FÖRTECKNING ÖVER BEHANDLADE ÄRENDEN

PROTOKOLL 9/2016 1 Tid: 10.11.2016 kl. 17:00-18:15 Plats: Stadsstyrelsens mötesrum FÖRTECKNING ÖVER BEHANDLADE ÄRENDEN Rubrik Sida 85 Konstituering av sammanträdet 3 86 Tjänsteinnehavarbeslut (kommunallagens 51 ) 4 87 Grunder för den sekundära elevantagningen till den svenskspråkiga förskoleundervisningen i Grankulla 88 Organisering av förskoleundervisningen under verksamhetsåret 2017 2018 89 Grunder för den sekundära elevantagningen till den svenskspråkiga grundläggande utbildningen i Grankulla 90 Maximiantal elever i den svenskspråkiga grundläggande utbildningen i Grankulla läsåret 2017-2018 5 8 10 13 91 Antalet nybörjarplatser vid Gymnasiet Grankulla samskola 15 92 Den andra ekonomiska delårsrapporten 2016 per 31.8.2016 18

PROTOKOLL 9/2016 2 Närvarande: Johansson Johan ordf. Colliander-Nyman Nina vice ordf. Krokfors Ylva medl. 87-92 Sunabacka Ulf-Johan medl. Stolt Sofia medl. Herold Roy medl. Wahlstedt Virva medl. Stenberg Stefan styrelsemedlem Törn Tomas ungdoms repr. 91-92 Blomberg Håkan Esbo repr. suppl. Backman Heidi bildningsdirektör Aarniokoski Sari undervisn. chef Mellanen Petri ekonomichef Frånvarande: Mäkinen Camilla medl. Rönning Geir medl. Ruth Christina Esbo repr. Hiitola Annika chef för Underskrifter Johan Johansson Petri Mellanen ordförande sekreterare Godkänts per e-post 14.11.2016 Behandlade ärenden 85-92 Protokollet justerat Protokolljusterare Nina Colliander-Nyman Roy Herold Justerats per e-post Justerats per e-post 14.11.2016 15.11.2016 Protokollet hålls offentligt framlagt Grankulla 25.11.2016 Intygar Karola Nyman ansvarig för anslagstavlan

PROTOKOLL 9/2016 3 och 85 10.11.2016 Konstituering av sammanträdet SUS 10.11.2016 85 - konstaterar att sammanträdet är lagenligt sammankallat och beslutfört - besluter välja två protokolljusterare - besluter behandla utsänd föredragningslista. Beslut: - konstaterade att sammanträdet är lagenligt sammankallat och beslutfört - beslutade att välja Nina Colliander-Nyman och Roy Herold till protokolljusterare - beslutade att behandla utsänd föredragningslista.

PROTOKOLL 9/2016 4 och 86 10.11.2016 Tjänsteinnehavarbeslut (kommunallagens 51 ) SUS 10.11.2016 86 Enligt kommunallagens 51 kan beslut som fattats av nämnden underlydande tjänsteinnehavare tas upp till behandling i nämnden. I detta syfte finns som bilaga till föredragningslistan en förteckning över de beslut som ef ter nämndens senaste sammanträde fattats av nämndens underlydande in ne ha va re. Bakgrundsmaterial: beslutsprotokoll. Bildningsdirektören: Beslut: antecknar de i bi la gan uppräknade besluten till kännedom och besluter att inte utnyttja sin i kommunallagens 51 stad gade rätt att ta upp den för behandling i nämnden. Enligt beslutsförslaget.

PROTOKOLL 9/2016 5 och 87 10.11.2016 Grunder för den sekundära elevantagningen till den svenskspråkiga förskoleundervisningen i Grankulla 83/12.00.01/2015 SUS 10.11.2016 87 Mer information: chef för Annika Hiitola, tfn 09 5056 820 fornamn.efternamn@grankulla.fi Enligt 4 i lagen om grundläggande utbildning är kommunen skyldig att ord na förskoleundervisning åt de barn som bor på kommunens område ett år före inledningen av läroplikten. Enligt 6 i lagen om grundläggande utbild ning ska kommunen anvisa de elever som deltar förskoleundervisning en förskoleundervisningsplats. Kommunen kan ordna förs ko leun der vis ningen själv eller i samarbete med andra kommuner. Svenska nämnden för un der vis ning och beslutar årligen om de ställen som ordnar svenskspråkig avgiftsfri förskoleundervisning. Enligt 23 a 2 mom. i förordningen om grundläggande utbildning kan en elev också ansöka om inträde till en annan förskoleundervisningsplats än den kommunen anvisar enligt 6 2 mom. lagen om grundläggande ut bildning. När dessa elever antas, ska enhetliga antagningsgrunder tillämpas. Kom mu nen kan dock besluta att till förskoleundervisning som kommunen ord nar eller skaffar i första hand anta barn som är bosatta i kommunen. Om en elev antas till någon annan plats för förskoleundervisning än den som kommunen anvisar, kan såsom villkor för antagningen ställas att vård nadsha va ren svarar för de kostnader som transporten eller led sag ningen medför (32 3 mom. i lagen om grundläggande utbildning). Enligt Gran kul la stads förvaltningsstadga beslutar nämnden för undervisning och små barns fost ran om grunderna för den sekundära elevantagningen. I huvudstadsregionens samarbetsavtal har beslutats att antagningen till förs ko leun der vis ning över kommungränserna sker genom s.k. sekundär ele van tag ning, vilket betyder att vårdnadshavaren utnyttjar sin rätt enligt 28 a 2 mom. i förordningen om grundläggande utbildning att ansöka om in trä de för barnet till en annan förskoleundervisningsplats än den som hem kom mu nen anvisar. Som första kriterium vid sekundär elevantagning ska alla kommuner i huvudstadsregionen ha kontinuitet i barnets småbarns fost ran; m.a.o. ska de göra det möjligt för barnet att gå i förskola vid sam ma enhet där barnet har och har haft sin vårdplats innan förs ko leunder vis nin gen började. Vid sekundär elevantagning antar man barn bosatta i andra kommuner till förskoleundervisning, om förskoleenheten har platser kvar efter att barn som bor i den egna kommunen placerats in. När en elev antas till någon annan förskoleundervisningsplats än den som hem kom mu nen anvisar, förutsätter beslutet om elevantagning med hänvis ning till 32 3 mom. i lagen om grundläggande undervisning att vårdnadsha va ren svarar för de kostnader som transporten eller ledsagningen med för.

