SVENSK EN FRISTÅENDE OCH OBEROENDE MÄSSTIDNING

SVENSK EN FRISTÅENDE OCH OBEROENDE MÄSSTIDNING REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014

OPTIMISM PÅ STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR Furniture & Light Fair, världens främsta mötesplats inom skandinavisk design. Årets upplaga andades optimism. Årets mässa hade sammanlagt 35 654 besök från 90 länder. De internationella besökarna uppgick till 5 756 personer, vilket är ca 27 % av fackbesökarna. Intresset från press och media är fortsatt stort, totalt ackrediterades 1 129 varav 339 utländska medierepresentanter. Mässan lockade 5 036 designintresserade från allmänheten jämfört 4 745 förra året. Utges av Mediaproduktion AB Vasagatan 15 A, 652 22 Karlstad Tel. 054-85 42 20, fax 054-85 42 30 E-post: info@mediaproduktion.nu Hemsida: www.mediaproduktion.nu Ansvarig utgivare: Gunnar Morero Medarbetare: Mikael Svensson, Richard Morero Produktion: Lagom Design & produktion 2 REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014

KINNARPS GILLAR MÖTET Paulina Lundström, Kinnarps. IDAG MÖTS VI SOM ALDRIG FÖRR. HELA TIDEN, ÖVERALLT, PÅ ALLA SÄTT. UNDER STOCKHOLM FURNITURE FAIR UPPMÄRKSAMMADE KINNARPS MÖTESFORMEN. DAGS ATT GILLA MÖTET! Vi på Kinnarps ser en tydlig trend inom dagens arbetsliv, vi möts allt mer för att arbeta tillsammans på arbetsplatserna. Prognosen är att vi år 2020 ägnar 70 % av vår arbetstid åt gemensamt arbete. Det säger Paulina Lundström, Kinnarps Marketing & Communication Director och fortsätter: Tyvärr dras mötet som arbetsform med en negativ stämpel. Något som det är dags att ändra på. Vi vill att fler ska gilla mötet och har därför en monter som visar mötet ur olika perspektiv. Det är sex olika rum som alla har fått en unik möteskaraktär. Tillsammans visar de hur mötet kan ske på fler sätt än vid ett traditionellt konferensbord. Oberon ny bordsserie I de sex rummen visades också Kinnarps kommande produktnyheter. Stort intresse rönte bland annat Oberon - en ny ergonomisk bordsserie. Nytt med serien är bl.a. styrenheten som gör det möjligt att programmera bordet så att det ställer in sig på olika höjder. Funktionen är framför allt fördelaktig i en aktivitetsbaserad arbetsmiljö där många använder sig av samma bord. Om bordet minns inställningen är det större chans att användaren arbetar på rätt höjd. Då man slipper att finjustera bordet varje gång man ska arbeta vid det, säger Paulina Lundström. Embrace - en aktiv omfamning Nya stolsserien Embrace rönte också stort intresse. Designad av tyske industridesignern Stefan Brodbeck som också fanns på plats i montern är det en stol att använda för informella möten, när man vill använda sin läsplatta, för en telefonkonferens eller bara för att pusta ut. Det är inte en klassisk arbetsstol, inte en klassisk besöksstol utan en stol däremellan som främjar en balans mellan aktivt arbete och energipåfyllnad i ett avkopplande läge. Embrace finns att få i fem olika utföranden. Nertill kan man välja mellan släde, medar, 2 olika sorters kryss, ben eller hjul. Esencia lätt att anpassa Ytterligare en stol att titta på i montern var Esencia. Det är en arbetsstol, formgiven av Daniel Figueroa. Esencia är lätt att anpassa efter individen, positionen och situationen. Reglagen är lätta att nå och sittställningen är möjlig att anpassa efter behov. Stolen har också försetts med en så kalllad Synchrone-mekanism, vilket uppmuntrar till en lugn och balanserad rörelse och ger en naturlig sittställning. Libra vågformad avslappning Libra är Kinnarps nya sittplats en vågformad sittbänk som erbjuds med en, två eller tre sittplatser. Sittbänkens öppna design gör det möjligt att sätta sig från två håll, vilket gör den både flexibel och lättplacerad samtidigt som den inbjuder till både samtal och spontana möten. Combine soffbord Till sist visades Combine Kinnarps nya soffbordsserie som användaren själv får vara med att bestämma designen på. Soffbordet finns i så många varianter att användaren har alla möjligheter att hitta det soffbord som passar bäst för inredningslösningen, avslutar Paulina. Kinnarps AB 0515-38 000 www.kinnarps.com LÄS TIDNINGEN PÅ NÄTET: WWW.MEDIAPRODUKTION.NU 3

