POWER SUPPLIES - MADE IN SWEDEN SVENSKA
Milleteknik ger reservkraft som säkerställer drift. Alla våra produkter är designade för bästa driftsäkerhet och lång livslängd - för såväl elektronik som batterier. Sling X larmövervakningsmodul har fyra individuellt styrbara utgångar med möjlighet till stjärnnät och upp till fem slingor på varje utgång. Larmfunktioner för såväl positiv som negativ logik. Larm för säkringsfel/slingfel. 2
Utspänning: Avsäkring: Fellarm: Negativ logik Positiv logik Indikering: Teknisk data 24 VDC (27,3 VDC) F2A (standard) Max 5 A per utgång, dock max 16 A totalt. Utlöst lastsäkring / Kortsluten/bruten slinga, på potentialfri växling. 0 V på styringången aktiverar larmet. 24 V normalläge. 24 V på styringång aktiverar larmet. 0 V normalläge. Till varje utgångsgrupp finns en grön indikeringsdiod. Konstant grönt sken = Säkringar ok, (även vid ej ansluten last). Indikeringsdiod släcks vid utlöst lastsäkring +. SÄKERHET - LÄS DETTA FÖRST! Enheten skall monteras av behörig person. Max 5 A per utgång, dock max 16 A totalt. Det är installatörens ansvar att systemet är lämpad för tänkt bruk. Dokument som medföljer systemet skall förvaras i det eller i dess omedelbara närhet. Batteribackupenheten bör ej vara ansluten till nätet vid montering. Alla uppgifter med reservation för ändringar. 3
Kretskortöversikt J6: 9-11 Common input 9 M -, 10 L-, 11 L +. J7: 12-13 Activate input 1 to 4. 12 GND, 13 NC. J8: 14-16 Input 1, 14 M-, 15 L-, 16 L+. J10: 17-19 Input 2, 17 M-, 18 L-, 19 L+. J11: 20-22 Input 3, 20 M-, 21 L-, 22 L+. J14: 23-25 Input 4, 23 M-, 24 L-, 25 L+. J14: 27-28 24 V Ext, 26 M-, 27 M+. J16:28-30 Alarm, 28 NC, 29 CO, 30 NO. Dip-switch, S1-S4. Se: Dip-switch inställningar för larmslingor, (sidan 9). Common Activate INPUT 1-4 INPUT 1-4 INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4 External 24V Alarm M- M+ NC CO NO INPUT 1 Power supply INPUT 2 Power supply Positive/ Negative logic + - + - J4 J3 J2 J1 J6 J7 J8 J10 J11 J13 J14 J16 S1 S2 S3 S4 D51 D50 JU1 JU2 JU3 JU4 D9 D20 D25 D31 LED-indication setting LED-indication Error LED indication Alarm setting Main fuse Load fuse LOAD 1 F1 D2 F2 F3 F4 F5 LED-indication LED-indication Blown fuse Load fuse LOAD 4 LED-indication J5 J9 J12 J15 D4 D8 D21 D22 D33 D36 D44 D46 - + LOAD 1 Load fuse LOAD 2 - + - + - + Load fuse LOAD 2 LOAD 3 LOAD 3 LOAD 4 4
Kretskortöversikt J4:34-35 Inkommande 24 V nät 1, 34 +, 35 -. J3: 36-37 Inkommande 24 V nät 2, 36 +, 37 -. J2: 38-39 Se: Inkoppling larminställningar negativ logik (sidan 6) och Inkoppling larminställningar för positiv logik, (sidan 7). J1: 40-41 Se: Inkoppling larminställningar negativ logik (sidan 6) och Inkoppling larminställningar för positiv logik, (sidan 7). F1 Säkring, inkommande elnät. F2-F5 Lastsäkring 1-4, F 2 A. J5, J9, J12, J15. Last 1-4 - /+. D4, D8, D21, D22, D33, D36, Se separat tabell för indikeringsdioder. D44, D46. Indikeringsdioder Indikering Indikeringsdioder (D 9) Indikeringsdiodens sken är ej relevant och skall bortses från. (D 20) Indikeringsdiodens sken är ej relevant och skall bortses från. (D 25) Indikeringsdiodens sken är ej relevant och skall bortses från. (D 31) Indikeringsdiodens sken är ej relevant och skall bortses från. D 51 Grönt fast sken. Normaldrift. D 50 Rött fast sken. Trasig huvudsäkring/bruten slinga. D 2 Blinkar rött. Trasig huvudsäkring D 4 Blinkar grönt / fast grönt sken. Larm, släckt i normaldrift. D 8 Rött fast sken. Trasig säkring eller bruten slinga. D 21 Blinkar grönt / fast grönt sken. Larm, släckt i normaldrift. D 22 Rött fast sken. Trasig säkring eller bruten slinga. D 33 Blinkar grönt / fast grönt sken. Larm, släckt i normaldrift. D 36 Rött fast sken. Trasig säkring eller bruten slinga. D 44 Blinkar grönt / fast grönt sken. Larm, släckt i normaldrift. D 46 Rött fast sken. Trasig säkring eller bruten slinga. 5