PROTOKOLL 9/2016 6 och 87 10.11.2016 Som grunder för sekundär antagning föreslås följande: 1. Ett barn som regelbundet har deltagit i under vår termi nen under det år då förskoleundervisningen inleds i samma daghem där det bildas en förskolegrupp har rätt att inleda förs ko leun der vis ningen i samma daghems förskolegrupp. 2. Sökande som har ett syskon som är elev i årskurs 1 7 inom den grundläg gan de utbildningen i Grankulla. Syskonprincipen tillämpas inte om sö kan dens syskon går på årskurs 8 9 inom den grundläggande utbild nin gen då ansökan görs. 3. Grunderna för sekundär elevantagning i förskolan tillämpas i nämnd ord ning. Ifall det inom den gällande grunden finns fler ansökningar till förs ko leun der vis ning än kvarstående platser i förskolegrupperna, avgör lot ten vem som får plats. Efter att grunderna i pkt 1-2 tillämpats avgör li kaså lotten ifall det finns fler ansökningar från andra kommuner än kvars tåen de platser i förskolegrupperna. I fall det bland ansökningarna finns flera sökanden från samma hushåll, deltar dessa i lottningen som en sökande. I fall den sista platsen i lottningen går till en dylik lott, görs lott nin gen gällande den sista platsen på nytt. Vid sekundär elevantagning fylls de platser som eventuellt blivit lediga i förs ko le grup per na i samband med den primära elevantagningen senast vid utgången av maj det år som förskoleundervisningen inleds. Nya förs kole grup per bildas inte för sekundär elevantagning. Sekundär elevantagning får inte heller ge upphov till tilläggsresurser. Ersättning för skolresor betalas inte inom den sekundära elevantagningen. Bildningsdirektören: Den svenska nämnden för undervisning och godkänner grun der na för den sekundära elevantagningen till den svenskspråkiga förs ko leun der vis nin gen i Grankulla enligt förslag: 1. Ett barn som regelbundet har deltagit i under vår termi nen under det år då förskoleundervisningen inleds i samma daghem där det bildas en förskolegrupp har rätt att inleda förs ko leun der vis ningen i samma daghems förskolegrupp. 2. Sökande som har ett syskon som är elev i årskurs 1 7 inom den grundläg gan de utbildningen i Grankulla. Syskonprincipen tillämpas inte om sö kan dens syskon går på årskurs 8 9 inom den grundläggande utbild nin gen då ansökan görs. 3. Grunderna för sekundär elevantagning i förskolan tillämpas i nämnd ord ning. Ifall det inom den gällande grunden finns fler ansökningar till förs ko leun der vis ning än kvarstående platser i förskolegrupperna, avgör lot ten vem som får plats. Efter att grunderna i pkt 1-2 tillämpats avgör li kaså lotten ifall det finns fler ansökningar från andra kommuner än kvars tåen de platser i förskolegrupperna. I fall det bland ansökningarna

PROTOKOLL 9/2016 7 och 87 10.11.2016 finns flera sökanden från samma hushåll, deltar dessa i lottningen som en sökande. I fall den sista platsen i lottningen går till en dylik lott, görs lott nin gen gällande den sista platsen på nytt. Vid sekundär elevantagning fylls de platser som eventuellt blivit lediga i förs ko le grup per na i samband med den primära elevantagningen senast vid utgången av maj det år som förskoleundervisningen inleds. Nya förs kole grup per bildas inte för sekundär elevantagning. Sekundär elevantagning får inte heller ge upphov till tilläggsresurser. Ersättning för skolresor betalas inte inom den sekundära elevantagningen. Beslut: Enligt beslutsförslaget.