Nyheterna Toolbox Low och Portable. I SNART TVÅ DECENNIER HAR SVENSKA BIARO, ETT FAMILJEFÖRETAG I AN- DRA GENERATIONEN, UT- VECKLAT OCH LEVERERAT PRODUKTER SOM SKAPAR ORDNING OCH REDA PÅ KONTOR OCH I OFFENT- LIGA MILJÖER. DET ÄR SMARTA OCH STABILA LÖSNINGAR, TILLVERKADE AV ÅTERVUNNEN PAPP. Kretslopptänkandet har varit en del av vår filosofi sedan starten. Våra Miljöstationer har varit populära i många år och de bidrar med en viktig funktion på många arbetsplatser: källsortering och rationell avfallssortering. Våra produkter är också tillverkade i en återvunnen FSC -märkt papp. Det säger Biaros Joachim Aronsson. Tillsammans med sina kollegor fanns han på plats under mässsan för att bl.a. visa de senaste nyheterna. BIARO AB ÅTERVINNINGSTÄNK SOM SKAPAR ORDNING OCH REDA Mobila nyheter En av dessa nyheter var Toolbox Low, en stabil förvaringslåda till kunder med aktivitetsbaserade arbetsplatser. Vi märker tydligt av trenden kring de nya, moderna arbetsplatserna och de behov som uppstår kring att förvara sina personliga tillhörigheter. Vi har under det senaste året levererat många kundunika lösningar till större kontorsprojekt, säger Joachim. Toolbox Low har plats för laptop, surfplatta/ pärmar och mindre fack för pennor och liknande. Ny standardprodukt är också Portable, en bärbar förvaringslösning försedd med praktisk bärrem. Hög flexibilitet Intresset för Biaro var stort under mässsan. Knappast förvånande då företaget byggt upp en bred och namnkunnig kundbas genom åren. Bland de många referenskunderna finns bland annat H&M, Volvo, Nordea, Ericsson och Regeringskansliet. Joachim Aronsson ser flera förklaringar till intresset för produkterna. Hög kvalitet på våra produkter, och vårt miljötänk givetvis. Det senare inget nytt för oss, men kunderna blir alltmer medvetna om vad de köper. Det är en trend som är här för att stanna. Ett brett sortiment är ytterligare en förklaring, liksom att vi gärna arbetar med större, kundanpassade projekt. Sedan starten har vi samarbetat med erfarna designers och inredningsarkitekter och både utveckling och produktion präglas av hög flexibilitet. Det kan t.ex. gälla kundspecifika lösningar eller färger eller screentryck som vi nyligen börjat med, säger Joachim som avslutningsvis tackar besökarna på mässan. Vi vill tacka alla er som besökte oss i vår monter. Speciellt glada är vi för intresset för våra nya produkter som vi visade. Inköpsställen: Våra samarbetspartners, se biaro.se Biaro AB, 0481-24020 kundservice@biaro.se Erik Aronsson, ansvarig kundservice www.biaro.se REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014 4 REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014

BRÖDERNA ANDERSSONS HUNDRA ÅR AV GENUIN HANTVERKSKVALITET NÄR GOTTFRID ANDERSSON STARTADE SIN MÖBELTILLVERKNING I EKENÄSSJÖN 1914 ANADE HAN KNAPPAST ATT DET VAR STARTEN FÖR VAD SOM IDAG ÄR ETT AV SVERIGES MEST VÄLKÄNDA MÖBELFÖRETAG. KVALITET, INSPIRATION OCH VALFRIHET VAR LEDORDEN DÅ, PRECIS SOM DE ÄR IDAG NÄR TREDJE FAMILJEGENERATIONEN DRIVER VERKSAMHETEN VIDARE. Att fylla 100 år, det är inte många företag förunnat. Men småländska Bröderna Anderssons har inte bara uppnått denna aktningsvärda ålder, det är också en ovanligt pigg 100-åring. Det märktes inte minst på mässsan där man visade de senaste nyheterna i sortimentet. Mässan har varit väldigt bra. Vi har haft mycket besökare och intresset för våra nyheter har varit stort. Dessutom är det självklart roligt att kunna fira våra 100 första år. Något vi har uppmärksammat i montern. Det säger vd Jan Andersson, som äger och driver företaget tillsammans med sina kusiner Peter Maxson (produktionschef) och Kjell Maxson (ansvarig för ekonomi och data). Kvalitet i fokus Vad är då hemligheten bakom företagets sekellånga framgångssaga? I grund och botten handlar det om att vi aldrig kompromissat med kvaliteten. Ett genuint hantverk är för oss A och O. Därför tillverkas allt i Sverige, på samma plats där företaget en gång startade, i Ekenässjön i Småland. Vi har full kontroll över hela produktionskedjan, från bräda till färdig möbel vilket gör att kvaliteten alltid kan garanteras, säger Jan Andersson. Kunden i centrum Med allt under ett tak skapas också en flexibilitet i produktionen. Specifika önskemål från kunderna blir enklare att tillgodose. Faktum är att vi inte har någon serieproduktion. Istället är det kundbehovet som styr tillverkningen. Det kunden efterfrågar ska vi kunna leverera. Vi tar till och med emot kundtyger, men har givetvis också ett brett sortiment av tyger för kunden att välja bland. (Fr.v.) Jan Andersson, Kjell Maxson och Peter Maxson äger och driver Bröderna Anderssons i tredje generationen. På väggen bakom, grundaren Gottfrid Andersson (stora bilden). Nytt sortiment för offentlig miljö Kundnära service, korta leveranstider (ca 4 veckor) och kontinuerlig produktutveckling är ytterligare förklaringar till Brödernas Anderssons framgång på marknaden. Liksom ett brett sortiment, vilket växer kontinuerligt. Senast med en kollektion möbler för offentlig miljö. Möbler för hemmiljö är basen i verksamheten, men på senare år har vi inlett en satsning på möbler för kontor, hotell och liknande miljöer. Det är ett spännande segment som vi fått väldigt positiv respons på. Inte minst här på mässan där vi har presenterat den nya kollektionen i en separat monter, säger Jan Andersson som avslutningsvis tackar alla besökare på mässan. Som vanligt har det varit fantastiskt roligt att träffa alla våra kunder. Både nya och befintliga. Tack alla som besökte oss! En av kollektionerna på mässan. Bröderna Anderssons Industrier i Ekenässjön AB 0383-346 00 www.broderna-anderssons.se Nytt sortiment för offentlig miljö. LÄS TIDNINGEN PÅ NÄTET: WWW.MEDIAPRODUKTION.NU 5

