Skadekatalog för funktionskontroll av vagnar i godståg. Svensk översättning av APPENDIX 9 to the General Contract of Use for wagons (GCU).

Transkript

1 Nivå Dokumenttitel C Skadekatalog för godsvagnar Dokumentbenämning Typ av dokument Giltigt från Utgåva Sida C A Verksamhetsdokument (10) Utgivande enhet Sakredaktör Godkänt av Säkerhet och kvalitet Tommy Hilding Håkan Sjöström Skadekatalog för funktionskontroll av vagnar i godståg. Svensk översättning av APPENDIX 9 to the General Contract of Use for wagons (GCU). Förteckning över ändringstryck Nr Gäller fr.o.m. Inrättad Datum Sign 1

2 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 2 C A Skadekatalog för godsvagnar Innehåll Inledning... Skadekatalog... 4 Tabell 1: Hjulaxlar och hjul Ringade hjul (sammansatta hjul) Helhjul Hjulring eller motsvarande del på helhjul Hjulfläns Hjulstomme Hjulaxel Hjulpar Lagerboxar Tabell 2: Fjädring Bladfjäder Parabelfjäder Spiralfjäder. Y-2 boggi: se 2..1 och Förbindning mellan fjäder och lagerbox, eller mellan fjäder och ramverk Fjäderupphängning för Y2-boggi och motsvarande boggityper... 2 Tabell : Broms Mekanisk del Bromsblock Pneumatisk del Gnistskyddsplåt Handbroms... 1 Tabell 4: Vagnunderrede och boggiramverk Underrede Lagergaffel Bindstag Lagergaffelslitskena Fjädernäve enkelaxlade vagnar Förbindning mellan boggi och underrede Boggiramverk Glidstycke (sidostöd), sidostödsfjäder Friktionsytan på dämpanordning (Y-2 Boggi)... 7 Tabell : Drag- och stötinrättning Buffert Bufferttallrik Rörlig bufferthylsa Fast bufferthylsa Buffertfjädrar och kraschelement Skruvkoppel Dragkrok Andra delar i draginrättningen Långslagig stötinrättning (t.ex. containervagnar) Tabell 6: Vagnkorg Vagnkorg allmänt... 4

3 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 6.2 Täckta vagnar Öppna vagnar Flakvagnar Cisternvagnar Vagnar med speciell utrustning Detaljer som säkrar LE på vagnen... 7 Tabell 7:Laster och intermodala lastenheter (LE) Laster allmänt Lastsäkringsmetoder Lastningssätt och lastsäkring Särskilda laster Specifika detaljer för intermodala lastenheter (LE) Tankcontainer Lastning av LE Märkning/Kodifiering LE Tabell 8; Oönskade händelser Orsaker Force Majeure Tabell 9; Komplettering Laaps,Smmnps 01 / S.2 Fjädring Laaps och Smmnps91/ S.4 Vagnunderrede/ramverk... 9 S. Drag/stötinrättning S.6 Vagnkorg Tabell 10; Komplettering Hiqqrrs-vw... 9 S.2 Fjädring Hiqqrrs-vw... 9 S. Bromsdetaljer Hiqqrrs-vw S.6 Vagnkorg Hiqqrrs-vw Bilaga Inledning Detta dokument innehåller svensk översättning av Appendix 9 to the General Contract of Use for wagons (GCU). Samt kompletterande handhavanden vid upptäckt av skador och lastfel i svensk och norsk trafik. Dokumentet innehåller - Skadekatalog

4 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 4 C A Skadekatalog för godsvagnar Skadekatalog Av denna katalog framgår hur man ska förfara vid upptäckt av specificerade skador eller brister. Där finns angivet vilka som ska sättas upp och om vagnen måste avställas eller om den får gå vidare och i så fall på vilka villkor. Rutinerna gäller för vagn och lastspecifika skador, brister och för åtgärder som ska vidtagas i trafik inom Green Cargo och i gränsöverskridande trafik med Green Cargo som trafikutövare i Sverige. Katalogen är ingen fullständig uppställning över alla tänkbara fel. Vid fel som inte är införda i katalogdelen, men som kan äventyra löpduglighet eller trafikduglighet, ska personalen som utför funktionskontroll avgöra vilka åtgärder som ska vidtagas. Spalt 1 Anger detaljens nummer. Spalt 2 Beskrivningar av skada/kriterier liksom särskilda anvisningar. Vissa anmärkningar är markerade med en punkt " " som betyder: "när detta fel konstateras skall kriterier enligt ovan kontrolleras". Spalt Åtgärder att vidtagas vid trafik inom Sverige samt till och från. Spalt 4 Åtgärder att vidtagas vid gränsöverskridande trafik. Är texten för åtgärderna skriven tvärs över spalterna och 4, gäller den båda spalterna. Åtgärden "" betyder, att vagnen först måste åtgärdas innan den får transporteras i godståg, överlämnas till kund eller annan järnväg. "" innebär också att vagnen eventuellt kan tillbakavisas (efter ankomstkontroll ) till överlämnande järnväg. Spalt Avser skadans/avvikelsens felklass, där klass innebär störst trafiksäkerhetsrisk Definitioner Materialbrott < mindre än > större än mindre än eller lika med större än eller lika med Materialbrott är en fullständig materialdelning som omfattar hela det betraktade tvärsnittet så att materialdelen kan sönderfalla i två lösa delar. Spricka En spricka är en ofullständig materialdelning, som inte omfattar hela det betraktade tvärsnittet och som inte låtit materialdelen sönderfalla i två lösa delar.

5 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A Tabell 1: Hjulaxlar och hjul 1.1 Ringade hjul (sammansatta hjul) Ringtjocklek mindre än Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt vagnar tillåtna för 120 km/h (vagnar märkta med SS eller dubbelstjärna ** mm. Vagnen får ej gå i SS-trafik 4 övriga vagnar 1) 0 mm 1) Inklusive vagnar som endast får gå i 120 km/h tomma Hjulringar brustna med längs eller tvärgående spricka 1.1. Lös hjulring kontrollmärken förskjutna eller oren klang (kontroll vid broms loss) eller lös sprängring eller utträngande rost mellan hjulring och hjulstomme på mer än 1/ av omkretsen 4

6 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 6 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Kontrollmärken 4 saknas inte fullständigt synliga 1.1. Hjulring förskjuten i sidled sprängring lös eller synligt deformerad Skador på sprängring spricka brusten saknas Kontrollmärken förskjutna Klangprov Sprängring lös, deformerad eller brusten Utträngande rost

7 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A Helhjul Svarvranden för minsta ringtjocklek inte längre urskiljbar över hela det totala tvärsnittet 2) Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 4 Svarvrand för minsta ringtjocklek Max nedslitning av hjulringen 2) För hjul med två synliga svarvränder, markerar den yttre svarvranden den minsta tillåtna tjockleken

8 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 8 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Överhettning orsakad av bromsen (tjuvbroms) Ny färgbortbränning i övergångzonen ÖZ till hjulringen som är 0 mm eller mer (se ÖZ i bild ) Oxidationsspår (rost) på hjulringen (omålad hjulskiva) Fastsmälta bromsblock Skador genom materialanhopningar på löpytan (se kod 1..4) inom godkänd gräns efter mätning vid ej godkänd gräns efter mätning Mät enligt Gäller ej för hjul som är märkta som värmetåliga 1) + R1, stäng bromsen Mät enligt Gäller ej för hjul som är märkta som värmetåliga 1) Muster K + R1, stäng bromsen 4 Märkning "värmetåliga hjul"

9 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 9 1. Hjulring eller motsvarande del på helhjul 1..1 Löpbanans bredd Ev. förekommande övervalsning (S) inräknad Bredd B > 19mm och 140mm Bredd B > 140mm och < 1 mm B S Muster M Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Löpbana delvis intryckt, ojämna kontaktytor eller stor ojämn utvalsning på hjulringen 1.. Hjulplatta 1) ; hjuldiameter > 840 mm med hjulplatta > 60 mm hjuldiameter > 60 mm 840 mm med hjulplatta > 40 mm 1... hjuldiameter 60 med hjulplatta > mm S.1.. hjuldiameter 840 mm med hjulplatta >40 mm 60 mm 1) OBS! Vid skada med kod 1.. till 1., beakta förutsättningarna i JTF

