Power Supply Bruksanvisning
Innehåll Innehåll För din säkerhet... Strömförsörjningsenhet... 2 Medföljande delar... 2 Komponenter som behövs i ett konferenssystem... 3 Översikt över strömförsörjningsenheten... 4 Planera konferenssystemets uppbyggnad och styrning... 5 Förbered strömförsörjningsenheten... 8 Ställ upp konferenssystemet... 9 Sätt på/stäng av strömförsörjningsenheten... 4 Rengöring och skötsel av konferenssystemet... 5 Tekniska data för... 6 För din säkerhet Läs den bifogade säkerhetsinformationen. Där finns viktig information om hur du använder produkten på ett säkert sätt samt information från tillverkaren om överensstämmelse och garanti etc. www Manual En utförlig bruksanvisning för hela ADN-konferenssystemet finns på internet på www.sennheiser.com eller på DVD-ROM-skivan som medföljer centralenheten.
Strömförsörjningsenhet Strömförsörjningsenhet Strömförsörjningsenheten ingår i konferenssystemet Sennheiser ADN. Till ett större konferenssystem med upp till 400 deltagartelefonplatser ADN D och ordförandetelefonplatser ADN C behövs det ett antal strömförsörjningsenheter. Max. 5 strömförsörjningsenheter kan installeras i ett konferenssystem. Varje strömförsörjningsenhet kan strömförsörja max. 70 telefonplatser (med enkelt kablage) eller max. 40 telefonplatser (med redundant ringkablage). Programmet Conference Manager Konferenser med upp till 40 deltagare Konferenser med upp till 400 deltagare max. 5 max. 400 ADN D/ADN C max. 40 ADN D/ADN C max. 70 ADN D/ADN C per med enkel ledningsanslutning max. 40 ADN D/ADN C per med redundant ledningsanslutning i ring Medföljande delar strömförsörjningsenhet med förmonterade rackvinklar strömkabel (med EU-, UK- eller US-kontakt beroende på version),,8 m lång bruksanvisning faktablad med säkerhetsinformation 2
Komponenter som behövs i ett konferenssystem Komponenter som behövs i ett konferenssystem Centralenhet/ strömförsörjningsenhet Fasta telefonplatser Systemkabel Antal Beteckning Art.nr Funktion -EU centralenhet EU-version 5 (tillval) -UK centralenhet UK-version -US centralenhet US-version -EU strömförsörjningsenhet EU-version -UK strömförsörjningsenhet UK-version -US strömförsörjningsenhet US-version 505553 Konferensstyrning (fast eller trådlös), strömförsörjning för max. 40 telefonplatser och/ 505554 eller antennmodul 505555 Antal Beteckning Art.nr Funktion max. 400 0 (tillval) ADN D deltagartelefonplatser ADN C ordförandetelefonplatser 505546 Strömförsörjning av fasta telefonplatser med enkelt eller redundant kablage, 505547 för konferenser med upp till 400 telefonplatser 505548 502758 För att tala på en konferens 502759 För ledning av konferensen Systemkablarna är svarta och har 2 skärmade RJ45-kontakter. Antal Beteckning, längd Art.nr Funktion Diverse SDC CBL RJ45-2, 2 m 009842 För anslutning av komponenter SDC CBL RJ45-3, 3 m 009843 och fasta telefon- platser med varandra SDC CBL RJ45-5, 5 m 009844 SDC CBL RJ45-0, 0 m 009845 SDC CBL RJ45-20, 20 m 009846 SDC CBL RJ45-50, 50 m 009847 Fler tillbehör för ADN-konferenssystemet finns på www.sennheiser.com. 3
Översikt över strömförsörjningsenheten Översikt över strömförsörjningsenheten 2 3 4 5 PORT I 2 PORT II 2 CU/PS DATA PS 00-240V 50/60Hz 385W PORT I & PORT II: max. 5.25A sum 6 7 8 9 0 A E B D C 5 A Framsidan Rackvinklar 2 På-/avknapp 3 Statuslampa PORT I för anslutningarna och 2 4 Statuslampa PORT II för anslutningarna och 2 5 Statuslampa POWER B Baksidan 6 Uttag (RJ45) för telefonplatser/adn-w AM PORT I utgång 7 Uttag (RJ45) för telefonplatser/adn-w AM PORT I utgång 2 8 Uttag (RJ45) för telefonplatser/adn-w AM PORT II utgång 9 Uttag (RJ45) för telefonplatser/adn-w AM PORT II utgång 2 < Ingång (RJ45) för centralenhet eller strömförsörjningsenhet DATA CU/PS A Utgång (RJ45) för en ytterligare strömförsörjningsenhet DATA PS B Fläkt C Nätanslutning D Typskylt E Varningsskylt Översikt över statuslamporna Statuslampa Färg Betydelse POWER 5 Grön är på PORT I 3/PORT II 4 Används ej, avstängd Anslutning /2 Orange Telefonplatserna är anslutna med ett enkelt kablage Grön Blinkar orange Telefonplatserna är anslutna med ett redundant ringkablage via anslutning och 2 Det finns ett fel på telefonplatsernas kablage; anslutningen är avstängd 4
