Din manual CANON LEGRIA HF M31

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för CANON LEGRIA HF M31. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

2 Utdrag ur manual: Du kan spela in antingen i det inbyggda minnet eller på ett vanligt minneskort (0 33). AVCHDspecifikationerna innebär att videosignalen spelas in med MPEG-4 AVC/H. 264komprimering och ljudsignalen spelas in i Dolby Digital. 4 Smart AUTO (0 39) Smart AUTO väljer automatiskt ut den bästa inställningen för den videosekvens du tänker spela 7 Innehållsförteckning Inledning 4 12 Nya, spännande funktioner Om den här handboken Lära känna kameran Medföljande tillbehör och CD-skivor Namn på delar Förberedelser Komma igång Ladda batteriet Förbereda tillbehören Justera LCD-skärmens position och ljusstyrka Kamerans grundläggande funktioner Använda pekskärmen Funktionslägen Använda menyerna Inställningar när du startar kameran första gången Ställa in datum och klockslag Byta språk Byta tidszon Använda minneskort Minneskort som är kompatibla med den här videokameran Sätta i och ta ur minneskort a Välja minne för inspelningarna a Växla minne för videosekvenser Formatera det inbyggda minnet (endast a) eller minneskortet 8 Innehållsförteckning Funktionen Dual Shot Grundläggande inspelning Spela in video och stillbilder med funktionen Dual Shot Om funktionen Smart AUTO Zooma Snabbstartfunktion Video Grundläggande uppspelningsfunktioner Spela upp video Fönstret för indexval: Välj vilken typ av innehåll som ska spelas upp 3D-bläddring Begränsa antalet sekvenser i indexfönstret Radera sekvenser Avancerade funktioner Spela in video i y manuellt läge Välja videokvalitet (inspelningsläge) Inspelningsprogram för specialmotiv Bioläge: Ger dina inspelningar biokänsla Avancerad bildstabilisering Förinspelning Ansiktsigenkänning Peka och spåra Video Snapshot Digitala effekter Manuell inställning av slutartid eller bländare Justera exponeringen manuellt Gräns för automatisk förstärkarkontroll (AGC) Manuell fokusering Vitbalansering Bildeffekter Videolampa Självutlösare Ljudinspelningsnivå Använda hörlurar Använda avancerat minifäste Innehållsförteckning Använda extern mikrofon Använda zoomfjärrkontroll Välja startpunkt för uppspelningen Spela upp sekvenser med bakgrundsmusik Skärminformation och datakod Spellista och sekvenshantering Redigera spellistan: Lägga till, radera, flytta och spela upp Hämta stillbilder och video snapshot-sekvenser från en videofilm Dela videosekvenser Stillbilder Grundläggande uppspelningsfunktioner Visa stillbilder Radera stillbilder Spela in stillbilder i y manuellt läge Välja storlek och kvalitet på fotografiet Blixt Matningsmetod: Bildserier och exponeringsvariation Fotografera samtidigt som du spelar in video (simultan inspelning) Ljusmätmetod Bildspel Förstora stillbilder vid uppspelning Rotera stillbilder Histogram Skrivskydda stillbilder Skriva ut stillbilder (Direktutskrift) Kopiebeställningar 100 Övriga funktioner 112 Skriva ut stillbilder 10 Innehållsförteckning Externa anslutningar 116 Kontakter på kameran 117 Kopplingsschema 120 Spela upp på en TV-skärm 121 Spara och dela dina inspelningar a Kopiera över inspelningar till ett minneskort Spara inspelningar på en dator Spara video på high definition-skivor (AVCHD/Blu-ray Discs) a Spara video på standard definition-skivor (DVD) Spara stillbilder på Photo DVD Kopiera över inspelningar till extern videoenhet a Ladda upp video till webbplats för videodelning Övrig information 142 Bilaga: Listor över menyalternativ FUNC. Vissa funktioner kräver tillgång till andra användarhandböcker. ANMÄRKNINGAR Självutlösaren kan stängas av även om nedräkningen har börjat, genom att du gör något av följande. CR2025 litiumbatteri av knapptyp) STV-250N Stereovideokabel Gul Röd Vit kontakt CTC-100/S Komponentkabel Röd Grön Blå kontakt IFC-300PCU USB-kabel Snabbguide 14 Inledning De här CD-skivorna och programvarorna får du tillsammans med din videokamera: CD-skivan PIXELA Application - Disc 1* och PIXELA Applications Installationshandbok - ImageMixer 3 SE Transfer Utilities Programvara som hjälper dig att spara och överföra videosekvenser och musikfiler som kan användas som bakgrundsmusik. -knapp (skärminformation) (0 89) 5 SET-knapp 6 B-knapp (stopp) (0 45) 7 PHOTO-knapp (0 38, 100) 8 