PROTOKOLL 9/2016 8 och 88 10.11.2016 Organisering av förskoleundervisningen under verksamhetsåret 2017 2018 955/12.00.01/2014 SUS 10.11.2016 88 Mer information: chef för Annika Hiitola, tfn 09 5056 820 fornamn.efternamn@grankulla.fi Under verksamhetsåret 2017 2018 erbjuds alla år 2011 födda barn som bor i kommunen avgiftsfri förskoleundervisning. Ändamålsenligt ordnande av förskoleundervisning förutsätter en för verksamheten tillräckligt stor kam rat grupp samt en behörig förskolelärare. Då förskoleplatser bestäms beak tas de av nämnden fastslagna kriterierna för sekundär elevantagning samt tillgänglighet och en eventuell betoning i verksamheten. De svenskspråkiga daghemmen i Grankulla har följande antal barn i försko leål dern för verksamhetsåret 2017 2018. Siffran inkluderar 2011 födda barn samt äldre barn som vårdnadshavarna överväger att söka sko luppskov för: Kommunala daghem: - Daghemmet Grankotten har 9 barn - Kasabergets daghem har 13 barn Daghem med köpavtal: - Stiftelsen Bensows daghem Lyan har 8 barn - Folkhälsans barnträdgård har 13 barn Samtliga daghem förutom Folkhälsans barnträdgård har åtminstone en barnt räd gårds lä ra re med behörighet och intresse att förmedla förs ko leunder vis ning under verksamhetsåret 2017 2018. Föreningen Folkhälsan i Gran kul la eftersträvar, enligt meddelande 1.11.2016, att ha behörig personal. Föreningen har haft som uttalad och aktiv strävan att dels rekrytera be hö rig personal inom alla yrkesgrupper, dels stödja den personal som fun nits att tillgå genom utbildning och fortbildning för att nå formell be hörighet. Också inför inkommande verksamhetsår fortsätter, enligt fö reningens uttalande, det här arbetet, som gäller såväl barnträdgårdslärare, barns kö ta re och förskollärare. Enligt befolkningsuppgifterna 21.10.2016 bor det i Grankulla totalt 99 barn som är födda 2011. Av dem är 42 registrerade som svenskspråkiga. I den finsksp rå ki ga småbarnspedagogiken deltar 50 barn födda 2011 varav 3 är bo sat ta i Esbo, och i den svenskspråkiga 43 barn födda 2011. Utanför verk sam he ten finns det således 9 barn i den aktuella åldersgruppen, an tingen i dagvård i en annan kommun, i privat dagvård, utomlands, eller helt utan för organiserad t.ex. i hemvård. Då förskolan från och med 2015 är obligatorisk kommer åtminstone en del av dem att be höva kommunal förskoleundervisning under verksamhetsåret 2017 2018.

PROTOKOLL 9/2016 9 och 88 10.11.2016 Des su tom har det varit vanligt att ett antal familjer med barn som uppnår förs ko leål dern flyttar till Grankulla just innan förskoleundervisningen och sko lan börjar, eller under förskoleåret. I förordningen om barndagvård finns bestämmelser om per sonal di mensionerin gen i dagvården, inom vilken förskoleundervisningen i Grankulla ord nas. Enligt de begränsningar som personaldimensioneringen och utrym me na samt stödbehoven hos barnen sätter, kan en förskolegrupp inom små barns fost ran bestå av högst 20 24 barn som behöver både förs koleun der vis ning och dagvård i anknytning till den, i det fallet att gruppen sköts av tre fostringsansvariga personer. Om gruppen sköts av två fostring sans va ri ga personer, kan antalet barn vara högst 16. Under åren 2011 2016 har varje år 2 11 barn stannat utanför den kommunala förskoleundervisningen, i genomsnitt 5 barn/år, när båda språkgrup per na beaktas. Orsaken till att barn inte anmäls till den kommunala förs ko leun der vis nin gen är i många fall att familjen bor i utlandet eller i en an nan kommun eller anlitar privat småbarnspedagogik. Enligt Grankulla stads förvaltningsstadga ankommer det på nämnderna för ut bild ning och att besluta om de platser där små barnsfost ran ordnas. Bildningsdirektören: Avgiftsfri förskoleundervisning ordnas på följande daghem under verk samhet så ret 2016 2017. - Daghemmet Grankotten - Kasabergets daghem - Folkhälsans barnträdgård - Stiftelsen Bensows daghem Lyan Beslut: Enligt beslutsförslaget.

