Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS

Relevanta dokument
Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTION

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTION

Monteringsanvisning Podie T 4100 K

Monteringsanvisning benfundament TM 8055, TM 8060, T 8118 K. Art nr ,

Monteringsanvisning benfundament TM 9060, TM 9070, T 9153 E/K/VP. Art nr , ,

Suzuki SX4 2006» Fiat Sedici 2006»

LÄNKHJUL S3. Monteringsanvisning för: Länkhjul S3

Fiat » Fiat Panda / 4x4 2003» Fiat Panda 4x4 Climbing / 4x4 Cross 20033»

Installation Instruction Monteringsinstruktion JK400

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

SUZUKI GRAND VITARA 3P CITY 2011»

Monteringsanvisning Nödutrymningsbeslag ASSA 179E

Assembly instruction Kit 200

VARIOBARRIER S/M MIMSAFE BY CHOICE

P650 - Takscreen. Installationsguide EN

ASSEMBLY INSTRUCTIONS SCALE - SYSTEM

Droppställning / IV stand

PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS

MONTERINGSINSTRUKTION ASSEMBLY INSTRUCTION

Montageanvisning Airway system 1000/1500 Assembly instruction Airway system 1000/1500

Montageanvisning Airway system 1000/1500 Assembly instruction Airway system 1000/1500

GigaCom AB Säterigatan Göteborg

TYLÖ SAUNA EVOLVE CORNER TRADITION

BATH MIXER 160 LINC 21. incl. HAND SHOWER. inr.se

Plain A262. För T16 (T5) lysrör. Innehåll. Monteringsanvisning. A. Instruktion för rampmontering

MONTERINGSINSTRUKTION ASSEMBLY INSTRUCTION

RESERVDELSLISTA. serie 700 ABC. Eurovema AB Baldersvägen Gislaved Tel: Fax

USER MANUAL. Manuell framdrift/ Manual Feed Unit LOGOSOL M8

Alfa Romeo » x

BBT057/ BBC057 BBCD057/ BBT057-NL HOLDEN COLORADO 9/2016+ HOLDEN TRAILBLAZER WD & 4WD Models

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTION

VASSVIK FIXED STAND SE / ENG

Mitsubishi Montero io 10/1999» Pajero Pinin 3-5 platser

Reservdelskatalog. Spare parts

PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS

Diskant Yta eller Vikelfäste montering Mount

Installation. Twice Nisch. Twice Corner SVENSKA ENGLISH

Z-LYFTEN PRODUKTION AB. Service Meddelande

Reservdelskatalog Parts Catalogue

R min. 5 max

Windlass Control Panel v1.0.1

Congratulations on purchasing an ATS towbar. Gratulationer till er nyinköpta ATS dragkrok

BASIC ÖVERDELAR BASIC SKÅPBELYSNING LED ART. NR BASIC SPEGELSKÅP 500 ART. NR BASIC SPEGELSKÅP 600 ART.

GH833 direktsugsats. Anvisningar B. Artikelnr Installation av torn/fäste. -

Mounting brackets for Z45/75, Z3NU 75 ZHZ 500/600, Z 100

Users manual Bruksanvisning Gebrauchanweisung Guide d instructions

16.1. EUROFLEX 129B Printed in Sweden

ASSEMBLY INSTRUCTIONS SCALE SQUARE - STANDARD

DAMPER EQAZ-12, EQAZ-13, STAZ-30, STBZ-30

Svenska()(Bruksanvisning(för(handdukstork()(1400(x(250(mm(

BBT042/ BBC042/ BBCD042 NISSAN NAVARA D40 V STX & PATHFINDER R WD & 4WD Models

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING

SCdefault. 9-5 Installation instructions

Swedish design and manufacture since 1967

IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN

mounting step-through

Deck 100 Combi Deck 100 Combi 3 (electric)