Zoomknappar (0 42) 9 Navigeringsknappar ( Z/O/y/A ) A A/C-knapp (uppspelning/paus) q (0 45) 18 Inledning Förberedelser I det här kapitlet beskriver vi grundläggande hantering, som till exempel hur du använder pekskärmen, menynavigering, samt vilka inställningar du måste göra innan du kan börja använda kameran. Tryck försiktigt in batteriet i batterifästet och skjut det uppåt tills det fäster med ett klickljud. dc IN-uttag Förberedelser 19 5 Laddningen startar så snart kameran stängs av. Om kameran var igång släcks den gröna ON/OFF (CHG)-indikatorn när du stänger av kameran. Du måste vänta tills den gröna ON/OFF (CHG)-indikatorn släcks. Vi rekommenderar att batteriet laddas i en temperatur på mellan 10 C och 30 C. Laddningen fungerar inte utanför temperaturintervallet 0 C till 40 C. För att vara säker på att få maximal laddning bör du ladda batterierna dagen innan eller samma dag som du tänker använda dem. 2 Dra ut remmen ur kamerans främre fäste, ur själva handremmen och slutligen ur kamerans bakre fäste. Förberedelser 23 Fästa extra handledsrem För handledsremmens ögla igenom kamerans bakre fäste, trä remmen igenom öglan och dra åt. Du kan även fästa handledsremmen i handremmens fäste, om du av säkerhetsskäl önskar använda båda remmarna. 24 Förberedelser Motivet kan se sig själv på LCDskärmen ANMÄRKNINGAR Om LCD-skärmen: Skärmen är tillverkad med extremt hög precision och över 99,99 % av pixlarna fungerar enligt specifikationen.

3 Färre än 0,01 % av pixlarna kan ibland tändas felaktigt eller visas som svarta, röda, blå eller gröna punkter. detta är helt normalt och har ingen betydelse för den inspelade stillbilden. LCD-bakgrundsbelysning Om du spelar in i starkt ljus kan det vara svårt att se bilden på LCDskärmen. Ska använda kameran i en miljö där ljuset från LCD-skärmen kan verka störande. Förberedelser 25 Kamerans grundläggande funktioner Använda pekskärmen Kontrollknappar och menyalternativ på skärmen varierar beroende på valt arbetssätt och vilken funktion du använder. Pekskärmens intuitiva gränssnitt ger dig omedelbar tillgång till samtliga funktioner. peka Välj en meny genom att peka på den, eller peka på en kontrollknapp för att välja en åtgärd. När det gäller vissa funktioner, som exempelvis Peka och spåra (0 64) och ansiktsigenkänning (0 62), väljer du ett motiv på skärmen genom att peka på det så väljer kameran optimala inställningar. Drag Scrolla i menyerna, bläddra i indexsidor eller justera ett skjutreglage (för att exempelvis ställa in volymen), genom att dra fingret uppåt och nedåt, åt vänster eller höger över skärmen. Flexibel inspelning Med de speciella inspelningslägena får du tillgång till alla menyer och avancerade funktioner och kan justera kamerans inställningar efter tycke och smak. * Funktionsikonen växlar beroende på vilken optimal inställning Smart AUTO-funktionen väljer (0 39). uppspelning Tryck på knappen för kamera/uppspelning S för att växla mellan kamera- (inspelnings-) och uppspelningsläge. Vilket uppspelningsläge som aktiveras beror på föregående inspelningsläge. Om du vill växla mellan inspelnings- och uppspelningsläge kan du även trycka in B på fjärrkontrollen och hålla kvar i minst 2 sekunder. Om kameran är inställd på kommer du inte åt några menyer och de flesta menyalternativen återgår, med några få undantag, till standardinställningarna. Du kan behöva dra fingret uppåt och nedåt längs scrollningslisten för att hitta önskad funktions kontrollknapp. Dra med fingret uppåt och nedåt längs scrollningslisten så kan du se resten av panelen Peka på önskad funktions kontrollknapp 28 Förberedelser Om du har valt eller kan du peka på [Redigera] och få upp en liknande panel, innehållande de åtgärder du kan använda när du har valt en eller flera sekvenser eller stillbilder (exempelvis radera, lägga till sekvenser i spellista, skrivskydda stillbilder etc. 4 Dra fingret uppåt och nedåt längs scrollningslisten, så att den inställning som ska justeras hamnar i den orange urvalsramen. menyalternativ som inte är tillgängliga gråskuggas. 5 När önskat menyalternativ befinner sig i den orange ramen, peka med fingret till höger inuti ramen. 