Planera konferenssystemets uppbyggnad och styrning Planera konferenssystemets uppbyggnad och styrning Konferenssystemets uppbyggnad ADN-konferenssystemet kan användas till konferenser med upp till 400 telefonplatser (max. 50 trådlösa telefonplatser). För att konferenssystemet ska fungera måste alla telefonplatser försörjas med minst 35 V spänning. Spänningsförsörjningen beror på antalet telefonplatser som används och kabellängderna. Kabeln mellan centralenheten/strömförsörjningsenheten och den första telefonplatsen får vara max. 50 m och kablarna mellan telefonplatserna max. 2 till 5 m. Med dessa kabellängder kan konferenssystemet använda så här många telefonplatser: Mindre konferenser med endast en centralenhet 30-40 telefonplatser med enkelt kablage Större konferenser med en centralenhet och max. 5 strömförsörjningsenheter Max. 400 telefonplatser med enkelt eller redundant kablage Per strömförsörjningsenhet 60-70 telefonplatser med enkelt kablage 30-40 telefonplatser med redundant kablage Med kortare kabellängder kan fler telefonplatser användas. På alla konferenssystem går det att kombinera fasta deltagartelefonplatser ADN D och ordförandetelefonplatser ADN C i valfri ordningsföljd. Antalet ordförandetelefonplatser är dock begränsade till max. 0 per konferenssystem. Konferenssystemets komponenter kopplas ihop med systemkablar av typen SDC CBL RJ45. De fasta komponenterna i ADN-konferenssystemet kan även kombineras med trådlösa komponenter. Mer information finns i bruksanvisningen till ADN-systemet. Beräkning av telefonplatsernas strömförsörjning Programmet ADN Cable Calculator kan användas både för att beräkna strömförsörjningen till fasta telefonplatserna på de olika kabelavsnitten på ett enkel- eller ringkablage, men även för att planera komponenternas uppställning. Programmet finns på DVD-ROM-skivan (medföljer ), hos återförsäljaren eller på www.sennheiser.com. Mer information om hur programmet ADN Cable Calculator installeras och används finns i hjälpen i programmet ADN Cable Calculator samt i bruksanvisningen till ADN-systemet. 5
ESC ESC ESC ESC Planera konferenssystemets uppbyggnad och styrning Mindre konferens med enkelt kablage Till en mindre konferens med upp till ca 30-40 telefonplatser behövs en centralenhet för att styra konferensen. Telefonplatserna ansluts direkt till centralenheten med två enkla kablage. PORT II PORT I max. 40 ADN D/ADN C max. 50 m ca 2 5 m 2 3... 20 ca 2 5 m 52,8 V >35 V Större konferens med enkelt kablage Till ett konferenssystem med max. antal telefonplatser (upp till 400 telefonplatser är möjliga) behövs en centralenhet för att styra konferensen och ett antal strömförsörjningsenheter som försörjer telefonplatserna med ström. Telefonplatserna ansluts med fyra kablage till varje strömförsörjningsenhet. PORT I/II (max. 5) PORT I 2 PORT I PORT II PORT II 2 max. 70 ADN D/ADN C max. 50 m 2 3... 20 max. 50 m ca 2 5 m ca 2 5 m 52,8 V >35 V 6
ESC ESC Planera konferenssystemets uppbyggnad och styrning Större konferens med redundant kablage Med ett redundant ringkablage fortsätter övriga telefonplatser att fungera säkert även om en av telefonplatserna eller systemkablarna slutar fungera eller förändras på något sätt. Till ett konferenssystem med redundant ringkablage behövs en centralenhet för att styra konferensen och ett antal strömförsörjningsenheter som försörjer telefonplatserna med ström. Telefonplatserna ansluts med två ringkablage per strömförsörjningsenhet. PORT I/II (max. 5) PORT I 2 PORT I PORT II PORT II 2 max. 40 ADN D/ADN C max. 50 m 2 3... 20 max. 50 m ca 2 5 m ca 2 5 m 52,8 V >35 V Det går att blanda kablagetyper (enkelt kablage eller redundant ringkablage) på varje strömförsörjningsenhet. 7