PROTOKOLL 9/2016 10 och 89 10.11.2016 Grunder för den sekundära elevantagningen till den svenskspråkiga grundläggande utbildningen i Grankulla 83/12.00.01/2015 SUS 10.11.2016 89 Mer information: undervisningschef Sari Aarniokoski, tfn 09 5056 265 fornamn.efternamn@grankulla.fi Enligt 4 i lagen om grundläggande utbildning är kommunen skyldig att för barn i läropliktsåldern som bor på kommunens område ordna grun dläggan de utbildning. Kommunen kan ordna utbildningen själv eller i sa mar bete med andra kommuner. I Grankulla ordnas den grundläggande ut bild ningen för elever bosatta i Grankulla på svenska i Granhultsskolan (åk 1 6) och Hagelstamska skolan (åk 7 9). En läropliktig elev kan också ansöka om inträde till en skola i någon annan kom mun än hemkommunen (lagen om grundläggande utbildning 28 ). Vid sådan sekundär elevantagning bestämmer utbildningsanordnaren grun der na för antagningen. Enligt lagen ska enhetliga antagningsgrunder til läm pas på samtliga sökande. Enligt Grankulla stads förvaltningsstadga bes lu tar nämnden för undervisning och om grunderna för den sekundära elevantagningen. Den svenskspråkiga nämnden för undervisning och beslöt om grunderna för sekundär elevantagning på sitt möte 10.12.2015 ( 94). Nu föreslås det några preciseringar till dessa grunder, för att vidare fö ren kla den sekundära elevantagningen. I sak ändras inte de tidigare god kän da grunderna, men i samband med föregående antagningsomgång kons ta te ra des ett behov till vissa förtydligande. Nya elever kan antas till den grundläggande utbildningen på svenska i Gran kul la genom den sekundära elevantagningen endast om de fasts tällda maximiantalen elever tillåter det. Nämnden fattar skilt beslut om ma ximian tal elever årligen. Läropliktiga elever bosatta i Grankulla hör till den primära ele van tag ningen, vilket betyder att de alltid garanteras en plats inom den grun dläg gande utbildningen på svenska i Grankulla, även då det av nämnden fasts tällda maximiantalet elever överskrids. Vid sekundär elevantagning fylls de platser som eventuellt blivit lediga i un der vis nings grup per na i samband med den primära elevantagningen. Nya undervisningsgrupper bildas inte för sekundär elevantagning. Se kundär elevantagning får inte heller ge upphov till tilläggskostnader eller behov av tilläggsresurser. Som grunder för sekundär antagning föreslås följande: 1. Den som deltar i avgiftsfri kommunal förskoleundervisning i Grankulla

PROTOKOLL 9/2016 11 och 89 10.11.2016 har rätt att inleda skolgången i Granhultskolan och den som är på årskurs 6 i Granhultsskolan har rätt att gå årskurserna 7 9 i Ha gel stamska skolan. 2. Sökande som då den skolgång, som ansökan gäller, inleds har ett syskon som är elev i årskurs 1 8 inom den grundläggande utbildningen i Gran kul la. Syskonprincipen tillämpas inte om sökandens syskon går på den sista årskursen (9) inom den grundläggande utbildningen då an sö kan görs. 3. Grunderna tillämpas i nämnd ordning. Ifall det inom den gällande grunden finns fler ansökningar än kvarstående platser, avgör lotten vem som får plats. Efter att grunderna i pkt 1-2 tillämpats avgör likaså lotten ifall det finns fler ansökningar från andra kommuner än kvarstående plat ser. I fall det bland ansökningarna finns flera sökanden från samma hushåll, deltar dessa i lottningen som en sökande. I fall den sista platsen i lottningen går till en dylik lott, lottas den sista platsen på nytt. Ansökningstiden går ut 15.1 och efter detta fattas beslut om elever från and ra kommuner. Ersättning för skolresor betalas inte inom den sekundära elevantagningen. Bildningsdirektören: Den svenska nämnden för undervisning och godkänner grun der na för den sekundära elevantagningen till den svenskspråkiga grun dläg gan de utbildningen i Grankulla enligt förslag: 1. Den som deltar i avgiftsfri kommunal förskoleundervisning i Grankulla har rätt att inleda skolgången i Granhultskolan och den som är på årskurs 6 i Granhultsskolan har rätt att gå årskurserna 7 9 i Ha gel stamska skolan. 2. Sökande som då den skolgång, som ansökan gäller, inleds har ett syskon som är elev i årskurs 1 8 inom den grundläggande utbildningen i Gran kul la. Syskonprincipen tillämpas inte om sökandens syskon går på den sista årskursen (9) inom den grundläggande utbildningen då an sö kan görs. 3. Grunderna tillämpas i nämnd ordning. Ifall det inom den gällande grunden finns fler ansökningar än kvarstående platser, avgör lotten vem som får plats. Efter att grunderna i pkt 1-2 tillämpats avgör likaså lotten ifall det finns fler ansökningar från andra kommuner än kvarstående plat ser. I fall det bland ansökningarna finns flera sökanden från samma hushåll, deltar dessa i lottningen som en sökande. I fall den sista platsen i lottningen går till en dylik lott, lottas den sista platsen på nytt. Vid sekundär elevantagning fylls de platser som eventuellt blivit lediga i un der vis nings grup per na i samband med den primära elevantagningen. Nya undervisningsgrupper bildas inte för sekundär elevantagning. Se kundär elevantagning får inte heller ge upphov till tilläggsresurser.

PROTOKOLL 9/2016 12 och 89 10.11.2016 Ersättning för skolresor betalas inte inom den sekundära elevantagningen. Beslut: Enligt beslutsförslaget.