10 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 10 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 1..4 Materialanhopning 1) hjuldiameter > 840 mm och materialanhopning med en längd av > 60 mm eller 1 mm höjd hjuldiameter > 840 mm och materialanhopning med en längd från > 10 mm 60 mm eller < 1 mm höjd hjuldiameter < 60 mm och materialanhopning med en längd av > 40 mm eller > 1 mm höjd hjuldiameter < 60 mm och materialanhopning med en längd från > 10 mm < 40 mm eller höjd < 1 mm hjuldiameter 60 mm och materialanhopning med en längd av > mm eller en höjd av 1 mm hjuldiameter 60 mm och materialanhopning med en längd av > 10 mm mm eller en höjd av < 1 mm + R1, stäng bromsen + R1, stäng bromsen + R1, stäng bromsen 4 Muster M + R1, stäng bromsen 4 Muster M + R1, stäng bromsen 4 Muster M + R1, stäng bromsen

11 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 11 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 1.. Håligheter, krossår eller avskalning på löpytan1) hjuldiameter > 840mm med 4 längd > 60 mm hjuldiameter >60mm 4 840mm med längd > 40mm hjuldiameter 60mm med 4 längd > mm S hjuldiameter > 840mm med längd > 40mm och 60mm 1..6 Spricka och jack + R1, stäng bromsen 1) OBS! Vid skada med kod 1.. till 1., beakta förutsättningarna i JTF Spricka vid övergång löpyta/hjulkant Jack på hjulkanten, hjulflänsen eller, med skarpkantad botten, förorsakad av yttre påverkan t.ex. genom verktyg, balkbroms mm. (undantagna är tillverkaren ev. märkningar) 1..7 Hjulringens sida målad eller smord/förorenad med oljiga eller kladdiga ämnen (undantagna är de utmärkta fyra vita färgstrecken för hjulringar) Muster K 4

12 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 12 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 1..8 Uppkomst av spår, håligheter/skåror på hjulets löpbana. Gäller vagnar försedda med Kompositblock. Märkta med LL i cirkel Spår med skarpa kanter 1 mm djupa Spår med skarpa kanter 1mm djupa Skåror och flänsar > 2 mm djupa + R1, stäng bromsen Müster K+ R1, stäng bromsen 4

13 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A Hjulfläns Flänshöjd = Sh större än 6mm (se bild) Löpytan nedsliten Flänstjocklek = Sd (se bild) Flänstjocklek Sd < 22 mm Hjulpar med hjuldiameter < 840 mm 60 mm flänstjocklek Sd < 27, mm Avnött hjulfläns 1.4. Avnötning av styrande yta qr-mått 6, mm Skarp hjulfläns Övervalsning finns i området för hjulflänsens yttre styryta upp till 2 mm från dess största höjd (h) Sh = flänshöjd Sd = flänstjocklek Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 4 Styrytan får ej ha någon materialanhopning eller ojämnhet

14 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 14 C A Skadekatalog för godsvagnar 1. Hjulstomme 1..1 Spricka eller genom svetsning reparerad skada på hjulstommen 1..2 Brott eller spricka i hjuleker eller lötring 1.6 Hjulaxel Skador på axeln spricka böjd (se 1.7.1) genom svetsning reparerad skada skador med skarpa kanter inslitet spår > 1mm djup Inslitet spår 1 mm, ej skarpkantigt 1.6. En släpande del emot axeln Dessutom skall och kontrolleras + R1, stäng bromsen Om möjligt bind upp delarna + + R1, stäng bromsen Annars Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Muster K + R1, stäng bromsen Om möjligt bind upp delarna + Muster K + R1, stäng bromsen Annars 4 4

15 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A Hjulpar Avståndet (A) mellan hjulringarnas innerkanter avviker från följande mått: hjuldiameter > 840mm min 17 max 16 hjuldiameter < 840mm min 19 max 16 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt anslag ÖZ ÖZ A ÖZ ÖZ Om A-måttet skiljer mer än 2mm på samma hjulpar - mäts på ställen vid RÖK Urspårningsmärken Märken på axeln efter förskjutning av hjulet Vid helhjul, upphettning i område ÖZ mellan hjulskiva och ringdel Denna undersökning(mätning) utförs av SVÅT-behörig personal

16 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 16 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Kännetecken på grund av förekomsten av orunda hjul: Avklippt saxpinne till bromsbomstappen (bromsskon). Brusten fångbygel (.1.2). Blanka brickor på bromsbomstappen (bromsskon). Y-2 boggi, blanka märken på inre fjädern (lastfjädern) (2.). Lyftsäkring saknas eller löst (se även 2..). För Y-2 boggi: Manganslit-plåt vid hjullager eller lagerboxstyrning sprucken eller nedfallen (se även 4.4.2). Löpbanan delvis intryckt, ojämn kontaktyta eller stora ojämna utvalsningar på hjulringen (se även 1..2). När minst 2 av nämnda fel konstateras på ett hjul, eller i ett hjuls närhet, Muster K med tysk och fransk text: Verdacht auf unrundes Rad och "Soupçon dedéfauts de circularité" 4

17 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A Lagerboxar Lagerboxhus Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Lagerboxhus otätt Fel som möjliggör att smuts och vatten kan tränga in. smörjmedelsförlust Boxplugg eller lock saknas Avsaknaden av skyddskåpa för dubbcentrumhål tillåten 4 Skyddskåpa Lagerbox med dubbcentrumhål Förlust av smörjmedel fett eller olja sprids på hjulskivan Ej godkänt Spår av fett eller olja i nivå med locket på lagerboxen Muster K 4

18 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 18 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Lagerboxstyrning ur funktion Brustna styrflänsar Onormalt läge av lagerboxhus Totalt längdspel; vid lagerboxläge helt åt ett håll, måste den andra lagerboxflänsen ha minst mm överlappning vid lagergaffelslistskenan 1.8. Varmgång i lager lagerboxhuset så varmt att det inte kan beröras med handens utsida Markera lagerboxen med gul fetkrita, Markera lagerboxen med gul fetkrita

19 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 19 Tabell 2: Fjädring 2.1 Bladfjäder Bladfjädern eller dess toppblad är förskjutet i fjäderbandet, >10 mm i längdriktningen Färska spår i närheten av fjäderbandet Bladfjäderns toppblad brustet, eller har synlig spricka 2.1. Någon del av ett brustet blad saknas Annat blad än toppbladet har brottställe, utan att någon del saknas, på avstånd från fjäderns mitt som är Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt mindre än en 1/4 del av hela bladlängden mer än 1/4 del av hela bladlängden Brottställe Vita 4 Muster M OBS! (Varje enskilt blad delas i 4 delar för att avgöra brottställets placering)

20 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 20 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 2.1. För litet fjäderspel * Lodräta avståndet mellan fjäderband och fast del i vagnkorgen eller boggiramverk (fjäderstopp) är mindre än 1mm Färska märken efter anliggning fjäderband och fast del av underrede eller boggiramverk Färska märken efter anliggning mellan hjul och underrede eller vagnsgolv/vagnskorg Fjäderbandet löst *gäller även parabelfjäder brott, spricka kil saknas eller overksam Tecken på lösa fjäderblad

21 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 21 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 2.2 Parabelfjäder Toppblad eller annat blad har synlig spricka eller är brustet är brustet i fjäderband Två blad ligger an emot varandra med 0% av dess längd Ett blad är förskjutet i längdriktningen: mm eller mer mindre än 10mm 4 Muster K Färska märken nära fjäderbanden 2.2. Fjäderbandet skadat eller löst brott, spricka öron på undre kil spruckna svetssträngen på övre kilen har brott eller spricka

