Bruksanvisning Smartbox C-230 Smartbox C-230 är en produkt ifrån Emitor AB
Förord Smartbox C-230 är en mottagare med dubbla mottagare för digitala kabel TVkanaler. Emitor AB friskriver sig från allt ansvar vad det gäller programutbudet. Nya kanaler kan tillkomma och andra kan försvinna allt efter att tiden går. Emitor AB har inga som helst möjligheter att påverka detta programutbud. Innehåll i kartongen Medföljande artiklar till Smartbox C-230: Smartbox C-230 En fjärrkontroll med 2 st AAA-batterier En SCART-kabel En antennkabel En nätadapter En bruksanvisning Viktigt Läs igenom detta innan du använder Smartbox C-230: Använd inte något annan nätadapter än det som medföljer Smartbox C- 230. Du får inte ta bort ytterskalet på Smartbox C-230. Du ska inte utsätta Smartbox C-230 för stark värme, kyla, fukt eller vätska. Täck inte för ventilationshålen på locket. Placera inte något ovanpå Smartbox C-230 som avger värme. Placera inte Smartbox C-230 på något som avger värme. Undvik att dra ur eller koppla in kablar medan Smartbox C-230 är på. Vid rengöring av mottagaren, använd en mjuk trasa. För att helt isolera Smartbox C-230 ifrån spänning ska du koppla ur nätadaptern från eluttaget. Service av Smartbox C-230 får endast utföras av auktoriserad personal.
Frontpanelen På fronten finns tre lysdioder som indikerar statusen på mottagaren: Inget ljus Grönt ljus Rött ljus Enkelt blinkande rött/grönt ljus Konstant blinkande rött och grönt ljus Gult Ljus Nätadaptern inte inkopplad Mottagaren är påslagen Mottagaren är i stand-by läge Mottagaren tar emot kommando ifrån fjärrkontrollen En uppgradering pågår. Detta kan pågå i flera minuter. Stäng aldrig av mottagaren då en uppgradering pågår! Aktiveras när en timerspelning spelas upp. IR-ögat tar emot kommandon från fjärrkontrollen finns också på frontpanelen. Se till att framsidan av mottagaren inte skyms av något, då det kan uppstå problem att ta emot kommandon från fjärrkontrollen. På sidan av mottagen finns en springa där ditt programkort för kodade kanaler sättas in. Du skall ha det guldfärgade kretsen på kortet nedåt och inåt när du för in kortet i springan.
Baksidan Baksidan av mottagaren har följande kontakter: DC in (12V) TV VCR S/PDIF RF IN RF OUT RF MOD Anslutning för nätadapter SCART kontakt för ljud/bild signal till TV SCART kontakt för ljud/bild signal till/från videobandspelare eller DVD-spelare Digital ljudutgång till hemmabioanläggning Signalingång, kopplas till ditt uttag i väggen. Loop av inkommande kabelsignal till annan eventuell mottagare. För användning med sovrumspaketet. (säljes separat).
Fjärrkontrollen Stäng av/sätt på mottagaren 0-9 Används för att trycka in kanalnummer, text-tv sida och i vissa menyalternativ Används för att hoppa mellan nuvarande och föregående TV kanal -/--- Används för att trycka in ett flersiffrigt kanalnummer TEXT Aktivera/avaktivera text-tv Stänga av/sätta på ljudet (mute) OPT i Aktiverar programinställningar Visa programinformation VOLUME Volymkontroll P+ P- TV-kanal upp/ned TV-kanal upp/ned i TV-läge, markören upp/ned i menyläge, nästa/föregående sida i text-tv-läge Flyttar markören vänster/höger eller växlar mellan alternativ i menyläge. OK BACK DELETE MENY GUIDE Röd Öppnar TV & video kanallistan i bildläge. Bekräftar valet av markerat objekt i menyläge. Stoppar rullning av aktuell sida (vid flera sidor) i TextTV-läge. Gå tillbaka till föregående meny Öppnar hjälpfunktionen Öppnar/stänger menyfunktionen Öppnar/stänger programguiden Öppnar/stänger den inbyggda hjälpfunktionen.
