillgänglig på maskiner med två eller fler rotorer. Kurvbanan Dura-Max har tre års garanti. De starka styrrullarna och rotorarmarna i extra starkt material som är monterade i aluminiumlager ger maximal hållbarhet. Tekniska data Strängläggare med en rotor Modell 35 38 38 T 42 42 T 46 46 T Arbetsbredd (cirka) mm 3500 3800 3800 4200 4200 4600 4600 Antal armar 10 10 10 13 13 13 13 Tillkoppling Buren Buren Bogserad Buren Bogserad Buren Bogserad Effektbehov (cirka) kw/hk 22/31 22/31 19/25 37/50 19/25 37/50 21/31 (T = bogserad) 20 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Swadro 807, 809, 907 är KRONEs kapacitetsstarka sidosträngläggare med två rotorer och transportchassi utrustat med stora hjul. Swadro 810 sidosträngläggare med transportchassi formar en eller två strängar samt lägger samman två strängar till en dubbelsträng. Den bogserade Swadro 38 T, 42 T och 46 T: Hög produktivitet för små traktorer. Swadro 710/26 T är den flexibla sidosträngläggaren som formar en eller två strängar samt lägger samman två strängar till en dubbelsträng. Sidosträngläggare Modell 710/26 T 807 809 810 907 1010 Arbetsbredd (cirka) mm 3400-6200 (2 x 3 400) 6200 6800 6800 (2 x 3700) 8000 9700 Antal rotorer 2 2 2 2 2 3 Antal rotorarmar 2 x 13 1 x 10/1 x 13 2 x 13 2 x 13 2 x 15 1 x 10/2 x 13 Effektbehov (cirka) kw/hk 37/50 37/50 37/50 37/50 51/70 59/80 Produktprogram 2015 21

NYHET Swadro TC och TC Plus Bogserade centrumsträngläggare med dubbla rotorer De mångsidiga centrumsträngläggarna Våra TC och TC Plus centrumsträngläggare gör extremt jämna strängar genom hög kapacitet och högsta möjliga hektaravverkning. På centrumsträngläggarna har materialet endast kontakt med en rotor. Detta i sin tur ger ett grovfoder av högsta kvalitet. Våra Swadro TC finns i arbetsbredder mellan 6,8 och 8,8 m. Väljer du Swadro TC 760 kan du variera arbetsbredden. De nya standardräfsfjädrarna ger tack var att de är vinklade två gånger unika fördelar ya lyftande räfsfjädrar som arbetar N snabbare och ger prydligare strängar Rotorerna går i den starka och tåliga DuraMax-kurvbanan H ögre arbetshastighet och högre arealavverkning lexibla arbetsbredder och rotorerna lyfts ut F individuellt Möjlighet för olika hjulutrustningar Smidiga vändtegsvändningar tack vare hög markfrigång på ramen B ättre räfsning med mindre förluster Helt jämna och likformade strängar Ingennedsmutsning av materialet vilket ger ett grovfoder med högsta kvalitet Vallen skonas Tekniska data Swadro TC och TC Plus centrumsträngläggare Modell TC 680 TC 760 Arbetsbredd, cirka, mm 6800 6800-7600 6800-7600 7600-8800 7600-8800 Antal armar 2 x 10 2 x 13 2 x 13 2 x 13 2 x 13 Effektbehov (cirka) kw/hk 37/50 37/50 37/50 40/55 40/55 TC 760 Plus TC 880 TC 880 Plus 22 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Hydraulisk styrning av arbetsbredden Alla modeller från Swadro TC 760 och uppåt har hydraulisk inställning av arbetsbredden som standard. Tack vare en tydlig skala på maskinen kan föraren läsa av arbetsbredden från hytten. Individuell upplyftning av rotor Som tillval finns möjlighet att lyfta upp rotorerna en och en. Detta ger väldiga fördelar vid arbete i kilar, längs fältgränser och i tunna grödor. Hög markfrigång Kombinationen ram med hög markfrigång och att rotorerna lyfts högt ger hög markfrigång, därigenom rör man inte i materialet i de färdiga strängarna. Minimal transporthöjd På Swadro TC och TC Plus fälls rotorerna in och ger en säker transporthöjd på mindre än fyra meter. Ingen tid förloras på infällning av individuella armar eller strängdukar. Produktprogram 2015 23

Swadro centrumsträngläggare Välj och vraka På många modeller kan du välja mellan mekanisk eller hydraulisk inställning av arbetsbredden. Swadro 2000 har en arbetsbredd upp till 19 meter Rotorväxellåda fylld med flytande fett Underhållsfria rotorer och rotorarmar utan smörjnipplar Dura-Max kurvbana KRONE Jet Effekt ger renare arbetsresultat vid lyftning och sänkning av rotorerna. Jet effekten är tillgänglig på maskiner med två eller fler rotorer. Swadro 1400 Plus med transporthöjd under 4 meter. Section Control: GPS-baserad sektionsstyrning för Swadro 1400 och Swadro 2000 Rotorerna lyfts ut högt när man kommer fram till vändtegen. Inga räfspinnar rör om i strängarna i samband med vändtegssvängarna. I fält med låg skörd, i fält med besvärliga former samt vid räfsning utmed fältkanter kan det vara en fördel att endast använda en rotor. Swadro 1000 En maskin att ta på allvar: Den har en trapetsformad ram som är stark och tålig, samt får köras på väg i 40 km/timme. Rotorarmarna fälls in för att minska transporthöjden till under fyra meter för enkel och snabb transport från ett fält till ett annat. Centrumsträngläggare Modell 700 800/26 900 1000 Arbetsbredd (cirka) mm 6800 6800-7600 7700-8800 8900-10000 Antal rotorer 2 2 2 2 Antal rotorarmar 2 x 10 2 x 13 2 x 13 2 x 15 Effektbehov (cirka) kw/hk 37/50 37/50 40/55 51/70 24 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Swadro 1400: Framförallt maskinstationsägare söker kvaliteter som hög arealkapacitet, snabb omställning från transport till fält, lågt underhåll, hög transporthastighet, lång livstid och bekvämlighet för föraren. Centrumsträngläggaren Swadro 1400 med fyra rotorer är utvecklad för att möta dessa krav. Swadro 1400 är en självklar maskin för maskinstationen. Transporthöjden är lägre än fyra meter: Hydraulisk höjdstyrning sänker Swadro 1400 Plus-axeln snabbt och lätt till transportläge för en säker transport. Du behöver inte ta av rotorarmarna. Variabel arbetsbredd med Swadro 2000: Arbetsbredd såväl som strängbredd ställs in hydrauliskt för att matcha nästa steg i skördekedjan. Då arbetsbredden ställs in (mellan 10 och 19 m ) rör sig båda sidoarmarna synkroniserat genom att de är kopplade till en gemensam glidkrage runt centrumramen. Swadro 2000 med Ackerman styrsystem: Styrsystemet från Ackermann erbjuder passiv styrning via ett styrlänkage plus aktiv styrning via hydraulsystemet. Denna utrustning gör att maskinen följer traktorn perfekt, plus att den gör rangering i trånga utrymmen lättare. NYHET NYHET NYHET 1400 1400 Plus 2000 11000-13500 11000-13500 10000-19000 4 4 6 4 x 13 4 x 13 4 x 13/2 x 15 59/80 59/80 96/130 Produktprogram 2015 25

