SGC. KERAMISK FIBERBRÄNNARE Utvärdering av en demoanläggning. Rapport SGC 006. Roland Brodin Per Carlsson Sydkraft Konsult AB.

Rapport SGC 006 KERAMISK FIBERBRÄNNARE Utvärdering av en demoanläggning Roland Brodin Per Carlsson Sydkraft Konsult AB Januari 1993 SGC Rapport SGC 006 ISSN 1102-7371 ISRN SGC-R--06--SE

Rapport SGC 006 KERAMISK FIBERBRÄNNARE Utvärdering av en demoanläggning Roland Brodin Per Carlsson Sydkraft Konsult AB Januari 1993

SGC~ SGC:s FÖRORD FUD-projekt inom Svenskt Gastekniskt Center AB avrapporteras normalt i rapporter som är fritt tillgängliga för envar intresserad. SGC svarar för utgivningen av rapportema medan uppdragstagama för respektive projekt eller rapportförfattarna svarar för rapporternas innehåll. Den som utnyttjar eventuella beskrivningar, resultat e dyl i rapportema gör detta helt på eget ansvar. Delar av rapport får återges med angivande av källan. En förteckning över hittills utgivna SGC-rapporter finns i slutet på denna rapport. Svenskt Gastekniskt Center AB (SGC) är ett samarbetsorgan för företag verksamma inom energigasområdet Dess främsta uppgift är att samordna och effektivisera intressentemas insatser inom områdena forskning, utveckling och demonstration (FUD). SGC har f n följande delägare: Svenska Gasföreningen, Vattenfall Naturgas AB, Sydgas AB, Sydkraft AB, Göteborg Energi AB och M.E.Malmö Energi AB. 'Q 1.~.'l')~ ~L/ SVENSKT GASTEKNISKT CENTER AB /örgen Thunell

KERAMISK FIBERBRÄNNARE Utvärdering av en demo-anläggning NOx mg/mj brännare liberbrännare Roland Brodin Per Carlsson GASTEKNIK- UTVECKLING 1992-02-12

SYDKRAFT KONSULT RAPPORT l EGU - Per Carlssonjidw 920212 rev 921217 EG-9110-54 KERAMISK FIBERBRÄNNARE Sammimfattning Projektet har utförts på uppdrag av Svenskt Gastekniskt Center AB (SGC). Resultatet av de emissions- och prestandamätningar som har utförts på pannan redovisas i tabellen nedan. Mätningarna har utförts av statens Provningsanstalt under våren 1990. KONVENTIONELL GASBRÄNNARE KERAMISK FIBERBRÄNNARE Tillförd effekt kw 85 102 133 42 107 147 NOX rngjmj 39 41 35 3 6 9 co pprn 13 12 43 48 <5 <5 Rökgastemp c o 100 113 133 79 134 143 Avsikten har varit att demonstrera fiberbrännartekniken samt järnföra emissioner och prestanda mellan en konventionell gasbrännare och en keramisk fiberbrännare. Pannverkningsgrad % 94,2 94,1 94,1 97,6 94,2 94,4 Totalkol vätehalt pprn 3 3 3 40 6 28 Under provperioden har brännaren fungerat bra. Vissa problem har dock uppstått vilka redovisas nedan. Brott på en koppling mellan fläkthjul och fläktmotor Brott på en länkarm för reglering av förhållandet gas-luft Problemen har inget att göra med fiberbrännartekniken utan hänför sig till kringutrustningen. Filnamn:(EG-DNR)PcnEG-9110-54

SYDKRAFT KONSULT RAPPORT EGU - Per Carlsson/Idw 920212 rev 921217 EG-9110-54 2 INNEHÄLLsFÖRTECKNING sid 1 INLEDNING 3 2 2.1 2.2 2.3 ANLÄGGNINGSBESKRIVNING Allmänt Befintlig brännare Keramisk fiberbrännare 4 4 5 5-6 3 3.1 3.2 3.3 MÄTNINGAR Allmänt Mätutrustning och metod Effektmätning 7 7 7 7 4 4.1 4.1.1 4.l. 2 4.2 4.3 RESULTAT Emissioner/prestanda Fläktbrännaren Keramiska fiberbrännaren Jämförelse av uppmätta värden Drifterfarenheter 8 8 8 8 9 9-10 5 BILAGA: DISKUSSION Mätrapport från statens Provningsanstalt 11-12 Filnamno(EG-DNR)PcnEG-9110-54

SYDKRAFT KONSULT RAPPORT 3 EGU - Per Carlssonj!dw 920212 rev 921217 EG-9110-54 1 INLEDNING Den keramiska fiberbrännaren har utvecklats för att möta de starka miljökrav som finns i Californien, USA. Brännaren finns i effekter från några kw upp till några MW och används i huvudsak i pannapplikationer. För att skaffa erfarenheter från den här typen av brännare har en sådan provats under ca ett år i en konventionell panna. Syftet har varit att jämföra emissioner och verkningsgrad för en konventionell gasbrännare med en keramisk fiberbrännare samt att ta del av drifterfarenheterna. Projektet har utförts på uppdrag av Svenskt Gastekniskt Center AB (SGC). Filnamn:(EG-DNR)PcnEG-9110-54