30 Förberedelser Inställningar när du startar kameran första gången Ställa in datum och klockslag Innan du börjar använda kameran måste du ställa in kamerans datum och klocka. Om du vill ändra datum och klockslag senare (och inte när du startar kameran först gången), kan du öppna fönstret [Date/Time-Datum/ Klockslag] via inställningsmenyerna: [FUNC. Beroende på vilket kort du väljer kan du få problem med att spela in video på det. Minneskort SDminneskort SDHCminneskort Kapacitet 64 MB eller mindre 128 MB eller mer SD Hastighetsklass Spela in video N* N N Över 2 GB * Beroende på vilket kort du använder kan du ibland få problem med videoinspelningen. Tänk också på att i många länder krävs godkännande för att konen kan du ibland få ett kort avbrott i video- eller ljuduppspelningen mellan två sekvenser. Fönstret för indexval: Välj vilken typ av innehåll som ska spelas upp I fönstret för indexval kan du välja vilken typ av innehåll som ska spelas upp (exempelvis originalsekvenser, spellista eller stillbilder). Endast a: Du kan också välja från vilket minne du vill spela upp. funktionslägen: Peka på [b], oavsett vilket indexfönster som visas. Vid enbildsvisning pekar du på skärmen en gång för att få fram kontrollerna och pekar sedan på [Q] för att öppna indexfönstret [Foto]. Peka först på knappen och sedan på antingen [Original] eller [Spellista]. Vid enbildsvisning pekar du på skärmen en gång för att få fram kontrollerna och pekar sedan på [Q] för att öppna indexfvens. * Det är endast dessa digitala effekter som är tillgängliga när kameran är inställd på. ANMÄRKNINGAR Om du väljer toning kommer inte bara bilden utan även ljudet att tonas in respektive ut. Ljudet spelas in som vanligt, även om du lägger på en effekt. Program] 8 [B Tidsförval AE] eller [C Bländarförval AE] 8 Dra fingret åt vänster eller höger längs reglaget, och ställ in slutartiden (B) eller bländarvärdet (C) 8 [a] Alternativ ( Standardvärde) [A Prog. - När du spelar in i svagt ljus kan du få en ljusare bild om du använder längre slutartider, men bildkvaliteten blir kanske inte lika bra och du kan även få problem med autofokusen. - Bilden kan flimra om du spelar in med korta slutartider. [C Bländarförval AE]: Tillgängliga värden varierar beroende på hur du har ställt in zoomen. Högre bländarvärden ger tydligt fokus på alla detaljer i bilden. Praktiskt om ljusstyrkan hos det motiv du ska spela in är betydligt starkare/svagare än den övriga bilden. Justeringsomfånget kan variera beroende på bildens ursprungliga ljusstyrka, och vissa värden kan vara gråskuggade. Men ett högre förstärkarvärden ger också betydligt mer brus. du kan välja att begränsa AGC och kontrollera bruset genom att ange ett maximalt förstärkningsvärde. Ju lägre AGC-gräns, desto mörkare bild men desto mindre brus. funktionslägen: [FUNC. ] 8 [P AGC Limit] 8 [y Manuell]* 8 Ställ in AGC-gränsen genom att dra fingret åt vänster och höger längs reglaget 8 [a] * Peka på [z Automatisk] för att avlägsna gränsen för den automatiska förstärkningen.

4 Om du vill fokusera på avlägsna motiv som till exempel berg eller fyrverkerier, bör du peka på [l] och hålla kvar tills du får upp närgränsen V. ], ställer du in din vitbalans enligt nedanstående anvisningar, innan du pekar på [a]. När inställningen är klar slutar g att blinka och försvinner sedan helt. Kameran sparar den egna vitbalansen även när du slår av strömmen. - g fortsätter ibland att blinka, vilket oftast beror på ljuskällan. Resultatet blir ändå bättre än med inställningen [Y Automatisk]. I följande fall kan egen vitbalansering ge ett bättre resultat: - Vid föränderliga ljusförhållanden - Närbilder - Motiv med en övervägande färg (himmel, hav eller skog) - I belysning från kvicksilverlampor och vissa typer av lysrör Beroende på typen av lysrörsljus kan du ibland inte få en optimal färgbalans med alternativen [e Lysrör] eller [f Lysrör H]. ] 8 [MENU] 8 7/8 8 [Bildeffekter] 8 Önskat alternativ* 8 [a] * Om du väljer [Z Egen effekt] ställer du in den egna bildeffekten enligt nedanstående anvisningar, innan du pekar på [a]. Men tänk på att detaljer vars färg påminner om hudfärg kan förlora i skärpa. [Z Egen effekt] Här ställer du själv in bildens färgdjup, ljusstyrka, kontrast och skärpa. Mer information om hur du använder tillbehöret hittar du i användarhandboken till respektive tillbehör. ANMÄRKNINGAR Självutlösaren kan stängas av även om nedräkningen har börjat, genom