MX Supersnittvagnar MX är KRONEs högkapacitetsvagnar för lastning och avlastning med helt täta sidor i stål. Kapaciteten är upp till 35 m³ (DIN 11741) och vagnarna imponerar inte bara med en enorm kapacitet och lågt effektbehov utan även med det stora användningsområdet. De täta sidorna i stål utan rörbyglar och linor gör vagnen idealisk även som transportvagn tillsammans med en fälthack för maskinstationen. Den nedsänkta bottenmattan framtill = lägre effektbehov Rotoraggregatet med 41 knivar = teoretisk snittlängd på 37 mm Knivkassetterna svänger ut på sidan = enkelt underhåll EasyFlow pickup utan kurvbana = hög kapacitet, lågt slitage Boggieaxel med hydraulisk tryckutjämning för bättre egenskaper i samband med transport och körning i sluttningar (tillval) 261 Tekniska data MX supersnittvagn (GL) / MX supersnittvagn med doseringsaggregat (GD) Modell MX 320 GL/GD MX 350 GL/GD Kapacitet (hö) m 3 50 56 Kapacitet DIN 11741 m 3 31 35 Pickup, arbetsbredd (DIN 11220) 1900 mm 1900 mm Antal knivar (max) 41 41 Effektbehov, cirka, kw/hk 88/120 92/125 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

MX snitt- och inmatningsrotor är 1640 mm bred och 880 mm i diameter, detta är två parametrar som förklarar den enorma kapaciteten. Medbringarna, som är placerade i åtta spiralformade rader och har 17 mm breda belägg av Hardoxstål, säkrar ett skonsamt materialfl öde utan söndermosning. MX rotorn drivs underhållsfritt via en oljefylld växellåda. Den framtill nedsänkta bottenmattan leder materialet via en kort inmatningskanal med reducerat effektbehov, ökad kapacitet och skonsam materialhantering som resultat. Det nya inmatningssystemet på MX vagnarna ger hög materialgenomströmning och bästa snittkvalitet till lägsta effektbehov. Åtta spiralformade rader med medbringare drar materialet genom 41 knivar, som är placerade i ett plan, och ger en teoretisk snittlängd på 37 mm. Den integrerade fjädringen av draget, som är standard, ger en god komfort även vid transport i högre hastigheter. Produktprogram 2015 27

ZX Supersnittvagnar med dubbla funktioner Lönsamt lantbruk kräver hög effektivitet, minskade driftskostnader och högt utnyttjande av maskinparken. Detta är bakgrunden till varför KRONE utvecklat ZX vagnen och dess dubbla funktioner. Modellerna i serien fungerar både som supersnittvagn, med eller utan doseringsaggregat, och som transportvagn i kombination med en fälthack. SpeedSharp knivslipningssystem slipar knivarna på mindre än fyra minuter (tillval). Powerload: Den intelligenta lastningsautomatiken med presskraftsreglering. EasyFlow Pickup utan kurvbana med 2100 mm arbetsbredd Stor spiralrotor med diametern 880 mm Robust drivlina för överföring av upp till 221 kw/300 hk Hydraulisk knivväxling för 0, 23 eller 46 knivar Montering och demontering av knivar utan verktyg Den framtill nedsänkta bottenmattan ger lägre effektbehov Vågceller (tillval) EBS, elektroniskt bromssystem för ökad säkerhet vid transport (belönat med silver på Agritechnica 2011) Bottenmattan sluttar 350 mm framtill för lägre effektbehov och skonsammare hantering av grödan. 283 ZX Supersnittvagn (GL) / ZX Supersnittvagn med doseringsaggregat gat (GD) Modell 400 GL / GD 450 GL / GD 550 GL / GD Kapacitet DIN 11741 m 3 39 44 54 Pcijup, arbetsbredd, (DIN 11220) 2100 mm 2100 mm 2100 mm Antal knivar (max) 46 46 46 Effektbehov, cirka, kw/hk 105/143 118/160 140/190 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Utrustad med EasyFlowpickup utan kurvbana och med den 1840 mm breda spiralrotorn, är ZX en fullvärdig supersnittvagn som har en teoretisk snittlängd på 37 mm. Drivningen av spiralrotorn sker via en kuggväxel i oljebad. SpeedSharp knivslipningssystem (tillval) Den nya SpeedSharp-tekniken från KRONE slipar hela knivsetet i supersnittvagnen automatiskt och snabbt. Knivarna behöver alltså inte demonteras för slipningen. Systemet består av en roterande axel med fjädrande solfjäderformade slipskivor. Knivbalken och SpeedShaft-axeln fälls ut vid slipning. Produktprogram 2015 29

Combi Pack Combi Pack 1250 är en fixkammarpress med inplastare som gör balar med diametern 1,25 m, medan modellen med flexkammare, 1500 V, gör balar med diameter från 1 till 1,5 m. Cyklerna för pressning respektive plastning är individuella och sköter sig helt automatiskt. Den första helt integrerade pressplastaren på marknaden Alla cykler sker helt automatiskt ickupens arbetsbredd är 1,95 m för hög kapacitet och helt P ren upptagning M ulticut skäraggregat med upp till 17 knivar för högsta baldensitet Integrerad plastare med två lindningsarmar last med bredderna 500 mm och 750 mm med försträckning P mellan 50 och 70 % Tandemaxel och breda däck för lägre marktryck är standard Säkert grepp inga stillastående balar: Den ändlösa stavelevatorn som griper tag i materialet garanterar säker rotation under alla förhållanden, även i torr halm. En viktig fördel med stavelevator! Tekniska data Combi Pack pressplastarkombination Modell 1250 (Fixkammare) 1500 V (Flexkammare) Baldiameter 1,25 m 1,00 m - 1,50 m Pickupbredd (DIN 11220) 1950 mm 1950 mm Max antal knivar 17 17 Effektbehov (cirka) kw/hp 43/60 51/70 30 1 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Stark och kraftfull: Den kraftfulla spiralrotorn ger hög inmatningskapacitet, ett skonsamt materialflöde och effektiv förkomprimering. De dubbla medbringarna, som pressar materialet förbi knivarna, ger hög snittfrekvens och eftersom de är spiralformigt placerade, kapas belastningstopparna. KRONE Combi Pack, från idé till verklighet. Redan 1996 presenterade KRONE som första tillverkare en rundbalspress med integrerad inplastare. En snabb titt på en kostnadsberäkning visar tydligt, att körning med en integrerad press/inplastare är det mest fördelaktiga förfarandet. Väljer du dessutom Combi Pack 1500 som är en kombinerad flexkammarpress blir besparingen ännu större, genom att du ställer in önskad balstorlek och därigenom hanterar färre balar med minskad plaståtgång som följd. Produktprogram 2015 31