22 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 22 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Svetssträng Övre kil Nedre kil Öron S.2. Parabelfjäder "uppfläkt", Styrning mellan rilla och spår finns inte kvar 2. Spiralfjäder. Y-2 boggi: se 2..1 och Brusten

23 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A Förbindning mellan fjäder och lagerbox, eller mellan fjäder och ramverk Fjäderbandstappen ur rätt läge Lagerboxen i onormalt läge Fjäderlänk, låsbygel och saxpinnar förskjutna, saknas, brustna eller nedhängande 2.4. Fjäderbult förskjuten, saknas, inte säkrad Fjäderlänk sliten eller för lång Färska beröringsspår på långbalk Om möjligt avhjälp, Annars 2. Fjäderupphängning för Y2-boggi och motsvarande boggityper Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Om möjligt avhjälp Annars Muster K 4

24 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 24 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 2..1 Huvud-/tarafjäder sprucken eller brusten 2..2 Tillsats-/Lastfjäder förskjuten eller är brusten tom vagn Muster K lastad vagn Lagerbox inte längre horisontell 2.. Dämpningslänk saknas, brusten eller verkningslös Spår efter beröring en länk/boggi mer än en länk/boggi 2..4 Fjäderhuv berör boggiramverket Muster K en fjäderhuv berör boggiramverket mer än en fjäderhuv berör boggiramverket 2.. Lyftsäkring saknas eller lös 2..6 Färska spår efter kontakt mellan lagerboxhus och boggiramverk Avstånd < 8 mm Vita Muster K Muster M

25 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 2 Tabell : Broms.1 Mekanisk del.1.1 Nedhängande, brustna, saknade eller mycket deformerade delar Dessutom skall 1.6.1, och 1.6. kontrolleras Om möjligt provisorisk rep + och R1, stäng bromsen Om möjligt provisorisk rep + Muster K + R1, stäng bromsen Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Fångbygel ej funktionsduglig Om möjligt provisorisk rep + + R1, stäng bromsen.1. Avstängningsanordning (öppen/stängd) Om möjligt provisorisk rep + Muster K + R1, stäng bromsen, ej funktionsduglig.1..2 handtag har ej tydliga lägen öppen/stängd Stäng bromsen bind upp handtag, och R1 Stäng bromsen och bind upp handtag, Muster K + R1

26 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 26 C A Skadekatalog för godsvagnar.1. Lossningshandtag brustet, saknas.2 Bromsblock.2.1 Bromsblock (gjutjärn) saknas brustet när det enbart hålls samman av sitt metallinlägg tjocklek område X är mindre än 10 mm (blockets tjocklek mäts på utsidan inom blockskons område) + R1, stäng bromsen + R1, stäng bromsen Byts (saknade ersätts), om det ej medför försening av lastad vagn. Vagn med ej godkända bromsblock, förses med anslag + R1, stäng bromsen Muster K + R1, stäng bromsen Byts (saknade ersätts). Om ej möjligt, Muster k + R1, stäng bromsen Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt.1.4 Omställningsanordning, Muster K + G-P resp. Tom-Last ej R1, stäng funktionsduglig bromsen X

27 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 27 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt.2.2 Bromsblock (komposit) saknas, sprucket i tvärriktningen från slitytan till metallstommen (utom vid expansionsfogen, delningen i mitten), synliga krossår på blockets slityta med längden större är ¼ av blockets längd eller metallinlägget, lossnat från metallstommen > 2 mm längsgående sprickor > 2 mm tjocklek < 10 mm. Byts (saknade ersätts), om detta ej medför att en lastad vagn blir försenad. Vagn med ej godkända bromsblock förses med + R1, stäng bromsen Byts (saknade ersätts). Om ej möjligt. Muster K+ R1, stäng bromsen

28 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 28 C A Skadekatalog för godsvagnar Ett bromsblock gäller som utanpåliggande, så snart dess yttre sida når utanför hjulets sida (så fort kant har uppstått).2.4 Skivbroms. Kontrollen ingår inte i normal funktionskontroll Inspektionsspåret på bromsskivorna är inte längre synligt Bromsskivan har lossnat från hjulaxeln.2.4. Bromsskiva: Sprickor > ½ enligt illustration + R1, stäng bromsen +R1 (stäng bromsen +R1 (stäng bromsen Muster K + R1, stäng bromsen Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt.2. Utanpåliggande bromsblock Muster K + 4 (gäller både gjutjärn och R1, stäng komposit) bromsen Muster K + R1, stäng bromsen Spricka >1/2 ej tillåtet Sprickor i bromsskivans tvärsnitt.2. Bromsbelägg saknas spruckna.2.6 Bromsindikator är inte funktionsduglig +R1 (stäng bromsen +R1 (stäng bromsen) Muster K + R1, stäng bromsen Muster K + R1, stäng bromsen 4

29 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 29 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt. Pneumatisk del..1 Huvudledningen..1.1 Huvudledningen obrukbar..2 Slangkoppling Skadad, saknas (vid alla förekommande kopplingsventiler måste det finnas slangkopplingar i vagnens båda ändar)..2.2 Ej använda slangkopplingar hänger ned (finns två slangkopplingar får endast en kopplas).. Upphängningsanordning för slangkoppling ej användbar..4 Bromsen obrukbar Skriv in orsaken i XGKRS.. Kopplingsventil (kik)...1 Ej funktionsduglig, otät, böjd eller handtag saknas...2 Spärr (fjäder) saknas eller utan funktion Åtgärdas Åtgärdas Åtgärdas Åtgärdas Vita Muster M Bromsprov, vid skada +R1 (stäng bromsen Muster M +R1 (stäng bromsen Muster K 4

30 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 0 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt..6 DET Urspårnings detektor..6.1 Urspårnings detektor utlöst. Kontrollera alla vagnens axlar. Om möjligt återställ + vita Om möjligt återställ + Muster M..6.2 Detektor läcker luft. Koppla ifrån detektorn + vita..6. Detektorns anslutning läcker luft. Om möjligt åtgärda + vita, röda Koppla ifrån detektorn + Muster M Om möjligt åtgärda + Muster M, 4

31 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 1.4 Gnistskyddsplåt.4.1 Gnistskyddsplåt saknas, genomrostad.4.2 Gnistskyddsplåt hänger ned.4. Vid farligt godssändning där gnistskydd är föreskrivna i RID På vagnar med enkelaxlar ej godkända gnistskyddsplåtar för klass 1.1, 1.2, 1., 1., 1.6 transporter + R1, stäng bromsen Plåten tas bort. + R1, stäng bromsen anslag Skadeanslag R1, stäng bromsen Muster K + R1, stäng bromsen Plåten tas bort. Muster K + R1, stäng bromsen Muster R1 stäng bromsen Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 4 4 Vagnar med enkelaxlar där denna märkning saknas. Handbroms..1 Uppenbart obrukbar + R1 Muster K + R1

32 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 2 C A Skadekatalog för godsvagnar Tabell 4: Vagnunderrede och boggiramverk 4.1 Underrede Underrede allmänt Underredet vertikalt eller horisontellt skevt Bufferthöjd enl..1.2 uppfylls ej Synliga deformationer Långbalkar, genom kopplet belastade buffertbalkar och tvärbalkar som uppvisar brott eller sprickor brott tvärspricka, som utgår från flänskanten och går vidare längre än till halva flänsbredden längsgående spricka längre än 100 mm i området kring fjädernävarna längsgående spricka längre än 10 mm för övriga delar spricka på de synliga svetsskarvarna på dessa delar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 4

33 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt S.4.1 Andra sprickor i vagnunderrede, utom Vita långbalkar, buffertbalkar och tvärbalkar (4.1.2) 4.2 Lagergaffel Så deformerade att säkerheten riskeras Brusten Onormalt läge 4.2. Fastsättningen lagergaffel lös om någon nit eller skruv saknas eller är lös, utan att själva lagergaffeln är lös Spricka Vita Muster M som sträcker sig mer än ¼ av horisontella tvärsnittet lika med ¼ eller mindre av horisontella tvärsnittet oavsett storlek, som löper i närheten av eller i riktning mot fästpunkt Vita 4 Muster M

