RUOTSI, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ 19.3.2018 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Koesuorituksia ei saa kopioida. Ne ovat salassa pidettäviä asiakirjoja. Sisällysluettelo: Täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt (osiot 3.1., 7.2., 7.5. ja 7.7. päivitetty 18.5.2018) Produktiivisten vastausten käsikirjoitus Kokeen pisteitys Muuta arvostelussa huomioon otettavaa Täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt: 1.1. Den är full med diverse läckerheter för hundar 1.2. De tycker det är angenämt med hundsällskap 1.3. Ei voi olla samassa tilassa koirien kanssa (2 p.) Ei taputa koiria (2 p.) 2.1. Motiv av intresse för utlänningar 2.2. De var skrivna på många olika språk 2.3. Intrycket av landet påverkas av historiska händelser 2.4. man ville främja den ekonomiska tillväxten 2.5. Turisteja vähän / kaikki kallista (2 p.) Yleinen kriisi sodan jälkeen (2 p.) 3.1. Hyväksyttiin kaikki vaihtoehdot. 3.2. Han går hem och väntar på följande buss 3.3. Han verkar aggressiv 3.4. Han är djupt rotad i sina egna vanor 3.5. Öka farten och köra iväg från dem 4.1. Kolla privatpersoners post 4.2. Ett vittne utanför trappuppgången kände till mannen 5.1.
5.2. 5.3. 6.1. Regioner som tar speciell hänsyn till de finsktalande 6.2. Namnet kunde tolkas på ett missvisande sätt 6.3. Dess innehåll var delvis irrelevant 6.4. Vardagslivet i sitt eget hemland 6.5. Hon behärskar inte släktingarnas modersmål 6.6. Deras seder uppmärksammades tydligt 6.7. Sverigefinnarna visar sin identitet tydligare än tidigare 7.1. hyvä maine, laaja kurssitarjonta / laajat opiskelumahdollisuudet (2 p.) 7.2. opiskelijaelämä/aktiviteetit / voi tehdä paljon muutakin kuin opiskella / esimerkkejä aktiviteeteista (1 p.) osakuntien/opiskelijajärjestöjen/ainejärjestöjen/kiltojen/opiskelijakuntien toiminta / jaosto/ryhmä + tekstinmukainen toiminta / opiskelijoiden järjestämä + tekstinmukainen toiminta (1 p.) 7.3. kaunis kaupunki, kulttuuri ja arkkitehtuuri (2 p.) 7.4. elävä kaupunki ja lähellä Kööpenhaminaa (2 p.) 7.5. sopivan kokoinen / sopivan suuri / tarpeeksi suuri / ei liian suuri / ei liikaa väkeä (2 p.) hyvä kaupunki = nollainfoa 7.6. hyvät työllistymismahdollisuudet (2 p.) 7.7. 2 p. = kaksi seuraavista: laadukas/laaja/kattava/monipuolinen koulutus tietopohja/tiedot/osaamispohja kiinnostus, palo, intohimo eri tavoin ilmaistuna taidot/taito = nollainfoa hyvä koulutus = nollainfoa 7.8. hyvät yhteydet elinkeinoelämään (2 p.) 8.1. Den har erbjudit Ole ett tryggt nätverk i livet 8.2. Musik som bäst passar i sammanhanget
9.1. Luftslott i vardagen 9.2. förargade 9.3. strida för sin överlevnad 9.4. ha kvar 10.1. Idag flyttar den här och får ta sin favoritfilt med sig. Ibland räcker man inte till för allt man vill. Jag hoppas att det är rätt beslut att avstå från en kär familjemedlem även om det är det sista det känns som just nu. 10.2. Man kan väl sammanfatta det hela med att jag gör så gott jag kan. Det finns ännu mycket att göra innan allt blir färdigt men lyckligtvis verkar den här varelsen kunna ta vara på stunden och vila när han är trött. 10.3. 11.1. Att paketera alla föremål med stor noggrannhet 11.2. C, A, B 11.3. Värdefull egendom gick sönder 11.4. Han saknade tålamod 12.1. Trädgrenar till staket 12.2. Det beror på vad den ska användas till 12.3. Produktion 12.4. Att barnet dricker tillräckligt 12.5. Den kan försvaga symtomen på andra sjukdomar 13.1. Mötesprotokoll 13.2. Platsannons 13.3. Horoskop 13.4. Bruksanvisning 13.5. Recension 14.1. Ne antoivat kantajalleen rohkeutta (2 p.) Niiden merkitys on unohtunut / muuttunut tuntemattomaksi (2 p.) 14.2. Ne kutsuttiin sotatehtäviin (2 p.) Yleensä nimet säilyivät (2 p.) 14.3. He alkoivat käyttää omaa nimeään kirjoituksissaan / kirjoittaa omalla nimellään (2 p.) Heillä oli enemmän menetettävää (kritiikin takia) (2 p.) 14.4. Se on luultua pimeämpi/tummempi (2 p.) Koska niitä ei pysty näkemään paljain silmin (2 p.) 14.5. Vastakohtien hyödyntämiseen (2 p.) Se on muuttunut (viinikauppiaan) apulaisesta herkuttelijaksi (2 p.)