Sling X Common Activate External INPUT 1-4 INPUT 1-4 INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4 24V Anslutning Inkommande 24 V nät kopplas på J3: 36-37 och J4: 34-35, + / -. + -+ - INPUT 1 Power supply INPUT 2 Power supply Positive/ Negative logic + + - J6 J7 J8 M- M+ J10 J11 S2 S3 Alarm NC CO NO J13 J14 J16 J4 S1 J3 JU1 J2 D9 JU2 D20 JU3 D25 S4 JU4 D51 D50 D31 J1 Larminställningar - Negativ logik och positiv logik. Main fuse D2 F1 KO RT E T M Å S T E B YG L A S M ED K A B EL F Ö R A N T I N G - Positiv logik = Larm när kortet F2 F3 F4 F5 LoadG fuse EN P O S I T I V LO I K ELLER spänningssätts med 24 V på larload 1 N E G AT I V LO G I K. mingångarna. J5 D4 D8 J9 D21 D22 J12 D33 D36 J15 D44 D46 LED-indication Negativ logik = Larm när styrkortet fungerar inte utan kabelspänning försvinner, (0 V). Dessutbygling på J1 och J2. - + om kan typ av larm väljas genom att - + Load fuse - + Load fuse - + LOAD 4 stiftbyglarnas (JU: 1-4) monteras LOAD 1 LOAD 2 LOAD 2 LOAD 3 LOAD 3 (fabriksinställing) eller tas bort. Vid monterade stiftbyglar erhålls konstant larm. Vid ej monterade stiftbyglar erhålls pulserande larm på respektive utgång vid larm. Inkoppling larminställningar negativ logik Väljs negativ logik aktiveras larmet när styrspänning till Sling X kortets larmingångar försvinner. Aktivera negativ logik genom att kabel-bygla: J2:38 och J1:41. J2:39 och J1:40. 6 Kabel-bygla J2:38 och J1:41 Kabel-bygla J2:39 och J1:40
Inkoppling larminställningar för positiv logik Väljs positiv logik aktiveras larmet när Sling X kortet spänningssätts med 24 V på larmingångarna. Aktivera positiv logik genom att kabel-bygla: J2:38 och J1:40. J2:39 och J1:41. Kabel-bygla J2:38 och J1:40 Kabel-bygla J2:39 och J1:41 Larminställningar för negativ / positiv logik på stiftbyglar. Negativ logik: välj mellan konstant (ej stiftbyglad) eller pulserande (stiftbyglad) larm på varje enskild utgång. Att synkronisera pulseringen är ej möjligt. Positiv logik: Stiftbygling har ingen effekt vid användande av positiv logik. JU: 1-4 stiftbyglad ger pulserande larm,(negativ logik). D4, D21, D33 och D44 är släckta vid normaldrift / mätning. Konstant grönt sken = larm vid positiv logik. Pulserande eller konstant grönt sken = Larm vid negativ logik, beroende på stiftbygling av JU: 1-4. 7
Inkoppling av 24 V brandlarm För att styra utgångarna (J5, J9, J12 och J15) individuellt krävs att J7:12, J7:13 är kabel-byglad. Common input, J6, styr samtliga ingångar och kan användas tillsammans med individuell styrning när J7:12 och J7:13 är kabel-byglad. Inkommande styrspänning från larmcentralen ansluts på L+ och L- på J8, J10, J11 och J13. För inkoppling av relästyrt brandlarm se sidan 11. Common Input,J6 -(10) +(11) J7 byglas 12 och 13 Input 1, J8 -(15) +(16) Input 2, J10 -(18) +(19) Input 3, J11 -(21) +(22) Input 4, J13 -(24) +(25) Inkoppling Slingor Sling X har två läge; larmläge och mätläge. I mätläge ges en mätspänning ut till larmdonet. I larmläge vänds polariteten och mätning på slingan upphör. För att mätläge skall fungera krävs att varje slinga har diod (skydd mot polaritetsvändning) och medföljande resistor (10 kohm) monterad. Mätläge: Larmdon som innehåller diod (skydd mot polaritets-vändning) behövs endast medföljande resistor monteras i slutet av slingan. Mätläge: Larmdon som saknar diod (skydd mot polaritetsvändning) behövs både medföljande resistor och diod (ej medföljande) monteras för varje larmdon. (Exempel på diod är 1N4004). 8