Förbered strömförsörjningsenheten Förbered strömförsörjningsenheten Ställ upp eller montera strömförsörjningsenheten Varning! Risk för material- och personskador om strömförsörjningsenheter staplas på varandra! Om flera strömförsörjningsenheter staplas på varandra kan stapeln falla omkull kan temperaturen i strömförsörjningsenheterna stiga kraftigt uppstår kraftig mekanisk belastning på t.ex. höljen, kablar och uppställningsytor. Detta kan leda till person- och materialskador. Stapla aldrig flera strömförsörjningsenheter på varandra. Kontrollera att ventilationshålen inte blockeras. Placera strömförsörjningsenheten som på bilden. Information om hur strömförsörjningsenheten monteras i ett 9-tumsrack finns i bruksanvisningen till ADN-systemet. Anslut strömförsörjningsenheten till elnätet Varning! Produkten kan skadas av olämpliga strömkablar och eluttag! Olämplig strömförsörjning kan skada produkten. Produkten ska anslutas till elnätet med den medföljande strömkabeln. Använd endast jordade grenuttag och förlängningskablar. Använd endast strömkablar med trepolig stickkontakt. Anslut först den medföljande strömkabeln till elanslutningen C på enheten. Anslut kontakten på strömkabeln (EU-, UK- eller US-kontakt) till elnätet. Strömförsörjningsenheten kan nu användas. 5 00-240V 50/60Hz 385W C 8
Ställ upp konferenssystemet Ställ upp konferenssystemet Varning! Skador på produkten på grund av olämplig strömförsörjning! Om standardnätverksprodukter med RJ45-kontakt (t.ex. switchar och nätverkskort) ansluts till anslutningarna PORT I, PORT II, DATA PS och /, kan de skadas pga. att spänningen blir fel Anslut endast telefonplatser ADN C och ADN D, strömförsörjningsenheter och antennmodul ADN-W AM till anslutningarna PORT I, PORT II, DATA PS och /. Att tänka på när man planerar ett konferenssystem Följande tillvägagångssätt rekommenderas när man ska planera ett konferenssystem oberoende av antalet telefonplatser eller storleken på rummet: Välj om du ska använda fasta eller trådlösa telefonplatser. Båda varianterna kan kombineras på valfritt sätt. Bestäm hur många telefonplatser som behövs. Ett konferenssystem kan innehålla max. 400 telefonplatser (varav max. 50 trådlösa, ordförandetelefonplatserna ADN C och ADN-W C är begränsade till max. 0). Utgå alltid från det största möjliga antalet deltagare. Mer information om trådlösa ADN-komponenter finns i bruksanvisningen till ADN-systemet. När fasta telefonplatser används: Välj om det räcker med enkelt kablage eller om redundant kablage krävs (se sidan 5). Beräkna antalet strömförsörjningsenheter (om sådana behövs) (som mest kan 5 strömförsörjningsenheter användas i ett konferenssystem). Beräkna max. kabellängd för strömförsörjning av alla ansluta telefonplatser (se sidan 5). Placera centralenheten och de eventuella strömförsörjningsenheterna i t.ex. ett serverrum. Placera telefonplatserna på sina platser. Lägg fram tillräckligt många systemkablar SDC CBL RJ45 av rätt längd. Installera en mindre konferens med en centralenhet Till en mindre konferens behövs ingen strömförsörjningsenhet. Anslut telefonplatserna direkt till centralenheten (mer information finns i bruksanvisningen till centralenheten eller ADN-systemet). 9