Milton STARK MÄSSA FÖR DET HAR VARIT EN RIKTIGT BRA MÄSSA FÖR OSS. VI HAR TRÄFFAT BEFINTLIGA KUNDER OCH KNUTIT NYA KONTAKTER. SAMMANTAGET ÄR JAG NÖJD MED VÅRT DELTAGANDE HÄR. Det säger Folke Burhén. Tillsammans med kollegorna var han på plats för att visa Burhéns breda sortiment av fåtöljer, kompletta soffor, bäddsoffor och byggbara moduler. Allt som allt finns ett 30-tal olika soffor i sortimentet, en mängd olika tyger, flera varianter på armstöd etc. Det är en bredd som erbjuder ett stort antal kombinationer och som ska hjälpa våra kunder att hitta de modeller som efterfrågas. Mer färg och mönster På mässan visades de senaste nyheterna. Och med dem också trenderna som gäller nu. Svart, vitt och grått har länge varit dominerande färger. Men under senare år har vi sett att kunderna önskar mer färg. Det är något som kommer allt mer, vilket avspeglas i våra tyger här på mässan. Samma sak gäller mönster. Det enfärgade/enmönstrade har fått börja maka på sig för till exempel rutmönster, randigt eller blommönster. Kvalitet och komfort Något som också är tydligt är att kunderna i högre grad än tidigare är intresserade av god kvalitet. Att medvetenheten kring kvaliteten ökar är glädjande. Det är ju något som alla tjänar på, båda våra kunder och slutkonsumenten. För vår del så innebär det att vi satsar ännu hårdare på att höja både kvalitet och komfort, något som slagit väldigt väl ut. Vi märker att kunderna verkligen uppskattar den satsningen. Inte minst genom antalet order ökar. I år räknar vi till exempel med att försäljningen ökar med uppemot 25 %. Framtidsoptimism Större efterfrågan på kvalitet och ökad orderingång betyder det också att framtidsoptimismen i branschen har ökat? Jo, jag skulle vilja påstå att det blåser medvind just nu. Det är väldigt inspirerande och jag hoppas också mässan tar fasta på det framöver. Just nu känns det som om fokus ligger på den offentliga sidan i väldigt hög grad. Det är ingen bra utveckling. För att Stockholm Furniture Fair ska fortsätta vara en angelägenhet för hela branschen så är det viktigt att man satsar även på hemmiljösidan. Det kommer alla att tjäna på, avslutar Folke Burhén. dan@burhens.com www.burhens.com 6 REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014

Choice Choice BURHÉNS LÄS TIDNINGEN PÅ NÄTET: WWW.MEDIAPRODUKTION.NU 7

REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014 8 REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014