att du gör något av följande. En riktlinje säger att ljudnivån vid inspelning ska ställas in så att nivåmätaren väldigt sällan ligger till höger om än -12 db-markeringen (gult område). ]* 8 [MENU] [AV/Hörlurar] 8 [Hörlurar] 8 Stäng menyn: 8 [a] Fortsätta justera volymen: 8 [f] 8 [Volym] 8 Justera volymen genom att dra med fingret åt vänster och höger längs reglaget 8 [a] * Endast om kameran är inställd på. J visas på skärmen. Justera volymen vid uppspelning När kameran är inställd på, eller på vid uppspelning av bildspel, justeras hörlursvolymen på samma sätt som när du ställer in högtalarvolymen (0 47). Använda extern mikrofon Om du spelar in i en tyst miljö kan den inbyggda mikrofonen ibland fånga upp kamerans interna manöverljud. På så sätt kan du aktivera vissa funktioner medan du tittar på en inspelning på extern bildskärm, utan att behöva använda kameran. Endast ZR-2000: växla mellan autofokus och manuell fokus, Push AF* och fokuseringshjälp (knappen MAGNIFYING). Välja startpunkt för uppspelningen Om du har en väldigt lång sekvens kanske du vill starta uppspelningen från en viss punkt i den sekvensen. ] 8 [o Ansikte] 8 [f] Tidslinjen visar bildrutor som är tagna från sekvensen varje gång kameran registrerar att huvudmotivet i sekvensen växlar. ATT KONTROLLERA Vid uppspelning av sekvenser eller bildspel med stillbilder som är inspelade på minneskort, måste musikspåren först överföras till minneskortet. 3 I indexfönstret pekar du på en sekvens för att starta den uppspelning som hör till valt musikspår. om kameran är inställd på, peka på en stillbild för att aktivera enbildsvisningen, och fortsätt sedan med bildspelet (0 108). Radera ett musikspår I fönstret där du väljer musikspår pekar du på [Z] eller [O] för att välja det spår som ska raderas. [d] 8 [Ja] Använda extern ljudenhet för bakgrundsmusiken Om du anslutar en extern spelare kan du använda din favoritlåt som bakgrundsmusik. ATT KONTROLLERA Du behöver en ljudkabel (finns i handeln) med minst en ministereokontakt (för anslutning till kamerans MIC-kontakt, andra änden beror på vilken spelare du använder). När du spelar upp ett bildspel som är länkat till externt ljud fortsätter bilderna att visas till dess musiken stängs av. VIKTIGT Om du använder upphovsrättsskyddat material när du skapar dina videor, kom ihåg att sådant material ibland inte får användas utan tillstånd från upphovsrättsinnehavaren, utom i fall som tillåts enligt lag som till exempel personligt bruk. Musikfilerna på extraskivan överförs till det minneskort som innehåller de inspelningar som ska spelas upp till bakgrundsmusiken. Videouppspelning som länkas till en extern spelare: - I vissa fall är det svårt att få en korrekt länkning av videouppspelning och externt ljud. Om den externa enheten till exempel har för lågt ljud eller om ljudsignalen innehåller mycket brus etc. Funktionslägen: Tryck flera gånger på h för att starta/stänga av skärminformationen enligt nedanstående: Lägena, : All information visas De flesta ikoner avstängda1 2: All information visas Endast datakod på Ingen information 2: All information visas Endast inspelningsdatum och -tid på Ingen information 1 2 Om du trycker på h stängs de flesta automatiska ikoner etc. Radera sekvenser i spellistan Att radera sekvenser från spellistan påverkar inte alls originalinspelningarna. Om själva huvudsekvensen är en video snapshot-sekvens kanske det inte går att hämta video snapshot, beroende på huvudsekvensens längd och den längd du har angivit för hämtning av video snapshot. Om du försöker hämta en video snapshot-sekvens mindre än 1 sekund från huvudsekvensens slut, hämtas sekvensen i stället från inledningen av efterföljande - Om du använder videolampa Tryck in j ända in och håll 8 [MENU] [Simultan inspelning] 8 Önskad stillbildskvalitet* (övre raden)** 8 Önskad stillbildsstorlek* (nedre raden) 8 [a] * Siffran i högra hörnet anger ungefärligt antal stillbilder som kan spelas in med aktuell inställning av bildstorlek och kvalitet. Om kameran är inställd på avgörs stillbildernas storlek/kvalitet vid videoinspelning (simultan inspelning) av vilken inställning du valde för den här funktionen, medan storleken/kvaliteten på stillbilder som hämtas i inspelningspaus avgörs av den storlek du valde för inställningen (0 101).