NYHET Fortima pålitlig under alla förhållanden Mångsidighet och hög utnyttjandegrad är viktiga parametrar för kostnadseffektiv pressning. Fortima rundbalspressar uppfyller alla behov och krav. Den nya Fortima F 1250 med fixkammare gör balar med diametern 1,25 m. Fortima F 1250 med balar med 1,25 m diameter NYHET: Fortima F 1600 för balar med diameter på 1,55 m V 1500 och V 1800: Flexkammarpressarna gör balar med diameter från 1,00 till 1,50 meter, eller 1,00 till 1,80. Stavelevatorn ger säker balrotation även under de svåraste förhållanden EasyFlow pickup utan kurvbana ökar kapaciteten med reducerat slitage MultiCut snittaggregat med 17 knivar Flexkammare (V 1500 och V 1800): De två ändlösa stavelevatorerna formar kompakta balar. QuattroSpeed den nya garnlindningen med 4 garn Beprövad nätlindning för ännu högre kapacitet Med TIM Tractor Implement Management system kan Fortima styra traktorn 323 Fixkammare (F 1250): Den helt slutna balkammaren med den ändlösa stavelevatorn ger kompakta balar och inget spill. Fortima NYHET Modell F 1250 (MC) F 1600 (MC) V 1500 (MC) V 1800 (MC) Baldiameter 1,25 m 1,55 m 1,0-1,5 m 1,0-1,8 m Pickupbredd (DIN 11220) 2,05 m 2,05 m 2,05 m 2,05 m Max antal knivar 17 17 17 17 Effektbehov (cirka) kw/hp 36/50 40/55 36/50 40/55 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

EasyFlow är en pickup som saknar kurvbana. Fördelarna är uppenbara: Easyflow är en enklare konstruktion i jämförelse med pickuper med kurvbanor, har avsevärt färre rörliga delar och mycket lugnare gång, vilket resulterar i reducerat slitage och underhåll och därmed lägre driftskostnader. EasyFlow ett kraftfullt system som plockar upp allt material. EasyFlow med rotor Kraftig rotor, perfekt snitt: Med sin diameter på 530 mm har inmatnings- och snittrotorn en oerhörd kapacitet. De dubbla medbringarna pressar kontinuerligt materialet förbi knivarna. Belastningstoppar undviks tack vare rotorns spiralform. Beta manöverbox Manöverboxen Beta har symbolstyrd navigering och visar baldiameter, valmöjligheter för manuell eller automatisk start av garn- respektive nätlindning, inställning av antal lindningsvarv, visar antal pressade balar, samt inhämtning av ventil- och sensorfunktioner. Produktprogram 2015 CCI 200 manöverbox CCI manöverboxen har samma funktioner som Beta manöverboxen, plus att den är kompatibel med ISOBUS tillbehör från andra tillverkare. Pekskärmen i fyrfärg, de högkvalitativa funktionerna, stoppknapp för alla funktioner, såväl som möjlighet för att koppla in en extra joysytick (AUX) och kamera ger tillsammans en väldigt hög standard för föraren. 33

Comprima för dig som pressar mycket En ny förebild: Investerar du i en Comprima får du på köpet KRONEs enorma erfarenhet och expertis. Och, KRONE kan lantbruk. I Comprimapressarna finns många olika innovativa lösningar, som EasyFlow-pickupen utan kurvbana och presstekniken med NovoGrip elevator med stålmedbringare. Detta nya system ökar densiteten, ger högre kapacitet, lugnare gång och mindre slitage. Tre pressystem: fixkammare semiflex flexkammare F 155: Semiflexkammare med sex olika baldiametrar (1,25-1,50 m) EasyFlow-pickup utan kurvbana NovoGrip stavmedbringare Snittaggregat XC 17 och XC 26 med fällbar knivkassett V 210, CV 210 med upp till 2,05 m diameter = högre kapacitet Comprima CV 210 belönades med Agritechnicas Silvermedalj 2011 Med TIM Tractor Implement Management system kan Comprima styra traktorn Comprima rundbalspress Fixkammare Semiflexkammaree Model F 125 / F 125 XC F 155 / F 1555 XC Baldiameter 1,25 m 1,25 m - 1,50 m 345 Pickupbredd (DIN 11220) 2150 mm 2150 mm Effektbehov (cirka) kw/hk 48/65 51/70 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Nya Comprima CV 210 Comprima F 155 och F 155 XC med semiflexkammare vann DLGs guldmedalj 2007. Detta är den första rundbalspressen på marknaden som fungerar som en fixkammare men producerar balar med som kan variera baldiametern mellan 1,25 och 1,50 meter. Kombinationen av fix- och flexkammare är ett unikt system. NovoGrip systemet kombinerar tyst gång med hög baldensitet. Comprimapressarna kan utrustas med upp till 26 knivar. Baldiameter: 1,00-2,05 m Baldiameter inplastade balar: 1,00-1,70 m Automatisk höjdinställning av lindningsarmarna KRONE EasyFlow pickup utan kurvbana har en bredd på 2150 mm och har cirka 30 procent högre varvtal än en konventionell pickup vilket ökar kapaciteten och minskar underhållet. Stålmedbringare och ändlösa NovoGrip-remmar är den perfekta kombinationen för hög densitet i halm, hö och ensilage. Tack vare den höga remspänningen överförs drivkraften säkert och effektivt. Flexkammare Produktprogram 2015 Press/Inplastarkombinationer el V 150 / V 150 XC V 180 / V 180 XC V 210 / V 210 XC CF 155 XC CV 150 XC CV 210 1,00 m - 1,50 m 1,00 m - 1,80 m 1,00 m - 2,05 m 1,25 m - 1,50 m 1,00 m - 1,50 m 1,00 m - 2,05 m (pressning) 1,00 m - 1,75 m (plastning) 2150 mm 2150 mm 2150 mm 2150 mm 2150 mm 2150 mm 51/70 59/80 66/90 74/100 74/100 81/110 35

Comprima X-treme pressning utan kompromisser Comprima X-treme hög prestanda och långt liv. En Comprima X-treme klarar alla utmaningar. Finns med fix-, semiflex- eller flexkammare. Semiflexkammare för balar med diameter på 1,25-1,50 m Flexkammare för balar med diameter på 0,90-1,50 m Extra stark kurvbanelös EasyFlow-pickup med pivotstödhjul Extra starkt XC snittaggregat med DropFloor knivkassett, välj mellan 17 eller 26 knivar Extra stark NovoGrip stavelevator med bra grepp Extra starka drivlinor Aktivt nät- och plastlindningssystem för ensilage med högsta kvalitet NovoGrip: NovoGrip med den ändlösa stavmedbringaren med remmar i gummi/textil säkrar välskapta balar med hög densitet. De extra breda och starka remmarna som används på Comprima X-treme ger den hållbarhet och kapacitet som är nödvändig vid skörd av tungt ensilage. Comprima CF 155 XC och CV 150 XC högpresterande press och inplastare för balar upp till 1,50 m i diameter. TIM - Comprima styr traktorn Tractor Implement Management Comprima rundbalspress Semiflexkammaremare Flexkammare Modell F 155 XC X-treme V 150 XC X-treme Baldiameter 1,25 m 1,50 m 1,00 m 1,50 m Pickupbredd (DIN 11220) 2150 mm 2150 mm Effektbehov (cirka) kw/hk 51/70 51/70 367 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Starka kedjor i drivlinan Den starka 1 ½ tums kedjan står emot extrema krafter. Fjäderbelastade kedjespännare minskar underhållsbehovet och ökar livslängden på kedjorna. EasyFlow-pickupen på X-treme modellerna har förstärkts för att kunna hantera de mest utmanande förhållanden. Pickupen och snittaggregatet har gjorts om till en kompakt och integrerad del av maskinen. Den rymliga inmatningen och närheten mellan pickup och snittaggregat i kombination ökar maskinens inmatningskapacitet och säkrar ett kontinuerligt materialflöde av ensilage, hö och halm, även om det är korta strån. Press/inplastarkombinationer CF 155 XC X-treme CV 150 XC X-treme 1,25 m 1,50 m 1,00 m 1,50 m 2150 mm 2150 mm 74/100 74/100 Produktprogram 2015 37

