Användarmanual LÖVSUG BVT2500A-T HN 10119

Relevanta dokument
GRÄSTRIMMER LTA350 HN Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk.

Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE

TERRASSVÄRMARE HN Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk.

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS

LÖVSUG BVV2800 HN Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan lövsugen tas i bruk.

KOMPOSTKVARN SHB2800 HN 6218

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer

VATTENKOKARE WK-2015SC

B R U K S A N V I S N I N G. Varmluftspistol Artikelnummer

KOMPOSTKVARN HN 6257 ANVÄNDARMANUAL

LÖVBLÅS E435C Bruksanvisning

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer

TELESKOP KEDJESÅG PS007E

HÄCKKLIPPARE HTEG47A-550

KOMPOSTKVARN SHF2500

Sandspridare 1,8m - 2,1m - 2,4m Bruksanvisning

Rotorslåtter Bruksanvisning

B R U K S A N V I S N I N G. Slagborrmaskin 810W Artikelnummer

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S

Manual - SE Modell: VCM40A16L

B R U K S A N V I S N I N G. Dammsugare Artikelnummer (lila), (grön)

Frontblad 2,0m - 2,2m - 2,4m Bruksanvisning

B R U K S A N V I S N I N G. Multiverktyg 250W Artikelnummer

B R U K S A N V I S N I N G. Sticksåg 570W Artikelnummer

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V

KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

Manual - SE Modell: VCB43C16A-A

Studsmatta 512x305 cm

Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500

MSS 5572 Elektrisk Knivslip

Ultra 350 Blower Blåsmaskin/vakuumsugare

B R U K S A N V I S N I N G. Skruvdragare 14,4V, Li-Ion Artikelnummer

WUB5511 Elektrisk Värmefilt

AquaForte Slamsugare 3i1, Våt, torr och damm.

B R U K S A N V I S N I N G. Multislipmaskin Artikelnummer

Vedklyv, turbo. Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER

BRUKSANVISNING RG 2000

Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT. PTC 04

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA

4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL

PW TRANSPORTÖR. Bruks- och monteringsanvisning

Användarmanual. Datum:

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING

RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL

ANVÄNDARMANUAL. Elektrisk tryckspruta SX-MD5 HN5519

Instruktionsbok SILA 600A2

HÄCKSAX E522D Bruksanvisning

WL70 våt & torr dammsugare BRUKSANVISNING

Använd endast rätt typ av gasbehållare (se sidan 2) och sätt i den som bilden uppe till höger i denna illustration visar.

Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 00

Snabbklyv. Modell BM Artikelnummer

B R U K S A N V I S N I N G. Slipmus 130W Artikelnummer

Easy wash Portabel tvätt

B R U K S A N V I S N I N G. Skruvdragare 3,6V Artikelnummer

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK

CITRUS JUICER CJ 7280

Saromica Perkolator, kaffemaskin

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Handbok. Dammsugare. Drift och underhåll

KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY

ENGLISH WHEEL ART. Monterings- och Bruksanvisning

SE Bruksanvisning. Modell: Modell:

Bruksanvisning. ATV spruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Popcornmaskin. Poppar med smör eller olja. Behållare fungerar som serveringsskål 700W effekt. Instruktionsmanual Engelska. Svenska.

SAFTPRESS 12 L HN Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noga innan saftpressen används. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Markant 01 Markant 05

PARTYKYLARE HN Bruksanvisning

Monteringsanvisning. Tallriksharv till ATV. Art

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA

LÄS NOGA IGENOM ANVÄNDARHANDBOKEN FÖRE ANVÄNDNING

BRUKSANVISNING Axialfläkt AX3000

Kompostkvarn 15 Hk Bensin

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Användarmanual och bruksanvisning

Bruksanvisning. Sandblästerpistol. Art

ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare

Svensk bruksanvisning

B R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer

Svensk bruksanvisning

CANVAC Q CLEAN V390. Dammsugare. Bruksanvisning. Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

OBS: Starta inte din poolrobot utan vatten. Startas den utan vatten kan det skada motorerna. Garantin täcker inte detta fel.

VARNING. Bruksanvisning. Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN ADESSO AB

Handmixer. Installations- och användningsanvisning

Bruksanvisning. Kompostkvarn med elstart Art.:

Manual 12E VCC42E1-1WBE

Satineringsmaskin PO100. Artikelnummer

Handmixer Junior Standard Bruksanvisningar. Översättning av de ursprungliga anvisningarna

MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1

FH FH

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar

Bruksanvisning. Mjölkskummare

Bruksanvisning. Dränkbar pump. Art

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

Bruksanvisning. Brödrost. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.

INNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING TYPSKYLT

Transkript:

Användarmanual LÖVSUG BVT2500A-T HN 10119

ALLMÄNNA SÄKERHETSREGLER Säkerhetsanvisningar Varning! Läs och förstå alla anvisningar och instruktioner. Om nedanstående instruktioner inte följs kan det leda till elstötar, bränder eller allvarliga skador. Definitionen elverktyg i nedanstående instruktioner refererar till ett verktyg som drivs från elnätet med sladd eller ett batteridrivet verktyg. Spara denna användarmanual. Arbetsområdet Håll arbetsområdet städat och väl upplyst. Oordning och mörka områden ökar risken för olyckor. Använd inte elverktyg i explosiva områden som områden med brännbara vätskor, gaser eller damm. Elverktyg kan avge gnistor som kan antända ångor eller damm. Håll barn och omkringstående på avstånd när elverktyg används. Störningar kan få dig att tappa koncentrationen. Elsäkerhet Elverktyg ska passa till vägguttaget. Ändra aldrig stickkontakten. Använd aldrig adapters i samband med jordanslutna elverktyg. Oändrade stickkontakter och passande vägguttag minskar risken för elstötar. Undvik kroppskontakt med jordanslutna föremål som vattenrör, element och andra jordanslutna föremål. Risken för elstötar höjs alltid om kroppen kommer i kontakt med jordanslutna föremål. Använd inte elverktyg i regnväder eller våta omgivningar. Vatteninträngning i elverktyg ökar risken för elstötar. Skada inte elkabeln. Använd inte kabeln för att bära elverktyget i, eller för att dra stickkontakten ur vägguttaget. Håll kabeln borta från värmekällor, vassa kanter och rörliga delar. Förstörda eller trassliga kablar ökar risken för elstötar. Använd alltid en förlängningssladd som är anpassad till utomhusbruk när elverktyget används utomhus. Användning av korrekta förlängningssladdar minskar risken för elstötar. Personlig säkerhet Var uppmärksam. Var uppmärksam på vad du gör och använd sunt förnuft när du använder ett elverktyg. Använd inte elverktyg när du är trött eller om du är påverkad av narkotika, alkohol eller medicin. Ett ögonblicks ouppmärksamhet vid användning av ett elverktyg kan leda till allvarliga personskador. Använd säkerhetsutrustning. Använd alltid säkerhetsglasögon. Säkerhetsutrustning som andningsskydd, halksäkra skyddsskor, hjälm eller hörselskydd ska alltid användas efter behov och hjälper till att minska personskador. Undvik oavsiktlig start. Var säker på att startknappen är i OFF position innan elkabeln ansluts. Bär inte elverktyg med fingern på startknappen och anslut inte elkabeln med startknappen på ON, det ökar risken för olyckor. Avlägsna alla justeringsverktyg som skiftnycklar innan start. Ett verktyg som kvarlämnas på en roterande del av elverktyget kan orsaka personskador. Räck inte längre än du kan nå. Ha alltid bra fotfäste och bra balans. Det ökar kontrollen över elverktyget i oväntade situationer. Använd förnuftiga kläder. Bär inte löst sittande kläder eller smycken. Håll hår, kläder och handskar borta från roterande delar. Löstsittande kläder, smycken och hår kan fångas av de roterande delarna. Om elverktyget är avsett för anslutning av dammutlopp eller dammuppsamling ska du försäkra dig om att det är monterat och används korrekt. Användning av denna utrustning kan begränsa dammrelaterade faror. 1