PROTOKOLL 9/2016 13 och 90 10.11.2016 Maximiantal elever i den svenskspråkiga grundläggande utbildningen i Grankulla läsåret 2017-2018 91/12.00.01/2016 SUS 10.11.2016 90 Mer information: undervisningschef Sari Aarniokoski, tfn 09 5056 265 fornamn.efternamn@grankulla.fi Nämnden för den svenskspråkiga undervisningen och fat tar beslut om grunderna för elevantagningen på samma möte som detta ären de. Enligt beslutet fattar nämnden för undervisning och år ligen beslut om maximiantalet elever som tas in i den svenskspråkiga grundläg gan de undervisningen i Grankulla. Nya elever kan antas till den grundläg gan de utbildningen på svenska i Grankulla genom den sekundära elevan tag nin gen endast om det fastställda maximiantalet elever tillåter det. Lä ro plik ti ga elever bosatta i Grankulla garanteras alltid en plats inom den grun dläg gan de utbildningen på svenska i Grankulla, även då ma xi mian talet elever överskrids. Vid sekundär elevantagning fylls de platser som eventuellt blivit lediga i un der vis nings grup per na i samband med den primära elevantagningen. Nya undervisningsgrupper bildas inte för sekundär elevantagning. Se kundär elevantagning får inte heller upphov till tilläggskostnader eller behov av til läggs resur ser. På maximiantalet elever inverkar elevantalet i förskolan, prognos över elever som flyttar till Grankulla samt undervisningsgruppernas storlek. Ma ximian ta let elever fastställs för alla årskurser separat. Antal elever läsåret 2016-17 (situation den 21.10.2016) 6-åringar 46 bosatta i Grankulla 2 från andra kommuner, i förskoleundervisningen i Grankulla Totalt 48 Åk 1 55 Åk 2 67 Åk 3 71 Åk 4 64 Åk 5 71 Åk 6 66 varav 3 från andra kommuner Åk 7 114 Åk 8 126 Åk 9 108 Läsåret 2016-2017 har Granhult 394 elever och Hagelstamska skolan 348.

PROTOKOLL 9/2016 14 och 90 10.11.2016 Antalet undervisningsgrupper i Granhult är 21 och deras storlek varierar mel lan 16 och 23. I de minsta grupperna finns det elever som behöver extra stöd och möjligen också annan personal. För att möjliggöra integrering av elever med särskilt stöd måste de mottagande grupperna också i fortsätt nin gen vara mindre. Hagelstamska skolan bygger upp en jämn elevantagning på 114 elever årli gen. I år avslutar 108 elever åk 9. Då det tas in 114 elever ökar det totala ele van ta let till 354, men läsåret 2018-2019 sjunker elevantalet tillbaka till 342. Den här tillfälliga ökningen i elevantalet inverkar på gruppstorleken. An ta let undervisningsgrupper är också i fortsättningen 18. Förslag till maximiantal elever läsåret 2017-18 Åk 1 48 Åk 2 55 Åk 3 67 Åk 4 71 Åk 5 64 Åk 6 71 Åk 7 114 Åk 8 114 Åk 9 126 Läsåret 2017-2018 kommer Granhultsskolan att ha 374 elever och Ha gelstams ka skolan 354. Ansökningstiden för sekundär elevantagning går ut 15.1 och efter detta fat tas beslut om elever från andra kommuner. Ersättning för skolresor betalas inte inom den sekundära elevantagningen. Bildningsdirektören: Den svenska nämnden för undervisning och beslutar om ma xi mian tal elever läsåret 2017-2018 enligt förslaget i beredningen.... Medlem Sunabacka föreslog att ärendet remitteras. Vice ordförande Colliander-Ny man understödde remitteringsförslaget. Beslut: Nämnden beslutade att remittera ärendet.

PROTOKOLL 9/2016 15 och 91 10.11.2016 Antalet nybörjarplatser vid Gymnasiet Grankulla samskola 920/12.00.01/2014 SUS 10.11.2016 91 Mer information: rektor Niklas Wahlström, tfn 09 5056 317 undervisningschef Sari Aarniokoski, tfn 09 5056 265 fornamn.efternamn@grankulla.fi Enligt Grankulla stads förvaltningsstadga beslutar svenska nämnden för un der vis ning och om antalet nybörjarplatser vid Gymnasiet Grankulla samskola. Elevantalet i GGs har ökat kontinuerligt det senaste decenniet. Hösten 2016 inleddes läsåret med 306 studerande, vilket är 60 fler än hösten 2005. Vid läsårens början har elevantalet varit följande: 2002: 236 2005: 246 2010: 271 2014: 287 2015: 292 2016: 306 Nybörjarplatserna var i många år 92. Sedan 2014 har antalet ny bör jar platser varierat mellan 84 och 96. Trots förhållandevis små årskullar har an talet förstahandsansökningar till GGs ökat de senaste åren. Förstahandssökande Antagna Medeltalsgräns 2009: 80 92 7,33 2010: 97 92 7,58 2011: 93 92 7,50 2012: 95 92 7,75 2013: 88 92 7,42 2014: 131 89 8,00 2015: 122 96 7,69 2016: 131 87 8,25 Andelen nya studerande med Grankulla som hemkommun har sedan 2012 sti git från en fjärdedel till knappt hälften i takt med att en allt större andel av stadens ungdomar sökt till stadens eget gymnasium. Antalet förs tahand san sök nin gar från de övriga kommunerna i huvudstadsregionen har sjun kit något sedan 2014. 2012 2013 2014 2015 2016 Grankulla 26 % 39 % 33 % 33 % 47 % Esbo 61 % 48 % 57 % 51 % 38 % Kyrkslätt 7 % 6 % 2 % 12 % 8 %

