432F Grävlastare. Vikter. Cat 3054C DIT-dieselmotor* Bruttoeffekt (ISO 9249) vid varv/min. Grävaggregatets grävdjup Grävdjup, SAE maximalt

Transkript

1 432F Grävlastare Cat 3054C DIT-dieselmotor* Bruttoeffekt (ISO 14395) vid varv/min Bruttoeffekt (ISO 9249) vid varv/min Turboladdad efterkyld Cat C4.4-motor** Bruttoeffekt (ISO 14395) vid varv/min Bruttoeffekt (ISO 9249) vid varv/min *Uppfyller EU steg II, EU:s utsläppsdirektiv 97/68/EG. **EU steg IIIA, EU:s utsläppsdirektiv 2004/26/EG. 74,5 kw (101 hk) 71 kw (97 hk) 74,5 kw (101 hk) 71 kw (97 hk) Vikter Arbetsvikt Grävaggregatets grävdjup Grävdjup, SAE maximalt Standardsticka E-sticka, indragen 4,26 m E-sticka, utskjuten 4,26 m E-sticka, indragen 4,87 m E-sticka, utskjuten 4,87 m kg mm mm mm mm mm

2 Maximera din produktivitet och säkerställ högsta effektivitetsnivå med smidig och enkel manövrering och klassens bästa prestanda. Innehåll Egenskaper...4 Branschledande förarhytt...6 Lastare...8 Grävaggregat...9 Hydraulik...10 Arbetsredskap...11 Drivlina...12 Servicevänlighet...14 Kundsupport...15 Specifikationer...16 Standardutrustning...21 Tillvalsutrustning

3 432F är en mycket produktiv grävlastare som är utvecklad med hjälp av mer än 25 års erfarenhet av grävlastarbranschen, i en konstruktion som överträffar kundernas förväntningar. Med högre prestanda, större mångsidighet och komfort än någonsin tar 432F ledningen på en tuff och konkurrensutsatt marknad. Tillsammans med dig kan den ta sig an utmaningarna. Besök din Cat-återförsäljare och känn på nästa generation av grävlastare från Caterpillar. 3

4 Förbättrad servicevänlighet Nu har 432F ett gångjärnsupphängt kylarpaket, en förbättrad, lättöppnad motorhuv och lättjusterade slitbelägg på stödben och utskjutbar sticka. Detta innebär kortare stilleståndstider för maskinen och en förenkling av förarens arbete. Bromsar på samtliga hjul Allhjulsbromsar är standard på alla 432F-grävlastare. Vid tvåhjulsdrift kopplas fyrhjulsdriften in när bromsarna ansätts. När bromsarna släpps återgår transmissionen till tvåhjulsdrift. Det här effektiva systemet fungerar bra på farliga, sliriga eller branta underlag. Bromsläget ställs in med en lättillgänglig omkopplare för allhjulsdrift, vilket förbättrar bromseffektiviteten och minskar däckslitaget. Enastående viktfördelning 432F har konstruerats med lång hjulbas för optimal balans och väghållning, speciellt vid körning på väg. Och detta utan försämring av maskinens vändradie. Momentomvandlare med lockup 432F går nu att få med tillvalet momentomvandlare med lockup, vilket minskar transporttiden på väg samtidigt som det förbättrar bränsleförbrukningen. Större momentomvandlare Momentomvandlaren på 2,4:1 i 432F levererar upp till 14 procent högre drivkraft och förbättrade prestanda vid körning på väg och i sluttningar, jämfört med den tidigare modellen. 4

5 Egenskaper Splitternya funktioner, i en design som sätter dig i centrum. Stor, icke-metallisk bränsletank Den stora, icke-metalliska bränsletanken på 160 liter säkerställer, i kombination med Cat-motorn och det effektiva hydraulsystemet, lång tid mellan tankningarna och större bekvämlighet. Den minskade kondenseringen och korrosionsfriheten ger förbättrad tillförlitlighet. Elektrostatiskt påförd grundfärg 432F är skyddad med ett lager elektrostatiskt påförd grundfärg (E-Coat) som helt förseglar varje metallisk komponent och ger ett överlägset skydd mot skador och korrosion. Tillsammans med den högklassiga polyuretantäckfärgen skyddar det maskinen så att din 432F förblir i gott skick under lång tid och får ett optimalt andrahandsvärde. 5