SYDKRAFT KONSULT RAPPORT 4 EGU - Per Carlssonjidw 920212 rev 921217 EG-9110-54 2 ANLÄGGNINGSBESKRIVNING 2.1 Allmänt Panncentralen där fiberbrännaren installerades ligger i Svedala. Den försörjer ett bostadsområde (Grönadal) med värme och tappvarmvatten. I panncentralen finns två gaseldade pannor installerade. Pannan som försågs med fiberbrännare är av fabrikat Parca med följande data: Typ: Tillverkningsår: Effekt: WIRBEX G. Mmi 1984 160 kw Pannan, som är av typen gjuten sektionspanna, har cylindriskt flarnrum med omkringliggande konvektionstuber och gjutna mikroturbolatorer. I figur l visas pannans uppbyggnad. Pannan med fiberbrännaren tjänstgjorde under provperioden som huvudpanna. När den levererade värmen inte räckte till kopplades den andra pannan i panncentralen automatiskt in. Figur 1. Gaspannans uppbyggnad Filnamn:(EG-DNR)PcnEG-9110-54

SYDKRAFT KONSULT RAPPORT 5 EGU - Per carlsson/idw 920212 rev 921217 EG-9110-54 2.2 Befintlig brännare 2.3 Keramisk fiberbrännare Den befintliga (konventionella) brännaren är en fläktbrännare av fabrikat Bentone med följande data: Typ: QG 45-2 Tillverkningsår 1984 Brännareffekt: 100-450 kw Den aktuella fiberbrännaren har utvecklats och tillverkats av det amerikanska företaget Alzeta Corporation och har en effekt på 140 kw. Fiberrörets ytterdiameter är 185 mm och längden är 880 mm. Den keramiska fiberbrännarens fördelar järnfört med konventionella brännare är enligt tillverkaren följande: lägre NOx-ernissioner järnnare temperaturfördelning Uppbyggnaden av brännaren framgår av figur 2. Förbränningszon (1 000 C) Blandad gas och luft Keramisk fiberrör Strålnings- och konvektionsvärme l l Figur 2. Fiberbrännarens uppbyggnad' Principen för förbränningen är följande: En förblandad gas/luft-blandning strömmar genom fibermaterialet från insidan till utsidan. I närheten av ytan kornmer gas/luft-blandningen att förbrännas på grund av den varrna fibern. Den uppvärmda fibern avger energi dels genom termisk strålning och konvektion till pannväggen, dels genom värmeledning till den kylda fibern före förbränningszonen. Filnamno(EG-DNR)PcnEG-9110-54

SYDKRAFT KONSULT RAPPORT EGU - Per Carlsson/Idw 920212 rev 921217 EG-9110-54 6 Brännaren köptes ej komplett utrustad, eftersom normer och regler för brännare är olika i USA och i Sverige. Följande komponenter ingick i leveransen från Alzeta: - Fiberbrännarerör - Blandningsrör med spjäll för blandning av gas och luft - Reglerventiler för gas och luft - Fläkt med filter och motor (220 V, 50 Hz) - Pilotbrännare - Isolerings- och montageplatta för pannluckan övervaknings- och reglerutrustning konstruerades och monterades i Sverige. Uppbyggnaden av dessa är lika som för en konventionell brännare. Fil namn: (EG-DNR)PcnEG-9110-54

SYDKRAFT KONSULT RAPPORT 7 EGU - Per carlsson/idw 920212 rev 921217 EG-9110-54 3 MÄTNINGAR 3. l Allmänt Prestanda- och emissionsmätningarna utfördes på anläggningen vid två olika tillfällen. Första gången i mars -90 med den konventionella brännaren och andra gången i maj -90 med fiberbrännaren. Båda mätningarna utfördes av statens Provningsanstalt och de redovisas i bilaga 1. 3.2 Mätutrustning och mätmetod För de genomförda mätningarna gällde följande: Pararneter Lufttemperatur Rökgastemperatur C0 2 c o NO/N0 1 Totalkolvätehalt Mätmetod Termoelement typ K n Infrarödspektroskopi Il Kernilurninicens Flarnjonisationsdetektor Osäkerhet ±l C ±l C ±0,2 % ±20 pprn ± 9 pprn ± l % 3.3 Effektbestämning Först mättes totalhalten kväveoxider, därefter NO och skillnaden antogs vara N0 2. Totalkolvätehalten bestämdes med flarnjonisationsdetektor, kalibrerad med metan och resultaten erhölls som totalkolvätehalt räknat som metan. Tillförd bränsleeffekt bestämdes genom avläsning av till pannan strömmande gasrnängd, gastemperatur och gastryck. Lufttrycket antogs vara 1020 rnbar och gasens värmevärde sattes till 10,8 kwh/nrn3. Filnamno(EG-DNR)PcnEG-9110-54