AB JÄRNFORSENS STOPPMÖBLER HAR UNDER 65 ÅR TILLVERKAT BÄDDSOFFOR AV ALLRA HÖGSTA KVALITET. MOTTOT HAR SEDAN STARTEN 1946 VARIT ATT TILLVERKA FLERFUNKTIONSMÖBLER MED HÖG KVALITET OCH RÄTT DESIGN. I DAG DRIVS FAMILJEFÖRETAGET AV DEN TREDJE GENERATIONEN WAERN. EN BÄDDSOFFA MÅSTE INTE VARA TRÅKIG OCH OBEKVÄM! Järnforsens Stoppmöbler är den ledande tillverkaren av bäddsoffor i Sverige, och har även stor export framförallt till våra nordiska grannländer. I Järnforsen tillverkas sofforna från grunden enligt det gamla mottot från stock till färdig soffa, på detta sätt har man kontroll över hela produktionskedjan. Design och produktutveckling handlar många gånger också om de små detaljerna. Järnforsen strävar efter att kombinera praktiska lösningar med material av hög kvalité så att produkterna både har en skön sitt- och sovkomfort. Järnforsen erbjuder flera utförande för att varje kund ska hitta sin favorit. Levererar även till offentlig miljö Från början av 1990 talet har Järnforsen även varit framgångsrika med ett sortiment förstärkta soffor anpassade för offentlig miljö. Leveranser till hotell, stugbyar m.m. är idag en växande marknad för företaget. Här har man inom vissa ramar även möjlighet till att anpassa soffor och bäddlösningar efter kundens önskemål. Nyheter På mässan visades flera nyheter. En av dem var Ceasar i tyg Alex (turkos) och med micropocket i båda bäddarna. Ny var också Venedig i tyg Rami Plus från Svensson, en bädd med måtten 90x200 cm. AB Järnforsens Stoppmöbler 0495 24 98 50 www.jarnforsen.com Ceasar i tyg Alex turkos. Venedig i tyg Rami Plus från Svensson. LÄS TIDNINGEN PÅ NÄTET: WWW.MEDIAPRODUKTION.NU 9

MALMBERGS BELYSNINGSLÖ Pendelarmatur Flake Pollare Spirit Pole II Downlight MD-540 Väggarmatur Spirit Double II 10 REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014

SNINGAR TÄNDE BESÖKARNA EN MÅNGÅRIG SATSNING PÅ BELYSNINGSSIDAN HAR GETT MALMBERGS EN MYCKET STARK PRODUKTPORTFÖLJ. OAVSETT VAD DU LETAR EFTER FINNS HÄR EN LÖSNING NÄR DET KOMMER TILL EXTERIÖR- OCH INTERIÖRBELYSNING, LED, SPOTLIGHTS, INREDNINGSBELYSNING OCH VÅTRUMSARMATURER. I PORTFÖLJEN RYMS OCKSÅ ETT FULLSORTIMENT PÅ ELSIDAN, VILKET GÖR MALMBERGS TILL EN KOMPLETT LEVERANTÖR. Bredden i sortimentet, tillsammans med kvalitet och erfarenhet, har gjort Malmbergs till en uppskattad utställare på Northern Light Fair. Årets monter blev därför i vanlig ordning välbesökt. Mässan har varit riktigt bra. Det känns visserligen som det varit mindre besökare totalt på mässan, men för vår del har det varit lyckat. Vi har knutit fler nya kontakter än tidigare mässor, vilket vi är väldigt nöjda med. Det säger Johan Folke hos Malmbergs och tillägger att man hade många nyheter i montern. Jämfört med tidigare år har vi aldrig visat så många lysande nyheter. Över 80 % av nyheterna har vi dessutom fått order på. Så det har verkligen varit en lyckad mässa. Fler nyheter Bland det övriga som visades i montern fanns bland annat nya kristallarmaturer. Det har vi inte haft i sortimentet tidigare och responsen var väldigt positiv, säger Johan som också nämner en ny takplafond bland det som besökarna gillade lite extra. Den finns i två storlekar, och kommer i två färger: beigt och vitt. Malmbergs Elektriska AB 019-58 77 00 www.malmbergs.com Brett LED-sortiment Bland det som rönte störst intresse fanns Malmbergs LED-sortiment, ett segment som fortsätter växa. Intresset är knappast förvånande då fördelarna som erbjuds är många, jämfört med traditionella ljuskällor. Till exempel är funktionssäkerheten större, hållbarheten längre och energiförbrukningen lägre. Det växande intresset bidrar också till att LED-tekniken hela tiden förfinas. Malmbergs uppdaterar kontinuerligt LED-dioderna för att kunna erbjuda kunder bästa möjliga kvalitet. Sortimentet växer kontinuerligt och man har idag ett av marknadens bredaste LED-sortiment. Vi visade de senaste LED-nyheterna i montern. Bland annat LEDdownlights för 230V, vilket underlättar installationen avsevärt. De kan installeras utomhus och direkt i isolering. Vi visade också en LEDspotlightskena, tänkt exempelvis för butik. Den rönte stort intresse, inte minst från besökande arkitekter. Vi fick också väldigt positiv respons på vår lösning att byta befintliga lysrörsarmaturer mot LED-lysrör. En smidig uppdatering till modern teknik som erbjuder lång livslängd och minskade energikostnader. LÄS TIDNINGEN PÅ NÄTET: WWW.MEDIAPRODUKTION.NU 11

REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014 12 REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014

Färgen rosa, den ljusa varianten av det passionerat röda, står också den för kärlek fast då mer för ömhet och värme än vad det eldigt röda gör. En livlig könsdiskussion hör till färgens historia och många har nog uppfattningen att det bara har varit små flickor som fått frossa i rosa. Men går man 100 år tillbaka i tiden var rosa en färg som tack vare att den stod så nära det kraftfullt röda ansågs mer lämplig för starka pojkar. Flickor skulle hålla sig till blått som man tyckte var en mer känslig och prydlig färg. FEM GÅNGER LYSANDE ROSA! DEN HÖGAKTUELLA FÄRGEN ROSA STÅR FÖR ÖMHET OCH VÄRME. FRÅN LAMPGUSTAF/MARKSLÖJD KOMMER FEM SPÄNNANDE ROSA NYHETER. Pendellampan Moster LampGustaf/Markslöjd lanserar nu flera lampnyheter i den högaktuella färgen. Först ut är Moster i en ljuvligt ljusrosa sammet med matchande fransar. Pendellampan finns i två storlekar, en mindre modell 19 cm i diameter och den större på 50 cm. Kupol Moster Golvlampan Rönnäng 50-talskänsla både i stil och med den tidstypiska bubbelgumsrosa färgen syns på golvlampan Rönnäng i plåt med detaljer i antik. Bordslampan Make Up Vill man spegla sig i rosa finns bordslampan Make Up med en dubbelsidig spegel och inbyggd LED-belysning i ramen. På ena sidan sitter en spegel utan förstoring, vänder du sedan på spegeln finns det upplysta förstoringsglaset. Hängande Cake Hängande Cake är i det spännande materialet silikon. En pigg design som definitivt sticker ut i motsats till vägglampan Kupol som är i en stilren design där kulören går mer åt det gammelrosa. Fem högaktuella rosa lampförslag. Om de sedan placeras i ett hem där de ska lysa upp för en pojke, flicka, kvinna eller man finns det år 2014 inga som helst betänkligheter kring. Markslöjd Intertrade AB 0320-305 00 www.markslojd.com Cake Rönnäng Make Up LÄS TIDNINGEN PÅ NÄTET: WWW.MEDIAPRODUKTION.NU 13

CENTRO PREMIÄRVISADE MEWS UNDER STOCKHOLM FURNITURE FAIR PÅ STOCKHOLMSMÄSSAN 4-8 FEB PREMIÄRVISADE CENTRO KERAMISKA PLATTOR FÖR GOLV OCH VÄGG AV BRITTISKA DESIGNDUON BARBEROSGERBY. Serien är framtagen av Edward Barber och Jay Osgerby för italienska Mutina och är också nominerad till EDIDA 2014, ELLE DE- CORs internationella designpris som delas ut i Milano i april varje år. Påverkade av staden Barber och Osgerby bor och arbetar i London och därför är starkt påverkade av staden. Deras nya kollektion för Mutina, MEWS, är inspirerad av landskapet, den brittiska huvudstadens historia och personlighet och av den enorma mängd olika texturer som kännetecknar dess infrastruktur såsom tegel, trägolv och oregelbundna geometriska mönster. Den till synes slumpmässiga och avsiktligt skiftande färgeffekten är resultatet av ett nära samarbete mellan formgivarna och tillverkaren Mutinas tekniska team. 6 basfärger Kollektionen består av sex basfärger: chalk, fog, pigeon, lead, ink and soot, som var och en består av en palett med 15 olika nyanser. Denna breda färgskala tillför djup och rörelse till den kaklade ytan. MEWS är industriellt tillverkad i homogen oglaserad granitkeramik och serien kompletteras med handgjorda extruderade och glaserade kakelplattor i avlångt format. Kollektionen har designats med både modern och traditionell användning i åtanke. Kollektionens lågmälda elegans gör att plattorna passar lika bra i rampljuset såväl som i bakgrunden - som om de alltid funnits där. Plattorna visades för första gången officiellt på IMM i Köln i januari och visades nu för publik för första gången i Sverige och för andra gången i världen. Den stora lanseringen sker för Mutinas del på hemmaplan i Milano i april då också ELLE DECORs internationella pris EDIDA delas ut till vilket MEWS är nominerad. MEWS säljs i Sverige av Centro kakel och klinker AB. Centro Kakel och Klinker AB 08-442 90 50 www.centro.se 14 REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014