Ultima : Toppklass utan stopp Ultima är världens första press/inplastarkombination som kan arbeta kontinuerligt utan avbrott även då balen lindas med nät respektive överförs till lindningsbordet. Denna nonstopfunktion fungerar tack vare förkomprimeringskammaren, som samlar och förkomprimerar det inkommande materialet samtidigt som balen före blir nätlindad och sedan förflyttas till inplastningsenheten. Denna konstruktion ökar antalet balar per timme med upp till 50 procent jämfört med andra system. Semiflexkammaren producerar balar som är 1,25 till 1,5 meter i diameter. Världens första helautomatiska NONSTOP-press Pressar, plastar och lastar av balarna under gång Kapaciteten ökar med upp till 50 procent per timme Uppnår högsta baldensitet genom den speciella förkomprimeringskammaren Högsta komfort med helautomatiskt arbetsförlopp Har sitt egna hydraulsystem Variabel baldiameter mellan 1,25 och 1,5 meter Är mångsidig, fungerar lika bra i ensilage, hö som halm Har ett hydrauliskt justerbart drag (höj/sänkbart) för bättre markfrigång Använder Tractor Implement Management system (TIM), som styr traktorns körhastighet. Lätt och enkelt Vid långa arbetspass är förarkomforten än viktigare. Med CCI manöverbox får föraren en tydlig bild på allt som händer med pressen och kan genast ingripa om det skulle behövas. TIM Tractor Implement Management system avlastar föraren genom att systemet automatiskt styr traktorns körhastighet. Ultima Modell Ultima Baldiameter Pickupbredd (DIN 11220) Max antal knivar 26 1,25-1,50 m 2,15 m Effektbehov (cirka) kw/hp 105/143 389 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Så fungerar Ultima : Balprocessen Materialet transporteras från pickupen till det avsmalnande transportbandet som formar förkomprimeringskammaren, som i sin tur matar materialet vidare till semiflexkammaren. Här tar NovoGripsystemet vid och formar materialet till kompakta rundbalar. Därefter transporteras balen vidare för inplastning om så önskas. Förflyttning av balen till inplastaren Så snart nätlindningen är färdig, transporteras balen till inplastningen. Under tiden balen flyttas, reverseras det inkommande materialet på transportbandet och komprimeras samtidigt som snittaggregatet matar mer material in i förkammaren. På så sätt är transportbanden aktiva i pressningsproceduren Förkompressionskammaren Förkomprimeringen påbörjas när balen inne i kammaren börjar bli komplett. De avsmalnande transportband reverserar kortvarigt och matar materialet den korta biten tillbaka mot snittaggregatet, denna procedur säkrar en skonsam start av nätlindningsproceduren. Samtidigt som snittaggregatet fortsätter att mata mer material till transportbanden, komprimeras materialet. På samma gång avslutas plastningen och den färdiga balen släpps ned på marken. Tömning av förkammaren När den bakre luckan är stängd, börjar transportbanden att mata material in i balkammaren. Startvalsen, som sitter mellan balkammaren och transportbanden, sänks ned för att ge fri väg in i balkammaren. Materialet kan då flöda in i balkammaren. NovoGrip stavmedbringaren påbörjar pressningen av nästa bal. Nätlindning Medan nätet lindas på, fortsätter snittaggregatet att mata material i förkammaren för komprimering. I grödor med stor volym sänks det nedre transportbandet för att öka kapaciteten i utrymmet för förkompressionen. Forma en ny bal Så snart det förkomprimerade materialet flödar in i balkammaren lyfts den undre elevatorn och startvalsen. En ny bal pressas i balkammaren medan den förra balen plastas in på lindningsbordet. Produktprogram 2015 39

BiG Pack HighSpeed Med KRONE BiG PACK HighSpeed kör du om dina konkurrenter, eftersom maskinen klarar 20 procent högre kapacitet med bibehållen, hög densitet som är så typisk för BiG Pack. Den pressar 25 procent tyngre och hårdare balar med BiG Pack 1290 HPD eller gör upp till nio små balar inuti en storbal med BIGPack 1270 MultiBale. Som alltid erbjuder KRONE innovationer du inte hittar någon annanstans. HighSpeed: Högkapacitetssystemet VFS ökar kapaciteten med 20 procent HighSpeed: Fler kolvslag per minut gör hårdare balar och ökar kapaciteten. Tillgängligt på flera modeller. HighSpeed: Sidoskydd ökar åtkomsten till alla komponenter. Garnlådan öppnas utan verktyg HighSpeed: LED-lampor är standard och lyser upp insidan av maskinen ISOBUS elektronik är standard på samtliga BiG Packmodeller som styrs med antingen Deltafärgskärmen eller den ISOBUS-kompatibla CCI manöverboxen, eller med befintlig ISOBUS manöverbox i traktorn. HighSpeed: Ny färg/pekskärm ger föraren extra bekvämlighet 401 BiG Pack HighSpeed Modell BiG Pack HighSpeed 890 BiG Pack HighSpeed 890 XC BiG Pack HighSpeed 1270 BiG Pack HighSpeed 1270 XC Balstorlek (bredd x höjd) 800 x 900 800 x 900 1200 x 700 1200 x 700 Pick-upbredd (DIN 11220) 1950 1950 2350 2350 Max. antal knivar 16 26 Effektbehov, cirka, kw/hk 90/122 95/130 93/127 100/136 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Aktiv pickup med driven inmatningsskruv Alltid stenhårda balar VFS, det variabla inmatningssystemet från KRONE, ger superhårda och formstabila balar även från tunna strängar och vid låg körhastighet. Materialet matas in i inmatningskanalen, där det samlas och förkomprimeras. Först när inmatningskanalen är helt full, matas materialet upp i balkammaren. BiG Pack HighSpeed pressarna med två hastigheter KRONE BiG Pack HighSpeed låter dig ta hänsyn till dina förhållanden. I strängar med mycket material kör du din BiG Pack med 1000 varv per minut på kraftuttaget och med 45 kolvslag per minut, medan du i fält med lågavkastande gröda kan reducera varvtalet till 800 varv och kolvslagen till 36 slag per minut, med stenhårda balar och mindre bränsleåtgång som resultat. Balar hårda som sten HDP High Density Press är KRONEs nya system för att uppnå maximalt hårda balar. KRONE BiG Pack 1290 HDP med den extra långa balkammaren pressar balar med måtten 120 x 90 cm som ger uttrycket baltäthet en helt ny dimension. Balar som pressas med HDP press är 25 procent tyngre än en bal som pressats i en traditionell storbalspress. BiG Pack HighSpeed 1290 BiG Pack HighSpeed 1290 XC BiG Pack HighSpeed 1290 HDP BiG Pack HighSpeed 1290 HDP XC BiG Pack 1290 HDP II BiG Pack 1290 HDP II XC BiG Pack HighSpeed 4 x 4 BiG Pack HighSpeed 4 x 4 XC 1200 x 900 1200 x 900 1200 x 900 1200 x 900 1200 x 900 1200 x 900 1200 x 1300 1200 x 1300 2350 2350 2350 2350 2350 2350 2350 2350 26 26 26 26 105/143 112/152 140/190 147/190 170/231 190/258 135/184 140/190 Produktprogram 2015 41