PROTOKOLL 9/2016 16 och 91 10.11.2016 Helsingfors 2 % 3 % 4 % 2 % 6 % Övriga 4 % 4 % 4 % 2 % 1 % Elevprognos Antalet niondeklassister minskade i västra huvudstadsregionen fram till år 2016. Framöver sker däremot en ökning. Grankulla, Esbo och Kyrkslätt har i år sammanlagt 477 elever i åk 9. Det är 16 fler än ifjol. Ökningen fortsät ter sedan så här: Antal elever i åk 9 år 2017: 477 Antal elever i åk 9 år 2018: 502 Antal elever i åk 9 år 2019: 503 GGs rekryterar främst studerande från Hagelstamska skolan och Lagstads sko la. Antalet 9:or i Hagelstamska skolan är tio fler än ifjol medan Lagstads skola har hela 33 9:or färre än ifjol, dvs. en minskning på totalt 23 elever. Ökningen av regionens totala elevantal återspeglar sig därmed inte i GGs huvudsakliga upptagningsområde. Förändringar i lokaltrafiken i den söd ra delen av västra huvudstadsregionen har också försvårat nåbarheten från denna del av regionen till skolan. En minskning i antalet sökande från söd ra Esbo och Kyrkslätt kunde skönjas i ansökningarna 2016. GGs beräk nas ha sammanlagt 198 andra, tredje och fjärde årets studerande nästa höst. Ramar för tillväxt I samband med de planerade reformerna för gymnasienätet under förra re ge rings pe rio den aktualiserades behovet av GGs tillväxt för att befästa gym nasiets position. De statliga reformförslagen rann ut i sanden våren 2015. Eventuella framtida gymnasiereformer kan göra det aktuellt att stude ran dean ta let ökar till t.ex. 350 studerande. Det här förutsätter emellertid en ligt arkitektutredningen och behovsutredningen (SUS 5.10.2015) en tillbygg nad. Enligt nuvarande uppgifter planeras investeringsprojektet som gäl ler H-delen under år 2017. Enligt SUS beslut den 24.3.2015 har festsalen i Nya Paviljongen försetts med behövlig utrustning och teknik, men till skillnad från analoga stu dentprov ryms maximalt 84 digitala skribenter i salen. Ett studerandeantal som övers kri der 300 förutsätter därmed en klar strategi för hur utrymmesbristen avh jälps och hur studentproven arrangeras i framtiden. Kostnaderna per gymnasiestuderande är 580 euro, ifall nya grupper inte bil das. Enhetspriset per studerande är 5 596,63 euro år 2017. Förslag till antalet nybörjarplatser Antalet nybörjarplatser hösten 2017 är 95 och totalt finns det då 293 stude ran de.

PROTOKOLL 9/2016 17 och 91 10.11.2016 Detta antal betyder att ett eller flera klassrum kommer att användas som re serv sal i studentskrivningarna då antalet skribenter överskrider 84. Reserv sa len kan till en början vara en temporär lösning, men en permanent lös ning bör hittas. Ett eller flera klassrum ska utrustas för de digitala students kriv nin gar na med möjligheter till isolering som arrangemangen kräver. Bildningsdirektören: Nämnden besluter att Gymnasiet Grankulla samskola har 95 ny bör jar platser år 2017 samt att för en studieplats krävs ett medeltal på minst 7,2. Sko lan beräknas ha totalt 292 studerande hösten 2017.... Ordförande Johansson förselog, att Gymnasiet Grankulla samskola har 97 nybörjarplatser år 2017. Medlem Stolt understödde förslaget. Beslut: Nämnden beslutade enhälligt att Gymnasiet Grankulla samskola har 97 ny bör jar plat ser år 2017 samt att för en studieplats krävs ett medeltal på minst 7,2. Sko lan beräknas ha totalt 294 studerande hösten 2017.