AUDIO PORT II PORT I 2x 52.8V.75A 00-240V~ 50/60Hz 240W PORT I 2 PORT II 2 PORT I & PORT II: max. 5.25A sum DATA CU/PS PS 00-240V 50/60Hz 385W Ställ upp konferenssystemet Anslut strömförsörjningsenheterna till centralenheten Om ett konferenssystem ska utrustas med fler än 40 telefonplatser eller med ett redundant kablage krävs minst en strömförsörjningsenhet. Max. 5 strömförsörjningsenheter kan installeras i ett konferenssystem. Anslut anslutningen PORT II 8 eller PORT I 9 på centralenheten till ingång DATA CU/PS < på den första strömförsörjningsenheten med en systemkabel (max. 50 m). Anslut utgången DATA PS A på den första strömförsörjningsenheten till ingång DATA CU/PS < på den andra strömförsörjningsenheten med en systemkabel. Gör på samma sätt med de andra strömförsörjningsenheterna. 8 9 < A DATA DATA PORT II PORT I CU/PS PS CU/PS PS DATA CU/PS PS Installera en stor konferens med strömförsörjningsenheter och enkelt kablage För större konferenser med upp till 400 telefonplatser behövs ett antal strömförsörjningsenheter. Med ett enkelt kablage kan varje strömförsörjningsenhet försörja ca 60-70 telefonplatser med ström. Anslut telefonplatserna till strömförsörjningsenheten med enkelt kablage Nedan beskrivs hur man ansluter ett kablage till en strömförsörjningsenhet. Upprepa arbetsstegen för att ansluta fler kablage och strömförsörjningsenheter. Anslut så många strömförsörjningsenheter som behövs till centralenheten (se ovan). Anslut anslutningen PORT I eller PORT II utgång 6/ 8 eller 2 7/ 9 på strömförsörjningsenheten till ingång < på den första telefonplatsen med en systemkabel. Anslut utgången A på den första telefonplatsen till ingången < på den andra telefonplatsen med en systemkabel. Upprepa arbetsstegen för resten av telefonplatserna. Upprepa arbetsstegen för att ansluta ett andra, tredje eller fjärde kablage och ytterligare strömförsörjningsenheter. 0
PORT I 2 PORT II 2 PORT I & PORT II: max. 5.25A sum DATA CU/PS PS 00-240V 50/60Hz 385W Ställ upp konferenssystemet ADN D/ADN C 6789 < A PORT I PORT II 2 2...20.... 20...20...20 PORT I PORT I 2 PORT II PORT II 2...20.... 20...20...20 PORT I PORT I 2 PORT II PORT II 2 Observera att maximalt ca 5-20 telefonplatser kan anslutas till ett och samma kablage pga. spänningsfallet (se sidan 5). En strömförsörjningsenhet kan försörja totalt 60-70 telefonplatser med ström om alla uttag används. Kabelhållare (tillbehör) kan användas för systemkablarna. Mer information finns i bruksanvisningen till ADN-systemet.
Ställ upp konferenssystemet Installera en stor konferens med strömförsörjningsenheter och redundant ringkablage En större konferens med upp till 400 telefonplatser som utrustas med ett redundant ringkablage fortsätter att fungera säkert även om en av telefonplatserna eller systemkablarna slutar fungera eller förändras på något sätt. Med ett redundant ringkablage kan varje strömförsörjningsenhet försörja ca 30-40 telefonplatser med ström. För att driftsäkerheten i redundanta ringkablage ska vara säkerställd har maskinvaran i ADN C- och ADN D-telefonplatserna uppdaterats. Om man installerar telefonplatser som har maskinvaruversion (ingen versionsmärkning på typskylten) tillsammans med telefonplatser med maskinvaruversion 2 (versionsmärkning HW: v2 på typskylten) är driftsäkerheten inte längre garanterad I redundanta ringkablage ska endast telefonplatser installeras som har maskinvaruversion 2. Anslut telefonplatserna till strömförsörjningsenheten med ringkablage Nedan beskrivs hur man ansluter ett ringkablage till en strömförsörjningsenhet. Upprepa arbetsstegen för att ansluta ett andra ringkablage och fler strömförsörjningsenheter. Anslut så många strömförsörjningsenheter som behövs till centralenheten (se sidan 0). Anslut anslutningen PORT I utgång 6 på strömförsörjningsenheten till ingång < på den första telefonplatsen med en systemkabel. Anslut utgången A på den första telefonplatsen till ingången < på den andra telefonplatsen med en systemkabel. Upprepa arbetsstegen för resten av telefonplatserna. Anslut utgången A på den sista telefonplatsen i ring till anslutningen PORT I utgång 2 7 på strömförsörjningsenheten med en systemkabel. Upprepa arbetsstegen för att ansluta en andra ring till PORT II och ytterligare strömförsörjningsenheter. 2