Grön Gul Blå Kan programmeras. Används för text-tv-navigering. Kan programmeras. Används för text-tv-navigering. Växlar mellan TV och radio. Används för text-tv-navigering. Ansluta mottagaren När du ska ansluter Smartbox C-230 första gången utför då följande steg Fjärrkontrollen Ladda fjärrkontrollen med batterier genom att ta bort locket på fjärrkontrollens undersida. Sätt in de två (2) AAA-batterier (1,5V), åt de håll som figuren på insidan visar. Sätt tillbaka luckan. Anslut Smartbox C-230 till TV-apparaten Koppla in antennkabeln ifrån vägguttaget till RF IN ingången på Smartbox C- 230. Koppla in SCART kontakten på baksidan av Smartbox C-230 till TV:s SCARTkontakt. TV:n kan ha flera SCART-kontakter välj då den första SCARTkontakten som ofta är märkt SCART 1 Starta Smartbox C-230 och starta TV:n. Du kanske måste byta till AV-läge (eller liknande kanal, t.ex. kanal 0 eller EXT) på TV:n för att se bilden från Smartbox C-230. Vissa TV-apparater gör detta automatiskt. Om du inte ser någon bild kontrollera att du har kopplat alla kablar rätt och att Smartbox C-230 är påslagen, kontrollera annars TV:ns bruksanvisning och försäkra dig om att du har kopplat allting rätt. Anslut mottagaren till videobandspelare/dvd-spelare Koppla in en SCART kabel från mottagaren till videobandspelaren/dvdspelaren. Om videobandspelaren/dvd-spelaren har flera SCART-kontakter välj den som är avsedd för att anslutas till TV:n.
Anslutning av digitalt ljud. För att kunna njuta av det digitala ljud som Smartbox C-230 erbjuder så krävs följande: En hemmabioanläggning (förstärkare) med koaxial ingång för digitalt ljud. Att kanalen du tittar på sänder digitalt suround-ljud. En S/PDIF kabel (ingår inte i paketet). Före installation, läs instruktionsboken som följde med din hemmabioanläggning. Installation av Smartbox C-230 Se till att du har anslutit alla kablar som manualen visar. Du ska nu genomföra en installation och kommer att få välja olika på olika alternativ. Använd pilknapparna höger/vänster för att välja det alternativ du önskar och tryck på OK-knappen för att bekräfta ditt val.
Om du i ett senare skede vill ändra någon inställning kan du göra detta från huvudmenyn. Språk Först kommer du att få välja menyspråk. Land Du kommer sedan att få välja land. Kanalsökning När du gjort valt språk och land kommer Smartbox C-230 automatiskt att söka efter tillgängliga TV-kanaler. De kanaler som mottagaren hittar listas under rubriken funna kanaler. Skulle du sakna någon kanal kan du upprepa kanalsökningen genom att trycka på OPT-knappen. Det finns en bild med en mätare för signalstyrka. Normalt sett kommer denna bild inte upp om mottagaren hittar kanaler under kanalsökningen. Om mottagaren inte hittar några kanaler, eller om du avbryter kanalsökningen med OPTknappen och sedan trycker på i-knappen, så kommer denna bild fram. Bildformat Välj mellan 16:9 (bredbild, widescreen) och 4:3 (traditionell TV). Detta är det sista valet du skall göra och du är sedan klar med installationen och kan börja se på dina digital-tv-kanaler. Att titta på TV I detta avsnitt beskrivs hur man använder fjärrkontrollen när man ser på TV. Byta kanal Använd knapparna P+ och P- för att byta kanal. För att byta till ett kanal med ett visst kanalnummer, använd sifferknapparna 0-9. Använd Knappen OK i bildläge för att öppna den dubbla kanallistan. I det vänsta fältet väljer du kanal för din TV. I