PROTOKOLL 9/2016 18 och 92 10.11.2016 Den andra ekonomiska delårsrapporten 2016 per 31.8.2016 198/02.02.02/2016 SUS 10.11.2016 92 Mer information: ekonomichef Petri Mellanen, tfn 09 5056 264 fornamn.efternamn@grankulla.fi Två gånger om året görs det upp en delårsrapport om stadens ekonomi och verksamhet, den första enligt läget vid utgången av april och den andra enligt läget i slutet av augusti. Delårsrapporten per 31.8.2016 behandlades i stadsstyrelsen 21.9.2016 och i fullmäktige 17.10.2016. Delårsrapporten 2/2016 är som bakgrundsmaterial (finska). Rapporten in ne hål ler jäm fö rel ser av hur budgeten utfallit och redogörelser för hur stadens stra te gis ka mål uppfyllts. Prognoserna består av dels en s.k. rullande 12 må na ders rapport, dels sektorernas egna prognoser för hela året. Den rul lan de rapporten för 12 månader innehåller utfallsuppgifter för de se naste 12 må na der na. I denna delårsrapport handlar det sålunda om utfallet fr.o.m. sep tem ber 2015 t.o.m. augusti 2016. Under årets åtta första månader har 65 procent av den svenska un der visnin gens verksamhetsbidrag och 69 procent av s verk samhets bi drag använts. Avvikelser från planerna och osäkra faktorer under året har varit följande: Småbarnsfostran - Antalet barn med särskilda behov och antalet barn under 3 år har ökat. - Kundavgifterna inom har ökat, men det finns också fler som hör till kategorin som inte behöver betala avgifter. - En allt större andel av barnen äldre än 4 år deltar i Svensk undervisning - Kostnaderna för personalutbildning och ersättare har ökat pga. lä roplan sar be tet och verkställandet av den nya läroplanen. - Uppdateringen av det trådlösa nätet i Svenska skolcentrum har gjorts till en kostnad av 18 000 euro för Hagelstamska skolan och 17 000 euro för GGs. - Personalkostnaderna har ökat pga långvariga sjukfrånvaron. - Hemkommunsersättningarna för den grundläggande undervisningen be räk nas vara totalt 101 000 euro högre än budgeterat pga förhöjt en-

PROTOKOLL 9/2016 19 och 92 10.11.2016 hets pris och större antal elever från andra kommuner. De strategiska målen har förverkligats enligt planerna: Föregångarskap - Förskolans, grundläggande undervisningens och gym nasieun der vis ningens nya läroplaner har tagits i bruk. - Koko Hela Grani-projektets slutrapport är under arbete. Pilotering pågår gällande 360 -filmning och virtuell verklighet. Alla daghem har testat pekplattor och VKK-metro har följt projektet. 33 IT-pedagogiska verks tä der har ordnats för bildningens personal (mer än 300 del ta gare). - Grankullas Tillbaka till framtiden-projekt fick Finland 100-status. Grankul la är en av det nationella HundrED-projektet och testar digitala verktyg för elevbedömningen. Grankulla är en av 6 finländska kommuner, som deltar i IMTEC-stiftelsens nordiska skolutvecklingsnätverk. Grankul la deltar fortsättningsvis i Utbildningsstyrelsens Fyren- och Toppkom pe tens-nät verk. Välbefinnande - Fullmäktige godkände den nya modellen för ungdomsgarantin, vars mål är 0% ungdomsarbetslöshet. - Fullmäktige godkände modellen för svenskspråkig integration. Levande tvåspråkighet - Fullmäktige godkände bildningens tvåspråkighetsprogram. - Gemensamma projekt har förverkligats mellan svenska och finska skolor (t.ex. Coding together, Grani110-verkstad). - Åbo Akademi följer Grankullas gymnasiers tandemmodell. Bildningsdirektören: Beslut: Nämnden antecknar delårsrapporten 2/2016 för kännedom. Enligt beslutsförslaget.

PROTOKOLL 9/2016 20 ANVISNINGAR FÖR SÖKANDE AV ÄNDRING Protokoll Protokollsutdrag och bilagor som gäller beslut kan begäras hos Grankulla stads registratur (se kontaktuppgifter under anvisningen för rättelseyrkande). Förbud mot ändringssökande och grunderna för förbuden Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan rättelseyrkande eller kommunalbesvär enligt 91 kommunallagen (365/1995) inte anföras över besluten. Paragrafer: 85, 86, 92 Enligt annan lagstiftning kan besvär inte anföras över följande beslut: Paragrafer och laghänvisningar: Anvisning om rättelseyrkande Den som är missnöjd med följande beslut kan enligt 89 1 mom. i kommunallagen (365/1995) framställa ett skriftligt rättelseyrkande. Paragrafer: 87, 88, 89, 90, 91, Rättelseyrkande får framställas av den som beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part), och kommunmedlemmar. Om beslutet gäller anställning i eller avslutande av ett arbetsavtalsförhållande, kan rättelseyrkande dock framställas endast på den grunden att 1) beslutet har tillkommit i felaktig ordning, 2) den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter eller 3) beslutet annars strider mot lag. Myndighet till vilken rättelseyrkandet ska framställas Myndighet till vilken rättelseyrkandet ska framställas och kontaktuppgifter: Grankulla stad E-post: registratur@grankulla.fi Registraturen Tfn: 09 50561 Grankullavägen 10 Fax: 09 5056 535 PB 52, 02701 GRANKULLA Registraturens öppettid: kl. 8.00 15.45 Tiden för rättelseyrkande och när den börjar Rättelseyrkandet ska framställas inom 14 dagar från delfåendet av beslutet och lämnas in till registraturen senast under tidsfristens sista dag innan registraturen stänger. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. Om inte något annat visas, anses en part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet sänts eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt intyg om delfående av beslut. Vid vanlig elektronisk delgivning anses parten ha fått del av beslutet den tredje dagen efter att meddelandet sändes, om inte något annat visas. Dagen för delfåendet räknas inte med i tidsfristen för rättelseyrkande. Om den sista dagen för att framställa ett rättelseyrkande infaller på en helgdag, självständighetsdagen, första maj, julafton, midsommarafton eller en helgfri lördag, får rättelseyrkande framställas den första vardagen därefter. Rättelseyrkandets form och innehåll Rättelseyrkandet ska framställas skriftligen. Också elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form. I rättelseyrkandet ska uppges 1) det beslut i vilket rättelse yrkas, 2) hurdan rättelse som yrkas och 3) på vilka grunder rättelse yrkas. I rättelseyrkandet ska dessutom uppges namnet på den som framställer rättelseyrkandet samt personens hemkommun, postadress och telefonnummer. Om det beslut som fattas med anledning av rättelseyrkandet får delges som ett elektroniskt meddelande, bör också e-postadress uppges. Rättelseyrkandet ska undertecknas av den som yrkar på rättelse, eller av den lagliga företrädaren eller ombudet. Ombudet ska vid behov visa fullmakt. Ett elektroniskt dokument behöver dock inte kompletteras med en underskrift, om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och om det inte finns anledning att betvivla dokumentets autenticitet eller integritet.