5 VIKTIGT När du spelar in stillbilder på ett Eye-Fi-kort laddas bilderna upp automatiskt om du befinner dig inom ett konfigurerat nätverks räckvidd. Kameran delar upp bilden i flera områden och ljuset mäts i samtliga områden för att skapa en optimal exponering av motivet. tar fram ett genomsnittligt värde för skärmens ljus, med tonvikt på motivet i mitten. Mäter endast området inom AE spotmätningsramen. 2 Välj vilken bakgrundsmusik som ska spelas upp när du kör bildspelet (0 85). Du justerar volymen genom att dra med fingret åt vänster och höger längs volymreglaget. Området till höger i histogrammet anger högdagrar och vänster sida anger lågdagrar. En stillbild vars histogram lutar åt höger är relativt ljus, medan en vars histogram lutar åt vänster är relativt mörk. Vänta en stund och starta enheterna igen, ställ in kameran på och återupprätta anslutningen. Vänta en stund och starta sedan kameran, samt återupprätta USB-anslutningen. Kontrollera att de bilder du tittar på verkligen ligger på minneskortet. ANMÄRKNINGAR a Innan kopiebeställningar kan göras för stillbilder som har spelats in i det inbyggda minnet, måste bilderna kopieras över till minneskortet. * När du kopplar in en kabel i kameran måste kabelkontaktens triangelmarkering matchas mot motsvarande triangelmarkering vid kamerans kontakt. 116 Externa anslutningar Kopplingsschema I diagrammen nedan visar vi kamerans kontakter till vänster och på den högra sidan (endast referens) ser du exempel på kontakter hos den anslutna enheten. Ändra följande inställningar på kameran: - y 8 [TV-typ] beroende på vilken TV du använder (bredbild eller 4:3), om din TV inte automatiskt identifierar och justerar sidförhållandet [AV/Hörlurar] till [H AV] Gul Vit STV-250N Stereovideokabel (medföljer) Röd 118 Externa anslutningar Anslutning c Kompositvideo (SCART) I alla avseenden identisk med anslutningsmodell C. Se även Kopplingsschema (0 117) och välj sedan lämplig anslutning beroende på vilken TV du använder. Indexfönstret [Original] eller [Video Snapshot] [Original]: Om du vill kopiera alla sekvenser från ett visst datum kan du först begränsa visade sekvenser till sekvenser som har spelats in det datumet (0 51). Kontrollera att de bilder du tittar på verkligen ligger i det inbyggda minnet. När du kopierar över stillbilder till ett Eye-Fi-kort laddas bilderna upp automatiskt om du befinner dig inom ett konfigurerat nätverks räckvidd. Du kan drabbas av driftsproblem, beroende på programvaran och din dators specifikationer/inställningar. Om du vill använda bildfilerna på datorn bör du först säkerhetskopiera 8 g 8 [SD-sekvenser] 8 [För DVD (SD-VIDEO)] 3 Om kameran är inställd på : Välj att lägga över alla sekvenser på skivan, eller endast sekvenser som inte tidigare har lagts över på skiva. Photo DVD-skivan innehåller alla dina stillbilder som JPG-filer, samt bildspel med alla bilder, där var och en visas ungefär tre sekunder till bakgrundsmusik (0 85). ] innehåller SD-sekvenser, sparas även de bildfiler som hör till sekvensernas miniatyrer på DVDskivan. De närmare detaljerna varierar beroende på vilken enhet du använder, så läs användarhandboken till just din digitala videoinspelare. i standard definition Kopiera dina videosekvenser genom att ansluta kameran till en videoenhet eller en digital videoinspelare med analoga audio-/ videoingångar. Videosignalen håller då standard definition, även om originalsekvenserna är i high definition. Se även Eye-Fi-hemsidan för den senaste informationen om kompatibla Innan du pekar du på [Ja] kan du ändra konverteringsinställningarna enligt nedan genom att peka på [5]. I det här läget ansluter du kameran till datorn (0 139), om du vill fortsätta ladda upp konverterade videosekvenser till webben, alternativt pekar på [Avsluta utan anslutning] om du vill ansluta senare. för att lägga till inspelningsdatum och -tid Inspelningsdatum och -tid visas alltid på den konverterade sekvensen. [5] 8 [Lägg in datum/tid] 8 [På] 8 [f] 8 [f] Välja bitfrekvens Om du använder en högre bitfrekvens får du bättre videokvalitet på konverterade sekvenser, medan lägre bitfrekvens ger mindre filer och snabbare överföringar. [5] 8 [Bit Rate (kvalitet)] 8 Önskat alternativ 8 [f] 8 [f] Konvertera endast delar av en sekvens I stället för steg 4 och 5 ovan pekar du på den sekvens som ska konverteras, så att den spelas upp. Anslut till datorn och ladda upp dina videosekvenser Om du ansluter kameran till datorn direkt efter konverteringen enligt anvisningarna ovan, kan du starta den här proceduren från steg 3 nedan. Du måste först installera programvaran som medföljde Eye-Fi-kortet, samt gå igenom alla konfigurationssteg. Om du befinner dig inom ett konfigurerat nätverks räckvidd startar webbuppladdningen automatiskt. Statusen för trådlös kommunikation anges av Eye-Fiikonen, enligt nedan: - g (gråskuggad) Kommunikation ej upprättad - g (vit, blinkar) Ansluter g (vit, lyser med fast sken) Trådlös uppladdning väntar - g (animering) Trådlös uppladdning pågår - i [Eye-Fi-kommunikation] är inställd på [B Av] - h Trådlös uppladdning stoppades av kameran (0 168) - o Fel vid läsning av Eye-Fi-kortet (0 167) 140 Externa anslutningar VIKTIGT Använda Eye-Fi-kort Vi garanterar inte att den här produkten stöder Eye-Fi-kortets funktioner (inklusive trådlös överföring). om du får problem med ett Eye-Fi-kort bör du rådfråga korttillverkaren. Tänk också på att i många länder krävs godkännande för att kunna använda Eye-Fi-kort. kortet får alltså inte användas utan godkännande. Om det inte framgår tydligt att kortet är godkänt för att användas där du bor, bör du rådfråga korttillverkaren. Vid ljudinspelning med extern mikrofon kan störningar från trådlös kommunikation orsaka brus som spelas in tillsammans med ljudet. [U AiAF-ramar]: En eller flera av de nio möjliga AF-ramarna väljs automatiskt ut och används för justering och fixering av skärpan.