INSTALLATION INSTRUCTIONS

81152 TRANSFER CASE SHIFT HANDLE


säkerhetsutrustning / SAFETY EQUIPMENT

900 Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

MERCEDES SPRINTER VW.L T 35/LT 28LT40 /L T

R


Deck Villa 95 Combi Electric

Reservdelskatalog Parts Catalogue COMBI 40 AE /S15 - Season 2017

Log Max - Tools Spare parts manual / Reservdelsmanual. 10. Tools / Verktyg

Webbregistrering pa kurs och termin

TYLÖ SAUNA HARMONY PRO

Genuine Spare Parts Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

Genuine Spare Parts. Joist Spareparts. Joist

Renault Modus 2005» Renault Grand Modus 2009» x

Anvisning för Guide for

Deck 125 Combi Deck 125 Combi (electric)

T - Serien. Tensioner Limited. Body Builder. Art.nr TENSIONER LIMITED 5:e utgåvan Securing cargo. We invented the concept.

B4210. Anm.: Läs noggrant igenom instruktionerna före montering och användning. Spara denna manual för eventuellt framtida behov.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS SCALE CIRCLE - STANDARD

LINC Modell A

Volvo S-70 / C-70 / V-70 Serie 800 / 800 Kombi

Log Max 928 Spare parts manual / Reservdelsmanual

MONTERINGS- & BRUKSANVISNING HYLLSTÄLL METRO

Genuine Spare Parts. Joist Spareparts. Joist

MY-HITE Beam Installation Manual

KHV 2,0 / 2,4 Vik-plog/Vee-plow

SVENSKA. Skärm Kapacitet Lyft luta Vrid Rotation VESA lbs ( kg) 10 (25.4mm)

A » VW

INKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK


Installation instructions, accessories. Telefonhållarkonsol. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

LINC MODELL 13. INR SVERIGE AB Kosterögatan 15 SE Malmö 13 EN 1428:2005+A1:2008

PENGY RESERVDELSLISTA/SPARE PARTS LIST SITS ÖVERBLICK/SEAT OVERVIEW

För Påbyggare och Användare ExTe 2011 art.nr

Multi Dragstång. Monteringsanvisning/Reservdelslista c

Your No. 1 Workout. MANUAL pro

Contents / Innehållsförteckning

Webbreg öppen: 26/ /

Installation Instructions

Transkript:

Z-LYFTEN PRODUKTION AB 55982 MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS Monteringssats / Mounting kit 57336 & 57337 Fiat Ducato 2007- Peugeot Boxer 2007- Citroen Jumper 2007-2010-09-10 Försäljning/Sales/Verkauf Mossvägen 8, 641 49 KATRINEHOLM, SWEDEN Telephone: +46 150-489550 Telefax: +46 150-489551 E-mail: zepro@zepro.com Fabrik/Factory/Fabrik Allévägen 4, 840 73 BISPGÅRDEN, SWEDEN Telephone: +46 696-17200 Telefax: +46 696-17244 E-mail: info@zepro.com Internet: www.zepro.com

Art. no 57337 ingående detaljer / included parts 8 10 3 5 9 1 7 4 2 6 Pos. Benämning Description Antal/Qty Art. nr. 1. Chassifäste vänster Chassie bracket left 1 57335 2. Chassifäste höger Chassie bracket right 1 57330 3. Förstärkning Reinforcment 2 57328 4. Distans Spacer 2 57329 5. Flänsskruv M12 Flange screw, Verbus ripp 16 22020 6. Fyrkantsbricka Square washer 4 62304 7. Sexkantskruv M12x160 Hexagon head screw M12x160 2 22386 8. Sexkantmutter M12 loc-king Hexagon nut M12 loc-king 12 21664 9. Sexkantskruv M12x35 Hexagon head screw M12x35 12 21311 10. Bricka Plain washer 10 20181 3

Art. no 57336 ingående detaljer / included parts 7 4 8 10 3 5 10 9 13 1 11 2 6 12 Pos. Benämning Description Antal/Qty Art. nr. 1. Chassifäste vänster Chassie bracket left 1 57335 2. Chassifäste höger Chassie bracket right 1 57330 3. Förstärkning Reinforcment 2 57328 4. Distans Spacer 2 57329 5. Flänsskruv M12 Flange screw, Verbus ripp 16 22020 6. Fyrkants bricka Square washer 4 62304 7. Sexkantskruv M12x160 Hexagon head screw M12x160 2 22386 8. Sexkantmutter M12 loc-king Hexagon nut M12 loc-king 12 21664 9. Sexkantskruv M12x35 Hexagon head screw M12x35 12 21311 10. Bricka Plain washer 10 20181 11. Fäste Bracket 1 57186 12. Fäste Bracket 1 57185 13. Stomfäste vertikalt Bracket vertical 2 57323 4