15.1. ett tillfälle 15.2. skjutit upp 15.3. gärna 15.4. uppkopplade värld 15.5. tappar 15.6. hos 15.7. angår 15.8. hanteras 15.9. på en gång 15.10. Båda 15.11. leder 15.12. risken 15.13. genomfört 15.14. vi ofta brukar begå 15.15. förklaringar 15.16. anses 15.17. känner igen 15.18. vanor 15.19. utan 15.20. tröskeln 15.21. bryta 16.1. en samling 16.2. har löst 16.3. där 16.4. består av 16.5. snabbt 16.6. mindre 17.1. Inget vidare. (1 p.) Ganska bråttom på jobbet. (1 p.) Och du då? (1 p.) 17.2. (Åh,) det låter intressant. (1 p.) Jag måste tyvärr (1 p.) stanna här och jobba (1 p.). Vart ska du åka/resa? (1 p.) 17.3. (Nu) är jag avundsjuk. (1 p.) Då hinner ni lära känna / ta del av (1 p.) en massa / många intressanta sevärdheter. (1 p.) 17.4. (Efter sommaren) måste vi ses. (1 p.) Jag vill höra (1 p.) hur/hurdan resan var. (1 p.)
Produktiivisten vastausten käsikirjoitus: RUOTSI, pitkä oppimäärä, kuullunymmärtäminen, kevät 2018 käsikirjoitus / produktiiviset vastaukset 1.3. [Mitt andra jobb är medicinjournalist och jag vet att det är väldigt ovanligt att man är så pass allergisk mot hund att man inte kan vistas i samma lokal. Men då ska man kanske strunta i att klappa dem.] 2.5. Och jag har läst statistik från 1948 och det var nästan inga turister i Finland då för att det var så jätte jätte dyrt att resa i Finland på grund av valutaregleringar och allmän kris. Från att Finland har varit det billigaste landet blev det ungefär det dyraste landet. Så att man var alldeles desperat och hade lyckats bygga upp till exempel fjällhotellet i Pallastunturi, hade man lyckats bygga upp, men det fanns inga turister. Men så småningom, på 50-talet, så kom de sen tillbaka, och det var ju tur det. 7. Katarina: Jag valde Lund av två anledningar. Det var dels för att LTH har ett så gott rykte och att man via Lunds universitet får tillgång till alla andra utbildningar i Lund. Om jag väljer att bereda mig inom till en kurs inom juridik eller jag har många vänner som läser ekonomikurser vid sidan av Emma: Jag valde Lund för studentlivet, för att jag kunde ta del av så mycket mer än bara en utbildning. Det finns ju tretton nationer som anordnar allt från baler till fotbollsträningar och på samma gång så finns det kårer som sysslar med utbildningspolitik och näringslivsaktiviteter och liknande så det finns verkligen en uppsjö av aktiviteter att ägna sig åt om man inte vill studera hela tiden. Henrik: Så unikt och så roligt med Lund är ju att hela staden andas ju universitet och var du än befinner dig i staden så finns det en institution som är kopplad till universitetet. Ellinor: Det är en vacker stad, tycker jag. Kultur, mycket kultur och arkitektur och det är väldigt mysigt här. Emma: Lund är en jättekul och levande stad men det finns också fördelar med att det är så nära till Köpenhamn och Malmö Frida: Lund är en bra stad. Den är lagom stor, inte för mycket folk, men här finns ändå alltid nånting att göra
Sanna: Efter mina studier här i Lund anser jag att mina chanser att få ett jobb är jättestora Henrik: Utbildningen kommer att ge mig en mycket bra grund att stå på i framtiden. Det är en bred utbildning och jag vet att har man en utbildning från ett universitet så har man ju väldigt goda kunskapsgrunder så att jag tror att jag kommer att få jobba med nånting jag brinner för i framtiden. Katarina: LTH har även en bra relation till näringslivet efteråt
Kokeen pisteitys: Tehtävä Osioiden määrä Pisteitys Enint. 1.1. 1.2. 1.3. 2 2/0 p. 4/2/0 p. 8 p. 2.1. 2.4. 2.5. 4 2/0 p. 4/2/0 p. 8 p. 12 p. 3 5 3/0 p. 15 p. 4.1. 4.2. 1 3/0 p. 4/0 p. 3 p. 7 p. 5 3 2/0 p. 6 p. 6.1. & 6.4. 6.7. 6.2. 6.3. 5 2 x 4/0 p. 3/0 p. 20 p. 6 p. 26 p. 7 8 2/1/0 p. 16 p. 8 2 2/0 p. 9 4 2/0 p. 8 p. 10 3 2/0 p. 6 p. 11.1. & 11.3. 11.4. 11.2. 3 2/0 p. 6/0 p. 6 p. 6 p. 12 p. 12 5 2/0 p. 10 p. 13 5 2/0 p. 10 p. 14 5 4/2/0 p. 20 p. 15 21 1/0 p. 21 p. 16 6 x 1/0 p. 6 p. 17.1. & 17.3. 17.4. 17.2. 3 3 0 p. 4 0 p. 9 p. 13 p. 18 Max 99 p.
Muuta arvostelussa huomioon otettavaa: Kirjoitussuoritusten arvostelu Virheet/ongelmakohdat alleviivataan aina. Jokaista alleviivausta ei tarvitse kommentoida sanallisesti, mutta halutessaan mitä tahansa kohtaa voi tarkentaa kommenttikenttään.