Användning och underhåll av elverktyg Överbelasta inte elverktyget. Använd korrekt verktyg till uppgiften. Korrekt verktyg kommer att utföra uppgiften bättre och säkrare om det är avsett för arbetet. Använd inte elverktyg om startknappen inte kan starta och stänga av verktyget. Alla elverktyg som inte kan kontrolleras med startknappen får ej användas och ska till reparation. Koppla ur kabeln ur vägguttaget innan justeringar görs, utrustning byts eller verktyget ställs undan till förvaring. Sådana förebyggande saker minskar risken för att elverktyget startar oavsiktligt. Håll elverktyg som används utom barns räckhåll och tillåt inte personer som inte är bekanta med verktyget eller dessa anvisningar att använda det. Elverktyg är farliga i händerna på oerfarna användare. Underhåll verktyg. Kontrollera att rörliga delar sitter fast och inte är sneda, är brutna eller på annat sätt påverkar verktygets funktion. Om något är trasigt ska elverktyget repareras innan det får användas igen. Orsaken till många olyckor är dåligt underhåll. Håll skärande delar vassa och rena. Korrekt underhållna skärande delar med vassa skärytor fastnar inte lika lätt och gör verktyget lättare att kontrollera. Använd elvertyg, utrustning och verktyg i enlighet med dessa anvisningar och på det sätt som de är avsedda att användas. Ta hänsyn till arbetsförhållanden och det arbete som ska utföras. Användning av elverktyget till arbete som det inte är avsett för kan leda till farliga situationer. Service Låt elverktyg serviceras av en kvalificerad fackman som enbart användar originalreservdelar. Detta kommer att säkra att säkerheten i elverktyget bibehålls. Ytterliggare säkerhetsregler för användning av lösug/-blåsare: Bär alltid passande skyddsutrustning vid användning av verktyget för att undvika skador på ansikte, ögon, händer, fötter, huvud eller hörsel. Använd skyddsglasögon eller visir, stövlar eller robusta skor, långa byxor, arbetshandskar, hjälm och hörselskydd. Starta inte verktyget när det är uppochner eller inte är i arbetsposition. Stäng av verktyget och koppla ut stickkontakten när verktyget inte används, kvarlämnas utan uppsyn och när det bärs mellan två arbetsplatser eller om kabeln är tilltrasslad eller skadad. Använd inte verktyget i närheten av personer, i synnerhet barn och husdjur, stäng av verktyget om de kommer för nära. Håll ett säkerhetsavstånd på minst 5 meter när verktyget används. Rikta inte verktyget mot personer eller husdjur. Blås aldrig avfall i riktning mot omkringstående personer eller husdjur. Användaren ansvarar för alla skador på personer eller saker. Vidrör inte stickkontakten eller verktyget med våta händer och använd det inte i regnväder. Använd endast förlängningssladdar som är anpassade för utomhusbruk. Håll förlängningssladden borta från värmekällor och vassa kanter. Du ska försäkra dig om att förlängningssladden är fastgjord på ett sätt så att den inte kan lossna från väggutttaget vid användning. Håll alla intag och blåsröret fria från damm, textil, hår och annat material som kan reducera luftströmmen. Ha ett säkert och stabilt fotfäste vid användning av verktyget. Starta inte verktyget i stängda eller dåligt ventilerade områden eller om det finns brännbara eller explosiva substanser i form av vätskor, gaser eller damm. Var uppmärksam på vad du gör och använd sunt förnuft när du använder ett elverktyg. Använd inte elverktyg när du är trött, eller om du är påverkad av narkotika, alkohol eller medicin. Ett ögonblicks ouppmärksamhet vid användning av ett elverktyg kan orsaka allvarliga personskador. Använd inte detta verktyg med långt löst hår eller löst hängande smycken. Sätt upp lösthängande hår och avlägsna smycken. Låt inte lövsugen uppsamla brinnande eller glödande saker som aska, cigarettfimper o.dy. Försök inte samla upp sköra saker som glas, plast eller porslin. Använd inte sug eller blås på grusytor. 2

Använd endast verktyget i dagsljus eller tillräckligt artificiellt ljus. När verktyget inte används ska det förvaras på en torr plats utom barns räckhåll. Efter användning ska verktyget kopplas från elnätet och undersökas för skador. Om du är det minsta osäker ska du kontakta en auktoriserad verkstad. Använd endast verktyget i enlighet med denna användarmanual. Kontrollera med jämna mellanrum att alla skruvar är fastspända. Använd endast extrautrustning och reservdelar som rekommenderas av tillverkaren. Försök inte själv att reparera verktyget eller komma åt invändiga delar. Kontakta en auktoriserad verkstad. SYMBOLER SYMBOL FÖRKLARING Denna symbol visas på lövsugen för att uppmärksamma dig på de säkerhetsregler du ska iaktta för att använda den. Denna lövsug får endast användas av personer som har läst och förstått säkerhets- och användningsanvisningarna i denna användarmanual. Var uppmärksam på säkerheten för alla personer i arbetsområdet. Stäng av lövsugen och koppla bort den från elnätet innan justeringar görs, blokeringar avlägsnas eller rengöring eller underhåll påbörjas. Håll andra personer borta från riskområdet. Använd inte lövsugen i regnväder. Undvik användning i fuktigt väder. Använd säkerhetsglasögon och hörselskydd. Läs säkerhets- och bruksanvisningarna i denna användarmanual och spara den för senare bruk. Farliga öppningar. Håll händer och fötter borta från öppningarna när maskinen används. Roterande blåsare! Håll händer och fötter borta från öppningarna, när maskinen används. Miljöskydd! Elektriska produkter ska inte slängas tillsammans med hushållsavfallet. Dessa produkter ska lämnas till en återvinningsstation så att miljöriktig upparbetning säkras. 3