SYDKRAFT KONSULT RAPPORT 8 EGU - Per Carlsson/Idw 920212 rev 921217 EG-9110-54 4 4.1 4.1.1 RESULTAT Emissioner/prestanda Fläktbrännaren Mätningarna utfördes 1990-03-01. Ljudnivån var konstant 74 db vid brännaren och 66 db två meter därifrån. Rumstemperaturen var ca 17 c. Kolvätehalten i rökgaserna var mindre än 5 ppm vid samtliga laster. NO utgjorde ca 96-97 % av den totala No. halten. Nedan redovisas uppmätta medelvärden i rökgaserna. Mätningarna vid respektive lastfall är gjorda vid två olika tidpunkter och medelvärdena redovisas i tabellen nedan. Tillförd effekt 85 kw 102 kw 133 kw 02 (%) 4,9 6,8 2,9 co 2 (%) 9,2 8,4 10,2 c o (ppm) 13 12 43 NOX (ppm) 59 57 58 NOX (mgjmj) 39 41 35 Rökgastemperatur ( C) 104 113 133 Fannverkningsgrad (%) 94,2 94,1 94,1 Totalkolvätehalt (ppm) 3 3 3 4.l. 2 Keramiska fiberbrännaren Mätningarna utfördes 1990-05-02. Ljudnivån var 84 db vid brännaren och 74 db två meter därifrån. Rumstemperaturen varierade mellan 32 och 35 c. Någon skillnad mellan NOx och NO kunde ej detekteras. Mätningarna vid respektive lastfall är gjorda vid två olika tidpunkter och medelvärdena redovisas i tabellen nedan. Tillförd effekt 42 kw 107 kw 147 kw 02 (%) 5,6 5,5 4,8 co 2 (%) 9 9 9,5 c o (ppm) 48 <5 <5 NOX (ppm) 4,8 14 NOX (mgjmj) 3 6 9 Rökgastemperatur( C) 79 134 143 Fannverkningsgrad (%) 97,6 94,2 94,4 Totalkolvätehalt (ppm) 40 6 28 Filnamno(EG-DNR)PcnEG-9110-54

SYDKRAFT KONSULT RAPPORT 9 EGU - Per Carlsson/Idw 920212 rev 921217 EG-9110-54 4.2 Jämförelse av uppmätta värden 4.3 Drifterfarenheter NO,-halten i rökgaserna är betydligt lägre för fiberbrännaren jämfört med fläktbrännaren. Vid höglast är den ca 30 mgjmj lägre och vid låglast ca 35 mgjmj lägre. Samma förhållande råder för koloxiden vid högsta brännareffekt, dvs halten är lägre för fiberbrännaren än för fläktbrännaren. Vid de lägre effektnivåerna uppvisar däremot fläktbrännaren de lägsta ca-värdena. Kolvätehalten är högre för fiberbrännaren än för fläktbrännaren och detta förhållande råder vid samtliga undersökta effektnivåer. Fannverkningsgraden vid höglast är ungefär samma för båda brännartyperna. Vid lägre last uppvisar däremot fiberbrännaren drygt 3%-enheters högre verkningsgrad än fläktbrännaren. Ljudnivån är något högre för fiberbrännaren, 84 db strax intill brännaren mot 74 db för fläktbrännaren. sydkrafts Energiområdes personal i Svedala är driftansvariga för panncentralen där pannan med fiberbrännaren finns installerad. Under det år fiberbrännaren provades var den i drift ca 7.300 timmar. Antalet stoppjstart under denna period var ca 450 st. Erfarenheterna från anläggningen har varit goda. Vissa problem har dock uppstått som inte kunnat hänföras till typen av brännare. De fel som inträffade efter uppstart och intrimning av fiberbrännaren var följande: Brott på kopplingen mellan fläkthjul och fläktmotor Brott på en länkarm för reglering av förhållandet gas-luft Den fläkt som Alzeta levererade visade sig ha onödigt stor kapacitet. Detta bidrog till vibrationer i anläggningen vilket i sin tur kan ha orsakat brottet på kopplingen mellan fläkthjul och fläktmotor. Filnamn:(EG-DNR)PcnEG-9110-54