PreChop för finhackad halm PreChop: PreChop är den inbyggda förhacken för KRONE Big Pack 1270 XC, 1290 XC och 1290 HDP XC storbalspressar. Hacken är utrustad med 96 roterande knivar och motknivar placerade i två förskjutna rader vilka hackar materialet till den teoretiska längden 21 mm. Dessutom slås fibrerna i stråna sönder. Det hackade materialet passerar smidigt genom pressen och pressas till välskapta och lätthanterade balar. X-Cut: Välj mellan 16 och 26 knivar för att uppnå den teoretiska snittlängden på 44 mm. Knivväxlingssystemet är standard. Medbringarna är placerade i ett V-format mönster och är belagda med Hardoxstål för att ge finast möjliga snitt och lång livslängd. Knivkassett X-Cut snittsystem använder sig av två knivkassetter, en för höger och en för vänster sida. För att byta knivar, sänker föraren helt enkelt knivkassetterna hydrauliskt och drar ut kassetterna åt sidorna. 423 Vägning av balarna Fyra vågceller är inbyggda i balbanan och de är så exakta att avvikelsen ligger på endast +/- 2 %. Vikten avläses i manöverboxen. Produktprogram VarioPack 10/04 2015

BiG Pack HDP II Att uppnå mer än 70 procent högre kapacitet och tio procent högre densitet jämfört med den nuvarande BiG Pack HPD, var det ambitiösa målet för KRONEs konstruktörer när utvecklingen av BiG Pack HPD II påbörjades. Målet nåddes bl a tack vare det patenterade systemet med åtta dubbelknytare och dubbelknutsystem. Alltid perfekta knutar Att bibehålla den väldigt höga densiteten och få formstabila balar under körning i hög hastighet är en utmaning för garnet, framförallt med material som har en tendens att expandera. Därför utvecklade KRONE tillsammans med Rasspe en helt ny och patenterad knytare speciellt till BiG Pack HPD II. I systemet ingår åtta smala dubbelknytare. Det individuella garnet utsätts för minimal kraft och kan sålunda hålla för balar med högre densitet. Högre varvtal: Den nya mellanväxellådan ökar varvtalet till 1180 varv per minut, därmed ökas svängmassan i svänghjulet väsentligt vilket totalt sett ökar pressens prestanda. Hydraulcylindrar: Garnlådan öppnas och sänks ned hydrauliskt och bekvämt från hytten för enkel påfyllning och du når smidigt alla servicepunkter. Produktprogram 2015 43

BiG M Självgående slåtterkross för högsta kapacitet Tusentals Big M har avverkat miljontals hektar över hela världen, från tyska Bayern till Japan och Kalifornien. Vi ställer de högsta krav när det gäller grovfoderkvalitet, vi vet vad som är betydelsefullt. Detta resulterar i maskiner med enastående effektivitet och perfekt skördat grovfoder. Den nya BiG M 420 är utan tvekan nummer ett i listan över större slåtterkrossar. Maskinen finns i ett antal olika versioner med olika krossar för bästa flexibilitet. Den är en perfekt allroundmaskin som antingen samlar grödan i en sträng eller sprider den. BiG M 420 med motor från MAN Helsvetsad heavyduty rotorbalk Safe Cut skydd för varje tallrik Integrerade strängsamlingsskruvar finns som tillval på BiG M 420 och är standard på BiG M 500 Växla mellan strängning och bredspridning med ett knapptryck ISOBUS styrsystem finns som tillval (belönat med Agritechnicas silvermedalj 2011) 441 BiG M Högkapacitetsslåtterkrossar Model BiG M 420 CV BiG M 420 CRi BiG M 420 CM BiG M 500 CV Motoreffekt vid 1800 rpm kw/hk 311/423 311/423 311/423 382/520 Cylindervolym 10,5 l 10,5 l 10,5 l 12,4 l Slåtterkross V-formade stålslagor Gummi eller stålvalsar Betesputs V-formade stålslagor Arbetsbredd (cirka) mm 9720 9000 9000 13200 VarioPack 10/04 Produktprogram 2015

Vinnare av DLGs silvermedalj 2007 Skulle du av misstag köra på exempelvis en sten, går ett rörstift av. I och med detta bryts förbindelsen mellan tallriken och drivningen. Detta gör alltså att stötbelastningen inte överförs till drivlinan. När stiftet bryts, gängas tallriken uppåt och kommer alltså ur vägen för de andra tallrikarna. Stora konformade rullager sörjer för lång livslängd och perfekt kraftöverföring. Effektivare: V-formade stålslagor med aggressivare utformning och en justerbar bearbetningsplåt behandlar effektivt materialet, reducerar slitage och anpassar sig efter dina förhållanden. Produktprogram 2015 45

Strängsamlingsskruven ger användaren största möjliga flexibilitet, att lägga samman till en sträng, bredsprida grödan eller delsprida, helt styrt från hytten. Standard på BiG M 500, tillval på BiG M 420. Större, tystare, ljusare: Den nya hytten i KRONEs BiG M serie ger perfekt sikt tack vare stora glasytor och smala stolpar. Dessutom innebär det dubbla golvet en väsentlig ljudreducering. Kraftfull H3 arbetsbelysning gör natt till dag. Som tillval kan du få Xenonlampor. Big M kan utrustas med CM betesputs från Van Vamel B.V., m ed en arbetsbredd på nio meter. Härigenom kan utnyttjandegraden av maskinen ökas, och därmed lönsamheten. 463 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Separat hydraulisk avfjädring (tillval): De två sidomonterade krossarna finns med separat hydraulisk avfjädring. För arbete under skiftande skördeförhållanden, erbjuder KRONE en hydrauliskt inställbar avfjädring av sidoaggregaten. Vid liggande grödor kan marktrycket från aggregaten justeras separat. Innovativ teknik för bästa resultat. Hydraulisk sidoinställning av frontkrossen: Med 25 cm sidoförskjutning åt varje sida kan BiG M 420 få upp till 50 cm överlappning, vilket minskar risken för mistor, även vid körning på branta sluttningar. Hydraulisk stubbhöjdsinställning (tillval): Med FlexiCut, som regleras från förarplatsen, erbjuder KRONE en steglös stubbhöjdsinställning från 30 till 70 mm. Två olika inställningar kan förprogrammeras för högsta komfort. Nytt kylsystem med aktiv rensning: Aktiv kylarrengöring har sedan flera år använts på fälthacken Big X, nu finns det även på BiG M 420. Ett finmaskigt roterande såll i luftintaget håller föroreningarna borta. Underhåll och tillsyn underlättas genom att alla skydden enkelt kan fällas undan. Produktprogram 2015 47