34 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 4 C A Skadekatalog för godsvagnar 4. Bindstag 4..1 Saknas, brustet, synbart deformerat eller löst S.4..1 om en skruv är lös/saknas OBS! Bindstag med två skruvar får ej ha någon bult lös/saknas 4.4 Lagergaffelslitskena Saknas Boggivagnar Åtdrages/ ersätts, Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt en slitskena per axel saknas fler än en slitskena per axel saknas Vagnar utan boggi Vita Muster M en slitskena saknas Slitplåt av mangan påy-2 boggi Manganslitplåt lös eller saknas 4

35 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 4. Fjädernäve enkelaxlade vagnar 4..1 Lös, spricka, brott eller deformerad felaktigt avstånd mellan fjäderbult och långbalk hälften eller mer av fastsättningselementen saknas eller är brustna 4.6 Förbindning mellan boggi och underrede Skadad, förbindning eller fastsättningselement brustna, fattas eller overksamma Boggin förskjuten Boggin förskjuten

36 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 6 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Jordförbindning En eller flera jordförbindningar overksamma (saknas, skadade eller lösa) Fästpunkter kan visa att jordförbindning måste finnas Samtliga jordförbindningar overksamma Fästpunkter kan visa att jordförbindning måste finnas 4.7 Boggiramverk Delar spruckna eller synbara deformationer Delar brustna 4.7. Skruvförbindning i boggiramen en skruv saknas/brusten på samma axel (t.ex. skruvad balk upphängning av broms) två skruvar saknas/brustna på samma axel (t.ex. skruvad balk upphängning av broms) Åtgärda, om ej möjligt Ersätts om ej möjligt, och Muster + R1 (bromsen stängs) Muster K Åtgärda, om ej möjligt 4 Ersätts om ej möjligt, Muster K + R1 (bromsen stängs)

37 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A Glidstycke (sidostöd), sidostödsfjäder Sidostöd brustna Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt inga delar saknas Muster K delar saknas Sidostödsfjäder brusten 4.8. Otillräckligt fastsatt 4 Muster K 4.9 Friktionsytan på dämpanordning (Y-2 Boggi) Smorda 4

38 h Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 8 C A Skadekatalog för godsvagnar Tabell : Drag- och stötinrättning.1 Buffert.1.1 Bufferttyp Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Uppenbart olika bufferttyper i samma vagnände.1.2 Bufferthöjd Utanför toleransgränserna h mindre än 940 mm h större än 106 mm Skillnaden i höjd mellan buffertskivornas centrum, mellan kopplade vagnar, överstiger 12 mm Muster K 4 RÖK

39 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 9.2 Bufferttallrik.2.1 Saknas, brusten, så deformerad att dess funktion inte är garanterad, rektangulär bufferttalrik vriden.2.2 Bufferttallrikens fästelement Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt / eller fler nitar eller skruvar lösa mindre än 1/ nitar eller skruvar lösa.2. Bufferttallrikens beröringsyta 4 Muster K.2..1 ej smord Smörjes; om ej möjligt:.2..2 skåror > 1 mm djupa och längd > 0 mm. Rörlig bufferthylsa..1 Saknas eller är brusten..2 Spricka vid övergång till bufferttallrik Smörjes; om ej möjligt:

40 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 40 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt.. Funktion ej garanterad (även genom saknat smörjmedel) Blankslitet Skåror > 1 mm djupa och längd > 1 mm.4 Fast bufferthylsa.4.1 Saknas eller är brusten.4.2 Spricka i övergången till hylsans platta.4. Spricka, som inte garanterar styrning av bufferthylsan.4.4 Buffertens fästelement (i buffertbalk) Två eller flera skruvar lösa Spel mellan buffert och buffertbalk Åtdrages, om ej möjligt Åtdrages + Muster M, om ej möjligt, en skruv saknas Ersätts om ej möjligt, Ersätts + Muster M; om ej möjligt,

41 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 41. Buffertfjädrar och kraschelement..1 Buffert intryckbar med handkraft en buffert intryckbar mer än 1 mm båda buffertarna kan tryckas in i samma vagnände..2 Kraschelement har utlöst Synbart förkortad buffertlängd Den gula pilmärkningen delvis eller fullständigt osynlig *) Bufferthylsan förstörd eller deformerad *) Indikator saknas eller förstörd *) *) Beroende på buffert typ.. Kraschelementets varningsmärke saknas eller är ofullständigt Åtdrages + Muster M, om ej möjligt Muster K Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt.4.4. en skruv lös Åtdrages, om ej möjligt 4 4 4

42 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 42 C A Skadekatalog för godsvagnar.6 Skruvkoppel.6.1 Del saknas, är skadade eller obrukbara.6.2 Upphängningskroken skadad eller obrukbar (Hängande koppel).6. Nedhängande koppel.7 Dragkrok.7.1 Ej brukbar eller i dåligt skick om det är möjligt att använda andra kopplet; Vita + uppbindning av koppel; Använd annat koppel + Muster K eller åtgärda, Muster M + uppbindning av koppel; Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Åtgärdas Åtgärdas brusten, sprucken (dragkroksspetsen inräknad) anslag, om det går att använda koppel o dragkrok på vagn som ska kopplas ihop, Muster K, om det går att använda koppel och dragkrok på vagn som skall kopplas ihop,

43 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 4 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt vriden Muster K.8 Andra delar i draginrättningen.8.1 Andra delar i draginrättningen skadade skruvkopplet måste vara så långt att bufferttallrikarna åtminstone berör varandra vid hopdragning dragstången brusten, sprucken eller deformerad kopplingshalvor, skruvar, kilar brustna, spruckna eller fattas draginrättningens fjäder obrukbar Dragkroken uppenbart för långt utdragen genom dragkroksstyrningen.8.2 Dåligt dragna koppel i tåg Koppel drages 4 Koppel drages 4

44 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 44 C A Skadekatalog för godsvagnar.9 Långslagig stötinrättning (t.ex. containervagnar).9.1 Glidbalk i underrede intar ej mittläge Buffertbalkarna har olika avstånd till vagnskorgen / underredet.9.2 Varningsmärkning (svart diagonalmärkning på gul bakgrund) på yta som kan åstadkomma fara saknas. Vagnar med utbyggnad, som vid stötar kan förskjuta sig över underredet (t ex. stötabsorberande inrättningar), som i sammanhanget kan övertäckas Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Muster K 4 4

45 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 4 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Tabell 6: Vagnkorg 6.1 Vagnkorg allmänt Märkning på vagnar/lastenheter saknas/oläslig/ofullständig vagnsnummer ) Om möjligt avhjälp, märkning RIV, "RIV- TEN" eller en godkännande-märkning (TEN+G1, raster med landgodkännandemärkning) ) eller raster märkning(när vagnsnumrets 2 första siffror är 41, 4, 4, 81, 8 eller 8) ) Märkning GC saknas i raster egenvikt ) handbroms bromsvikt ), Ej RIVmärkta GC -vagnar Vita Om möjligt avhjälp, 4 Muster K lastgräns ) 4 ) Om detta fel enbart konstateras på vagnens ena sida, Muster K

46 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 46 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt volymmärkning på cisternvagnar ) reserv vagnens längd över buffertar ) varning för spänningsförande ledning på vagn med stege/plattform högre än 2 m från RÖK märkskylt för kompabilitet med LE saknas S Farligt gods etiketter/ orangefärgade skyltar trasiga/saknas, eller överensstämmer ej med registrerade uppgifter Revisionsmärkning Om möjligt åtgärda, Om möjligt åtgärda, 4 Om möjligt avhjälp, 4 S Vagn till verkstad, översyn Saknas, är ofullständig eller oläslig ) revisionsfrist, i förekommande fall med månaders förlängning när märkning "+ M" finns 1 dagar före utgången revisionsdatum Muster K ) Om detta fel enbart konstateras på vagnens ena sida, Muster K