Bordslampan Volume. Lullaby FÖRSTA LAMPAN I STENPAPPER SER DAGENS LJUS MED INSPIRATION FRÅN DEN ERKÄNDA SKULPTÖREN ISAMU NOGUCHIS FORMGIVNINGS- TEKNIKER HAR MONICA FÖRSTER ÖNSKAT SKAPA EN SERIE TAKLAMPOR MED OPALITET, LÄTTHET OCH CHARM I ETT FÖRNYBART MATERIAL. Lullaby-taklamporna tillverkas i stenpapper och lameller av askträ. Stenpappret samlas i en femkantig och ändå lätt organisk form med hjälp av fem tunna askträlameller. Askträsetet stabiliserar de mjuka stenpappren och ger lampan karaktär och form. Tack vare skärmens nedersta bockning och dess djup bländar inte ljuset från taklampan. Krossad kalksten Stenpappret är gjort av krossad kalksten robust och vattenavvisande, men mjuk och exklusiv att ta på. Dessutom har stenpappret enastående ljustekniska kvaliteteter och Lullaby ger således ett mjukt och dämpat ljus som bidrar till en naturlig stämning i rummet. De tre storlekarna på taklamporna, Ø241, 430 och 588 mm, antar samma igenkännliga form, dock utan att vara helt identiska. Lullaby-taklamporna kan användas i hemmet, men passar också utmärkt i inredningen i t.ex. restauranger, hotell eller butiker där ett mjukt och stämningsfullt ljus önskas. Lullaby är vackra för sig själv eller i klungformationer. GamFratesi s första LED lampdesignen Med inspiration från knapparna på en 80-tals stereoförstärkare, har GamFratesi skapat bordslampan Volume. De har låtit sig fascineras av en till synes bortglömd, men väsentlig gest där den mekaniska rotationen av knappen ger en tydlig uppfattning av funktionen att öka eller minska volymen. Med Volume har de önskat återupptäcka denna direkta känsla. Lampskärmen passar till en handflata och inbjuder således till att röra och använda lampan på ett informellt sätt. Ljusintensiteten ökas och minskas lätt med en enkel rotation med handen på skärmen. Tryckgjuten aluminium och akryl Den lilla LED-bordslampan är gjord i tryckgjuten aluminium och akryl. Försedd med tre Osram 1Wljusdioder sänder den ut ett behagligt ljus i 360 grader genom öppningen överst på lampan. Lampan finns i tre olika färger: en blåsvart, en petroleumfärgad och en ljusgrå. Färgnyanserna har liksom lampan namngetts med inspiration från musikens värld: Blackbird, Evergreen och Fade-to-Grey. Bordslampan passar utmärkt till sidebordet, hyllan, nattduksbordet eller arbetsbordet. Lightyears A/S +45 87 30 12 45 www.lightyears.dk LÄS TIDNINGEN PÅ NÄTET: WWW.MEDIAPRODUKTION.NU 15

REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014 16 REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014

MOFF MÖNSTER MOT OFFENTLIG MILJÖ DET TOG MICHELANGELO FYRA ÅR ATT DEKORERA TAKET I SIXTINSKA KAPELLET. MED DAGENS DIGITALA TRYCKTEKNIKER ÄR DET GJORT PÅ EN EFTERMIDDAG! SOM EN DEL AV SVENSK FORM VÄSTS SATSNING PÅ ATT STÖTTA VÄSTSVENSKA FORMGIVARE NATIONELLT OCH INTERNATIONELLT PRESENTERADES PROJEKTET MOFF MÖNSTER MOT OFFENTLIG MILJÖ, PÅ STOCKHOLM FURNITURE FAIR 4 8 FEBRUARI. Fem västsvenska formgivare visade hur de digitala tryckteknikerna öppnat för nya möjligheter att printa mönster på olika typer av golv-, väggoch takmaterial. Projektet vänder sig till arkitekter och inredare och vill visa att formgivarna, med sina specialkunskaper om mönsterrapportering, material och trycktekniker, med fördel kan kontaktas tidigare i byggprocessen och ta en mer aktiv roll i detaljut formandet av miljön. Inte som ofta idag bara vara mönsterformgivaren bakom ett anonymt tyg, ofta valt i slutet av inredningsprocessen - om det finns några pengar kvar i budgeten! Personlig och unik Med dagens möjligheter till print - on - demand (tryck i begränsad upplaga), blir mönsterformgivaren istället länken mellan leverantör och uppdragsgivare. Tar rollen som expert, den som kan ge förslag på hur varje miljö, t ex med mönster tryck direkt på materialet, kan bli personlig och unik. Fanns på plats De fem formgivarna; Annika Nilsson, Cecilia Pettersson, Jenny Stefansdotter, Lidia Blomgren och Sara Gullman är utbildade på HDK, respektive Textilhögs kolan. Formgivarna fanns på plats i montern under hela mässan för att berätta om projektet som är gjort i samarbete med Abi trä, Akustiktryck, Parisima Skandinavia, Photowall och Tobex. www.svensform.se/vast LÄS TIDNINGEN PÅ NÄTET: WWW.MEDIAPRODUKTION.NU 17

