FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

Transkript

1 FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 2004 Utgiven i Helsingfors den 30 juli 2004 Nr INNEHÅLL Nr Sidan 674 Undervisningsministeriets beslut om anteckning av religionssamfundet Etiopian Ortodoks Tewahdo yhdyskunta i registret över religionssamfund Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om vissa produkter som används i djurfoder Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om fodertillsatser Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om konserveringsmedel för färska foderväxter Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om myndighetsövervaknad provtagning inom utsädesproduktionen Nr 674 Undervisningsministeriets beslut om anteckning av religionssamfundet Etiopian Ortodoks Tewahdo yhdyskunta i registret över religionssamfund Givet i Helsingfors den 15 juli 2004 I en skrivelse till undervisningsministeriet har Zawde Berhanu och 26 andra personer, som uppgivit boningsort, i enlighet med 13 i religionsfrihetslagen (267/1922) anmält att de bildat religionssamfundet Etiopian Ortodoks Tewahdo yhdyskunta, vars hemort är Helsingfors. Till anmälan har fogats en redogörelse för samfundets trosbekännelse och formen för dess offentliga religionsutövning samt den godkända samfundsordningen. Dessa lyder: Trosbekännelse Etiopian Ortodoks Tewahdo yhdyskunta tror på en enda Gud, på Herren Fadern som härskar över hela världen, på den allsmäktige som har skapat allt som är synligt och osynligt i Himlen och på jorden, och på Herren Jesus, Guds ende son, som funnits med Honom före världens skapelse. Samfundet bekänner att de heliga skrifterna, som är skrivna genom den helige andes försyn, är en del av de två stora trosgrunder som Etiopian Ortodoks Tewahdo yhdyskunta undervisar i. Guds ord finns inte bara i den Heliga Bibeln, utan också som ett oskrivet Guds ord i den så kallade Apostoliska traditionen

2 1884 Nr 674 Form för offentlig religionsutövning Etiopian Ortodoks Tewahdo yhdyskunta fullföljer sitt syfte med stöd av samfundets trosbekännelse 1) genom att ordna möten för samfundets offentliga religionsutövning där man diskuterar Guds ord och sjunger andliga sånger, 2) genom att enligt Bibelns ord sprida böcker, tidskrifter och andra publikationer som getts ut av Etiopian Ortodoks Tewahdo yhdyskunta, 3) genom att ordna gudstjänster och meddela andlig undervisning. Samfundsordning Namn och hemort 1 Samfundets namn är Etiopian Ortodoks Tewahdo yhdyskunta och dess hemort är Helsingfors. Syfte och verksamhetens art 2 Samfundets syfte är att stödja ett kristet liv bland de i Finland bosatta etiopier och finska etiopier som bekänner sig till den etiopiska ortodoxa Tewahdo-religionen och att för sina medlemmar ordna möjligheter att göra den kultur som hänför sig till deras religion känd i Finland samt att stödja sina medlemmars liv som självtillräckliga i sitt andliga och sociala liv i en broderlig och systerlig inbördes gemenskap i deras livsmiljö. Samfundet kan ordna möten för offentlig eller enskild religionsutövning. Medlemmar 3 Medlemmar i samfundet kan vara enskilda personer som bekänner sig till den etiopiska ortodoxa Tewahdo-religionen. Till hedersmedlemmar kan samfundet anta sådana personer, eller organisationer som har rättskapacitet vilka på ett eller annat sätt stöder samfundets mål och syften. Medlemmarna godkänns av styrelsen, men om medlemskap blir förvägrat kan den som ansökt om medlemskap föra ärendet till samfundsmötet för avgörande. Styrelsen kan utesluta en medlem som verkar i strid med samfundets syften. Styrelse 4 För att samfundets syften och mål skall uppnås väljer årsmötet en styrelse. Styrelsen består av en ordförande, en sekreterare, en kassör, en räkenskapsgranskare, en expert i evangelisk undervisning och mellan en och tre (1 3) övriga medlemmar, vilka alla väljs av styrelsen. Medlemmarna i samfundets kommitté väljs för två (2) år i sänder. Kommittén väljer inom sig en ordförande. För att kommittén skall främja de nämnda syftena och målen är dess fullmakter och skyldigheter att 1) sköta och övervaka samfundets angelägenheter, 2) ta initiativ och göra framställningar till årsmötet och samfundets övriga möten, 3) omsorgsfullt och på behörigt sätt sköta samfundets ekonomi och egendom, 4) anta och utesluta medlemmar i samfundet, 5) verkställa mötesbeslut samt 6) årligen sammanställa samfundets årsberättelse och räkenskapsberättelse samt bokslut. Kommittén sammankallas av ordföranden. Vice ordföranden kan sammankalla kommittén om ordföranden är förhindrad. En möteskallelse skickas till kommitténs medlemmar minst sju (7) dagar före mötesdagen. Mötet är beslutfört om ordföranden eller vice ordföranden och minst hälften av de övriga medlemmarna är närvarande. Besluten fattas med enkel röstmajoritet. Vid lika röstetal avgör ordförandens röst, vid personval dock lotten. Samfundets namn tecknas av ordföranden eller vice ordföranden tillsammans med sekreteraren eller kassören. Styrelsen kan under pågående mandatperiod avsättas genom beslut av samfundsmötet med två tredjedelars (2/3) majoritet av de avgivna rösterna.