47 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 47 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt revisionsfrist 4 överskriden 6 månader revisionsfrist överskriden > 6 månader 6.1. Delar i korgstommen är skadade För GCvagnar gäller För GCvagnar gäller, kontroll enligt Annex 8 bil 1, kontroll enligt Annex 8 bil utan att lastprofilen överskrids med överskriden lastprofil Väggar skadade eller otäta väggbrädor saknas, brustna, splittrade eller går utanpå varandra, hål i/ brusten väggbeklädnad (risk för fuktskador eller trafiksäkerheten föreligger ej) Avhjälps+ Muster K Avhjälps + Muster K, Muster K

48 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 48 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt fara för fuktskador eller 4 godsförlust 6.1. Golv skadat Provisorisk reparation + Provisoris k reparation + Muster K ingen risk för godsförlust eller trafiksäkerheten med risk för godsförlust eller trafiksäkerheten Om möjligt provisorisk reparation + anslag Muster K Om möjligt provisorisk reparation + Muster K 4

49 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 49 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Dörrar (containerdörrar, se 7..2) Dörr ofullständigt stängd eller ej korrekt förreglad Dörr saknas eller har hoppat ur styrningen Onormalt läge i förhållande till dörr ramen Stängs och reglas, om ej möjligt provisorisk reparation + Om möjligt hängs dörren på och säkras + Stängs och reglas om ej möjligt provisorisk reparation + Muster K Om möjligt hängs på dörren och säkras + Muster K, Dörr avhängd Snedställd dörr i för hållande till sidoväggen Skjutdörr inte i linje

50 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 0 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Fel- klass Dörr inte stängd Styrskena Klo/styrning för styrskenan Dörrstängnings handtag inte i lodrät position Skjutdörr inte i linje a b a > b Avhängd dörr; Löprulle inte längre på löpskena Styrnings, manövrerings- eller stängningsdelar i dåligt skick dörr ramar, gångjärn, förreglingar, förstängningshakar, handtag saknas, brustna, lösa, deformerade Provisorisk reparation + Provisorisk reparation + Muster K,

51 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A Dörr brusten eller deformerad utan risk för att lastprofilen överskrids, godsförlust eller fara för trafiksäkerheten med risk för att lastprofilen överskrids, godsförluster eller fara för trafiksäkerheten Provisorisk reparation + Provisorisk reparation + anslag Provisorisk reparation + Provisorisk reparation + Muster K, Provisorisk reparation+ Muster K, Provisorisk reparation + Muster K Fotsteg, handtag, stegar, plattformar, skyddsräcke, gångbord, skyltar m.m Stegar, plattformar, skyddsräcke, gångbord i dåligt skick detaljen är skadad men fortfarande användbar och inkräktar ej på kopplarutrymmet, samt påverkar ej trafiksäkerheten Dessutom ritas vit markering vid skadans plats, som varning till växlingspersonalen Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt med nedsättning av trafiksäkerheten eller risk för godsförluster Muster K 4

52 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 2 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Fotsteg saknas Muster K Fotsteg: skadad att den ej går att använda, samt utgör fara för personals säkerhet, sprucket eller otillåtet böjt (Mått a minst 80 mm) OBS! I Sverige/ gäller: Om det ej går att stå säkert på fotsteget ska det anses vara skadat även om måttet a är mindre än 80 mm. OBS! Finns uppstigningshandtag vid det saknade fotsteget, skadanslag Om möjligt provisorisk reparation + OBS! Finns uppstigningshandtag vid det saknade fotsteget, Om möjligt provisorisk reparation + Muster K, 4 Dessutom ritas vit markering vid skadans plats, som varning till växlingspersonalen

53 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Uppstignings- och Om möjligt kopplarhandtag provisorisk 4 ej användbart, med skaderisk för personalen. (Ett handtag är användbart när man med handsbeklädd hand kan fatta om handtaget i hela dess längd) måttet b minst 60 mm saknas Otillräckligt fastsatta märkplåtar fällbara märkplåtar korthållare Avsaknad av märkplåtar fällbara märkplåtar korthållare Om möjligt provisorisk reparation +, Provisorisk reparation+ om ej möjligt reparation+ Muster M, Dessutom ritas en vit markering vid skadans plats, som varning till växlingspersonalen Provisorisk reparation+ Muster M om ej möjligt, Provisorisk kortning + Muster K, 4

54 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 4 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Lös vagndel saknas, ej komplett Muster M Lös vagndel ej säkrad Säkras, om ej möjligt, Slutsignalhållare, förankringsringar saknas, ej användbara Utrustning invändigt i vagn Säkras, om ej möjligt 4 Muster M Defekt inre utrustning förstängningsarmar styrskenor lastvaggor ringar, hakar och öglor mellanväggar Provisorisk reparation, avhjälpa genom kompletteran de säkring + Provisorisk reparation, avhjälpa genom kompletterand e säkring + Muster K Vagnar med fast nedbindningsutrustning se skadekod Bilvagnar med hjulförstängare se även om ej möjligt, Rött om ej möjligt,

55 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 6.2 Täckta vagnar Ventilationsluckor saknas eller är skadade utan fara för fuktskador eller överskriden lastprofil eller trafiksäkerheten med fara för fuktskador eller överskriden lastprofil eller fara för trafiksäkerheten Provisorisk reparation + Provisorisk reparation + Provisorisk reparation + Muster K Provisorisk reparation + Muster K Manöverdon, förstängning -skenor o dyl. för luckor mm nedhängande, deformerade eller lösa utan fara för överskriden lastprofil eller trafiksäkerheten med fara för överskriden lastprofil eller trafiksäkerheten Provisorisk reparation +, anslag Provisorisk reparation +, anslag Provisorisk reparation + Muster K, Provisorisk reparation + Muster K,

56 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 6 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 6.2. Takbeklädnad, regnlist eller 4 ränna lös eller skadad så att trafiksäkerheten äventyras eller fara för fuktskador föreligger Öppningsbara tak ofullständigt stängt, ej förreglat Taket stängs och reglas(om nödvändigt ) Taket stängs och reglas (om nödvändigt Muster K), urspårat synbar del för funktionen saknas, deformerad eller overksam (utan att de påverkar trafiksäkerheten) Muster K 4

57 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 7 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 6. Öppna vagnar 6..1 Sido- eller gavelväggar / lämmar skadade utan risk för godsförluster eller överskriden lastprofil godsförluster Avhjälps +, med risk för överskriden lastprofil Avhjälps +, Muster K Avhjälps + Muster K Provisorisk reparation + Muster K Funktion och förstängning av sido- och gavellämmar 6..2 Tapp, förstängningsaxel, förstängningshake mm. fattas, brusten, sprucken, ej användbar utan att trafiksäkerheten påverkas (beakta även eventuell bruksanvisning) trafiksäkerheten påverkas (beakta även eventuell bruksanvisning) Provisorisk reparation + Provisorisk reparation + Provisorisk reparation+ Muster K Provisorisk reparation + Muster K

58 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 8 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Fel- klass Överliggande balkar (väggar) 6.. Brustna eller böjda utan fara för trafiksäkerheten eller överskriden lastprofil Provisorisk reparation + Provisorisk reparation + Muster K med risk för trafiksäkerheten eller överskriden lastprofil Provisorisk reparation + Provisorisk reparation + Muster K

59 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 9 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt S.6. Gavlar Lnps- och Laaps-vagnar Avstånd mellan gavlar i gaveltopp på ihopkopplade vagnar = min 200mm (mäts på plant rakt spår) (om omväxling av vagnarna ger större skillnad än 200 mm, anslag) Min 200 mm

60 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 60 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 6.4 Flakvagnar Lämmar Nedhängande och ej säkrade. Gäller för vagnar med tillåtelse enligt Bilaga Nedhängande, som ej omfattas av vagnar enligt Bilaga 1. Säkras, om ej möjligt, Reses, om ej möjligt, Säkras, om ej möjligt Reses, om ej möjligt, Deformerade utan risk för godsförluster eller att lastprofilen överskrids Muster K Hål i eller deformerade med risk för godsförlust Provisorisk reparation +, Provisorisk reparation + Muster K, Deformerade så att lastprofilen överskrids Provisorisk reparation +, Provisorisk reparation + Muster K,