6 Joystickkonsoler med flera lägen Joystickarna är konsolmonterade för två positioner. Därigenom kan föraren sitta kvar bekvämt, eller flytta sig framåt nära maskinens bakre del för att ha god uppsikt över diket. Manövermönsterväljare Med manövermönsterväljaren i hytten kan du växla mellan mönster för grävmaskin och grävlastare, med en knapptryckning. Därigenom kan du välja det mönster du är mest van vid så att du blir mer produktiv. Vibration Caterpillar vet att grävlastare arbetar i några av de mest krävande miljöerna. Genom dämpning av maskinens normala vibrationer, orsakade av dessa krävande förhållanden, har förarnas effektivitet och produktivitet förbättrats. Både som standard och med tillval har 432F funktioner som minskar vibrationerna. Caterpillars luftfjädrade förarstol Huvudgränssnittet mellan maskin och förare är optimalt och den luftfjädrade Cat-stolen ger föraren en bekväm arbetsplats som minimerar tröttheten och maximerar produktiviteten. Hyttens luftfilter 432F har ett lättåtkomligt hyttluftfilter placerat innanför den högra, bakre stänkskärmen. Hyttens luftintag är placerat högt upp så att minsta möjliga mängd damm kommer in i luftfiltret. Klimatanläggning Som tillval har 432F ett kraftfullt luftkonditioneringssystem som ger föraren bra ventilation och svalka även vid arbete i höga temperaturer. Ventilationssystemet har också höga prestanda vid avimning, avfrostning och uppvärmning. Strålkastare 432F har justerbara främre och bakre strålkastare. Föraren kan rikta ljuset dit det behövs för maximal belysning av arbetsområdet, oavsett de omgivande ljusförhållandena. Hytten på 432F är utformad med dagens förare i åtanke. Den är utformad för att ge maximal komfort och underlätta arbetet. Den har också ett allmänt tilltalande utseende för dagens krävande förare. Konstruktionen har välvda glasytor som ger större utrymme och bättre sikt. En bred hytt ger en rymlig förarmiljö som gör det enklare att vrida sätet och växla mellan olika driftsätt. Hyttens komfort förbättras av den förstklassiga luftfjädrade Cat-förarstolen som minskar förarens ansträngning. En lättöppnad bakruta i ett stycke ger föraren utmärkt ventilation och sikt. Den bakre torkaren rengör en stor yta på bakrutan så att uppsikten över arbetsområdet blir mycket god vid arbete under våta eller dammiga förhållanden. Joystickreglage av grävmaskinstyp ger smidig manövrering och är ergonomiskt utformade för lågt spakmotstånd och hög förarkomfort. Reglagens placering gör att föraren på ett naturligt sätt placeras i bästa möjliga arbetsposition. Proportionell styrning med både lastar- och grävaggregatsjoystickarna ger exakt styrning av arbetsverktygen och den utskjutbara stickan. Andra funktioner som fjärrstyrning av stödben, stora justerbara luftmunstycken runt om i hytten och tydliga mätare förser föraren med en bekväm arbetsmiljö så att han eller hon blir mindre trött och kan öka produktiviteten. 6

7 Branschledande förarhytt Uppskatta den oöverträffade överblicken över arbetsområdet från den komfortabla inredningen. 7

8 Lastare Den parallellyftande lastaren når nya höjder. Lastarprestanda I en konstruktion med prestanda i fokus, har 432F högre brytkrafter och överlastningshöjd och räckvidd som underlättar för dig vid lastning eller fösning. Parallellyftande lastararmar med självnivellering som standard, ger säkra lyft av allt palleterat gods. Mångsidigheten är förbättrad med valmöjlighet mellan lastarskopa eller käftskopa. Sikten är överlägsen tack vare den låga huven vilket ger god överblick över skopans överdel. Lastarmsfjädring Cats beprövade system för lastarmsfjädring är ett tillval som utformats i syfte att minska gungningar och ryck i maskinen och ger förarna en smidig körupplevelse i alla tillämpningar, inklusive lastning och transport, vägkörning eller förflyttningar på arbetsplatsen. Systemet startas med en brytare på den främre konsolen. Återgång till grävläge 432F är standardutrustad med ett system för återgång till grävläge. Det här systemet minskar cykeltiderna för lastning genom att automatiskt föra tillbaka lastskopan till grävposition när armarna sänks. Så fort lastararmarna har sänkts till marknivå är skopan i rätt läge för ny last. Hydrauliskt lastarredskapsfäste (tillval) För 432F finns som tillval ett lastarredskapsfäste av snabbkopplingstyp med ett brett sortiment av Caterpillars arbetsverktyg vilket ökar lastarens mångsidighet och användbarhet på alla arbetsplatser. 8