SYDKRAFT KONSULT RAPPORT 10 EGU - Per carlsson/idw 920212 rev 921217 EG-9110-54 Det var svårt att få ett bra förhållande på länkarmarna som styr luft/gasblandningen. Den höga fläktkapaciteten nödvändiggjorde en kraftig strypning av luftflödet över spjället, vilket gav upphov till reglersvårigheter. Under provtiden skedde ingen inspektion av brännaren med hänsyn till förändring av den keramiska massan. En sådan inspektion förutsätts bli utförd under den fortsatta driftperioden. 5 DISKUSSION Ett huvudmotiv för utvecklingen av fiberbrännaren var att få ner NOx-emissionerna jämfört med konventionella brännare. I det avseendet har man lyckats väl, vilket framgår av de ovan redovisade jämförande mätningarna. En fiberbrännare är i dagens läge dyrare än en konventionell brännare. Fiberbrännaren måste därför uppvisa egenskaper som gör att användaren föredra den framför någon annan typ av brännare. I USA och framförallt i Californien där den utprovade brännaren är tillverkad, finns stränga utsläppskrav även för små pannanläggningar, och där kan fiberbrännaren vara ett intressant alternativ jämfört med t ex konventionell brännare och avgasrening. I Sverige är riktvärdena för emissoner från små pannanläggningar sådana att de kan innehållas med konventionella brännare utan speciella åtgärder. Det finns således f n inga ekonomiska incitament att använda lågemissionsbrännare i sådana applikationer. En framtida användning kan däremot bli aktuell om utsläppskraven skärps eller priset på fiberbrännare skulle gå ner till i nivå med konventionella brännare. Det kan dock finnas applikationer där fiberbrännarens låga NOx-utsläpp redan nu kan ha ett visst värde. sådana tillämpningar kan möjligen finnas inom livsmedelsindustrin, t ex vid livsmedelstorkning. De högre utsläppen av kolväten för den testade fiberbrännaren jämfört med den konventionella brännaren tycks vara ett fenomen som kan uppstå även vid andra typer av låg-nox-brännare. Det torde bero på att fiberbrännaren arbetar vid lägre temperatur än fläktbrännaren och att detta resulterar i större mängder oförbränt. Det är möjligt att man genom optimering av luftöverskottet och andra drifttekniska åtgärder skulle kunnat sänka halten av kolväten, men sådana optimeringsåtgärder har inte legat inom ramen för detta projekt. Fllnamno(EG-DNR)PcnEG-9110-54

SYDKRAFT KONSULT RAPPORT 11 EGU - Per carlsson/idw 920212 rev 921217 EG-9110-54 Orsakerna till den högre ljudnivån för fiberbrännaren är till stor del beroende på att fläkten är kraftigt överdimensionerad. Med en rätt dimentionerad fläkt torde ljudnivån kunna sänkas. Ett frågetecken i samband med fiberbrännare är livslängden på den keramiska massan. Under provtiden har brännaren inte inspekterats och därför kan inga uppgifter ges om eventuella förändringar i massan. Fiberbrännaren kommer emellertid att vara i drift även efter provtidens slut och det är planerat att senare göra en undersökning av långtidsändringar i materialegenskaperna. Eventuellt kommer då även förnyade emissionsmätningar att göras för att utröna om fibermassans åldrande påverkar utsläppsbilden. F i l namn: (EG-DNR)PcnEG-9110-54

~- ---------~ --~-- -- B J: LAGA RAPPORT 1(3) Enhet.Dt>parlnH n.l Datum Date Ht>weknmg U,'(cr,'llcc Energiteknik 1990-06-12rev 1992-12-02 89Ell025 HandlaggareHand/ed hy Ert daturn-'ruur da/e Er rpfer~en;;. y,,,. rct< cnco Lennart Gustavsson, gl -~-~------ SydkraftAB TBE 21701 MALMÖ Emissionsmätning på hetvattenpanna i Svedala Uppdrag SP har den 1/3 1990 och 2/5 1990 utfört emissionsmätningar på en hetvattenpanna i Svedala. Vid det första tillfället var pannan försedd med en konventionell fläktbrännare. Vid det andra tillfället var pannan försedd med en keramisk fiberbrännare. Syftet med mätningarna var att utvärdera fiberbrännaren ur emissionssynpunkt Mätutrustning Parameter Lufttemperatur Rökgastemperatur C0 2 -halt CO-halt NOx!NO/NOz Totalkolväte Mätmetod.... Termoelement typ K JR -spektroskopi Kemiluminiscens Flarn jonisationsdetektor Osäkerhet ±l C ±l oc ±0,2%C02 ± 20ppm ±9ppm ±l% NOxfNO/N0 2 mättes sekvensiellt, det vill säga först mättes NOx och därefter NO. Skillnaden antogs vara N0 2. Totalkolvätehalten bestämdes med flamjonisationsdetektor, kalibrerad med metan. Resultaten erhölls som ppm metanekvivalenter. ' Swedish National Testing and Research Institute Staatliche Materialpriifungs- und Forschungsanstalt Institut national d'essai des mati>riaux et de recherches Statens PrO\ ningsanstalt PostadreS>- Prmta/ arldn.. - SP Box f'57 S-501 15 BORÅS SWEDE~ \-a~terasen Brinellf:alan 4 Boras o3:j-i650oo +4633165000 36252 TEST!:'\'G S 033-13 55 02 +4633135:)02 ';'}5-1053 l 56 82-b