TEKNISK DATA Typ Driftspänning Frekvens Tillförd effekt Isoleringsklass BVT2500A-T 230-240 VAC 50 Hz 2500 W II Prestationseffekt 720 m 3 /t Max. luftgenomströmning 270 km/t Varvtal, obelastad 6000 14000 min -1 Vikt, netto 3,4 kg Delningsfaktor 10:1 Ljudtryck LPA Ljudeffekt LWA 87 db(a) KpA: 3,0 db(a) 103 db(a) Vibrationsenergi 3,0 m/s 2 K= 1,5 m/s 2 PRODUKTSPECIFIKATIONER 4

Lövsugens huvuddelar 1 Bärsele för axlar 10 Hjul 2 Reglering av varvtal 11 Översta rör 3 Startknapp 12 Skydd 4 Elkabel och stickkontakt 13 Nedersta rör 5 Krok till uppsamlingspåse 14 Främre handtag 6 Typskylt 15 Låsbygel 7 Sug/Blås-väljararm 16 Rem till uppsamlingspåse 8 Uppsamlingspåse 17 Dammuppsamlare 9 Kopplingsring på uppsamlingspåse Uppackning På grund av moderna produktionstekniker är det inte sannolikt att verktyget felar eller att delar saknas. Om du anser att något är fel eller saknas så låt bli att använda verktyget tills felen har rättats till eller delen framskaffats. Om man inte följer detta kan det leda till allvarliga personskador. Förberedelse av lövsugen inför första användning Lövsugen ska monteras innan den används för första gången. Det gäller montering av rören på huset och påsättning av uppsamlingspåsen. Montering av rör och hjuldel (fig. A) 1. Sätt in dammuppsamlaren i röret. Spänn skruven lätt. 2. Sätt röret på huset. Spänn skruven lätt. 3. Tryck på låsknappen för att justera rörlängden. Fig. A Skruv 5

Låsknapp L Påsättning av uppsamlingspåsen Sätt fast utblåsröret på maskinen. Spänn fast skruvarna ordentligt. Rör Sätt uppsamlingspåsen (8) på utblåsröret som visas på illustrationen. Se till att påsen klickar på plats ordentligt. Sätt därefter uppsamlingspåsens fäste på krokarna. Skruv Påsättning av bärselen 1. Sätt bygeln på axelselen i kroken på huset. 2. Justera selen så att den passar till dig. 6

ANVÄNDNING AV LÖVSUGEN Innan du använder lövsugen bör du ha läst och förstått användarmanualen. 1. Du ska kontrollera att du använder passande kläder samt skyddsutrustning som skyddsglasögon, hörselskydd och även andningsskydd om det krävs. 2. Du ska säkra dig att lövsugen är korrekt monterad. 3. Ta hänsyn till andra personer och djur i det område där du använder lövsugen. Start av lövsugen 1. Anslut lövsugen till en godkänd förlängningssladd och slå på strömmen. 2. När du har säkrat dig att maskinen pekar i en säker riktning trycker du på startknappen och maskinen startar (fig. E). Stanna lövsugen 1. Lövsugen stoppas genom att släppa startkontakten (fig. E). Viktigt! Efterlämna inte lövsugen när den är avstängd förrän du har stängt av strömmen till den. Val av funktionerna suga/blåsa Blåsfunktion: 1. Vrid på väljararmen (7) mot undersidan av huset (fig. F). När blåsfunktionen är igång sugs luften upp genom det stora röret och blåses ut geom det lilla röret med mycket större lufthastighet. När blåsaren används ska du försäkra dig om att blåsaren används på ett säkert sätt. Rikta aldrig luftströmmen direkt eller indirekt mot personer. Sugfunktion: 1. Vrid väljararmen uppåt (fig. G). När sugfunktionen är vald sugs luft, blad och damm upp genom det stora röret och igenom delningshjulet. Blad och annat material delas upp och blåses sedan ner i uppsamlingspåsen. Viktigt! Du ska alltid försäkra dig om att uppsamlingspåsen är korrekt monterad. Var alltid uppmärksam på vad som sugs upp. Lövsugen är endast avsedd för trädgårdsavfall som blad, kvistar och avskärningar från buskar. OBS! Använd aldrig våld när väljarmen ska vridas. Armen ska kunna röras med mycket liten kraft. Om armen är svår att vrida så stäng av strömmen och koppla bort uppsamlingspåsen. Det kan han ansamlats avfall och smuts runt om utblåsningsöppningen som förhindrar armen från att röra sig fritt. När funktionerna väljs ska armen stå antingen till den ena eller andra sidan och aldrig i mitten. Sugfunktion Blåsfunktion 7