61 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 61 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Gångjärn, bultar, förstängningsdetaljer saknas, obrukbara, brustna utan fara för trafiksäkerheten eller risk för godsförlust med fara för trafiksäkerheten eller godsförlust Provisorisk reparation + Provisorisk reparation + Muster K, 6.4. Stolpar: - löstagbara - vridbara - skjutbara - nedfällbara Saknas men erfordras för säkring av lasten Deformerade så att lastprofilen överskrids Brustna eller spruckna stolpar, stolphållare eller andra stolpförstängnings-detaljer Om fel ej kan åtgärdas: Om detaljerna krävs för säkring av lasten Om fel ej kan åtgärdas: Om detaljerna krävs för säkring av lasten, Muster M Stolpkättningar hänger lösa Åtgärdas Åtgärdas Stolpsäkring overksam Åtgärdas +, anslag Åtgärdas + Muster K, 4

62 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 62 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Lasttrösklar spruckna trä inlägg eller led obrukbar lösa lasttrösklar ej säkrade av sidostolpar 6. Cisternvagnar 6..1 Cisternfäste, sprickor Vita Åtgärdas, Muster M Åtgärdas, spricka längre än ¼ av tvärsnittet Tomvagn:. Tomvagn: Muster K spricka i svetsfogar Lastad vagn: Lastad vagn: mindre än 10 % av skruvar eller nitar saknas vid sadelfästet mer än 10 % av skruvar eller nitar saknas vid sadelinfästningen 4 4 4

63 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 6 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 6..2 Cistern Otät, läckage, lastförlust Täta läckage + om ej möjligt Skarpkantig buckla (intryckning) Täta läckage + Muster K om ej möjligt Muster K 4 Cisternprovningsfrist överskriden; vagnar med farligt gods lastad cistern, i förekommande fall med månaders förlängning när märkning "L" finns tom cistern, ej rengjord, i förekommande fall med månaders förlängning när märkning "L" finns 6.. Cisternutrustning Muster K Cisternbeklädnad, soltak, täckplåt, isolering skadad, om risk finns för trafiksäkerhet en, Muster K om risk finns för trafiksäkerheten, lös

64 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 64 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 6.. Armaturer, påfyllnings och avtappningsutrustningar på vagnens underdel Godsspill, läckage Täta läckage, om ej möjligt Reserv Täta läckage, om ej möjligt 6... Ventil eller utloppsrör skadade Skyddskåpa/täcklock måste vara tätt försluten och får ej saknas (gäller inte för uppenbart synlig gasåter-vinningsledning) vagnar med farligt gods (RID) 6... vagnar som ej innehåller farligt gods Blindfläns saknas eller lös Om möjligt åtgärda, Om möjligt åtgärda, Vita 4 Om möjligt åtgärda, Om möjligt åtgärda, Muster M 4 4

65 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 6 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Fel- klass Blindfläns, fästskruvar saknas en eller flera på vagnar med farligt gods en på vagnar som ej innehåller farligt gods flera på vagnar som ej innehåller farligt gods Om möjligt åtgärda, Muster k 4 Om möjligt åtgärda, Bottenventilens markeringsvisare/pil inte i läge Stängd på vagnens båda sidor. Auf (Ty), Ouvert (Fr), Open (Eng) = Öppen Zu (Ty), Fermer (Fr), Closed (Eng)= Stängd lastad så väl som tom ej rengjord vagn med farligt gods tomma vagnar som ej innehåller farligt gods Om möjligt stäng ventilen, Om möjligt stäng ventilen, Om möjligt stäng ventilen, Om möjligt stäng ventilen, Muster K 4

66 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 66 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Bottenventilens nödtömningsskruv inskruvad (inbyggd ventil i cistern är öppen) Om möjligt återställ nödfunktionen, Om möjligt återställ nödfunktionen, Avstängningsspärr öppen Om möjligt åtgärda Om möjligt åtgärda Synlig säkring ej verksam Om möjligt åtgärda 6..6 Övre armaturer och fyllningsutrustningar Läckage eller spill från övre armaturer (gäller ej för avluftningsutrustning) Gasutsläpp eller lukt Färskt vidhäftande godsspill Domlucka ej stängd eller saknas Andra övre armaturer ej stängda Om möjligt åtgärda 4

67 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 67 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 6.6. Vagnar med speciell utrustning Vagnar med skjutbara presenningshuvar (t.ex. Rils, Tams ) Presenningshuven ej riktigt stängd och förreglad Stäng, Stäng, Stängningsvisare synlig (sidoförstängningar öppna) Sidledes förregling Presenningstäckningens ändspröjs står snett övre förregling öppen Manöverhävarm för övre förregling har inte hakat in och är utan förspänning

68 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 68 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Reva/hål i pressenningshuv upp till 0 mm Åtgärdas Åtgärdas Reva/hål i pressenningshuv mer än 0 mm Huvvagnar (t.ex. Shimms) Huv ej förreglad Stäng och förregla, om ej möjligt provisoriskt reparation + Stäng och förregla, Om ej möjligt provisorisk reparation + Muster K, Huv urspårad

69 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 69 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Fel- klass Vridbordsvagnar Vridbord (ACTS-vagnar i internationell trafik) vridbord skadat Muster K säkring mot att vridbordet inte vrids ut, overksam eller ej i förreglat läge 4) funktions- (manöverhandtag) ej säkrat i förreglat läge 4) stolpar ej uppresta och säkrade 4) förstängningsspärr (säkringsbult) ej säkrad och handtaget ej i förreglat läge 4) Säkra och förregla, om ej möjligt Säkra och förregla, om ej möjligt

70 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 70 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt pneumatiskt övervakningssystem (pö) för säkring mot utvridning, frånkopplat och ej skadekortat Aktiveras Aktiveras pneumatiskt övervakningssystem (pö) för säkring mot utvridning har utlöst säkring mot avlyftning ej verksam på upplastad transportbehållare manövreringshandtag ej i säkrat läge 4) säkring mot förskjutning ej verksam på upplastad transportbehållare Kontrollera säkring mot utvridning, om felfri (pö) stäng av Säkras, om ej möjligt Kontrollera säkring mot utvridning, om felfri (pö) stäng av MusterK Säkras, om ej möjligt 4) Beakta instruktion för vridbordets handhavande

71 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 71 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 6.6. Biltransportvagnar höjning och sänkutrustning, överfartsbryggor, övergångs plåtar skadade hjulförstängare och skenor, vevhandtag skadade gavellämmar (såvida de är erforderliga) och överfarts-plåtar inte uppresta och säkrade övre lastplan, markeringsinrättning har inte Muster K 4 Vitt Muster M Avhjälp. om ej möjligt, gått in övre plan ej säkrat Avhjälp. om ej möjligt, Avhjälpes om ej möjligt, Säkra Säkra 4 Avhjälpes. om ej möjligt, 4

72 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 72 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt övre lastplan ligger inte på stoppklackarna (hänger i vajern) Avhjälpes, om ej möjligt, Avhjälpes. om ej möjligt, övre lastplan, lastat utanför lastprofil överfartsbrygga vid mellersta axeln vid lastad vagn, ej rörlig Avstånd mellan hjulfordonets hjul till överfartsbrygga 100 mm stöd och fastsättning av överfartsbrygga vid mellersta hjulaxeln mekaniskt skadad Deformerad, brusten, sprucken, saknad del tom vagn lastad vagn Avhjälpes, om ej möjligt, Avhjälpes, om ej möjligt, Muster K 4