RAPPORT 2 1990-06-12 rev 1992-12-03 89El 1025 Resultat Mätresultaten redovisas i tabell- och diagramfonn i bilagorna l - 6 enligt f"öljande: Bilaga Brännartyp Driftfall Mätperiod l Fläkt Låglast 113: 11.10-11.38 16.11-16.40 2 Fläkt Normallast 113: 11.53-12.05 12.40-14.10 3 Fläkt Maxlast 113: 15.04-15.29 15.43-15.59 4 Fiber Låglast '215: 14.10-14.17 14.40-14.55 5 Fiber Maxlast '215: 14.57-15.03 15.44-16.00 6 Fiber Normallast '215: 16.20-17.53 De i tabellerna angivna mätvärdena utgör medelvärden under respektive mätperiod. Diagrammen återger förloppen under respektive mätperiod. Mätperioderna har valts ut så att de representerar stabila driftsbetingelser. För fläktbrännaren uppmättes sammanfattningsvis emissioner i följande intervall: COz: 8,5-10,1 % CO: lo- 40 ppm N(\: 34-42 mg/mj För fiberbrännaren uppmättes: COz: 8,9-9,6 % CO: < 5-49 ppm N(\: 3-9 mg!mj C O-halterna var lår fiberbrännaren < 5 ppm utom i låglastfallen. Som framgår var emissionen av kväveoxider från fiberbrännaren mycket låg, endast 10-20 % av motsvarande värden för fläktbrännare. De uppmätta haltema är av samma storleksordning som den beräknade mätosäkerheten, ± 9 ppm. Denna mätosäkerhet gäller dock ej vid de mycket låga N(\ -halterna, som fiberbrännaren uppvisade. I dessa fall bedöms mätosäkerheten vara ca ± 20 %.

RAPPORT 3 1990-06-12 rev 1992-12-03 89El 1025 Vid mätningar på fläktbrännaren konstaterades att andelen NO av NOx var 96-97 %. För fiberbrännaren kunde på grund av de låga haltema ingen skillnad mellan NOx och NO detekteras. För fiberbrännaren erhölls svagt sjunkande totalkolvätehalter. Det har inte kunnat avgöras om detta är ett reellt rörlopp eller artefakter från absorption av kolväten i slangar, t ex efter en "spik" vid brännarstart. SP Förbränningsteknik Lennart Gustavsson ~e-- Q..,..,._~ royo--'... Per-Anders Wallin

RAPPORT Bilaga l l (3) 1990-06-12 rev 1992-12-02 89El 1025 Datum: Brännare: Driftfall: 1/31990 Fläktbrännare Låglast Mätperiod 11.10-11.38 16.11-16.40 Effekt kw 88,5 82,0 02, % 5,6 4,3 C0 2, % 8,9 9,5 co, ppm 10 15 NOx, ppm 59 58 NOx, mg/mj 40 37 Totalkol väte, ppmcj4 <2 4 Lufttemperatur, o c 19,2 19,5 Rökgastemperatur, o c 104,5 104 Pannverkningsgrad, % 93,7 94,7

6 1 A.O 1:emD ~7 : co :19 : nox 7 l F L. 1:emD ~e : C02 20 l 02 J' C rom ~20 ~2 ~00 ~os 6 10oS 90 96 g o 6~ so 18 84 So4 70 72 :1.9 7o2 60 60~ - 20 6 50 481 4oS 40 36~ 3 o 6~ 30 24~ 2 o 41 20 ::! < 7 - "' ~2 ~7 ' -N o ' N o oj o 11 o :t. O o 00 +5o6 +11 o 2 +16oS +22o4 +28 [m] OONtlO Svedala Sydkraft 1 start: 900301 dts/dtl: 10s/60s :t. o 2~ :t. O SPenergi - "' ~ ~ ' ~ -N N "' ~ -.. 5' -., N - o v.

6 l Ft.o 1:emo :17 : co :19 : nox 24 1 To1: 1<01 7 l F o L. 1:emD :18 : C02 20 l 02 J' C %room 200 12 100 :180 10. Sj 90 :160 18 g. 6~ so :140 e. 4]70 :120 7.2 60 19 100 6j 50 so ""0 -. 4. 81 40 60j 3. 6j 30 -N 40j 2. 41 20 ~ 2:FY: ; ; ';7 i i i i i i :17 - '"' 1. 2110 :) 4. 00 16.11.10 +6.0 +12.0 +18.0 +24.0 +30 [m] oo...,c=~ '"' - m o; ~ o "' N - V> Svedala5lag2 start: 900301 dts/dtl: 10s/60s SPener g i '"' ~ ~ ts -'." o N -..