KRONE TX motorvägen till framgång KRONE TX fältvagn är resultatet av KRONES långa erfarenhet av utveckling och produktion av både vagnar för grovfoderhantering och lastbilssläp. Att fylla en KRONE TX från en fälthack är väldigt enkelt. Dessutom har maskinen en enastående kapacitet plus att den dels klarar hög transporthastighet och dels att avlastningen vid plansilon går väldigt snabbt. KRONE TX är en förebild i branschen som skär kostnader och ökar produktiviteten. Upp till 56 m³ kapacitet Sluttande stålbotten framtill för ökad kapacitet och stabilitet Självbärande ram för låg egenvikt och hög lastkapacitet Valsar för avlastning finns som tillval Utsvängd fram- och bakstam för fyllning utan spill Hydraulisk justerbart (höj-/sänkbart) drag sänker vagnens front för större fyllningsvinkel. Extremt stark bottenmatta: Upp till 34 m/min hastighet på TX 460 och TX 560 Upp till 17 m/min hastighet på TX 460 D och TX 560 D Endast hos KRONE Den självbärande ramen reducerar maskinens egenvikt och ger ökad lastkapacitet. Den låga tyngdpunkten ger TX en imponerande stabilitet i slutningar och vid körning i snäva svängar. Lastkapaciteten har därför kunnat ökas med två kubikmeter. I den dubbla bottenmattan används 14 x 50 mm rundstålskedjor Lastutrymmet är koniskt för att underlätta avlastningen Hydraulisk viktutjämning för boggiaxlarna Vågutrustning som tillval 48 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

Större lastvolym När TX serien lanserades, introducerade KRONE en världsnyhet för fältvagnar; den sluttande bottenmattan. Bottenmattan sluttar mot framändan och formar en ficka, som samlar materialet som lastas på vagnen i början av lastningsfasen. Därigenom ökar fältvagnens kapacitet och dragkraften på traktorns bakhjul. Vagnens låga tyngdpunkt förbättrar stabiliteten vid körning på sluttningar, både på fält och under transport. Det hydrauliskt höj- och sänkbara draget är unikt på fältvagnar. Denna teknik lutar vagnen mot traktorn, när denna+ följer fälthacken, vilket underlättar fyllningen. Dessutom ökas vagnens markfrigång vid körning i djupa spår. Det smala draget med kulkoppling är gasdämpat och ger en väldigt god stabilitet. Framstammen på vagnen är transparent vilket ger föraren en god överblick över lasten. Investering med ett syfte: En välutrustad fältvagn hjälper dig att avsluta jobbet snabbare. KRONE har utvecklat en inre vikbar framstam som hjälper till att lasta av vagnen snabbt och grundligt. Andra tillval är fjärrmanövrerande takpresseningar, vågceller samt extra ljus och reflexer för att öka vagnens funktionalitet, säkerhet och komfort. Tekniska data TX fältvagn Modell TX 460 TX 460 D TX 560 TX 560 D Kapacitet DIN 11741 m 3 46 46 56 56 Effektbehov (cirka) kw/hk 89/120 89/120 111/150 111/150 Produktprogram 2015 49

NYHET NYHET: LaserLoad ett laserstyrt autofyllsystem som fyller vagnen precist och utan spill BiG X 480 / BiG X 580 SP självgående exakthackar Målet när KRONE började utveckla de mindre exakthackarna var att de skulle uppnå samma högkvalitativa snitt som de större hackarna. Innan utvecklingsarbetet sattes igång, analyserade KRONE sambandet mellan motoreffekt och skärbordsbredd å ena sidan och snittkvalitet å andra sidan. Det är ju resultatet som räknas. För att konsekvent uppnå goda resultat, är det nödvändigt att styra materialflödet genom hela maskinen, från inmatningen till utblåsningsröret, i ett integrerat system där alla komponenter är anpassade för att med precision fungera tillsammans. BiG X 480 med 489 hk BiG X 580 med 585 hk Sex inmatningsvalsar ger bästa förpackning och säkrar bästa snittkvalitet Materialflödet stäms av mot motoreffekten: Anpassad knivtrumma för bästa hackkvalitet (630 mm bred, 800 mm i diameter) KRONEs VariStream avfjädrad skärbordsbotten och avfjädrad plåt mot kastfläkten för ett jämnt materialflöde. Som tillval finns en knivtrumma med 40 knivar och tallrikskärnkross anpassat för skörd av biogasgröda BiG X 480 med fyrhjulsdrift som tillval 40 km/h Bosch-Rexroth hjulmotorer med anpassningsbar ASC-slirreglering Individuell hjulupphängning för bästa manöverbarhet Kompakt transportbredd på tre meter med 710/70 R 42 däck fram. Rak, effektiv drivning för minsta effektförlust 501 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

NYHET Knivtrummorna levererar: Som kund kan du välja mellan olika knivtrummor för: längre material (t ex gräs), majs eller biogas. KRONEs tester visar att högsta kvalitet med mindre exakthackar uppnås med en smalare knivtrumma (630 mm). Detta säkerställer att tjockleken på materialfl ödet framför knivarna kan jämföras med vad som uppnås i de större hackarna med 800 mm breda knivtrummor. Dessutom har knivtrummorna på BiG X 480 och 580 knivarna placerade I V-form för att få ett jämt fl öde och lågt effektbehov. Bättre förkomprimering ger bättre hackkvalitet: Sex hydrauliskt drivna inmatningsvalsar och ett avstånd på 820 mm mellan den första valsen med metalldetektor och motkniven förbättrar inte bara effekten av förkomprimeringen utan skyddar även mot metallföremål. Det hydrauliska drivsystemet låter föraren styra snittlängden manuellt eller automatiskt för att passa grödans mognadsgrad genom KRONEs patenterade AutoScan system. Bekvämare med individuell hjulupphängning Den hydrostatiska drivningen ger oändliga möjligheter för hastighetsändringar och kombineras med den individuella hjulupphängningen på styraxeln för bästa manöverbarhet och bästa sikt bakåt. Att köra i 40 km/h på allmänna vägar med ett 12 raders EasyCollect majsbord är inga problem. BiG X har inga problem att hålla jämnt tempo med den övriga maskinkedjan, vid förflyttningar mellan olika fält. Med 710/70 R 42 däck kommer maskinen ner till tre meters bredd vilket gör att den kör säkert på trånga och vältrafikerade vägar. Tekniska data BiG X självgående exakthack NYHET NYHET Modell BiG X 480 BiG X 580 Effekt (97/68/EG standard) kw / hk 360/489 430/585 Max hackeffekt i X Power läge kw / hk 335/455 405/551 Cylindervolym 12,8 l 15,6 l Antal knivar 20, 28, 40 20, 28, 40, 48 Produktprogram 2015 51

BiG X 600 / 700 / 850 / 1100 Trendskapande. Lantbruket är en av de snabbast växande branscherna i världen. Därför har KRONE satt en ny standard när de byggde den första exakthacken på över 1000 hästkrafter. Med en sådan maskin ökar du produktiviteten genom att anpassa motoreffekten efter förhållandena på ditt fält. NYHET: AutoCalibrate automatisk kalibrering av skördemätningssystemet NYHET: LaserLoad laserstyrd fyllning av fältvagnenn NYHET: AutoStop anti-blockering system Sex inmatningsvalsar för bästa snittkvalitet Bred knivtrumma på 800 mm 660 mm diameter knivtrumma för skonsam gång Majskross med 250 mm valsar för perfekt krossning av majskärnorna 523 AutoScan: automatisk avkänning av mognadsgrad och anpassning av snittlängden VariStream automatisk flödesanpassning: konstant materialflöde lägre bränsleåtgång MAN-motorer med KRONEs automatiska Power Split effektstyrning Tillval: ISOBUS styrsystem (belönad med silvermedalj på Agritechnica 2011) För att uppnå högsta kapacitet och högsta snittkvalitet krävs det att tekniken stämmer. De sex hydrauliskt drivna inmatningsvalsarna, en väl tilltagen knivtrumma med upp till 40 knivar och det prisbelönta VariStreamsystemet för automatisk flödesanpassning är olika detaljer som gör både hög kapacitet och högsta snittkvalitet möjligt. VariStream innebär att trågen under knivtrumman och bakom kastfläkten är fjädrande upphängda, vilket resulterar i kontinuerligt arbete utan stopp även om materialflödet varierar kraftigt. Produktprogram VarioPack 10/04 2015