6 [Auto lång slutare]: Kameran ställer automatiskt in långa slutartider för att skapa ljusare foton av svagt belysta motiv. Ju större motivet är på skärmen, desto högre blir ljudet. [x Riktmikrofon]: Spelar in monoljud med hög riktverkan och högre känslighet för ljud som kommer rakt framifrån, sett från kameran/ mikrofonen. ] [P] (inbyggt minne), [g] (minneskort) [h Hög kvalitet 24 Mbps], [i Hög kvalitet 17 Mbps], [j Hög kvalitet 12 Mbps], [l Standard 7 Mbps], [k Lång 5 Mbps] [w 50i (Standard)], [D PF25] , [Bildfrekvens] a [P] (inbyggt minne), [Insp. [Minnesinfo]: Här öppnas ett fönster som visar hur mycket av det inbyggda minnet (endast a) eller minneskortet som används (l total inspelningstid och k totalt antal stillbilder) samt hur mycket minne som finns kvar. Siffrorna som anger tillgänglig inspelningstid och antal bilder som kan spelas in är ungefärliga och baseras på vilka inspelningsmetoder och bildkvalitet/-storlek som hittills har använts. [a Nollställ]: Bildnumreringen startar om på varje gång du sätter i ett nytt minneskort. [b Kontinuerlig]: Bildnumreringen fortsätter från den senast inspelade bilden på den här kameran. Om det minneskort du sätter i redan innehåller en bild med ett högre nummer, tilldelas den nya bilden ett nummer som är en siffra högre än den senaste bilden på minneskortet. [TV-typ]: När du ansluter kameran till en TV med den medföljande STV250N Stereovideokabeln bör du välja en inställning som passar din typ av TV, så att du kan se bilderna med rätt sidförhållande. ] Övrig information 153 Menyalternativ a [Formatera f/g] Inställningsalternativ [P Inbyggt minne], [g Minneskort] [Fullständig formatering]: Slå på (x) eller av (w) d [Formatera g] [Tidszon/Sommartid] [Fullständig formatering]: Slå på (x) eller av (w) [S] (din lokala tidszon) eller [V] (resmålets tidszon): [Paris], lista över världens tidszoner [U] (inställning av sommartid) [Datum/Klockslag]: [Datumformat]: [Å. Om du väljer teckensnittsstorlek [A Stor], kan viss information förkortas (endast ikoner etc. ). Viss skärminformation återges med litet typsnitt oavsett vilken inställning du väljer. [Visa skärminfo] Om du väljer [A På] visas kamerans skärminformation även på den TV eller bildskärm som ansluts till kameran. Håll h intryckt i cirka 2 sekunder, så återställer du LCD-skärmens ursprungliga inställning av ljusstyrkan. Beroende på vilken TV du använder kan du behöva göra fler inställningar på själva TV:n för att aktivera HDMI-CEC-funktionen. se TV:ns användarhandbok. Vi kan inte garantera att HDMI-CECfunktionen fungerar helt korrekt, även om du ansluter kameran till en kompatibel TV. Colour (0 151) h S Ansiktsigenkänning (0 62) j S Bildkvalitet/-storlek (simultan inspelning) (0 106) k S Vindbrusfilter av (0 148) l S Mikrofondämpare (0 148) q D Ljudnivåindikator (0 77) a D Digital effekt (0 65) s D Nivåmarkering (0 148) d D Fjärrsensor av (0 155) f D Avancerat minifäste (0 