RAPPORT Bilaga 2 l (3) 1990-06-12 rev 1992-12-02 89El1025 Datum: Brännare: Driftfall: 1/31990 Fläktbrännare Normallast Mätperiod 11.53-12.05 12.40-14.10 Effekt kw 104 100 Oz, % 6,6 6,9 C0 2, % 8,5 8,3 co, ppm 12 12 NOx, ppm 59 54 NOx, mg/mj 42 39 Totalkol väte, ppmch4 <2 4 Lufttemperatur, o c 18 19 Rökgastemperatur, o c 110 115 Pannverkningsgrad, % 94,3 93,9

6 l A.O temc 17 ' co :1.9 : nox 124 a Tot ko1 7 l F L. temc 18 : C02 120 l 012 7'C %1oom 120 12 100 6 108 10.8 90 96 9.6 e o 84 18 8.4 70 72~ ~,120 7. 2~ 60..- - :1.9 60 6 50 48 4.8 40 36~ 3. 6~ 30 24~,G-=: 2.4 20 ;:a =;:;=; -< 7 \C \C ~ N :1.2 :1.0 ' : _:~:: -N ' - :- s o = i i ) o o :1.2.40.17 +18.0 +36.0 +54.0 +72.0 +90 [m] OOWQO Svedala3 lang start: 900301 dts/dtl: 10s/60s SPenergi -\C \C ~ ~ ' ~ -N - til E' ""., o N N v.

6 l A.O 1:emo 17 7 l F o L. 1:emo 19 -- c o C02 :19 : nox 20 l 02 i' C 120 %i oom 12 100 109...C5. 10.9 90 96 9.6 so 94 19 e. 4 70 72 60 49 36 24 12 o 11.53.00 +2.0 Svedala Sydkraft 2 +4.0 +6.0 +9.0 start: 900301 dts/dtl: 10s/60s :19 7.2 60 --o j 50 4.9 40 3. 6~ 30 2. 4120 - '"' ~ ~ - "' ' ~ (l < :7. 17 1.2 10 '"' -t;> b oj o +10 [m] 00<-'~ SPenergi l "' '"' - ti1 - ~ ~ -., 2 "' v.

RAPPORT Bilaga 3 l (3) 1990-06-12 rev 1992-12-02 89E1 1025 Datum: Brännare: Driftfall: 1/31990 Fläktbrännare Maxlast Mätperiod 15.04-15.29 15.43-15.59 Effekt kw 127 138 02, % 3,0 2,8 co 2, % 10,1 10,2 CO, ppm 40 46 NOx, ppm 56 59 NOx, mg!mj 34 35 Totalkolväte, ppm CH4 3 3 Lufttemperatur, o c 19,5 20 Rökgastemperatur, o c 132 133 Pannverkningsgrad, % 94,2 94,0

e l A.O 1:emD :17 : co :19 : nox 24 1 To1: ko1 7 l F o L. 1:emD 18 : C02 20 l 02,ej e rom :120 12 100 108 10.8 90 18 96 9.6 e o 84 8.4 70 72 7.2 60 ~!~ 4.8 40 6V\ 48 ro - ~ 36~ > C> / 3.6 30 "' o ' ~ --- -- 20 tv 24 2.4 20 (! < :7. - :12~ "' ';>. 1. 2]10 -tv,..24 s o 15.04.10 +5.0 +10.0 +15.0 +20.0 +25 [m] Svedala4full start: 900301 dts/dtl: 10s/60s o o SPener g i -~ OOtvtlO - ~ s: ""., o u.> tv ' u.

6 IFI.O 1:emD ~7 c o :19 : nox 2.4 a To1: 1<01 7 IFoL. 1:emD ~e C02 20 l 02 6 J' C % o om :120 ~2 :100 :lob :10.8 90 96 ~e 9.6 so 84 8.4 70 72 ------- ~ :19. 7. 2 60 6 50 4.8 40 36 24 ~7..20 ~------------------------------------------------------~~. 3. 6~ 30 2. 4~ 20 ~2 ~. 2~ ~o o,t===~===:====~==:===~==~====~==~===:====~-4. o~ ~5.43.30 +3.2 +6.4 Svedala4full2 +9.6 +:12.8 start: 900301 dts/dtl: 10s/60s +:16 [m] o SPenergi ~ ~ ~ (S ~ ~ ~ - ~ ~ "'""' - Il' ~ 5' o..... ~

--.! RAPPORT Bilaga 4 l (3) 1990-06-12 rev 1992-12-02 89E11025.i Datum: Brännare: Driftfall: 2/51990 Fiberbrännare Låglast Mätperiod 14.10-14.17 14.40-14.55 Effekt kw 42 42 Oz, % 5,5 5,7 C0 2, % 9,0 8,9 co. ppm 49 46 NOx, ppm 4 4 NOx mg/~u 3 3 Totalkol väte, ppm CJ4 49 30 Lufttemperatur, o c 34,5 34,6 Rökgastemperatur, o c 79 79,9 Pannverkningsgrad, % 97,6 97,5

6 1 A.O 1:emo :17 : co 7 l F L. 1:emo :18 : C02 :19 : nox 24 1 To1: koj. J' C %t oom :120 :121 :100 :108 :10.8~ 90 96 84 g. 6i so e e. 4! 70 72 ' 60~ 481 36 24 ~ ~ 7. 2~ 60 -;BO 40 4 3.~ 30 2. 4~ 20 ~ ~ ~ '? (3 ~ :>:l t:;..., l.2 o :l 2j9:10 o1 o :14. l. o. 00 +:1.4 +2.8 +4.2 +5.6 +7 [m] - OONQO t ;: ~------~~~~~ o "' ~ start: 900502 Sveda aglastl dts/dtl: los/60s SPener g i - ~ - ~ - ""