Dip-switch inställningar för larmslingor. Inställning för antal larmslingor per utgång. Varje enskild slinga kräver att ett medföljande motstånd (10 kohm) monteras vid sista larmdonet på slingan. (Om larmdonet har inbyggd diod och 10 kohm motstånd, kan det endast monteras sist i slingan). Nedan visas hur Dip-switch ställs, per utgång, för att övervaka upp till fem slingor per utgång. En övervakad slinga, 1on. Två övervakade slingor, 2 on. Tre övervakade slingor, 3 on. Fyra övervakade slingor, 4 on. Fem övervakade slingor, 1+4 on. Fabriksinställning Inkoppling utgångar till larmdon Varje utgång kan ha upp till fem övervakade larmslingor/larmdon. Dock indikerar utgången inte vilken slinga på utgången som larmar utan enbart att det är fel någonstans på slingan. D8, D22, D36 och D46 indikerar rött vid fel på någon slinga, (avbrott på delände eller kortslutning), eller för att utgångens säkring är trasig. D50 lyser rött vid fel på någon slinga eller när någon säkring på utgångarna är trasig. J5=Lastutgång 1 J9=Lastutgång 2 J12=Lastutgång 3 J15=Lastutgång 4 D8 D22 D36 D46 Om larmdon innehåller diod (skydd mot polaritetsvändning) behövs endast medföljande resistor monteras i slutet av slingan. 9
Exempel på inkoppling slingor Varje utgång kan ha upp till fem övervakade slingor. För varje slinga krävs att ett motstånd är monterad i slutet. Vid avbrott eller kortslutning indikerar lastutgångens indikeringsdiod (D8, D22, D36 och D46) och larm på larmutgången (J16). Varje enskilt larmdon får INTE ett unikt larm. Varje enskild slinga får INTE ett unikt larm. 10
VÄND Sling X Inkoppling relästyrt brandlarm Inkoppling för att styra enheten via relä från larmcentral. För att larm skall ges vid öppen krets krävs att negativ logik har valts. För att larm skall ges vid sluten krets krävs att positiv logik har valts. Se: Inkoppling larminställningar negativ logik (sidan 6) och Inkoppling larminställningar för positiv logik, (sidan 7). Flera ingångar kan styras via samma eller olika relä. Koppla in på J14:26 via reläet till M- på resp. styringång. Alla illustrationer visar normalläge. För att larm skall ges vid öppen krets krävs att negativ logik har valts. För att larm skall ges vid sluten krets krävs att positiv logik har valts. Fyra individuellt styrda ingångar. Samtliga utgångar styrs med ett relä. 11
Milletekniks produkter ger reservkraft som säkerställer drift för: Passagesystem, (nödutgångar), hållmagneter, kameraövervakning, rökluckor, talat utrymning, externa larmdon, integrerade säkerhetssystem, inbrottslarm*, brandlarm** med mera. Våra produktserier fyller behoven för såväl små som stora installationer av batteribackuper till alla typer av säkerhetssystem. Mer information hittar du på: www.milleteknik.se Kretskort AC DC Transistor F N Extra EMC Filter SKYDD Övervakning Last 1 etc. Djupurladdningsskydd Last 2 Transistor Last 3 Effektmotstånd ECO NEO BAS **NOVA **RACK (1HE/2HE) POE *COM ECO serien präglas av enkelhet, hög kvalité till rätt pris, driftsäkerhet och miljövänlighet. Milletekniks batteribackuper är samtliga primärswitchade med mycket hög verkningsgrad; >80%. NEO serien är certifierad enligt elsäkerhetsgodkännande EN 60950-1. Serien erbjuder hög driftsäkerhet, enkelhet och hög verkningsgrad i kombination med flertalet larmfunktioner som standard. BAS Serien erbjuder flexibilitet, hög tillförlitlighet och avancerad teknik till ett rimligt pris. BAS Serien används främst till anläggningar där kraven är högre och där belastningarna kräver större nätaggregat och längre reservdrifttider. Ny certifierad serie. Lanseras 2017. Certifikat: SSF (EN50131-6/SSF1014) / Brand (EN 54-4/SBF 110:7), elsäkerhet (EN 60950-1) och passerkontroll, 60839-11-1. Ny certifierad serie. Lanseras 2017. Certifikat: Brand (EN54-4 / SBF 110:7), elsäkerhet (EN 60950-1). och passerkontroll, 60839-11-1. PoE serien är en serie smarta batteribackuper / likriktare avsedda för system som kräver Power over Ethernet strömförsörjning. Switchen stöder IEEE 802.3af och IEEE 802.3af Power over Ethernetstandard. Enheter anpassade för systemintegratörer. Certifikat: SSF (EN50131-6/SSF1014), elsäkerhet (EN 60950-1) och passerkontroll, 60839-11-1. 350-024 Milleteknik AB Ögärdesvägen 8 B 433 30 Partille 031-340 02 30 info@milleteknik.se www.milleteknik.se V 1.2-170927