det högra fältet väljer du kanal för din videobandspelare/dvdinspelare Ljud När du vill justera volymen är det knapparna Volume +/- som du skall använda. När du vill stänga av ljudet så använd mute-knappen. Tryck en gång till för att få ljudet tillbaka. Programinformation För att få information om det pågående programmet på den kanal du tittar på tryck i-knappen, tryck igen för att ta bort informationen. Vissa program har ingen information, markerat ingen info. Detta betyder att det inte sänds någon information om detta program. Att spela in program Använd Knappen OK i bildläge för att öppna den dubbla kanallistan. I det vänsta fältet väljer du kanal för din TV. I det högra fältet väljer du kanal för din videobandspelare/dvdinspelare/andra TV. Programguiden Programguiden som visar en lista över de program som pågår och de som kommer. Tryck på GUIDE-knappen för att öppna programguiden och tryck igen på GUIDE-knappen igen för att stänga guiden. För flytta runt i programguiden, använd pil upp/ned. Tryck höger pil för att se kommande program. Om det finns programinformation om ett visst TV-program kan du få fram det genom att trycka på i-knappen. Tryck på i-knappen igen för att ta bort programinformationen. Det kan stå ingen info även fast det sänds ett TV-program, detta betyder att det inte finns någon programinformation om det aktuella TV-programmet. I programguiden kan det finnas symboler markerade på vissa TV-kanaler. Dessa symboler betyder:
Kanalen är kodad och att ett giltigt programkort behövs. Radiokanal, dvs. bara ljud ingen bild Kanalen är låst och måste öppnas med barnlåset Tryck OK-knappen för att lämna guiden och gå till den kanal du valde i guiden eller tryck GUIDE-knappen för att stänga guiden. Programinställningar Tryck på OPT-knappen för att öppna menyn med programinställningar. Beroende på dina nuvarande systeminställningar är och vad sändningen har för olika inställnings alternativ, så kan du i denna meny göra olika val. Använd för alla inställningsmöjligheter använd pilknapparna höger/vänster för att välja det alternativ du önskar och tryck på OK knappen för att bekräfta ditt val. För att stänga menyn programinställningar tryck på OPT-knappen igen. Textningsspråk Välj det språk som du vill att Smartbox C-230 skall texta programmet med. För att stänga av textningen, välj alternativet Ingen. Notera att symbolen indikerar att textningen är för döva. Ljudspråk En del program sänder med flera ljudspår, till exempel två olika språk, I denna meny kan du välja vilket ljudspår du vill lyssna på. Zoom Denna funktion hjälper dig att justera TV bilden för att bättre passa din typ av TV. För en 4:3 TV även kallat Letterbox eller Fullscreen format. Om du har en 16:9 TV, även kallat Widescreen, kan du zooma TV bilden så den passar din TV bättre. Det är bara bildformatet som ändras, texter och menyer förblir oförändrade. Kanallista Byt till en annan lista med P+ och P- knapparna. Lås kanal Detta låser permanent lås på den kanalen. Denna funktion fungerar bara om du har aktiverat funktionen i Inställningar för barnlås i huvudmenyn. Om du går till en låst kanal kan du öppna den genom att trycka på OPTknappen och trycka in din PIN kod. Detta låser bara upp kanalen tillfälligt, för att ta bort låset helt, läs mer om det i menyn Inställningar för barnlås.