C5 l Ft.o 1:emD ~7 : co :19 : nox 24 1 To1: ko1 7 l F.t.. 1:emD ~e : C02 20 l 02. c %1oom ~20 ~2 50 ~oe ~7 ~o.e] 45 96 9.6 40 e41 ~e..c5. e.4 35 721 7.2 30 ~4. 6 25 601 4e 4.e 20 36 :7 3. 6~ ~5 -N 241 2. 41 ~o el < ~21 o - "' ~ ~ - "' N "' :19. ~. 2j 5 ' -N 1'3 ' ~4.39.24 +3.0 +6.0 +9.0 +~2.0 +~5 [m] 00"-'l:ll til ;: Sveda <':lglast2 start: 900502 dts/dtl: 10s/60s o~ o SPenergi ~ -.. -., o... N u.

RAPPORT Bilaga 5 l (3) 1990-06-12 rev 1992-12-02 89El 1025 Datum: Brännare: Driftfall: 2/51990 Fiberbrännare Maxlast Mätperiod 14.57-15.03 15.44-16.00 Effekt kw 147 147 Oz, % 5,0 4,5 C0 2, % 9,3 9,6 CO, ppm <5 <5 NOx, ppm 13 14 NOx, mg!mj 9 9 Totalkol väte, ppm Cf4 41 14 Lufttemperatur, o c 34,3 33,0 Rökgastemperatur, o c 143 143 Pannverkningsgrad, % 94,3 94,5

6 l R.O 1:emo ~7 : co :19 : nox 24 1 To1: ko1 7 l F L. 1:emo -- ~e : C02 20 l 02. et 160 \ ~44] ~28...6 ~e %room ~2 ~00 10.8 90 9.6 so ~~2 8.4 70 96 7.2 60 so 6 50 64 4.8 40 4Sj 4 32 J.:19.. 3. ej 30 2. 4J 20 ~6j ~o o 14.57.40 +1.2 +2.4 +3.6 +4.8 +6-;[m] OONQ:l 'O ~ tr1 g Sveda hög 1 start: 900502 dts/dtl: los/60s ~. 2j do SPenergi -'O ~ ~ 'O -' N ~ -'O 'O N ' -N s ' - o " N '"". '""

15 IR.O temd ~7 c o :19 : nox!24 ttot 1<o1 7 IFol.. temd 18 C02!20 l 0!2. c 516 o om ~60 15 ~2 40 ~o.e 36 ~.6 32 8.4 28 96 7.2 24 e o 6 20 64 481.----" 4.8 ~6 :19!24 3.6 12 32~--------------------------~--------------- 7 2.41 e ~6~--------------------------------------~ 0+------.------r------.------r------.------r------.------r------.----~~ ~5.43.52 +3.2 +6.4 Svedala hög 2 +9.6 +12.8 start: 900502 dts/dtl: 10s/60s ~~ 2j 4 20 oj o +16 [mj SPenergi - "' o ' ~ - ~ N ~ a < -"' "' t;" -t;" o N OOW!;Xj "' tn iii" - -.. o Vo N Vo l

RAPPORT Bilaga 6 l (2) 1990-06-12 rev 1992-12-02 89Ell025 Datum: Brännare: Driftfall: 2/51990 Fiberbrännare Normallast Mätperiod 16.20-17.53 Effekt kw 107 02, % 5,5 co 2 % 9 c o, ppm <5 NOx, ppm 8 NOx, mg!mj 6 Totalkol väte, ppm CH4 6. Lufttemperatur, o c 33 Rökgastemperatur, o c 134 Pannverkningsgrad, % 94,2

------- - 15 l A.O 1:emD ~7 : co :19 : nox 7 l F. L. 1:emD :18 : C02 24 : Tot koj. YCI 150 % p pm ~2 20 135 ~...... :10.8 18 15 120j 9.6 16 18 105 8.4 14 90 7.2 12 75 ~ 17 6 10 601 l ----- \.._ j rj \ ><---- 4.8 e :19 "' 45l - '-"""" l 3.6 6 -"' ~ ~ - ~ 2. 4~ 4 "'.. < 24-7 30l -- Il/- 0: "' 15l\ l l _j ' 1. 2j 2 o '-----"\ 1\ / o~ o 16.20.01 +:18.6 +37.2 +55.8 +74.4 +93 [m] Svedala norm lang start: 900502 dts/dtl: 10s/60s SPenergi "' o ' -' "' o - "" OONI:I' "' - ~ tr1 o; s "' 01. v.