80) g D Hörlursutgång (0 78) h D Videolampa (0 74) j D Kontrollknapp: Byt till stillbildsinspelning (0 100) Övrig information 159 Stillbildsinspelning (i y manuellt läge) k D Matningsmetod (0 104) l D Ljusmätmetod (0 107) q F Kontrollknapp: Senast använda funktion (i det här fallet [MENU]) a F Självutlösare (0 76) s F Blixt (0 103) d F Trådlös Eye-Fi-kommunikation (0 140) f F Antal stillbilder som kan spelas in g På minneskortet a f I det inbyggda minnet g F Bildkvalitet/-storlek (0 101) h F Kontrollknapp: Byt till videoinspelning (0 54) j F AF-ram (0 147) k F Fokus- och exponeringslås (0 38, 100) l F Varning för skakningsoskärpa (0 148) Spela upp video (vid uppspelning) q G Kontrollknappar för uppspelning (0 45) a G Extern ljudingång (0 86) s G Sekvensnummer d G Datakod (0 89, 152) f Volym (0 45) G 160 Övrig information Visa stillbilder Exif-informationspanel g G Kontrollknapp: Öppna inställningsmenyerna (0 146) h G Skrivskyddsmarkering (0 110) j G Aktuell stillbild/totalt antal stillbilder k G Bildnummer (0 151) l G Histogram (0 109) q H Kontrollknapp: Bildhopp (0 97) a H Datum och tid för inspelningen s H Kontrollknapp: Bildspel (0 108) d Kontrollknapp: Öppna H Redigeringspanelen (0 145) f H Kontrollknapp: Byt till indexfönster [Foto] (0 96) g H Manuell fokusering (0 70) h H Filstorlek H Bildstorlek (0 101) j k H Slutartid (0 66) H Bländarvärde (0 66) l Övrig information Minneshantering N Inspelning, M Inspelningspaus, A Uppspelning, C Uppspelningspaus, I Snabb uppspelning, J Snabb uppspelning bakåt, G Långsam uppspelning, H Långsam uppspelning bakåt, E En bildruta framåt, F En bildruta bakåt. Den faktiska batteriladdningen kan ibland inte anges helt korrekt beroende på förhållandena när batteriet och kameran används. F F Antal stillbilder som kan spelas in m röd: Det finns inget minneskort i kameran. G grön: 6 eller fler bilder U gul: 1 till 5 bilder U röd: Inga fler stillbilder kan spelas in. När du visar stillbilderna är den här indikatorn alltid grön. Ibland minskas inte antalet stillbilder som kan spelas in och ibland minskas antalet med 2 bilder på en gång. Ibland kan det du tror är en funktionsstörning ha en mycket enkel lösning, så läs rutan LÄS DET HÄR FÖRST innan du går vidare till de mer detaljerade problemlösningarna. (0 19) Inspelning Har du slagit på strömmen till kameran och ställt in den på en inspelningsmetod? (0 38, 54, 100) Om du ska spela in på minneskort, har du satt i ett sådant i kameran? (0 34) Uppspelning Har du slagit på strömmen till kameran och ställt in den på uppspelning? Om batteriets temperatur är under 0 C bör det värmas upp innan du laddar det, om temperaturen är över 40 C bör du låta batteriet svalna innan du laddar det. Om ett motiv fladdrar förbi framför objektivet kan bilden ibland se böjd ut. - Det här fenomenet är typiskt för CMOS-bildsensorer. Om ett motiv passerar mycket snabbt framför kameran kan bilden ibland verka skev.