Notera: En del ändringar under Options gäller bara för det program du tittar på, om du byter TV-kanal försvinner inställningen. Läs mer om detta under Systemkonfiguration hjälpkapitel Digital text-tv Genom att trycka på TEXT-knappen öppnar du kommer du till kanalens första text-tv-sida, om kanalen sänder text-tv annars. Använd de numrerade knapparna på fjärrkontrollen (0-9) för att skriva in sidnummer. Tryck på pilknapparna för att flytta markören som flyttar sig mellan sidnummer som finns på sidan. Tryck på OK-knappen för att gå till den markerade sidan. För att gå till nästa eller föregående sida tryck på pil upp För att se mer valfria teletext val, tryck OPT-knappen. Gå ur teletext läge genom att trycka TEXT knappen. Bläddra igenom text-tv-historiken med knapparna P+ och P-. Gå till index-sidan (oftast sidan 100) genom att trycka 0 på fjärrkontrollen. Notera att Smartbox C-230 skickar även alla text-tv sidor till TV:n. Det innebär att kan du också kan styra text-tv funktionen med TV:ns fjärrkontroll. Detta fungerar med de flesta nyare TV apparater, men inte alla. Huvudmeny Öppna huvudmenyn genom att trycka på MENU-knappen, tryck igen för att stänga den. Flytta markören med pil knapparna och bekräfta valet med OK-knappen. Användarinställningar: I denna meny ändrar du menyspråk, utseende på menyn och ljudspråk mm. Favoritlistor: Favoritlistor är en funktion som gör det möjligt att göra dina egna kanallistor. Inställningar för barnlås: Låser hela mottagaren eller bara utvalda kanaler med en PIN kod. Timers: Timers startar upp mottagaren på en vald kanal vid en vald tidpunkt. Systeminställningar: Denna meny ändrar inställningar som t.ex. TV-ljud inställningar kanalsökning mm. För att kunna öppna denna meny så måste en PIN kod knappas in. Standardkoden är 0000 Bruksanvisning: Öppnar den inbyggda bruksanvisningen.
Menyförklaringar En rad olika typer av menyalternativ kommer att visas i de olika menyerna, här kommer en lista på de mest förekommande: Undermeny: Öppnar en undermeny, markerat med en symbol. Tillbaka: Tillbaka kommandot går till den föregående menyn och är markerad med BACK-knappen på fjärrkontrollen. (För att stänga alla menyer, tryck på meny knappen). Avbryt: Avbryter alla ändringar som har gjorts i den meny som ändringen gjorts och går tillbaka till den föregående menyn. Den är markerad med en symbol. Spara: Sparar alla ändringar som har gjorts i menyn. Den är markerad med en symbol. Flervalsmöjlighet: Använd knapparna pilknapparna höger/vänster för att välja alternativ i dessa menyer. Sifferinmatning: Använd sifferknapparna för att skriva in numren. En liten markör indikerar vart numren fylls i. PIN kod: Skriv in den hemliga PIN koden. Använd sifferknapparna för att skriva in PIN koden. En liten markör visar vart PIN koden skrivs in. Mottagaren har 0000 som förinställd PIN kod. Datum: Fungerar på samma sätt som Fler vals möjlighet funktionen, använd pilknapparna. Användarinställningar Menyspråk Välj språk för menyerna som passar dig bäst. Textstorlek Välj textstorlek på menytexten i de olika menyerna. En mindre text kan vara svårare att läsa. Ljudspråk Vissa TV program sänder flera ljudspår, oftast olika språk. Genom att välja det språk du helst vill ha, kommer det att väljas om det finns med i sändningen. Textningsspråk Välj det språk du vill att texten skall vara på. Observera att om det inte sänds textning på det språk du har valt kommer det att sändas på det språk som operatören sänder. För att stänga av textningen, välj Ingen i menyn. Notera att symbolen indikerar att valt textningsspråk är för hörselskadade.