1. Z-lyften rekomenderar att montera dessa fästen på lastbilschassit innan skåp eller flak monteras. Det finns två typer av fästen, 57336 används till lastbilar med kort baköverhäng på chassiet och, 57337 används till lastbilar med långt överhäng på chassit. Det kan i vissa fall gå att använda 57336 även på bilar med långt överhäng men iaktag försiktighet, beräkna framaxeltryck och rambelastning. Förberedelser / Preperations 1. Zepro recomends to install this bracket on the truck before the body is installed. This is to get better accessibility to drill, and for installation of the bracket. There is two different types of brackets. 57336 is used on trucks with short rear overhang on the chassis. 57337 is used on trucks with long rear overhang on the chassis. 57336 can be used even on long overhang but be carfully with front axel load and forces in the chassis. 2. Demontera bakrampen på bilen. 2. Dismount the rear light bar on the truck. 3. Montering av fästet. Obs! på bilden förekommer båda typerna av fästen. Börja med att skjuta in 57330 och 57335 i lastbilens chassiram. Se till att de skjuts in ordentligt. Obs! fästena måste monteras på rätt sida för att passa. (se bild och sammanställning tidigare i anvisningen). Börja med att skruva i M12x 35 plus fyrkants brickan underifrån. Detta är för att dra ner fästet ordentligt mot chassit. Montera löst resterande M12x35 och flänskruv M12. Obs! skruva ej åt innan allt är på plats. Fästet utnyttjar många olika hålbilder på olika detaljer av chassiet, så en viss justering av hål kan förekomma vid montering. Bakramp / Rear light bar 3. Installation of the brackets. NB! the picture showes both types of brackets. Slide the brackets 57330 and 57335 in the truck frame. Make sure they are inserted properly. NB! the brackets must be installed on correct side. (See picture and summary of the bracket in this instruction) Start to screw the M12x35 plus the square washer from the underside. This is to pull down the bracket securely to the chassis. Fit the rest of the screws loosely, M12x35 and the M12 flange screw. NB! dont tighten before all screws are in place. The bracket use many diffrent hole patterns in diffrent chassie parts so a small adjustment of the holes can be necessary. 4. När allt sitter på plats dras alla skruvar fast, M12 skruvar dras med åtdragningsmoment 81 Nm. 4. When everything are on place, fasten all screw. M12 screws have torque 81 Nm. 5

5. Borra innefrån med Ø12 för att montera M12x160 skruv. Montera distansen 57329, fyrkants brickan 62304 och M12 mutter som på bilden. 5. Drill from inside of the frame with Ø12. Fasten the screw M12x160, the spacer 57329, square washer 62304 and the M12 nut as show on the picture. 6. Använd medföljande förstärkningsplåt 57328 för att binda samman lyftens fäste med hjälpramen. Använd alla tre hålen för optimal montering i hjälpramen. Plåt 57328 går även att montera på insidan av ramfästet i motsvarande hålbild om det önskas. 6. Use enclosed reinforcement plate 57328 to link togheter the chassie bracket with the subframe, Use all three holes for optimal installation in the subframe. The reinforcment plate 57328 is possible to install on the inside of the chassie bracket if its fits better. 7. För fäste 57336 måste det medföljande stomfästet 57323 användas. Längdjustering sker då lodrätt istället för det vanliga vågrätta justeringen. Min. krav är 4st M14 skruv utsprida över 6 hål. 7. Bracket 57336 most use enclosed bracket 57323. Adjustments in lenght is made vertical with this bracket and not horisontal as usually on Zepro brackets. Minimum demands is to use 4 pcs. M14 screws over a hole pattern on 6 holes. 8. För övrig montage av lyft se standard monteringsanvisning. Minst 6 - håls bredd för montage av skruvar / Minimum overlap 6-holes 8. For other installation of the lift see standard installation instruction. 6