NYHET: LaserLoad är det automatiska laserstyrda styrsystemet som precist och utan spill fyller fältvagnen. Hur stor effekt behöver du? BiG X 600 / 700 TriPower / 850 / 1100: MAN-motorerna är i topp både när det gäller prestanda och ekonomi. Common Railmotorerna som fi nns i samtliga BiG X, innebär tyst gång, låg bränsleåtgång, hög effekt och lågt underhåll. Det innovativa KRONE Power Managementsystemet låter dig som förare välja mellan ett fl ertal olika motorläge. På så sätt kan du öka eller minska motoreffekten för anpassning till de aktuella förhållandena. BiG X 700 med Tri Power teknik Eco Power Vridmomentsökning X Power 800 1400 Motorvarv Tekniska data 1900 800 1400 Motorvarv KRONE Majskross krossar varenda kärna: Krossvalsarna med 250 mm i diameter ger större bearbetningsyta än mindre krossvalsar. Skillnad i hastighet mellan de två valsarna är 20 % eller 30/40 % som ett tillval vid skörd av helsädsensilage. Den nya tallrikskrossen har 2,5 gånger större friktionsyta. Det leder till högre kapacitet, längre snittlängder och till att kärnorna får bästa möjliga behandling. 1900 800 1400 Motorvarv Vridmoment / 1900 Effekt BiG X självgående exakthack Model BiG X 600 BiG X 700 TriPower BiG X 850 BiG X 1100 Effekt (ECE R 120 standard) kw / hp 570 / 775 570 / 775 625 / 850 793 / 1.078 Max hackeffekt i X Power läge kw / hk 441 / 600 505 / 686 607 / 825 758 / 1.034 Max hackeffekt i Eco Power läge kw / hk 393 / 534 469 / 638 469 / 638 Cylindervolym 16,16 l 16,16 l 24,24 l 24,24 l Antal knivar 28 20, 28, 40 20, 28, 40, 48 20, 28, 40 Produktprogram 2015 53

EasyCollect snittkvaliteten börjar vid skärbordet Modell Arbetsbredd Infällning Anmärkning 6000 FP 6,00 m 2-delad För JD, CNH, Claas 603 6,00 m 3-delad BiG X 600-1100 753 7,50 m 3-delad BiG X 600-1100 903 9,00 m 3-delad BiG X 600-1100 1053 10,50 m 3-delad BiG X 600-1100 NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET 450-2 4,50 m 2-delad BiG X 480-580 600-2 6,00 m 2-delad BiG X 480-580 600-3 6,00 m 3-delad BiG X 480-580 750-2 7,50 m 2-delad BiG X 480-580 750-3 7,50 m 3-delad BiG X 480-580 900-3 9,00 m 3-delad BiG X 480-580 Med det nya radoberoende majsskärbordet EasyCollect, med arbetsbredder mellan 6 och 10,5 meter (8, 10, 12 eller 14 rader) har KRONE ett helt nytt inmatningssystem. Den roterande elevatorkedjan matar majsen med stjälkarna först in i knivtrumman. KRONE lägger grunden till bästa snittkvalitet från början! 545 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

EasyFlow Pickupen utan kurvbana Välj mellan arbetsbredd på 3 eller 3,8 meter. I och med att pickupen inte har någon kurvbana kan den arbeta med upp till 30 procent högre kapacitet. Sex rader med pickupfjädrar med ett pinnavstånd på 55 mm säkrar att allt material plockas upp under alla förhållanden. XDisc Direktskärbord KRONE erbjuder även en lösning för skörd av helsäd: XDisc direktskärbord som har en arbetsbredd på 6,2 meter. Skärbordet kännetecknas av hög kapacitet, förlustfri transport till inmatningsvalsarna med hjälp av en inmatningsskruv, samt en enastående snittkvalitet. Produktprogram 2015 55

KRONE lexikon Alpha-Terminal AutoScan BiG X En optisk sensor som mäter materialets mognadsgrad och ställer in lämplig snittlängd. Rundbalspressar Rotorsträngläggare Supersnittvagnar AutoCalibrate BiG X AutoCalibrate är ett fjärrstyrt kalibreringsverktyg för skördmätningssystemet på BiG X. Systemet styrs av vågsystemet som är installerat på en av fältvagnarna i skördekedjan. Både vagn och BiG X exakthack är utrustade med dataloggers som kommunicerar via mobiltelefonnätet. Kalibreringen sker medan fältvagnen med vågutrustningen fylls. AutoCalibrate är ett väldigt noggrant verktyg som gör att du slipper extra vägning. AutoStop BiG X AutoStop använder motorvarvet för att bestämma hackens aktuella utnyttjandegrad och belastningen på materialflödessystemet. Går motorvarvet ner under 1200 varv per minut, stoppar AutoStop direkt skärbord, inmatningssystemet och inmatningsvalsarna, och hindrar då att det blir stopp i maskinen. BiG Pack balmärkning Balmärkningssystemet samlar och lagrar elektroniskt information om varje enskild bal, inklusive datum, plats och ts-halt, detta för att varje bal ska vara fullt spårbar. Information om vem som pressat och för vem man pressat finns också på etiketten. 56 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

BiG Pack balvåg Den elektroniska våg som är integrerad i balbanan, registrerar vikten med två procents noggrannhet. Vikten visas och sparas i manöverboxen. Datainsamling Användning av den senaste mätteknologin gör det möjligt att registrera och lagra olika tids-, maskin- och avkastningsuppgifter som sedan kan användas för att både optimera arbetet och för att ta fram faktureringsunderlag. Datakommunikation All datakommunikation sker antingen med USB-minne eller via Internet. Du importerar och exporterar data från datorn på gårdskontoret eller vice versa, genom en knapptryckning på manöverboxen. Dataöverföringen är helt säker och är inte tillgänglig för någon utomstående. Beta-Manöverbox CCI.control.mobile Vanlig datakommunikation via Wi-Fi för ISOBUS utrustning och mobila enheter som till exempel surfplattor. CCI-Terminal se ISOBUS-Terminal Delta-Manöverbox EasyTrack ISOBUS styrsystem för BiG X och BiG M De självgående KRONE BiG X och BiG M är förberedda för ISO- BUS-kompatibla styrsystem. Styrsystemen från olika tillverkare kan snabbt och enkelt anslutas enligt Plug and Play-principen. Med autostyrningen kan föraren helt koncentrera sig på maskinen och de inställningar och på så sätt öka kapaciteten. Combi Float EasyCut B 1000 CV Automatisk, hydropneumatisk reglering av slåtterenheternas avfjädring för konstant marktryck. Constant Power BiG X Constant Power reglerar körhastigheten automatiskt i förhållande till motorbelastningen. Härigenom utnyttjas hackkapaciteten på bästa möjliga vis vilket kombineras med optimalt bränsleutnyttjande. Crop Control BiG X Crop Control är ett elektroniskt system som fastställer skördenivån både snabbt och noggrant, vilket möjliggör en perfekt dokumentation av det utförda arbetet. EBS, elektroniskt bromssystem på ZX supersnittvagnar Detta avancerade bromssystem som numera även används på lantbruksvagnar, förbättrar vagnens stabilitet och minskar risken för att den ska välta eller börja studsa. Inom lastvagnsindustrin har detta system använts på miljontals fordon och nu finns det alltså även tillgängligt för lantbruksvagnar. Produktprogram 2015 Vattenhaltsmätning på BiG Pack Vattenhalten mäts i varenda bal och och visar resultatet på displayen. 57