PORT I 2 PORT II 2 PORT I & PORT II: max. 5.25A sum DATA CU/PS PS 00-240V 50/60Hz 385W Ställ upp konferenssystemet ADN D/ADN C 6789 < A PORT I PORT II 2 2 PORT I PORT II 2 2 PORT I PORT II 2 2... 20... 20... 20... 20 Observera att maximalt ca 5-20 telefonplatser kan anslutas till ett och samma ringkablage pga. spänningsfallet (se sidan 5). Kabelhållare (tillbehör) kan användas för systemkablarna. Mer information finns i bruksanvisningen till ADN-systemet. 3
ESC ESC Sätt på/stäng av strömförsörjningsenheten Sätt på/stäng av strömförsörjningsenheten Strömförsörjningsenheterna går bara att sätta på när centralenheten och de seriekopplade är på. ON ON ON Det går att designa konferenssystemet så att antalet tillgängliga telefonplatser kan ökas eller minskas med hjälp av separata strömförsörjningsenheter. Slå på konferenssystemet Tryck på-/avknappen eller 2 till läge I på centralenheten och strömförsörjningsenheterna. Centralenheten aktiveras, displayen tänds. Strömförsörjningsenheterna aktiveras och statuslamporna tänds: 2 3 4 5 Statuslampa Färg Betydelse POWER 5 Grön är på PORT I 3/PORT II 4 Används ej, avstängd Anslutning /2 Orange Telefonplatserna är anslutna med ett enkelt kablage Grön Blinkar orange Telefonplatserna är anslutna med ett redundant ringkablage via anslutning och 2 Det finns ett fel på telefonplatsernas kablage; anslutningen är avstängd Slå av konferenssystemet Tryck på-/avknappen till läge 0 på centralenheten. Centralenheten stängs av och displayen slocknar. Alla påslagna strömförsörjningsenheter som är anslutna till centralenheten stängs av och statuslamporna slocknar. För att stänga av enstaka strömförsörjningsenheter : Tryck på-/avknappen 2 till läge 0 på strömförsörjningsenheten. Strömförsörjningsenheten stängs av och alla statuslampor slocknar. Om det finns fler strömförsörjningsenheter som är anslutna så stängs även dessa av. För att helt stänga av centralenheten eller strömförsörjningsenheten helt: Dra ut -centralenhetens eller -strömförsörjningsenhetens kontakt från eluttaget. 4
Rengöring och skötsel av konferenssystemet Rengöring och skötsel av konferenssystemet Varning! Skador på produkten på grund av vätska! Vätska kan tränga in i produkten och orsaka en kortslutning i elektroniken eller skada mekaniken. Lösnings- eller rengöringsmedel kan skada ytan. Låt inga vätskor komma i närheten av produkten. Använd inte lösnings- eller rengöringsmedel. Stäng av konferenssystemet (se sidan 4). Skilj centralenheten och strömförsörjningsenheterna från elnätet innan rengöringen påbörjas. Rengör endast produkten med en torr och mjuk trasa. För att säkerställa att centralenheten och strömförsörjningsenheterna kyls optimalt: Rengör då och då ventilationshålen på fram-, bak- och undersidan med en borste eller pensel för att ta bort damm. 5
Tekniska data för Tekniska data för Nominell inspänning 00 till 240 V~ Nätfrekvens Effektförbrukning Utspänning på RJ45 PORT I/II utgång /2 Nominell utström på RJ45 PORT I/II utgång /2 Utspänning på RJ45 DATA Nominell utström på RJ45 DATA 50 till 60 Hz 385 W 52,8 V Totalt max. 5,25 A Max.,75 A per utgång 52,8 V Max. 0,08 A Temperaturområden Användning: +5 C till +50 C Förvaring: -25 C till +70 C Relativ luftfuktighet Användning: 0 till 80 % Förvaring: 0 till 90 % Mått (B x H x D) Vikt Ca 482,5 x 68 x 00 mm Ca 4,6 kg 6
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor, 30900 W edemark, Germany www.sennheiser.com Printed in Germany, Publ. 08/6, 504756/A03