Reglering av motorvarvtalet (H) Lövsugen har ett varierbart motorvarvtal och därmed en variabel luftströmshastighet vid både sug- och blåsfunktionen. Motorvarvtalet är steglöst variabelt mellan 6000 och 14000 varv. Tömning av uppsamlingspåsen Uppsamlingspåsen är fastgjord i huset på två ställen. Det är inte nödvändigt att koppla bort påsen från maskinen för att tömma den. 1. Den bakersta delen av uppsamlingspåsen är försedd med en dragkedja. 2. När dragkedjan öppnas kan påsens innehåll tömmas. 3. Kontrollera att dragkedjan är stängd innan maskinen startas igen. Råd till användning av lövsugen Följande råd och anvisningar kan hjälpa att använda lövsugen korrekt. 1. Försök alltid att suga torra löv och torrt trädgårdsavfall. 2. Vått material är svårt att dela upp och kan också orsaka att maskinen igenstoppas. 3. Om blad och annat trädgårdsavfall är vått så blås ihop materialet med blåsaren och vänta med att suga upp det tills det har blivit torrt. 4. Undvik att använda sugfunktionen där det finns sten och andra hårda föremål. De kan förstöra blåshjulet. 5. Det är inte rekommenderat att låta maskinen suga upp jord. Jord innehåller fukt och kombinerat med trädgårdsavfall kan det blokera maskinen. 6. Lövsugen är inte en kompostkvarn. Försök inte att sönderdela annat material än vanligt trädgårdsavfall. 7. För bättre effekt och komfort rekommenderas det att tömma uppsamlingspåsen när den är halvfull. Detta minskar vikten och tillåter också att maskinen arbetar på full prestation. UNDERHÅLL OCH FÖRVARING Innan underhåll och förvaring ska stickkontakten alltid kopplas ur vägguttaget. När du har använt maskinen ska du alltid kontrollera att maskinen är ren och fri från smuts och avfall. Detta är speciellt viktigt vid utblåsningsöppningen för att ventillocket som är placerat över öppningen ska röras fritt. För att kontrollera detta ska uppsamlingspåsen tas av och väljararmen ska kunna röras fritt fram och tillbaka. Spruta inte vatten på någon del av maskinen och försänk den inte i vatten. Använd inte lösningsmedel för att rengöra maskinen. Förvara maskinen på en torr plats utanför barns räckvidd. Underhåll av elkabeln Om elkabeln ska bytas ska det ske på en auktoriserad verkstad för att undvika farliga situationer. 8

GARANTI Garantin omfattar materialfel och produktionsfel och det finns 24 månaders reklamationsrätt vid uppvisning av giltigt köpbevis/kvitto. Garantin bortfaller om defekterna har uppstått vid normalt slitage, oauktoriserat eller felaktigt underhåll och behandling eller vid överbelastning. PROBLEMLÖSNING Problem Möjlig orsak Lösning Motorn startar inte. Ingen ström Förlängningssladd defekt Startknapp defekt Kontrollera säkringar Reparera eller ersätt Reparera eller ersätt (endast hos auktoriserad reparatör) Material sugs inte upp (reducerad sugkraft) Maskinen är blokerad/igenstoppad Påsen är för full För låg motorhastighet Förlängningssladden är för lång, Kabelkvadrat för liten, för långt borta från vägguttag Rengör maskinen Töm uppsamlingspåsen Ställ in högre motorhastighet Kabelkvadrat minst 1,5 mm 2, vid större avstånd min. 2,5 mm 2. AVFALLSHANTERING Elektriska produkter får inte slängas tillsammans med hushållsavfallet, de ska lämnas till en återvinningsstation så att de kan slängas/återvinnas på ett miljömässigt säkert sätt. Importerad av: Harald Nyborg A/S Gammel Højmevej 30 DK-5250 Odense SV Danmark Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. 9