3 Nr Finansiering 5 Medlemmarna i samfundet betalar årlig medlemsavgift, som fastställs av årsmötet. Hedersmedlemmarna behöver inte betala medlemsavgift. Samfundet kan inom de gränser som anges i religionsfrihetslagen äga egendom som är nödvändig för verksamheten Ṫill stöd för sin verksamhet kan samfundet ta emot donationer och testamenten. Egendomsförvaltning 6 Samfundets räkenskapsperiod är ett (1) kalenderår ( ). Samfundets bokslut, räkenskapsbok och andra behövliga handlingar skall senast tre (3) veckor före årsmötet lämnas till revisorerna, som skall återlämna dem till styrelsen minst två (2) veckor före årsmötet. Möten 7 Högsta beslutanderätt i samfundet utövas av samfundets möten. Samfundets årsmöte hålls varje år före utgången av april. Beslut om datum och plats för årsmötet fattas av samfundets styrelse. Andra möten skall hållas när styrelsen anser det behövligt eller en tiondedel (1/10) av samfundets röstberättigade medlemmar skriftligen hos styrelsen yrkar på detta för behandling av ett visst uppgivet ärende. Mötet skall hållas inom trettio dygn efter att yrkandet har framlagts hos styrelsen. Rösträtt vid samfundets möten har alla myndiga medlemmar i samfundet. Mötets beslut blir, om inte något annat bestäms i denna samfundsordning, den åsikt som understöds av över hälften av de avgivna rösterna. Vid lika röstetal avgör mötesordförandens röst, vid val dock lotten. På mötena förs protokoll, som undertecknas av ordföranden och sekreteraren. Protokollet skall upprättas och justeras inom fjorton (14) dagar efter mötet. Protokollet justeras och undertecknas av två (2) protokolljusterare, som valts på mötet. Styrelsen sammankallar mötena genom brev som sänds till alla medlemmar minst tio (10) dagar före mötet. Ändring av bestämmelserna 8 Samfundsmötet kan ändra samfundsordningen eller upplösa samfundet, om två tredjedelar (2/3) av de avgivna rösterna stöder ett sådant beslut. Medlemmarna skall i möteskallelsen informeras i förväg om en ändring av samfundsordningen eller en upplösning av samfundet. Om samfundet upplöses eller upphör används dess medel för att främja samfundets syfte på det sätt som bestäms närmare på samma möte som beslutar om upplösningen. Årsmöte 9 På samfundets årsmöte behandlas följande ärenden: 1) mötet öppnas 2) val av mötesordförande, sekreterare, två (2) protokolljusterare och två (2) rösträknare 3) mötets laglighet och beslutförhet konstateras 4) föredragningslistan för mötet godkänns 5) revisionsberättelsen och bokslutet för året närmast innan presenteras 6) beslut om fastställande av bokslutet och beviljande av ansvarsfrihet 7) beslut om samfundets verksamhetsplan, budget samt medlemsavgift 8) val av styrelsemedlemmar vartannat år 9) val av två revisorer för samfundet och deras ersättare 10) eventuella övriga ärenden 11) mötet avslutas. Med stöd av 34 i religionsfrihetslagen (453/2003) har undervisningsministeriet behandlat ansökan enligt tidigare lag. Samfundsordningen för religionssamfundet Etiopian Ortodoks Tewahdo yhdyskunta har uppgjorts enligt den genom nämnda lag