9 Grävaggregat Klassen bästa prestanda och servicevänlighet. Grävaggregat av grävmaskintyp Cat grävlastare av grävmaskinstyp är inte bara snygg att se på. Både vid lastning tätt intill ett fordon på en enkel transportväg eller vid grävning över hinder som t.ex. väggar är grävlastaren 432F överlägsen. Kombinationen av hög brytstyrka och hög reglerbarhet med det lastkännande hydraulsystemet med delat flöde gör att 432F kan leverera hög produktivitet med minimal ansträngning från föraren. Bomkonstruktionen är smal och medger maximal uppsikt över arbetsverktyget. Utskjutbar sticka För större mångsidighet och högre utnyttjandegrad finns 432F med utskjutbar sticka som ger större grävdjup och räckvidd. Det skjutbara innerpartiet skyddar slitplattorna från jord och smuts och förlänger justerings- och bytesintervallen. Slitplattornas justeringsbultar är lätta att komma åt och det tar bara några minuter att justera plattorna utan att E-stickan behöver demonteras. Ledningarna för den extra hydrauliken har dragits så att de är skyddade från skador även vid arbeten i mycket smala diken. Glidram och svängram F-seriens gjutna, skjutbara ram har utvändiga låsklämmor så att ingen demontering av grävaggregatet behövs vid det återkommande underhållet. Ledtapparna för svängramen/bomfoten har utbytbara bussningar i hålen. 432F är försedd med Cats dämpade svängsystem som ger mycket snabb dikesgrävning genom att bommens pendling dämpas när grävaggregatet förs tillbaka till diket. Hydrauldriven sidoförflyttning som tillval Den ger föraren möjlighet att med hydraulkraft enkelt positionera aggregatet längs hela H-ramen, utan att skopan behöver placeras på marken. Passar perfekt vid arbete med gas-, el- eller teleledningar etc. 9

10 Hydraulik Den smidiga, effektiva manövreringen ger bättre kontroll, prestanda och resultat. Hydrauliska prestanda Det är sällan som du behöver arbeta med full kapacitet 100 procent av tiden. Varför ska då maskinen ständigt arbeta med full effekt, förbruka mer bränsle och ge upphov till mer buller och ökat slitage? 432F har ett lastkännande hydraulsystem med slutet centrum som noga anpassar effekt och flöde efter uppgiftens behov. Oavsett om du sysslar med dikesgrävning eller varsamt gräver kring serviceledningar har du full kontroll. Vid arbeten som lastning och transport av last är hastigheten viktig. Systemet anpassar flödet så att jobbet kan göras snabbt och effektivt. Eftersom kraven på systemet är minimala vid obelastad drift har det mindre parasitförluster. Det gör att mer effekt är tillgänglig för framdrivning vilket resulterar i bättre lastnings- och förflyttningsprestanda. Flödesdelande ventiler 432F har flödesdelande hydrauliska ventiler som säkerställer rätt oljeflöde till redskapscylindrarna. Det ger bättre reglering och förhindrar oljebrist vid arbete med många funktioner, till exempel när grävaggregatet används för schaktning. Maskinutrustning 432F är utrustad med en högeffektiv kolvpump med variabel slagvolym. Hydraulslangarna är av högprestandatyp med dubbla lager stålvajerfläta samt o-ringstätade anslutningar. Det ger ett robust system med mycket hög tillförlitlighet och motståndskraft mot skador från trycktransienter och hydraulisk pulsering. 10

11 Lastarskopor Lastarskoporna och de hydrauliska käftskoporna är sprintfästade eller snabbkopplade. De kan utrustas med skärstål eller bultmonterade tänder. MP-skoporna finns som tillval med fällbara gafflar. Arbetsredskap Gör mer, bredda dig, med det mångsidiga utbudet av redskap. Grävskopor Det finns ett flertal skoptyper tillgängliga för olika jordtyper och grävarbete, inklusive standardskopa, extra kraftig skopa, högkapacitetsskopa och skopa för extrem grävning (sten). De kan utrustas med antingen bultmonterade tänder eller adaptrar för pinnmonterade tänder. Det finns även modeller för dikesrensning, kabelgrävning och trapetsformade skopor. Jordborr Cats jordborr är utvecklad för att borra hål i jord vid en rad olika tillämpningar. Med ett brett utbud av jordborrsbits kan du välja den som passar bäst för jobbet. Asfaltfräs Cats asfaltsfräs är konstruerad för planing av både asfalt och betong med funktioner som djupkontroll och självnivellering. Kompaktorplatta Cats vibrerande plattkompaktor är lämplig för kompaktering av jord, sand eller grus vid diknings- eller släntningsarbete innan betonggjutning eller asfaltering. Hammare Cats hydraulhammare är konstruerade för att bryta upp betong, asfalt eller sten. De levererar konstant effekt under arbetet. Alternativ för ljuddämpning finns tillgängliga vilka kan uppfylla lokala föreskrifter. Redskapsfästen med dubbellås Förbättra din maskins mångsidighet med en mekanisk eller hydraulisk snabbkoppling, så går redskapsbytena snabbt. Tack vare en innovativ kilkonstruktion bibehålls en tät inkoppling under hela fästets livstid. Kontakta Cat-återförsäljaren för mer information. 11