SGC~ 93-01-14 Sida l RAPPORTFÖRTECKNING SGC Rapportnamn Rapport Författare Pris Nr datum kr 001 Systemoptimering vad avser ledningstryck Apr91 Stefan Groden 100 TUMAB 002 Mikrokraftvärmeverk för växthus. Apr91 Roy Ericsson 100 Utvärdering Kjessler & Mannerstråle AB 003 Katalog över gastekniska FUD-projekt i Apr91 Svenskt Gastekniskt Center AB 100 Sverige. Utgåva 3 004 Krav på material vid kringfyllnad av Apr91 Jan Molin 50 PE-gasledningar VBBVIAK 005 Teknikstatus och marknadsläge för Apr91 Per-Arne Persson 150 gasbaserad minikraftvärme SGC 006 Keramisk fiberbrännare - Utvärdering av Jan 93 R Brodin, P Carlsson 100 en demo-anläggning Sydkraft Konsult AB 007 Gas-IR teknik inom industrin. Aug91 Thomas Ehrstedt 100 Användnings- områden, översiktlig Sydkraft Konsult AB marknadsanalys 008 Catalogue of gas technology RD&D Jul91 Swedish Gas Technology Center 100 projects in Sweden (På engelska) 009 Läcksökning av gasledningar. Metoder och Dec91 Charlotte Rehn 100 instrument Sydkraft Konsult AB 010 Konvertering av aluminiumsmältugnar. Sep 91 Ola Hall, Charlotte Rehn 100 Förstudie Sydkraft Konsult AB 011 Integrerad naturgasanvändning i tvätterier.. Sep 91 OlaHall 100 Konvertering av torktumlare Sydkraft Konsult AB 012 Odöranter och gasolkondensats påverkan Okt91 Stefan Gruden, F. Varmedal 100 på gasrörsystem av polyeten TUMAB 013 Spektralfördelning och verkningsgrad för Okt91 Michael Johansson 150 gaseldade IR -s trålare Drifttekniska Instit. vid L TH 014 Modem gasteknik i galvaniseringsindustri Nov 91 John Danelius 100 Vattenfall Energisystem AB 015 Naturgasdrivna truckar Dec91 AsaMarbe 100 Sydkraft Konsult AB 016 Mätning av energiförbrukning och Mar92 Kjell Wanselius 50 emissioner före o efter övergång till naturgas KW Energiprodukter AB

SGC~ 93-01-14 Sida2 RAPPORTFÖRTECKNING SGC Rapportnamn Rapport Författare Pris Nr datum kr 017 Anal y s och förslag till handlingsprogram Dec91 Rolf Christensen 100 för området industriell vätskevärmning AF-Energikonsult Syd AB 018 Skärning med acetylen och naturgas. En Apr92 AsaMarbe 100 jämförelse. Sydkraft Konsult AB 019 Läggning av gasledning med plöjteknik vid Maj92 Fallsvik J, Haglund H m fl 100 Glostorp, Malmö. Uppföljningsprojekt SGI och Malmö Energi AB 020 Emissionsdestruktion. Analys och förslag Jun 92 Thomas Ehrstedt 150 till handlingsprogram Sydkraft Konsult AB 021 Ny läggningsteknik för FE-ledningar. Jun 92 Ove Ribberström 150 Förstudie Ove Ribberström Projektering AB 022 Katalog över gastekniska FUD-projekt i Aug92 Svenskt Gastekniskt Center AB 150 Sverige. Utgåva 4 023 Läggning av gasledning med plöjteknik vid Aug92 Nils Granstrand m fl 150 Lillhagen, Göteborg. Uppföljningsproj. Göteborg Energi AB 024 stumsvetsning och elektromuffsvetsning Aug92 Stefan Groden 150 av PE-ledningar. Kostnadsaspekter. TUMAB 025 Papperstorkning med gas-jr. Sep92 Per-Arne Persson 100 Sammanfattning av en antal FUD-projekt Svenskt Gastekniskt Center 026 Koldioxidgödsling i växthus med hjälp av Aug92 Stig Arne Molen m fl 150 naturgas. Handbok och tillämpn.exempel 027 Decentraliserad användning av gas för. Okt92 Rolf Christensen 150 vätskevännning. Två praktikfall AF-Energikonsult 028 Stora gasledningar av PE. Teknisk och Okt92 Lars-Erik Andersson, 150 ekonomisk studie. Ake Carlsson, Sydktaft Konsult P 029 Catalogue of Gas Techn Research and Sep 92 Swedish Gas Technology 150 Development Projects in Sweden (På Center engelska) 030 Pulsationspanna. Utvärdering av en Nov92 Per Carlsson, Asa Marbe 150 demo-anläggning Sydkraft Konsult AB 031 Detektion av dräneringsrör. Testmätning Nov92 Carl-Axel Triumf 100 med magnetisk gradiometri Triumf Geophysics AB

SGC SvensktGasteknisktCenter AB Box 50525, 202 50 MALMÖ Telefon: 040-700 40 Telefax: 040-30 50 82 KF- Sigma, Lund