4 1886 Nr 674 upphävda religionsfrihetslagen (267/1922) och varken samfundets trosbekännelse eller formen för dess religionsutövning strider mot lag eller god sed. På basis av detta har undervisningsministeriet godkänt Etiopian Ortodoks Tewahdo yhdyskunta för anteckning i registret över religionssamfund. Helsingfors den 15 juli 2004 Kulturminister Tanja Karpela Överinspektör Joni Hiitola

5 1887 Nr 675 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om vissa produkter som används i djurfoder Utfärdat i Helsingfors den 21 juli 2004 Jord- och skogsbruksministeriet meddelar med stöd av 4 lagen den 25 februari 2000 om Finlands författningssamling (188/2000): Jord- och skogsbruksministeriet har utfärdat följande förordning: Förordningens rubrik JSM:s föreskriftssamling nr utfärdat träder i kraft JSMf om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om vissa produkter som används i djurfoder... 52/ Förordningen har publicerats i jord- och skogsbruksministeriets föreskriftssamling. Förordningen kan fås från jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral, (Mariegatan 23, Helsingfors) PB 310, Statsrådet, telefon (09) Helsingfors den 21 juli 2004 Jord- och skogsbruksminister Juha Korkeaoja Överinspektör Marita Aalto Kommissionens direktiv 2003/104/EG (32003L0104); EGT nr L 295, , s. 83

6 1888 Nr 676 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om fodertillsatser Utfärdat i Helsingfors den 21 juli 2004 Jord- och skogsbruksministeriet meddelar med stöd av 4 lagen den 25 februari 2000 om Finlands författningssamling (188/2000): Jord- och skogsbruksministeriet har utfärdat följande förordning: Förordningens rubrik JSM:s föreskriftssamling nr utfärdat träder i kraft JSMf om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om fodertillsatser... 53/ Förordningen har publicerats i jord- och skogsbruksministeriets föreskriftssamling. Förordningen kan fås från jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral, (Mariegatan 23, Helsingfors) PB 310, Statsrådet, telefon (09) Helsingfors den 21 juli 2004 Jord- och skogsbruksminister Juha Korkeaoja Överinspektör Marita Aalto Kommissionens förordning (EG) nr 1334/2003 (32003R1334); EGT nr L 187, , s. 11 Kommissionens förordning (EG) nr 2112/2003 (32003R2112); EGT nr L 317, , s. 22

7 1889 Nr 677 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om konserveringsmedel för färska foderväxter Utfärdat i Helsingfors den 21 juli 2004 Jord- och skogsbruksministeriet meddelar med stöd av 4 lagen den 25 februari 2000 om Finlands författningssamling (188/2000): Jord- och skogsbruksministeriet har utfärdat följande förordning: Förordningens rubrik JSM:s föreskriftssamling nr utfärdat träder i kraft JSMf om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om konserveringsmedel för färska foderväxter... 54/ Förordningen har publicerats i jord- och skogsbruksministeriets föreskriftssamling. Förordningen kan fås från jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral, (Mariegatan 23, Helsingfors) PB 310, Statsrådet, telefon (09) Helsingfors den 21 juli 2004 Jord- och skogsbruksminister Juha Korkeaoja Överinspektör Marita Aalto

8 1890 FÖRFS/ELEKTRONISK VERSION Nr 678 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om myndighetsövervaknad provtagning inom utsädesproduktionen Utfärdat i Helsingfors den 28 juli 2004 Jord- och skogsbruksministeriet meddelar med stöd av 4 lagen den 25 februari 2000 om Finlands författningssamling (188/2000): Jord- och skogsbruksministeriet har utfärdat följande förordning: Förordningens rubrik JSM:s föreskriftssamling nr utfärdat träder i kraft JSMf om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om myndighetsövervaknad provtagning inom utsädesproduktionen... 48/ Förordningen har publicerats i jord- och skogsbruksministeriets föreskriftssamling. Förordningen kan fås från jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral, (Mariegatan 23, Helsingfors) PB 310, Statsrådet, telefon (09) Helsingfors den 28 juli 2004 Jord- och skogsbruksminister Juha Korkeaoja Överinspektör Kirsi Heinonen Kommissionens beslut 320/1998/EG (31998D0320); EGT nr L 140, , s. 14 UTGIVARE: JUSTITIEMINISTERIET Nr , 1 ark EDITA PRIMA AB, HELSINGFORS 2004 EDITA PUBLISHING AB, HUVUDREDAKTÖR JARI LINHALA ISSN