PROTOKOLL 9/2016 21 Besvärsanvisning Ändring i nedan nämnda beslut kan sökas genom skriftliga besvär. Ändring i ett beslut med anledning av ett rättelseyrkande får sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt rättelseyrkandet. Om beslutet har ändrats med anledning av rättelseyrkandet, får ändring i beslutet sökas även av den som beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part), och kommunmedlemmar. Besvär får anföras på den grunden att 1) beslutet har tillkommit i felaktig ordning, 2) den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter eller 3) beslutet annars strider mot lag. Besvär kan inte anföras på den grunden att beslutet strider mot privaträttsliga bestämmelser. Ändringssökanden ska lägga fram besvärsgrunderna för besvärsmyndigheten innan besvärstiden går ut. Då det gäller rättelseyrkande eller besvär med stöd av någon annan lag, bestäms besvärsrätten utifrån den lagen. Besvärsmyndighet Myndighet hos vilken besvär anförs och kontaktuppgifter: Helsingfors förvaltningsdomstol E-post: helsinki.hao@oikeus.fi Huset Domstolarna Tfn: 029 56 42000 Registratorskontoret Fax: 029 56 42079 Banbyggarvägen 5 Registraturens öppettid: kl. 8.00 16.15 00520 HELSINGFORS Kommunalbesvär, paragrafer: Besvärstid 30 dagar Förvaltningsbesvär, paragrafer: Besvärstid dagar (se separat anvisning för ändringssökande) Annan besvärsmyndighet (se separat anvisning för ändringssökande) paragrafer: Besvärstid dagar Tiden för kommunalbesvär och när den börjar Kommunalbesvär ska anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet och lämnas in till besvärsmyndigheten senast under besvärstidens sista dag innan registratorskontoret stänger. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. Om inte något annat visas, anses en part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet sändes eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt intyg om delfående av beslut. Vid vanlig elektronisk delgivning anses parten ha fått del av beslutet den tredje dagen efter att meddelandet sändes, om inte något annat visas. Dagen för delfåendet räknas inte med i besvärstiden. Om den sista dagen för att anföra besvär infaller på en helgdag, självständighetsdagen, första maj, julafton, midsommarafton eller en helgfri lördag, får besvär anföras den första vardagen därefter. Kommunalbesvärens form och innehåll Besvären ska anföras skriftligen. Också elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form. I besvärsskriften ska uppges - ändringssökandens namn, hemkommun, postadress, telefonnummer och andra behövliga kontaktuppgifter, - vilket beslut som överklagas, - till vilka delar ändring söks i beslutet och hurdana ändringar som yrkas, - grunder på vilka ändring söks, - e-postadress, om besvärsmyndighetens beslut får delges elektroniskt. Om ändringssökandens talan förs av hans eller hennes lagliga företrädare eller ombud eller om någon annan person har upprättat besvärsskriften, ska även denna persons namn, hemkommun och postadress uppges i besvärsskriften. Ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet ska underteckna besvärsskriften. Ombudet ska vid behov visa fullmakt. Ett elektroniskt dokument behöver dock inte kompletteras med en underskrift, om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och om det inte finns anledning att betvivla dokumentets autenticitet eller integritet. Till besvären ska bifogas - det beslut i original eller kopia i vilket ändring söks genom besvär - intyg över vilken dag beslutet har delgetts eller någon annan utredning över när besvärstiden har börjat - de handlingar som ändringssökanden åberopar till stöd för sitt yrkande, om de inte redan tidigare har lämnats till myndigheten. Rättegångsavgift Enligt lagen om domstolsavgifter (1455/2015) kan förvaltningsdomstolen ta ut en rättegångsavgift (250 euro 1.1.2016) för behandlingen av ett ärende som gäller ändringssökande.