12 Drivlina Mindre transporttid och mer arbetstid på plats. Power Shuttle-transmission för 40 km/h 432F levereras med en Power Shuttle-växellåda för 40 km/h med förbättrad transporthastighet och bättre delning mellan utväxlingarna. Den har ett synkroniserat, fyrväxlat system med dreven i konstant ingrepp. Spaken för framåt- och bakåtväxling sitter bekvämt monterad på rattstången och gör det enkelt att byta körriktning i farten. Huvudväxeln väljs med den golvmonterade växelväljaren. Cat-motor 432F levereras antingen med den turboladdade Cat-motorn 3054C, som uppfyller kraven enligt EU:s utsläppsdirektiv 97/68/EG, steg II, eller med den turboladdade och efterkylda motorn C4.4 som uppfyller kraven enligt EU:s utsläppsdirektiv 2004/26/EG, steg IIIA. Det finns flera effektnivåer att välja bland så att maskinen kan anpassas efter kundens behov. Alla motorer är fyrcylindriga fyrtaktsdieselmotorer med direktinsprutning som är utrustade med standardglödstift för optimala prestanda vid kall väderlek. Detta ger pålitliga startegenskaper ner till -18 C. Alla motorer har en driftsäker kugghjulsdriven vattenpump och en hållbar främre poly-v-drivrem för hjälpaggregat med automatisk remspänning som sänker driftskostnaderna. 12

13 Kylsystem för hög omgivningstemperatur 432F är utrustad med ett motorkylarpaket för höga omgivningstemperaturer som gör att maskinen kan användas vid temperaturer upp till 50 C. Luftfilter Den axiella luftrenaren är av torr typ och försedd med en integrerad förrenare och ett automatiskt dammejektorsystem som förlänger luftfiltrets drifttid vid arbete i dammiga förhållanden vilket sänker både underhållstiden och kostnaderna. Axlar och differentialspärr De extra kraftiga Cat-axlarna på 432F har utvecklats för användning i de mest extrema förhållandena och bakaxelns differentialspärr säkerställer att dragkraften bibehålls på alla markunderlag. Dubbla bromsar Bakaxeln är en sluten konstruktion med ett bromssystem av våt flerskivstyp med kevlarbelägg. Det här systemet arbetar i oljebad, är självjusterande och klarar de svåraste arbetsförhållanden. Systemet har dubbla bromspedaler för delad bromsverkan i trånga utrymmen. Automatväxellåda (tillval) Tillvalet automatväxellåda ger automatisk växling mellan de fem framåt- och tre bakåtväxlarna och säkerställer att rätt växel väljs för det aktuella jobbet. Den hydrauliska moduleringen av kopplingspaketet gör växlingarna jämnare, vilket gör körningen mer bekväm för föraren, oavsett terräng. Det finns ingen golvmonterad växelspak, vilket ger mer golvutrymme och enklare tillträde genom den högra dörren. Momentomvandlare med lockup (tillval) Om du ofta kör mellan olika arbetsplatser är momentomvandlaren med lockup ett tillval (endast med automatväxellåda) som gör att du kan köra med högre hastighet, förbruka mindre bränsle och förbättra maskinens produktivitet, så att du sparar både tid och pengar. 13

14 Servicevänlighet Förbättra din produktivitet med minskat underhåll. Minskat underhåll Nu nås alla kontroll- och påfyllningspunkter, luftrenare, behållare för spolarvätska, visuella indikatorer etc. på ett överlägset enkelt sätt via den nya, lättöppnade motorluckan. Det ingår nu även gångjärnsupphängning av kylarpaketet, vilket gör att det regelbundna underhållet blir ännu enklare för föraren. I F-serien fortsätter konceptet med livstidstätad axelpendling, drivaxelknutar, ledtappar etc. Det dagliga underhållet, vilket kan vara besvärligt för en förare med hög arbetsbelastning, hålls på ett minimum med 432F. Bom- och stickkonstruktion Bommens och stickans konstruktion gör att alla förslitningsjusteringar kan utföras med stickan på plats. Inställningen görs med en enkel kiljusteringsmekanism. Stödbenen kan justeras utifrån, vilket minskar stilleståndstiden för maskinen och gör den enklare att använda. Cat-filter Alla Cat-filter är vertikalt monterade för spillfri service och minskad risk för oljeförorening. Filtren är av typen med hög effekt och filtrerar bort mycket små partiklar från oljan och håller därmed motorn, växellådan och hydraulsystemet i gott skick i åratal. Planerad oljeprovtagning Cat-återförsäljaren kan tillhandahålla Caterpillars S O S SM -tjänst. Tack vare denna kan återförsäljaren göra analyser för att upptäcka slitage innan problem uppstår, så att tidiga haverier kan undvikas och korrigerande åtgärder vidtas för att minska kostnaderna och reducera maskinstillestånd. Förvaring I alla maskiner är det viktigt med plats för dina verktyg och därför har vi i 432F utökat utrymmet i den stora, icke-metalliska förvaringsboxen. 14