NORDIC SEA HOTEL HOTELLET SOM SPEGLAR STOCKHOLM PRECIS INVID STOCKHOLMS CENTRALSTATION, SÅ CENTRALT DET GÅR ATT KOMMA I STOCKHOLM, LIGGER NORDIC SEA HOTEL. HÄR BOR DU I EN VÄLKOMNANDE MILJÖ MED STOCKHOLMS RIKA UTBUD AV RESTAURANGER, NÖJEN OCH SHOPPING PRECIS UTANFÖR ENTRÉN. Nordic Sea Hotel har 367 rum, alla rökfria och med en modernt stilfull inredning. Under 2012 genomgick samtliga rum omfattande renoveringar. Bland annat lyftes stämningsbilder från Stockholms gator och torg in i varje rum, genom fantastiska fototapeter, för att bjuda gästen på en bit av Stockholm redan på hotellet. Bilderna är tagna av Stockholmsfotograferna Dawid (Björn Dawidsson), Bruno Ehrs, Hans Hammarskiöld, Gunnar Smoliansky och Hans Strand. Allt för konferensen Som konferenshotell är Nordic Sea Hotel en uppskattad samarbetspartner. Man kan erbjuda 12 olika möteslokaler, den största med plats för 100 personer. Här hittas också en tekniskt välutrustad minibiograf med 53 bekväma fåtöljer. Nära Stockholmsmässan Med sitt centrala läge och sina goda konferensmöjligheter är Nordic Sea Hotel ett bra alternativ för både utställare och besökare till Stockholmsmässan. Från Centralstationen når du mässan på knappt 10 minuter med pendeltåget. Väljer du bilen är du framme på drygt 20 minuter. Garage finns i anslutning till hotellet. Stockholms coolaste bar Efter mässan eller besöket på stan är det skönt att varva ned. För de som önskar finns tillgång till ett helt nytt hotellgym på systerhotellet Nordic Light Hotel, som ligger tvärs över gatan från Nordic Sea Hotel. En alldeles speciell upplevelse är att besöka hotellets berömda ICEBAR by ICEHOTEL. I baren, som är franchise från Icehotel i Jukkasjärvi, är det -5 C året runt och all inredning är gjord av ren och klar is som skördats från Torne älv i Jukkasjärvi. ICEBAR by ICEHOTEL var den första permanenta isbaren i världen och idag finns konceptet även i Jukkasjärvi, London och Oslo. Stans godaste räksmörgås? I hotellets lobby ligger ytterligare en bar, samt hotellets restaurang. Köket hämtar mycket inspiration från svenska smaker och säsonger och har bland annat blivit berömt för sin räksmörgås som många menar är godast i Stockholm. Populär är också hotellets speciella ismeny, inspirerad av isbaren. Det är en trerätters meny där två av rätterna serveras på kristallklar is från Torne älv. Nordic Sea Hotel 08-50 56 30 00 info@nordichotels.se www.nordicseahotel.se 18 REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014

ABSTRACTA HAR 30 ÅRS ERFARENHET INOM BRANSCHEN OCH HAR FÖRSETT MÅNGA KUNDER MED INSPIRERANDE MILJÖER SOM FÖRENKLAR VARDAGEN, BÅDE PÅ ARBETET OCH I HEMMET. ABSTRACTA SKAPAR PRODUKTER FÖR GREAT SPACES Det är produkter som syftar till att skapa spännande, attraktiva och välfungerande miljöer. Design och kvalitet är viktiga ledord, men företagets verkliga övertygelse ligger i potentialen att kombinera olika produkter vilket resulterar i great spaces. Alumi alkov På mässan lyfte Abstracta bl.a. fram det växande intresset för ljudabsorberande produkter och en sundare ljudmiljö. Ett flertal nyheter visades. Bland annat har man, tillsammans med designer Nina Jobs, tagit fram ytterligare en inspirerande produkt till den framgångsrika skärmserien Alumi. Ett flexibelt system som erbjuder många möjligheter att skapa rum i rummet: Alumi alkov. En ny hörnkoppling har utvecklats för att ge möjlighet att pussla ihop alkover för enskilda arbetsplatser likväl som mötesrum. Systemet är framtaget för att passa in i olika miljöer och interiörer med hjälp av sin variation i storlekar och textil. Alumi alkov Domo Tillsammans med formgivaren Stefan Borselius har Abstracta antagit utmaningen att utveckla ett ljudabsorberande skärmsystem utöver det vanliga. Borselius har med skärmen Domo fokuserat på miljön, arbetsplatsen och detaljerna för att skapa en avskärmning som känns välkomnande men ändå privat. Produkten genomsyras av gedigna material, vilket ger en stabil och sammanhållen känsla som möjliggör innovativa lösningar, t ex glasryggar som kan användas som skrivyta. Skärmen har dessutom en ny, innovativ magnetkoppling som skapar ett enkelt uttryck utan synliga beslag. Domo Draft Dagens arbete blir mer och mer flexibelt. Behovet av en egen arbetsplats och fasta mötesrum är inte längre en självklarhet. För att möta detta behov har Abstracta tillsammans med form- givarna Daniel Lavonius Jarefeldt och Josef Zetterman, tagit fram Draft en mobil skrivtavla med en grafisk och enkel form. Skrivtavlan är mobil, dubbelsidig och har antracitgrått stålstativ på hjul. Under skrivytorna finns en trälåda, för förvaring av t ex pennor och sudd. Trälådan adderar värme till produktens uttryck. Abstracta AB 0472-26 96 00 www.abstracta.se Alla bilder på denna sida: Abstracta AB Draft LÄS TIDNINGEN PÅ NÄTET: WWW.MEDIAPRODUKTION.NU 19