Extra undertextning Om denna funktion är aktiverad kommer extra textning för hörselskadade att visas om det sänds, annars är textningen som vanlig. Inställning av programmerbara knappar Tillåter dig att skapa en snabb länk till vald funktion som aktiveras när du använder de programmerbara knapparna (Grön, Blå och Gul knapp). Du kan välja bland följande funktioner: Ingen funktion: Ingen funktion kopplas till favorit knapparna. Rotera: Gå fram och tillbaka mellan nuvarande och föregående kanal. Frys TV-bilden: Fryser TV-bilden. TV-release: Aktiverar läget för TV-release, vilket innebär att ingen ljud eller blidsignal sänds ut till SCART-kontakten. Menyspråk: Ändrar menyspråket. Kanalsökning: Aktiverar kanalsökningen och lägger till nya funna kanaler om det finns nya. Systeminformation: Snabblänk till systeminformation, som visar information om boxen och tekniskt kanalinformation. Starta auto-zap: Mottagaren byter kanal var 10:e sekund till nästa kanal ur vald kanallista. Avaktivera med valfri knapp. Favoritlistor I denna meny kan du välja de kanaler du vill ha i din egen kanallista. Du kan välja att ta med de kanaler du vill eller bara ändra i vilken ordning du vill ha kanalerna. Du byter enkelt kanallista genom att trycka på OPT-knappen. Skapa en ny favoritlista Du kan skapa en ny lista eller lägga till kanaler i en redan skapad lista i denna meny. Välj Favoritlistor i huvudmenyn. Välj ett namn på listan bland de förvalda namnen, välj med pilknapparna (höger och vänster) Välj Välj kanaler för att addera de kanaler du vill ha. Använd pilknapparna för att flytta markören mellan kanalerna och OK-knappen för att välja kanal. När du har valt dina kanaler och skall spara listan, gå till Spara med pilknapparna, tryck på OK knappen. Välj Ordna kanaler för att flytta kanalerna i den ordning du vill. För att välja ordning, använd pilknapparna för att flytta markören. För att välja kanal att
flytta tryck på OK knappen och använd nu pilarna för att placera kanalen där du vill ha den. När du är klar med listan, gå till Spara med pilknapparna, tryck sedan på OK knappen. Inställningar för barnlås Välj Inställningar för barnlås i huvudmenyn. För att öppna menyn krävs att du skriver in din PIN-kod. Har du inte ändrat PIN-kod så är boxen inställd med PIN-koden 0000. Boxlås aktiverat: Här kan du välja att låsa hela boxen så att du måste starta den med din PIN-kod. Den kommer sedan att vara olåst tills du sätter boxen i standby läge. Kanallås aktiverat: Du kan nu välja att låsa kanaler, så att man måste ange PIN-kod för att låsa upp kanalen. Det krävs PIN-kod för att låsa upp kanalen varje gång du vill se på den. För att låsa upp den tryck på OPT knappen för att ange PIN-kod. Välja låsta kanaler: Här kan du välja vilka kanaler som skall vara låsta. Ålderskontroll: Här aktiverar eller avaktiverar du åldersgräns kontrollen som sätter PIN-lås på kanalen om ett program är för ålders om är under den ålder du har satt låset på. Åldersgräns: Här bestämmer du vilken åldersgräns du vill använda. Byt ålder med Volume-knapparna. Ändra PIN-kod: Använd denna funktion för att byta den förinställda 4- siffriga PIN-koden. Ny PIN-kod: Skriv in din nya 4-siffriga PIN-koden med hjälp av nummer knapparna (0-9) på fjärrkontrollen. Verifiera ny PIN-kod: Verifiera din PIN-kod genom att skriva in din nya PIN-kod igen. Timers för inspelning Timern använder du när vill starta mottagaren vid en speciell tidpunkt och viss kanal. Timern används till att spela in TV program via videon. Videon kräver dock speciell programmering för inspelning, se instruktion av din video.