7 Powered by TCPDF ( detta är helt normalt. Att byta mellan funktionslägena inspelning (N)/inspelningspaus (M)/uppspelning (A) tar längre tid än vanligt. - Om minnet innehåller många sekvenser kan vissa aktiviteter ta längre tid än Om minnet innehåller många sekvenser kan vissa aktiviteter ta längre tid än normalt. När minneskortet placeras i datorn måste först musikfilerna överföras från extraskivan, och därefter kan sådana inspelningar som har gjorts med den här kameran och sparats på datorn återföras till minnet. 166 Övrig information Den röda ON/OFF (CHG)-indikatorn blinkar snabbt ( blinkar med 0,5 sekunds intervall). Den röda ON/OFF (CHG)-indikatorn blinkar mycket långsamt ( blinkar med 2 sekunders intervall). - Batteriets temperatur ligger utanför korrekt temperaturomfång. Om batteriets temperatur är under 0 C bör det värmas upp innan du laddar det, om temperaturen är över 40 C bör du låta batteriet svalna innan du laddar det. Håll h intryckt i cirka 2 sekunder, så återställer du LCD-skärmens ursprungliga inställning av ljusstyrkan. Ljudet blir förvrängt eller spelas in på en lägre ljudnivå. - Om du spelar in i en miljö med höga ljud (som fyrverkerier, scenshower eller konserter) kan ljudet bli förvrängt eller spelas in med en annan ljudnivå. - Om du använder kameran i ett rum där det finns en TV bör du hålla ett visst avstånd mellan kamerans nätaggregat och TV:ns nät- eller antennkabel. - Om du ansluter kameran till en HDTV med CTC-100/S komponentkabel måste du även ansluta STV-250N stereovideokabelns röda och vita ljudkontakter. Det går inte att spara bilder på min dator - Om minnet innehåller för många bilder (Windows bilder eller fler, Macintosh bilder eller fler), kan du eventuellt få problem vid överföring till dator. prova att använda kortläsare vid överföring av stillbilder från minneskort. Endast a: Om du vill överföra bilder från det inbyggda minnet måste du först kopiera över dem till minneskortet (0 121). - Du öppnade locket över minneskortet medan kameran bearbetade minneskortet, eller så började kameran bearbeta minneskortet precis när du öppnade fler sekvenser att lägga till - Det finns inga sekvenser som inte redan har lagts till på andra skivor. - När enheten är inställd på skivinspelning kan det här meddelandet visas om du sätter i en vanlig DVD-skiva (en DVD-skiva som innehåller video, programvara Du försökte skriva ut från ett minneskort som innehåller väldigt många Använd inte kameran i närheten av starka elektriska eller magnetiska fält, till exempel ovanpå en TV, nära plasmaskärmar eller mobiltelefoner. I extremfallet kan uppspelningar av sådana sekvenser faktiskt orsaka åksjuka. Om du får en sådan reaktion bör du omedelbart avbryta uppspelningen och ta en paus. Långsiktig förvaring Om du inte tänker använda kameran under en längre tid bör den förvaras på en dammfri plats, i låg luftfuktighet och i en temperatur under 30 C. Smutsiga kontakter kan inte överföra strömmen korrekt mellan batteriet och kameran. Batteriet håller längre om du låter det ladda ur helt innan du stoppar undan det för förvaring. Om du använder ett fulladdat batteri under en längre tid i höga temperaturer, eller om du låter det ligga oanvänt under en längre tid, kanske kameran ändå inte visar korrekta data. Om batteriets hölje börjar läcka kan batterisyran orsaka inre skador. Du bör vidta nödvändiga åtgärder när du avyttrar kameran eller minneskortet, till exempel genom att fysiskt skada kameran så att inga privata data kan återskapas. I följande fall kan kondens bildas: Om du alltför hastigt flyttar en nedkyld kamera till ett varmt rum Om du placerar kameran i ett fuktigt utrymme Om ett kallt rum värms upp hastigt Undvik kondens Utsätt inte kameran för plötsliga eller extrema temperaturväxlingar. Hur lång tid det tar innan kondensen har avdunstat beror på platsen och väderförhållandena. En tumregel säger att du bör vänta 2 timmar innan du kan använda kameran igen. Använda kameran utomlands Nätspänning Du kan använda nätaggregatet för att driva kameran och ladda batterier i alla länder med nätspänning mellan 100 och 240 V växelström, 50/60 Hz. Övrig information 187 Allmän information Tillbehör (Tillgängligheten varierar mellan olika länder/regioner) AVCHD-skivor/ Photo DVD-skivor D PictBridgekompatibla skrivare Kortläsare Dator TV/HDTV VCR/DVDinspelare SCART-adapter Extra tillbehör som inte listas nedan beskrivs i detalj längre fram. Den här produkten är konstruerad så att den fungerar bäst tillsammans med originaltillbehör från Canon. Du kan även koppla surroundljudet till zoomens inställning eller använda en riktmikrofon med hög riktverkan (mono). Ger möjlighet till uppspelning med högsta möjliga kvalitet. Endast utgång (kontakt med två funktioner, även stereoutgång för hörlurar) Video: 1 Vp-p / 75 Ω obalanserad Ljud: -10 dbv (47 kω belastning) / 3 kω eller mindre USB-kontakt: mini-b, USB 2. 0 (Hi-Speed USB) COMPONENT OUT-utgång (patentskyddad mini-d-kontakt) Luminans (Y): 1 Vp-p / 75 Ω, Krominans (PB/PR (CB/CR)): ±350 mv / 75 Ω 1080i (D3)-kompatibel endast utgång HDMI OUT-utgång HDMI-minikontakt, endast utgång, kompatibel med HDMI-CEC och x. CCI Service Centre, Unit 130 Centennial Park, Borehamwood Hertfordshire, WD6 3SE, England Telephone När det gäller support för medföljande PIXELA-applikationer, kontakta PIXELA kundtjänst (mer information om detta finns i PIXELA Applications Installationshandbok)..