SUCCÉMÄSSA FÖR GÖTESSONS GASELLFÖRETAGET GÖTESSONS FORTSÄTTER I STARK MEDVIND. Framgången för Götessons är knappast förvånande. En bärande tanke i företaget har ända sedan starten varit att förstå kundernas behov före kunderna och sedan utveckla en lösning. Det är ett innovativt tänkande som lagt grunden till ett lika smart som brett sortiment. Vi har också kontinuerlig produktutveckling. Här på mässan visar vi till exempel ett 15-tal nyheter, som alla är säljbara. Något som är självklart för övrigt. Visar vi en nyhet ska den vara klar för leverans. Det är något vi får mycket beröm för. Det säger vd Johan Götesson. Nya varianter av textila skärmar Bland det som visades på mässan rönte som vanligt den ljudabsorberande skärmserien ScreenIT stort intresse. Serien, som sålt ca 135 000 exemplar sedan lanseringen 2010, finns idag i ett flertal utförande. Nya varianter och lösningar introduceras kontinuerligt. Nytt för i år är bland annat att ScreenIT A30 Flexible kan beställas med justerbara fästen. Därmed kan man själv ställa in önskad höjd på skärmen. Ny är också ScreenIT A30 Pocket. Skärmen finns i tre varianter där variant ett finns med bara ficka som kabeldike, variant två med ficka som kabeldike och förvaringsficka på baksidan samt en tredje variant, som väggabsorbent med ficka för förvaring. Största enskilda ordern någonsin Ytterligare produkter som rönte intresse på mässan var utvecklingen av SMS-Boxen, nu finns denna smidiga pall med öppningsbart lock för förvaring samt möjlighet att ladda telefon eller Ipad oberoende av tillgång till el. Den molnformade tak- och väggabsorbenten sound off fick också bra respons, liksom skärmarna med screentryck. Bland annat lottade man ut signerat och numrerat screentryck av street art-konstnären Emil Olsson. Det var ett uppskattat konstsamarbete som Götessons kommer att fortsätta med framöver. Nu kan kunden köpa ljudabsorberande konst som litografi, som faktiskt också kan vara en investering som ökar i värde. Vi visade också golvskärmar som är sammankopplade med blixtlås och bildar bås. Det är ett koncept vi nyligen fått en jätteorder på. Faktiskt vår största enskilda order någonsin, säger Johan Götesson som avslutningsvis säger att om man är nyfiken på att få veta mer om årets nyheter så ligger årets mässfilm traditionsenligt upplagd på youtube. Den har blivit väldigt populär. Fast den kommer knappast matcha förra årets mässfilm. Den fick 10 000 klick redan under mässveckan. I dagsläget ligger på närmare 14 000 klick. Ett oslagbart rekord i dessa sammanhang, säger Johan leende. Götessons Industri AB 0321-530 150 www.gotessons.se http://www.youtube.com/watch?v=dsind9wzujo Årets show drog storpublik. Spektakulär show drog mycket folk På annat håll i montern visades ScreenIT A30 Slide, med skjutbar ljudabsorbent som monteras på list under bordet. Lösningen har blivit en stor säljframgång sedan den visades på förra årets mässa. ScreenIT A30 Slide gjorde också succé som en del i vår show här på mässan. Det var våra luftakrobater som använde skärmarna på ett väldigt lekfullt sätt. Mycket uppskattat av besökarna. 20 REPORTAGE OCH MÄSSNYHETER FRÅN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR 2014