15 Kundserviceavtal Cat-återförsäljaren kan erbjuda ett antal olika serviceavtal som kan "skräddarsys" för att passa din ekonomi och dina krav. Återförsäljarna kan erbjuda en rad tjänster från fullständigt förebyggande underhåll med S O S SM -paketet till ett avtal som bara omfattar reservdelar. Skydda din värdefulla investering och ta reda på exakt vad din månadskostnad blir, som en hjälp i driften av din verksamhet. Finansiering Känner du till de olika finansieringsalternativ som finns tillgängliga via återförsäljaren? Denne kan erbjuda ett antal intressanta, skräddarsydda lösningar som exakt anpassas till dina behov. Val av maskin Återförsäljaren kan hjälpa dig med inköpsbeslutet, utifrån dina behov, och hjälpa dig att hålla driftskostnaderna på minimal nivå. Är den maskin du överväger att köpa den absolut bästa för uppgiften, eller kan det finnas redskap som passar ännu bättre? Kundsupport Sänk driftskostnaderna med hjälp av bra servicetjänster och tillval. 15

16 Specifikationer för grävlastare 432F Måtten är baserade på: Sure Grip Lug 12.5/ PR (främre) och Industrial Sure Grip PR R4 (bakre) 16

17 Maskinens mått Lastarskopa (GP) Käftskopa (MP) Käftskopa (MP) med gafflar Total längd (lastare på marken), S-sticka mm mm mm Total längd (lastare på marken), E-sticka mm mm mm 1 Total längd i vägkörningsläge mm mm mm Total transportlängd mm mm mm 2 Total transporthöjd, S-sticka mm mm mm Total transporthöjd, E-sticka mm mm mm Total bredd (maskin, utan skopa) mm mm mm 3 Höjd till hyttens överkant mm mm mm 4 Höjd till avgasrörets överkant mm mm mm Höjd till lastarens ledbult (transport) 371 mm 326 mm 326 mm Markfrigång (minimum) 320 mm 320 mm 320 mm 5 Bakaxelns centrumlinje till främre grill mm mm mm Spårvidd, fram mm mm mm Spårvidd, bak mm mm mm 6 Hjulbas tvåhjulsdrift/allhjulsdrift mm mm mm Mått och prestanda lastare Lastarskopa (GP) Käftskopa (MP) Käftskopa (MP) med gafflar Kapacitet (SAE-klassad) 1,00 m 3 1,03 m 3 1,03 m 3 Bredd mm mm mm Lyftbrytkraft 54,8 kn 53,4 kn 51,7 kn Tiltbrytkraft 54,9 kn 60,4 kn 59,5 kn Lyftkapacitet på maximal höjd kg kg kg Tipplast vid brytpunkten kg kg kg Tipphöjd vid maximal vinkel mm mm mm Tippningsräckvidd vid maximal vinkel 805 mm 731 mm 731 mm Maximal ledbultshöjd mm mm mm 7 Tippvinkel vid full höjd Maximal bakåttiltning vid marknivå Grävdjup 61 mm 94 mm 94 mm Maximal schaktningsvinkel Bredd på schaktbladets skärkant mm mm 10 Grill till skopans skärkant, bärläge mm mm mm 11 Maximal arbetshöjd mm mm mm Maximal käftöppning 790 mm 790 mm Skopkäftens gripkraft 61 kn 61 kn Vikt (inkluderar inte tänder eller gafflar) 428 kg 611 kg 705 kg Mått och prestanda grävaggregat Standard- E-sticka, E-sticka, E-sticka, E-sticka, sticka indragen 4,26 m utskjuten 4,26 m indragen 4,87 m utskjuten 4,87 m Grävdjup, SAE maximalt mm mm mm mm mm Grävdjup, tillverkarens maxvärde mm mm mm mm mm Grävdjup, mm plan botten mm mm mm mm mm 12 Grävdjup, 610 mm plan botten mm mm mm mm mm Räckvidd från svängpivå vid marknivå mm mm mm mm mm Räckvidd från bakaxelns centrumlinje vid marknivå mm mm mm mm mm Maximal arbetshöjd mm mm mm mm mm Lasthöjd mm mm mm mm mm Lasträckvidd mm mm mm mm mm Svängbåge Skoprotation Stödben (total bredd) mm mm mm mm mm Skopans grävkraft 63,5 kn 63,4 kn 63,4 kn 63,4 kn 63,4 kn Stickans grävkraft 41,9 kn 42,5 kn 31,1 kn 46,2 kn 34,6 kn 17