KRONE lexikon FieldNav FieldNav är navigationssystemet för lantbruket och det visar även alla fältvägar. Systemet är integrerat i CCI manöverboxen, som även används för att manövrera maskinen. Inritning av fältgränser Inritning av fälten sker online med hjälp av programmet Geo Editor. Fältgränserna ritas in för hand på flygfoton som mall. Viktigt är att detta endast görs en gång, kartorna kan sedan användas år efter år. Arbetsledning Samtliga förare i maskinkedjan kan se varandras position på manöverboxen eller på smarta telefoner. Traktorförarna vet på vilket fält hacken befinner sig för närvarande och behöver inte ringa eller anropa hackföraren via radio. Detta underlättar för alla inblandade! ISOXML ISOXML är ett standardiserat dataformat, som används för att lätt och enkelt utbyta data. Det är kompatibelt med en lång rad olika program och används till exempel för program till precisionsodlingssystem och bokföringsprogram. LaserLoad BiG X Det innovativa LaserLoad automatiska fyllsystemet gör att man kan rikta materialflödet från utblåsningsröret till fältvagnen. En laser på utblåsningsröret känner av vagnens konturer och styr utblåsningsröret för en bekväm fyllning av fältvagnen utan spill. Systemet fungerar lika bra om fältvagnen är vid sidan av hacken eller om den är bakom. GSM Box GSM boxen upprättar en förbindelse med mobilnätet då den försetts med ett SIM-kort. Via GSM boxen kan data snabbt överföras mellan maskin och gårdskontor. ISOBUS manöverbox ISOBUS manöverboxen, som är utvecklad av CCI (Competence Center ISOBUS e.v) kan användas tillsammans med alla maskiner som uppfyller ISO 11783 normen, oavsett fabrikat. Du behöver alltså inte byta manöverbox oavsett på vilken maskin du kör. NIR BiG X Den exakta mätningen av materialets vattenhalt sker inne i utblåsningsröret med hjälp av infraröd spektrometri. 58 Produktprogram VarioPack 10/04 2015

NIR AgriNIR utrustning Mobil foderanalys. Omfångsrik och snabb (endast ca 60 sekunderväntetid) foderanalys, med följande analys: - Vattenhalt - Stärkelsenivå - Råprotein - Aska - Råfett - Smältbar fiber ADF, NDF ICAN Office Pack Det omfattande Agro Management System integrerar kördata och faktureringsunderlag för hela maskinparken och täcker alla aspekter när det gäller styrning av lantbruksföretaget, inklusive planering, registrering av utfört arbete och fakturering. Systemet är byggt i moduler och kan uppgraderas till ett system anpassat för en stor maskinstation. Power Load ZX Power Load är KRONEs intelligenta, ISOBUS integrerade lastningsautomatik som erbjuds för MX/ZX serien. Två sensorer mäter presskraften och fyllnadsgraden och Power Load säkerställer en föredömlig fyllning och optimalt utnyttjande av supersnittvagnen. Rock Protect BiG X Rock Protect skyddar maskinen från att skadas av stenar. Upptäcks en sten av det intelligenta systemet, stoppas inmatningsvalsarna på en millisekund. Section Control KRONE SectionControl är den första GPS-baserade helautomatiska sektionsstyrningen för slåtterkrossar och strängläggare. Med Section control aktiverad, lyfts och sänks maskinens olika sektioner på vändtegen. TIM Tractor Implement Management Maskinen styr traktorn. KRONE Comprima och Fortima rundbalspressar är TIM förberedda från och med 2012. Det betyder att pressen stannar traktorn när pressen är full. Därefter lindas balen med nät eller folie och släpps av helt automatiskt. MX, ZX och TX vågsystem KRONE MX, ZX och TX fältvagnar med hydraulisk boggiaxel kan förses med vågceller som registrerar vagnens vikt kontinuerligt, även under gång. Noggrannheten ligger på +/- 3 procent. Power Split BiG X Intelligent, elektronisk motorstyrning. Den intelligenta motorstyrningen anpassar motoreffekten till belastningen genom att förändra effektkurvan. KW Motoreffekt KRONE PowerSplit X Power: Tung gröda, t ex majs WTK-ISOBUS Joystick Denna extra joystick är ett extra tillbehör till manöverboxen, för att förbättra förarens arbetsmiljö. Programmera AUX joysticken för dina behov så kan du styra maskinen med dina fingertoppar och därigenom manövrera redskapet ännu bekvämare. 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 U/min Eco Power: T ex gräs BiG X 700 med Tri Power teknik: Eco Power Vridmomentsökning X Power 800 1400 Motorvarv 1900 800 1400 Motorvarv 1900 800 1400 Motorvarv 1900 Produktprogram 2015 Vridmoment / Effekt 59

Online Upptäck KRONEs hela värld på www.krone.se. Här hittar du fakta, videos och nyheter och dessutom en rad servicetjänster. Surfa in och upptäck mång sidigheten hos KRONE. Aktuellt Här hittar du aktuella händelser rörande KRONE från produktpresentationer till återblickar från mässor. Här känner du pulsen från KRONE. Produkter Här kan du lära känna hela KRONEs produktprogram. Allt vad du behöver från video till broschyrer hittar du komprimerat under denna rubrik. Försäljning Oavsett om du söker en importör i Japan eller en återförsäljare i din närhet, här hittar du din KRO- NE partner som gärna står till din tjänst. Mediacenter KRONEs databank med tusentals dokument, bilder, testrapporter etc, etc. Här hittar du väldigt detaljerad infomration om KRONEs produkter. Kalender Vill du uppleva KRONE live. Här fi nns fi nner du en förteckning över utställningar och praktiska demonst rationer där KRONE där du kan se produkterna i verkligheten. Inget kan väl vara bättre än att se maskinerna i arbete. Download Söker du en KRONE kalender för din bildskärm eller en häftig arbetsbild för en presentation? På KRONE nedladdningssidor hittar du många både nyttiga och kul saker som du kan använda på olika sätt. Shop Letar du efter en present eller är du samlare av lantbruksmaskinsmodeller? Då ska du besöka Krones shop på krone.de. Kroneprogram 2015. Best nr BRKRprogr15 Söderberg & Haak Maskin AB Box 504 245 25 Staffanstorp Telefon: 046-25 92 00 Telefax: 046-25 01 39 mail@sodhaak.se www.sodhaak.se Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH Heinrich-Krone-Straße 10 D-48480 Spelle Telefon: +49 (0) 5977. 935-0 Telefax: +49 (0) 5977. 935-339 info.ldm@krone.de www.krone.de Tekniska data lämnas utan förbindelse och kan ändras utan föregående meddelande. För utförande och utrustningar som säljs i Sverige hänvisas endast till gällande prislista.