73 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 7 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Vagnar med självtömningsutrustning. Utloppslucka inte stängd och låst tom vagn Stäng och förregla, om ej möjligt, Stäng och förregla, öm ej möjligt, Muster K lastad vagn Stäng och förregla, om ej möjligt, Stäng och förregla, om ej möjligt, Vagnar med fast nedbindningsutrustning t.ex., (Snps, Roos, Ealos Kbps-x med flera) ej verksam nedbindningsutrustning skadad eller otillräckligt fastspänd eller säkrad Spänn och säkra, om ej möjligt provisorisk säkring Detaljer som säkrar LE på vagnen Kingpinlåda deformerad / skadad Spänn och säkra, om ej möjligt provisorisk säkring + Muster K vid tom vagn Muster K vid lastad vagn om trafiksäker transport är möjlig, Muster K om trafiksäker transport är möjlig,

74 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 74 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Kingpinlåsning overksam Lås/förregla. Lås/förregl Om ej möjligt a Om ej möjligt 6.7. Obelastad kingpinlåda ej säkrad Ratt för förskjutning av kingpinlåda ej säkrad 6.7. Rörlig del ej förreglad/säkrad ordentligt (t.ex. nedfällbara containerfästen, uppstigningshandtag, utan fara för lastprofilöverskridande med fara för lastprofilöverskridande Placeras i ändläge, och spärras, om ej möjligt spärras provisoriskt+ Lås/förregla Om ej möjligt, säkra provisoriskt + Avhjälps, om ej möjligt, Avhjälps, om ej möjligt, Placeras i ändläge, och spärras, om ej möjligt spärras provisoriskt+ Muster K Lås/ förregla. Om ej möjligt, Avställes Avhjälps, om ej möjligt Avhjälps, om ej möjligt 4

75 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 7 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt S Containerfäste (knaster) skadat/deformerat/ sprucket/saknas Om containerfästet krävs för säkring av LE(4st. hörnlådor) Kingpinlådans kraschelement deformerat lastad vagn OBS! Trailerns lastsäkring måste kontrolleras före vidare transport Se kod tom vagn, nödavstängningshandtaget stängs Muster K, nödavstängningshandtaget stängs 4

76 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 76 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Tabell 7:Laster och intermodala lastenheter (LE) Nummer inom parentes i spalt 2, är hänvisning till Green Cargo dokument : Ramverk för lastning av järnvägsfordon 7.1 Laster allmänt Lastens fördelning på godsvagnen Lasten är synbart otillåtet förskjuten Nedbindning/surrning brusten Står/vilar ej på/mot kilarna Är ej längre centrerad Ojämn lastfördelning (.) Vagnkorgen ej horisontal Otillåten bufferthöjd (.) Otillåtet fjäderspel (.) Stor nedböjning av vagnkorgen (.4), Förpackning / emballage, lastsäkring 7.1. Paket, buntar, balar, staplar etc. har fallit isär, ej riktigt ombundna / surrade (1.) Sammanbindning av smala cylindriska föremål otillräcklig (1.) 4 4

77 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 77 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 7.1. Lastens största tillåtna dimension Lastprofilen överskriden (4.1) Lastprofilen överskriden (specialtransport) blå blankett för överskjutande last saknas (Muster U) Kopplarutrymmet inskränkt Lasten skjuter utanför buffertbalk (4.2) Högsta lastgräns (bärighet) Ö-nummer saknas i tåglista Överskriden (2.) synligt visuellt Avvikande bufferthöjd För litet fjäderspel Överskriden (2.) fastställt genom: Avvikande sändningsuppgifter i förhållande till lastgräns Mätutrustning, diagnosapparater Skiljevagn: Minsta fria utrymmet mellan laster, eller mellan last och skiljevagn inte tillräcklig (4.), till lastjustering, till lastjustering, till lastjustering, Muster K, till lastjustering, Muster K

78 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 78 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Presenningar, lastnät: Åtgärdas, om Åtgärdas, 4 otillräckliga, bristfälliga, ej möjligt om ej felaktiga eller fastsatt med möjligt avvikande bindningsmaterial, har använts till nedbindning av lasten 7.2 Lastsäkringsmetoder Vagnens väggar eller lämmar Last som når ovanför vagnens väggar eller lämmar är inte tillräckligt säkrad Last som ligger an/trycker mot väggar, lämmar eller dörrar, belastar dessa så mycket, att de skadas/hindrar funktionen eller äventyrar trafiksäkerheten 7.2. Vagnstolpar lasten är inte tillräckligt säkrad genom stolpar erforderliga mellanbindningar med motstående stolpar saknas

79 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 79 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt lasten deformerar/trycker ut stolpar på otillåtet sätt (2.) tunga laster och laster som vid lastförskjutning kan skada sidostolparna, ligger an mot dessa (2.) Säkringsmaterial som fästs med spikar Olämpligt (.4.) otillräckliga overksamma felaktigt fastsatt i vagnsgolv Säkringsmaterial för fast- och nedbindning 7.2. Olämpligt / otillåtet (.4.4,..4) av olämpligt / otillåtet material ej korrekt eller tillräckligt fastsatt har lossnat Åtgärdas, om ej möjligt Åtgärdas, om ej möjligt 4

80 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 80 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Under- och mellanlägg, strävor och sadelstativ Olämpliga/otillåtna (..,.6.2,.8.1) skadade felaktigt dimensionerade otillräckliga fel anordnade har lossnat Lastutrustning eller nedbindningsutrustning inte avlägsnad Lastrester Lastrester ej avlägsnade som kan påverka trafiksäkerheten Avlägsnas, om ej möjligt,. 7. Lastningssätt och lastsäkring 7..1 Generellt ostabilt/felaktigt säkrat (.1) Avlägsnas, om ej möjligt,. Gods som kan lyftas av fartvinden (t ex lätt skrot, lätta bräder, bulkgods etc.): 7..2 Lasten saknar täckning eller är ej tillräckligt täckt (.2.1,..2)

81 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 81 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Fel- klass Gods som kan falla av vagnen pga. skakningar eller stötar (t ex armeringsmattor, metallspån, bulkgods etc.) 7.. Avstånd mellan last och vagnens övre kant ej tillräcklig (.2.2,..1) Lasten når ovanför väggarna bulkgods lastad med för hög kulle (råge) (..1) 7..4 Staplat gods felaktigt staplat (.8) ojämnt fördelat för högt otillåtet staplat otillräckligt sammanbundet otillräckligt avstånd till lastprofil för laster som kan gunga/vagga cylindriska laster ej tillräckligt säkrade 7.. Gods med otillräcklig upplagsyta eller med upplagsyta som kan skada vagnsgolvet: Erforderliga underlägg har ej använts (2.2) Vagnsgolvet skadat. Om gods äventyrar trafiksäkerheten: Muster K. Om gods äventyrar trafiksäkerheten

82 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 82 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Koncentrerad belastning på flakvagnar För tung för upplaget (.4) felaktigt upplagsätt underlägg för smala 7..6 Gods som kan tippa / stjälpa ej säkrat mot tippning/stjälpning (.7) 7..7 Gods som lastas lutande ej tillräckligt stöttat (.7) 7..8 Gods som kan komma i rullning ej tillräckligt säkrat i rullriktningen (.6.1,.6.2) 7..9 Gods som får glida i vagnens längdriktning Vilar ej på lämpliga (.) underlägg glidträn/medar slädar Styrning i sidled (t.ex. styrreglar) saknas eller är otillräckliga, med fara för lastprofil överskridande eller hjullastförhållande (.) Erforderligt fritt utrymme saknas (..2) Erforderlig glidväg saknas (..) 4 4

83 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 8 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Fel- klass 7.4 Särskilda laster Fordon och maskiner/redskap på hjul eller band Kilar och bindningsmaterial otillräckliga (.6.) Fordon och maskiner med rörliga delar ej säkrade på föreskrivet sätt utan fara för lastprofilöverskridande med fara för lastprofilöverskridande 7.4. Last på flera vagnar otillåtet lastat/säkrat(.9) Åtgärdas, om ej möjligt Åtgärdas, om ej möjligt Åtgärdas, om ej möjligt Åtgärdas, om ej möjligt 7. Specifika detaljer för intermodala lastenheter (LE) 7..1 Stödbens tilläggsäkring (pendelsäkring) ej verksam, saknas eller skadad Säkras med järntråd + om ej möjligt anslag Säkras m. järntråd + Muster K, om ej möjligt 4