18 Specifikationer för grävlastare 432F Motor Motormodell Cat 3054C* Cat C4.4** Klassad effekt varv/min varv/min Brutto ISO ,5 kw/101 hk 74,5 kw/101 hk Netto ISO kw/97 hk 71 kw/97 hk Netto 80/1269/EEG 71 kw/97 hk 71 kw/97 hk Nettomomentökning vid varv/min 74,5 kw/101 hk 31 % 32 % Vridmomentsökning vid varv/min 74,5 kw/101 hk 397 Nm 399 Nm Cylinderdiameter 105 mm 105 mm Slaglängd 127 mm 127 mm Cylindervolym 4,4 l 4,4 l Alla klassade effekter är avrundade till närmaste kw/hk (utan decimalvärden). Alla motoreffektvärden (hk) är metriska (inklusive uppgifterna på omslagssidan). Uppgiven nettoeffekt är den effekt som är tillgänglig på svänghjulet när motorn är utrustad med fläkt, luftrenare, ljuddämpare och generator. Kan köras på upp till m höjd. *EU:s utsläppsdirektiv 97/68/EG, steg II. **EU:s utsläppsdirektiv 2004/26/EG, steg IIIA. Egenskaper Kolvarna med tre ringar, gjutna i silikon/aluminium ger styrka och maximal värmekonduktivitet. Smidd vevaxel i krom/molybden-stål med nitro-karboniserade lager. Den främre och bakre vevaxeltätningen är av läpptyp i en Viton- och PTFE-konstruktion med integrerad dammläpp. Värmebeständiga insugsventiler i silikon-kromstål och STELLITE-belagda avgasventiler ger lång motorlivslängd. Cylinderblocket i en djupmantlad monobloc-konstruktion, är tillverkat av en höghållfast gjutjärnslegering för extra slitstyrka och livslängd. En hållbar främre poly-v-drivrem för hjälpaggregat med automatisk remspänning sänker driftskostnaderna. Topplocket är tillverkat av en höghållfast gjutjärnslegering med förstärkt tjocklek i vägg och topp. Inlopps- och avgasportarna är precisionsgjutna för optimalt gasflöde. Det direktinsprutade bränslesystemet ger korrekt bränsletillförsel. Den självluftande, elektriska matningspumpen förbättrar köldstartkapaciteten. Bränslesystem med ett filter minskar underhållskostnaderna. Högt vridmoment vid lågt motorvarvtal för förbättrad maskinprestanda. Den axialtätade luftrenaren av torr typ med automatisk, integrerad dammejektor, ger effektivare förseparering. Direkt elektrisk 12-V start- och laddningssystem med underhållsfritt batteri av typ 750 CCA grupp 31. Axlar Allhjulsdrift som standard Egenskaper Extra kraftig bakaxel med självjusterande, invändiga bromsar, differentialspärr och slutväxlar. Allhjulsdriften aktiveras med en omkopplare på främre konsolen eller via bromspedalen under fyrhjulsbromsning. Allhjulsdriften kan aktiveras under körning, under belastning, på alla växlar, framåt eller bakåt. Allhjulsdriften har yttre slutväxlar vilket förenklar underhållet. Allhjulsdriftens framaxel är pendelupphängd och permanentsmord och -tätad och kräver inte något dagligt underhåll. Den har även en dubbelverkande styrcylinder med 52 styrvinkel vilket ger förbättrad manövrerbarhet. Styrning Helt hydrostatisk styrning via en handsensorenhet. Det finns ett nödstyrningssystem som uppfyller vägtrafikförordningarna i olika länder och kraven i ISO Styrning Typ Framhjul Servostyrning Hydrostatisk Cylinder, en (1) dubbelverkande (allhjulsdrift) Cylinderdiameter 65 mm Slaglängd 120 mm Kolvstångsdiameter 36 mm Vändcirkel Obromsat innerhjul, (allhjulsdrift) Utanför framhjulen mm Utanför bredaste lastarskopan mm Bromsar Helt inkapslade förstärkta, hydrauliska, flerskiviga. Egenskaper Invändiga, hydrauliskt manövrerade bromsar med flera kevlarskivor, i oljebad på slutväxelns ingående axel. Helt inkapslade och tätade. Självjusterande. Två fotstyrda förstärkta bromspedaler som kan spärras vid transportkörning. Parkerings-/nödbromsarna är oberoende av färdbromssystemet. Parkeringsbromsen aktiveras mekaniskt med en handspak på den högra konsolen. Uppfyller kraven enligt ISO 3450:

19 Vikter Enkeltiltlastare av standardtyp, med lastarskopa på 1,03 m 3, standardgrävskopa på 610 mm, förare på 80 kg och full bränsletank. Vikter Arbetsvikt (område) kg Automatväxel 27 kg Luftkonditionering 39 kg Lastarmsfjädring 25 kg Käftskopa 1,03 m 3 med fällbara gafflar 842 kg utan fällbara gafflar 611 kg Utskjutbar sticka (utan främre motvikt) 299 kg Motvikter Light (Lätt) 115 kg Medelhögt 250 kg Tung 485 kg Rekommendationer för minimala motvikter: Standardsticka Lastarskopa Käftskopa Utskjutbar arm Lastarskopa Käftskopa 250 kg Inga 485 kg 115 kg Hyttfunktioner Standard Deluxe Helglasad Höger dörr med öppningsbart fönster Vänster dörr med öppningsbart fönster Två fasta sidofönster Två öppningsbara sidofönster Luftfjädrat säte som standard Deluxe-säte med luftfjädring Åtta arbetsstrålkastare (4 fram, 4 bak) Golvmatta Vänster förvaringskonsol Lutningsbar rattstång Yttre backspegel Fäste för roterande varningsljus (2) Inre strömuttag Förberedd för radio i hyttak Instrumentgrupp, displaymätare Solvisir Säkerhetsbälte (50 mm) Rattvridningsknopp Vandaliseringsskydd Hyttvärmare Luftkonditionering i hytt tillval tillval "Auto-Up"-stödben 19

20 Specifikationer för grävlastare 432F Rymduppgifter service Kylsystem med värmeaggregat Bränsletank Motor med oljefilter Växellåda Power Shuttle, allhjulsdrift Bakaxel (styv/styrbar) Centrumhus Hjulände/slutväxel (volym per sida) Framaxel, allhjulsdrift Centrumhus Hjulände/slutväxel (volym per sida) Hydraulsystem Hydraultank Hydraulsystem 22 l 160 l 8,8 l 18 l 16,5 l 1,7 l 11 l 0,7 l 95 l 40 l Lastkännande system med slutet centrum. Lastkännande system med variabelt flöde och slutet centrum levererar full hydraulkraft på alla skärstål vid alla motorvarvtal. Ger låg bränsleförbrukning och lättmanövrerade reglage. Typ Slutet centrum Pumptyp Axialkolvpump med variabelt flöde Pumpkapacitet 150 l/m vid varv/min Systemtryck Grävaggregat 250 bar Lastare 250 bar Växellåda Den helsynkroniserade Power Shuttle-växellådan har fyra växlar framåt och bakåt. Automatväxellådan, som finns som tillval, kan köras i automatiskt eller manuellt läge. Power Shuttle Automatväxel Framåt 1:a 6 km/h 6 km/h 2:a 9,7 km/h 9,6 km/h 3:e 20 km/h 20 km/h 4:e 40 km/h 27,4 km/h 5:e 40,9 km/h Bakåt 1:a 6 km/h 6 km/h 2:a 9,7 km/h 12,6 km/h 3:e 20 km/h 27,6 km/h 4:e 40 km/h 5:e Momentomvandlare med lockup Tillvalet momentomvandlare med lockup väljs automatiskt beroende på körhastighet och gör det möjligt att hålla en jämn hastighet längre i alla typer av terräng. Förarplats ROPS/FOPS som standard ROPS-skyddet (överrullningsskydd) som tillhandahålls av Caterpillar för maskinen uppfyller ROPS-skyddsnormerna enligt ISO 3471:1994 och FOPS-skyddet (skydd mot fallande föremål) uppfyller ISO 3449:

21 Standardutrustning 432F Standardutrustning Standardutrustningen kan variera. Kontakta Cat-återförsäljaren om du vill ha mer detaljerad information. Allhjulsdrift Arbetsbelysning (4 strålkastare fram och 4 bak) Backvarningssignal Batteri, underhållsfritt, 750 CCA Batterifrånskiljare Bom, transportlås Bromsar, förstärkta, kevlarskivor i oljebad Däck (2 fram, 2 bak) Ekologisk avtappning Elektriskt uttag, 12 V (2) Elektrohydrauliska glidramslås Framaxel, pendelmonterad Frostskyddsmedel (till -37 C) Främre och bakre torkare/spolare med intervallfunktion Främre strålkastare Fällbart kylpaket Fäste, lyftcylinder Förvaringsbox, yttre, låsbar Generator, 120 A, 12 volt Golvmatta, gummi Grävaggregat, joystickreglage (pilot) Hand- och fotgas Hydrauloljekylare Indikatorer: luftrenarservice, parkeringsbroms ansatt, motorns kylvätska, hydrauloljenivå, synglas Instrumentpanelsbelysning Klädkrok Kylargrill med stötfångare Kylfläkt med fläktskydd Kylsystem för höga omgivningstemperaturer Körriktningsvisare med automatisk återgång Lastkännande, variabelt flödessystem med axialkolvpump Ljudlarm vid systemfel Luftrenare, axialtätad med förrenare och filterindikator Lyftögla, grävaggregat (endast länder utanför EU) Momentomvandlare Motor: Cat 3054C* (74,5 kw) eller Cat C4.4** (74,5 kw) Motorinkapsling Mätare: kylvätsketemperatur, bränslenivåmätare, varvräknare och drifttidsräknare Nyckelstart- och stoppsystem med extra position ROPS-hytt med värmeaggregat, defroster, trycksystem och hyttventilationsfläkt Servostyrning, hydrostatisk Signalhorn, främre, elektriskt Skruvbara bränsle-, motorolje- och transmissionsoljefilter Snabb fram-/backväxel, alla växlar Speglar, utvändiga (2) Standardsticka Startsystem, värmehjälp Stopp- och bakljus (2) Stödbensplattor av bandplattstyp Svängtransportlås Säkerhetsbälte, upprullningsbart, (50 mm) Säte, luftfjädrat med tyg- eller vinylklädsel Tankning från marknivå med 160 liters kapacitet Transmission, fyra växlars synkroniserad Transmissionsfrikopplingsreglage Varningsblinkers/signalljus Vattenavskiljare Vänster sidodörrar med lås *Standard för länder med relativt lite reglering, uppfyller EU:s utsläppsdirektiv 97/68/EG, steg II. **Standard för länder med hårdare regler, uppfyller EU:s utsläppsdirektiv 2004/26/EG, steg IIIA. 21

22 Tillvalsutrustning 432F Tillvalsutrustning Tillvalsutrustningen kan variera. Kontakta Cat-återförsäljaren om du vill ha mer detaljerad information. Automatväxellåda Batteri, starthjälpsanslutning Belysning Nummerplåt, bak Transportkörning på väg Eldriven sidoförflyttning Extrabatteri Förarplats Deluxe-hytt Grävaggregat, kontinuerligt flöde Hydraulledningar Ledningar från hammare till utdragbar sticka Snabbkopplingar Hydraulventiler (extra) Utskjutbar sticka Hydraulventiler, lastare Tredje ventil för lastarskopa/ käftskopa (GP/MP) Installation för godshantering, inklusive lyftögla, bom- och sticklås samt audiovisuellt varningssystem Lastarmsfjädring Luftkonditionering Lutningsbar ratt Momentomvandlare med lockup (endast tillgänglig med automatväxellåda) Motvikter 115 kg 250 kg 485 kg Roterande varningsljus Skyddsanordningar AWD-drivaxel Tänder (lastarskopa/käftskopa) (GP/MP) Skärstål, bultmonterat I ett stycke I två stycken Solskydd, hytt Stänkskärmar, fram, allhjulsdrift Stödben, gatuplattor Tillbehör, arbetsverktyg för grävaggregat Redskapsfäste (mekaniskt) Tillbehör, frontlastare Lastarskopa 1,0 m 3 Käftskopa 1,03 m 3 eller 1,03 m 3 med gafflar Transportlås Vandaliseringsskydd Ytterbackspegel, stor 22

23 Kommentarer 23

24 432F Grävlastare Fullständig information om Cats produkter, återförsäljarservice och branschlösningar finns på vår webbplats Caterpillar Inc. Alla rättigheter förbehålles AWHQ6813 ( ) (Översättning: ) Material och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Maskinerna som visas på bilderna kan vara försedda med extrautrustning. Kontakta Cat-återförsäljaren beträffande tillgängliga alternativ. CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, deras respektive logotyper, "Caterpillar Yellow" och "Power Edge", såväl som företagets och produkternas identitet i detta dokument, är varumärken som tillhör Caterpillar och får inte användas utan medgivande. 20