När timern startas så tänds den gula lampan i fronten och släcks när timerns tid är slut. Skapa en ny timer Välj den kanallista som du vill använda dig av, bläddra med pilknapparna. Kanal: Välj kanal med pilknapparna. Från: Använd nummer knapparna 0-9 för att välja starttid. Du kan även använda pilknapparna för att flytta markören. Till: Använd nummer knapparna för att sätta slut tiden på Timern, du kan även använda pilknapparna. Månad: Välj månad och år med pilknapparna. Dag: Välj dag med pilknapparna. Ta bort timer: Använd Ta bort timer för att ta bort en skapat timer tid. Avbryt: Här avbryter du utan att spara någon inspelning. Spara: Sparar de gjorda inspelningarna. Modifiera en existerande timeruppspelning Du kan modifiera en timeruppspelning genom att ställa markören högt upp på den valda timer uppspelningen i Timer menyn. Tryck på OK knappen när du står på den valda tiden. Nu utför de ändringar du vill, gå sedan till Spara. Använd Ta bort timer för att ta bort en vald uppspelning. Systeminställningar Systeminställningar menyn används för att kontrollera de mer avancerade inställningarna på Smartbox. TV and Ljudinställningar I denna meny gör du inställningar för att få de inställningar som passar din TV och ljudanläggning bäst. TV-format: Här ändrar du formatet på bilden, du kan välja mellan 4:3 och 16:9 (s.k. widescreen TV). Välj med pilknapparna. Signal: Denna funktion berör bara SCART-kabeln inställningar. Du kan välja mellan RGB vilket är den mest förkommande och CVBS som vissa lite äldre TV apparater använder. RF-kanal: Här ändrar du kanalen (ej att förväxlas med tv-kanal) till din
andra TV. (Denna funktion är endast för användning tillsammans med för sovrumspaketet.) RF-Läge: Här ändrar du signalstandarden till din inspelningsapparat och/eller till din andra TV. Det flesta inspelningsapparater i Sverige använder sig av PAL B/G. (Denna funktion är endast för användning tillsammans med kittet för sovrumspaketet.) OSD-storlek: Här ställer du in storleken på hur stor yta av TV:n som du vill att menyerna skall använda text och grafik. Ju större desto mer information kan synas. Dolby Digital-ljud: Om det sänds Dolby Digital ifrån kanalen, så aktiveras den digitala ljudutgången på boxen och inget ljud kommer att sändas ifrån SCART och RF utgångarna. Detta kräver att du har en anläggning som klarar av digitalt ljud. Regionala inställningar I denna meny ändrar du klockans inställning genom land och tidsskillnad. Land: Välj det land som mottagaren skall användas i. Välj med pilknapparna. Klockjustering: Välj att justera klockan automatiskt eller manuellt. Tidsskillnad: Här ändrar du klockan manuellt. Kanalsökning Här kan du uppdatera din kanallista genom att genomföra en kanalsökning, antingen manuellt eller automatiskt. Automatisk kanalsökning I denna meny så söker du efter nya kanaler. Sökningen sker automatiskt och tar bara cirka 1 minut. Avancerad kanalsökning Om du vill söka på en speciell frekvens eller kanal kan du göra detta om du har den information som krävs för att göra en manuell kanalsökning. Frekvens: Specificera den frekvens som du vill söka på (i MHz) med sifferknapparna 0-9 eller med pilknapparna. Bandbredd: Ange den bandbredd som skall användas i sökningen, ändra med pilknapparna. Normalt används 8 MHz i Sverige.
Nätverksökning: Välj Ja om du vill att boxen skall söka igenom hela nätverket som du har valt. Välj med pilknapparna. Återställ till standardvärden: För att få tillbaka standard värdena tryck på knappen OK. Starta kanalsökningen: När du är klar med dina val och vill starta kanalsökningen trycker du på OK-knappen, så startar kanalsökningen. Exakt sökning & Scannande sökning, kontakta din operatör om denna inställning Systemunderhåll I denna meny kan se information om boxen och göra en ominstallation. Radera alla kanallistor Välj Radera alla kanallistor om du vill ta bort alla lagrade kanaler. Ominstallation Välj ominstallation om du vill radera alla inställningar och få boxen som den var när den levererades. Systemuppdatering Kontrollerar om det finns en nyare version av programvaran att ladda ner. När nedladdning sker, skall man låta alla kablar sitta kvar och inte röra fjärrkontrollen tills det är klart. Systeminformation Här visas information om version på programvaran och hårdvaran. Bruksanvisning Denna mottagare har en inbyggd bruksanvisning. Gå in i huvudmenyn, välj Bruksanvisning med hjälp av pilknapparna tryck OK. Välj kapitel med pilknapparna. Byt sida inom samma kapitel med pilknapparna. Följande kategorier finns i den inbyggda
manualen: 1. Fjärrkontrollen 2. Mottagaren 3. Anslutningar 4. Installation 5. Se på TV 6. Huvudmeny 7. Användarinställningar 8. Favoritlistor 9. Inställningar för barnlås 10. Timers 11. Systeminställningar 12. Bruksanvisning 13. Rekommendationer 14. Användarlicens