84 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 84 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 7..2 Dörrar på LE ej fullständigt stängda eller säkrade (utom vid gaveldörrar lastade emot varandra) Dörr ej stängd Stänges, om ej möjligt anslag För varje LE och dörr, bara en verksam dörrsäkring 7.. Undre hörnlådor skadade 7..4 Sidovägg, gavel skadad otillräckligt säkrade instabilt gångjärn, bultar förstängningsdetaljer skadade brustna eller saknade väggbrädor saknas, brustna, splittrade eller går utanpå varandra, hål i/ brusten väggbeklädnad 7.. Kapell Stänges, om ej möjligt Åtgärdas Åtgärdas reva, hål 0 mm Åtgärdas Åtgärdas reva, hål > 0 mm 7... Risk för fuktskador eller godsförlust Åtgärdas om ej möjligt Åtgärdas om ej möjligt 4

85 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 8 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 7..6 Gardinkapell hakar, spänningsanordning skadade eller saknade kapell inte tillräckligt spänt/skadade låsanordningar 7.6 Tankcontainer Infästning och tankens ramverk spricka längre än ¼ av tvärsnittet spricka i svetsfogar Tank/cistern otät, läckage, godsförlust Intryckt med skarpa kanter utan risk för godsförlust 7.6. Cisternbeklädnad, soltak och isolering Täta läckage om ej möjligt röda Täta läckage om avställs Åtgärdas Åtgärdas skadad Åtgärdas Åtgärdas lös

86 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 86 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Armaturer, påfyllnings och avtappningsutrustningar undertill Godsförlust/läckage Åtgärdas om ej möjligt röda Ventil eller utloppsrör skadade skyddskåpa, täcklock måste vara tätt förslutna vagnar med farligt gods Åtgärdas om ej möjligt röda Åtgärdas om ej möjligt avställs 4 Åtgärdas om ej möjligt avställs vagnar utan farligt gods Åtgärdas om ej möjligt röda Åtgärdas om ej möjligt avställs blindfläns saknas 4 Blindfläns fästskruv en eller flera skruvar saknas gäller vagnar med farligt gods en skruv saknas gäller vagnar utan farligt gods Åtgärdas om ej möjligt röda 4 Åtgärdas om ej möjligt avställs

87 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 87 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt en eller flera skruvar saknas gäller vagnar utan farligt gods Åtgärdas om ej möjligt röda Åtgärdas om ej möjligt avställs 4 Bottenventilens markeringsvisare indikerar inte stängd på bägge sidor lastad såväl som tom ej rengjord enhet med farligt gods Om möjligt stäng ventilen, Om möjligt stäng ventilen avställs tomma enheter som ej innehåller farligt gods Om möjligt stäng ventilen, Om möjligt stäng ventilen avställs Bottenventilens nödtömningsskruv inskruvad (inbyggd ventil i cistern är öppen) Om möjligt öppna ventilen, Om möjligt öppna ventilen avställs Bottenventilens avstängnings anordning öppen Om möjligt stäng ventilen, Om möjligt stäng ventilen avställs Bottenventilens säkringar ej verksamma Om möjligt stäng ventilen, Om möjligt stäng ventilen avställs 4

88 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 88 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 7.6. Armaturer, påfyllnings och avtappnings utrustningar upptill Läckage eller spill från övre armatur Lukt Tecken på nytt eller ihållande läckage Domlucka inte stängd eller saknas Andra övre armaturer inte stängda Om möjligt stäng Om möjligt stäng Om möjligt stäng luckan avställs Om möjligt stäng luckan avställs 4

89 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 89 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt 7.7 Lastning av LE LE är för tung för vagnen Hörnbeslagen griper inte in i alla containerfästen 7.7. Nedsänkbara containerfästen ej uppfällda och säkrade Trailers luftfjädring ej avluftad 7.7. Trailers rörliga underkörningsskydd: såvida det konstruktionsmässigt ej är uppfällt/inskjutet utan att beröra vagnen Trailer med P-kodifiering. Delar av trailer (utom hjul och kingpin) berör trailervagnen Skjuts upp och säkras, om ej möjligt Avlufta, om ej möjligt Åtgärdas (fälls upp/ skjuts in och säkras, om ej möjligt, Åtgärdas, om ej möjligt Skjuts upp och säkras, om ej möjligt Avlufta, om ej möjligt Åtgärdas (fälls upp/ skjuts in och säkras, om ej möjlig. Åtgärdas, om ej möjligt Avställes 4

90 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 90 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Trailer med N-kodifiering Åtgärdas, om Åtgärdas, 4 lastad på trailervagn med ej möjligt om ej bestämmelsekod N möjligt (Nova Trans Teknik): Avställes Delar av trailer berör trailervagnen (utom hjul, glidkuddar och långbalk vid området för understöttning) Hjulklossar felaktigt anordnade Lasten i LE är förskjuten. Kapellet buktar ut 7.8 Märkning/Kodifiering LE Ingen giltig kodifieringsskylt finns eller är oläsbar Kompabilitetsskylt saknas för den tillåtna lastenheten 7.8. Lastenhet (LE) CSC-märkning saknas Avsaknad av varningsskylt varning för spänningsförande ledning på container med trappa eller stege högre än 2 m Åtgärda, om ej möjligt Åtgärda, om ej möjligt 4 4 4

91 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 91 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Tabell 8; Oönskade händelser 8.1 Orsaker Vagn varit ur spår Vagn utsatt för hård rangerstöt 8.2 Force Majeure Översvämnning och väderskador Strömgenomförning 8.2. Brand

92 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 92 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Tabell 9; Komplettering Laaps,Smmnps 01 / 064 S.2 Fjädring Laaps och Smmnps91/971 S.2..2 Fjäderbrott/överlast Inre vita märkningen ligger ovanför yttre vita märkning Skadeanslag S.2.. Fjäderupphängning Laaps och Smmnps 91/971 Lyftsäkringsvajer lös eller saknas Vita

93 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 9 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Fel- klass S.4 Vagnunderrede/ramverk S Nedre sidostoppen tunnare än 10 mm 4 S.4.7. Om någon skruv är lös eller saknas i infästningen av pedistal

94 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 94 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Fel- klass S. Drag/stötinrättning S..8.1 Vagnenheter sammankopplade med koppelstång, Laaps Kopplingshalvor för koppelstång en skruv / mutter lös S..8.2 två eller fler skruvar / muttrar lösa/saknas S.6 Vagnkorg S Stödbank/ supporterbankar Laaps nedböjd mer än 0 mm

95 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 9 Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Tabell 10; Komplettering Hiqqrrs-vw S.2 Fjädring Hiqqrrs-vw Stötdämpare, indikering för överlast Om någon av stötdämparnas vita märkning ej är synlig, kontrollera hela berörda vagnhalvan. S eller färre märkningar osynliga på samma vagnhalva S.2.2 eller flera märkningar osynliga på samma vagnhalva

96 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 96 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Fel- klass Stötdämpare, läckage S.2.4 Oljeläckage på stötdämpare hela kolven insmord med olja

97 Dokumenttitel Dokumentbenämn Utg. Sida Skadekatalog för godsvagnar C A 97 Nr Skada / Kriterier / Sverige Internationellt Fel- klass S. Bromsdetaljer Hiqqrrs-vw Skyddsbygel för kopplingsventil S...6 Skyddsbygel saknas, deformerad eller lös Saknas eller så deformerad att kopplingsventilen ej är täckt S...7 om en eller flera skruvar är lösa/saknas

98 Sida Utg. Dokumentbenämn Dokumenttitel 98 C A Skadekatalog för godsvagnar Nr Skada / Kriterier / Sverige & Internationellt Fel- klass S.6 Vagnkorg Hiqqrrs-vw Kätting för säkring av elkabel S.6.1 ej säkrad i sin låsögla Åtgärdas 4 trasig, saknas